学文网不同专业英语求职信范文中英翻译4篇
求职自荐信在应聘时显得非常重要，可是求职自荐信中的英文求职信又该怎么写呢，在这之中应该有许多外文系专业的同学们要头疼了吧。相对于中文求职信的要求，英文求职信，怎么样的格式、开头才算礼貌呢，这其中有涉及到西方交流文化了。求职1号站给大家带来英文求职信,求职信英文,英语求职信范文,求职简历英文,求职信格式英文,英语求职信格式等给大家参考，希望你能够帮助大家。
计算机系英语求职信1
2000年4月13日
P、 邮箱36
清华大学
中国北京100084
尊敬的先生/女士：
你在4月10日的《学生日报》上登的招聘网络维护工程师的广告引起了我的兴趣，因为你所描述的职位听起来完全像我正在找的那种工作。
根据广告，你的职位要求是顶尖大学，计算机科学或同等专业学士或以上，精通WindowsNT4.0和LINUX系统。我觉得我有能力达到要求。今年我将从清华大学研究生院毕业，获得硕士学位。我的研究包括计算机控制和管理课程，我设计了一个用微软Visual InterDev和SQL Server开发的控制仿真系统。
在我的教育过程中，我掌握了我的专业原理和实践技能。我不仅通过了大学英语六级考试，更重要的是我能用英语和别人自由交流。我写和说英语的能力是毫无疑问的。
感谢您抽出时间审阅我随函附上的简历，如果您需要任何其他信息，请与我联系。我希望有机会与您面谈。
非常感谢，
王林
April 13,2000
P.O. Box 36
Tsinghua University
Beijing,China 100084
Dear Sir/Madam:
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.
According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.
During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.
I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
With many thanks,
Wang Lin
工商管理专业英语求职信2
2000年4月13日
343号楼212室
清华大学，北京100084
杨女士：
张先生是贵公司北京办事处的合伙人，他告诉我贵公司上海办事处正在积极为贵公司的审计项目招聘高素质的人员。
我有两年多的会计工作经验，包括去年在中国交建北京办事处实习审计。今年五月我将在清华大学获得工商管理硕士学位。我相信，我的实际工作经验和扎实的教育经验使我为贵公司立即作出贡献做好了准备。我了解在这一领域取得长期成功所需的专业精*和沟通水平。我的背景和专业的业务方法将为您的办公室提供一个高效的审计员完成您的发展计划。
4月16日那一周我将在上海地区。请打电话给我136001216901，安排一个方便的时间，我们可以见面进一步讨论我的背景与您的需要。我期待着到时候见到你。
真诚的，
程丹
April 13,2000
Room 212 Building 343
Tsinghua University,Beijing 100084
Ms. Yang:
I was referred to you by Mr. Zhang, a Partner with your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is actively seeking to hire quality individuals for your Auditor Program.
I have more than two years of accounting experience, including interning as an Auditor last year with the Beijing office of CCCC. I will be receiving my MBA this May from Tsinghua University. I am confident that my combination of practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to your company. I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field. My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive Auditor upon completion of your development program.
I will be in the Shanghai area the week of April 16. Please call me at 136001216901 to arrange a convenient time when we may meet to further discuss my background in relation to your needs. I look forward to meeting you then.
Sincerely,
Cheng Dan
应聘高级管理英语求职信3
平某，88楼
中心广场
香港
2001年1月2日
何先生
(标题)
abc有限公司
海港城市
尖沙咀
九龙
亲爱的何先生
高级管理职位申请表
贵公司今天刊登的招聘广告引起了我的注意。我认为我的背景和你的要求很匹配。随函附上我的简历供你审阅。
在过去的15年里，我一直在各个行业工作，在高级管理层工作了8年。有了这些丰富的经验，我很快适应了新的环境。我也管理过许多不同的性格和国籍。以下是我最近的一些结果：
成立新部门，负责300名员工。
市场份额从10%提高到20%
将年利润从100万美元增加到200万美元
我正在寻找一个新的挑战-一个我的创新和管理才能可以应用的挑战。贵公司似乎提出了这样的挑战，我的资历符合你的要求。我期待着与你交谈。
谢谢你的考虑。
谨上
张伟霆
附件
flat x, 88/f
centre plaza
hong kong
2 january 2001
mr ho
(title)
abc ltd
harbour city
tsim shat sui
kowloon
dear mr ho
application for the position of senior management
your advertisement for the above position as advertised in today's caught my attention. i think my background and your requirements may be a good match. my resume is enclosed for your review.
i have been working in various business sectors for the past 15 years, with 8 years in the senior management level. with this extensive experience, i adapt quickly to new environments. i have also managed many different personalities and nationalities. here are some of my recent results:
opened and organized new division with responsibilities covering 300 employees.
increasing market share from 10% to 20%
increasing the annual profit from $1,000,000 to $2,000,000
i am seeking a new challenge - one where my innovative and management talents can be applied. your company seems to offer such a challenge, and my credentials match your requirements. i look forward to talking with you.
thank you for your consideration.
yours sincerely
steven cheung
enc
应聘副主编英语求职信4
亲爱的先生，
我想应聘2000年6月19日刊登广告的副主编一职。
我有相当丰富的编辑经验，熟悉校对、重写和制作，以及这类工作更具创造性的方面。我想简要总结一下我的经验：
1997-2000年
三年来，我在一家发行量约为80000份的xyz周刊担任高级编辑。在这里，我做了大量的原创文章，写了标题，并直接与打印机一起设置纸张。
1997-1993年
我还在志愿组织某某的一份月刊上担任助理编辑，我的任务与上述类似，但也包括大量采访和与各界人士的个人接触。
我于1993年以优异成绩毕业于cde大学，在参加了三年的夜校课程后，白天全职工作。我主修通信专业，目前正在abc大学继续我在该领域的研究，我希望明年夏天在那里获得硕士学位。
我将能在你方便的时候要求面试，并能提供我以前工作的任何必要或例子。
你的真的
dear sir,
i wish to apply for the position of deputy editor advertised in dated 19 june, 2000.
i have had considerable editorial experience and am familiar with proofreading, rewriting, and productions, as well as the more creative aspects of this type of work. i should like to summarize briefly my experience:
1997-2000
for three years i was employed as senior editor on an xyz weekly magazine having a circulation of about 80,000. here i did a great deal of original writing, wrote the headlines, and worked directly with the printer in setting up the paper.
1997-1993
i also worked as assistant editor on a monthly newsletter in 某某, a voluntary organization, where my tasks were similar to those described above, but also included a great deal of interviewing and personal contact with people from all walks of life.
i was graduated from cde university in 1993 with honors, after three years of attendance in the evening session, while working full-time during the day. i majored in commmunciation and am continuing my studies in this field at present at abc university, where i expect to receive my master's degree next summer.
i shall be able to call for an interview at your convenience, and shall be able to supply any necessary or examples of my previous work.
yours truly
转载请注明出处学文网 » 不同专业英语求职信范文中英翻译