王昌龄古诗《芙蓉楼送辛渐》

王昌龄古诗《芙蓉楼送辛渐》

古典诗歌,除了词和曲以外,多数是句子长短整齐的,如《诗经》基本上是四言,《楚辞》大体上是六言加上“兮”字,古体诗和近代诗大多数是五言或七言。下面是给大家分享的王昌龄古诗《芙蓉楼送辛渐》,希望大家喜欢。

芙蓉楼送辛渐

唐代:王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

译文

迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!

朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

注释

1.芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。登临可以俯瞰长江,遥望江北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。辛渐:诗人的一位朋友。

2.寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。

3.平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。

4.洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。

5.冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。

赏析

“寒雨连江夜入吴”,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天(今南京一带,此地是三国孙吴故地。),织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意,也渲染出了离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中,更沁透在两个离别友人的心头上。”连”字和”入”字写出雨势的平稳连绵,江雨悄然而来的动态能为人分明地感知,则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。 但是,这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨***,正好展现了一种极其高远壮阔的境界。中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上,而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节,他只是将听觉、视觉和想象概括成连江入吴的雨势,以大片淡墨染出满纸烟雨,这就用浩大的气魄烘托了”平明送客楚山孤”的开阔意境。清晨,天色已明,辛渐即将登舟北归。诗人遥望江北的远山,想到友人不久便将隐没在楚山之外,孤寂之感油然而生。在辽阔的江面上,进入诗人视野的当然不止是孤峙的楚山,浩荡的江水本来是最易引起别情似水的联想的,唐人由此而得到的名句也多得不可胜数。 然而王昌龄没有将别愁寄予随友人远去的江水,却将离情凝注在矗立于苍莽平野的楚山之上。因为友人回到洛阳,即可与亲友相聚,而留在吴地的诗人,却只能像这孤零零的楚山一样,伫立在江畔空望着流水逝去。一个”孤”字如同感情的引线,自然而然牵出了后两句临别叮咛之辞:”洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用”清如玉壶冰”(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表里澄澈的品格。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念,是大有深意的。

诗人在这以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

即景生情,情蕴景中,本是盛唐诗的共同特点,而深厚有余、优柔舒缓、“尽谢炉锤之迹”(胡应麟《诗薮》)又是王诗的独特风格。本诗那苍茫的江雨和孤峙的楚山,不仅烘托出诗人送别时的凄寒孤寂之情,更展现了诗人开朗的胸怀和坚强的性格。屹立在江天之中的孤山与冰心置于玉壶的比象之间又形成一种有意无意的照应,令人自然联想到诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象,使精巧的构思和深婉的用意融化在一片清空明澈的意境之中,所以天然浑成,不着痕迹,含蓄蕴藉,余韵无穷。

《新唐书》王昌龄本传称”其诗绪密而思清”。他的绝句大都有这一特点,此首也不例外,特别是”洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”二句,细致精密,给人以冰清玉洁之感。

“一片冰心在玉壶”,即所谓”自明高志”。其中”冰心”二字见于《宋书》卷九十二:”冰心与贪流争激,霜情与晚节弥茂”。这是刘宋时代”清平无私”、”为上民所爱咏”的良吏陆徽的话,王昌龄取用”冰心”二字,当表示自己与”厉志廉洁,历任恪勤,奉公尽诚,克己无倦”的陆徽志同。”玉壶‘‘二字见于鲍照《代白头吟》:”直如朱丝绳,清如玉壶冰”。是高洁的象征。此外,陆机《汉高祖功臣颂》的”周苛慷慨,心若怀冰”、姚崇《冰壶诫序》的”夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎。故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”,大致都是”不牵于宦情”之意。王昌龄的这一名句不仅包蕴了”冰心”、”玉壶”、”心若怀冰”、”玉壶之德”等语意,而且深情而含蓄地表达了自己的品格和德行。

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

创作背景

这组诗大约作于天宝元年(742年)王昌龄出为江宁(今南京)县丞时。王昌龄开元十五年(727)进士及第;开元二十七年(739年)远谪岭南;次年北归,自岁末起任江宁丞,仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分离。这两首诗当为此时所作。

名家点评

炼格最高。“孤”字时作一语。后二句别有深情。(陆时雍《唐诗镜》)

周珽曰:神骨莹然如玉。薛应旂曰:多写己意。送客有此一法者。(周珽《唐诗选脉会通评林》)

古诗“清如玉壶冰”,此自喻其志行之洁,却将古句运用得妙。(黄生《唐诗摘钞》)

自夜至晓饯别,风景尽情描出。下二句写临别之语。意在言外。(邹弢《精选评注五朝诗学津梁》)

唐人多送别妙。少伯请送别诗,俱情极深,味极永,调极高,悠然不尽,使人无限留连。(宋顾乐《唐人万首绝句选评》)

上二句送时情景,下二句托寄之言,自述心地莹洁,无尘可滓。本传言少伯“不护细行”、或有所为而云。(黄叔灿《唐诗笺注》)

恬退之人,借送友以自写胸臆,其词自潇洒可爱。玉壶本纯洁之品,更置一片冰心,可谓纤尘不染。其对洛阳亲友之意,乃自愿隐论,毋烦招致。洛阳虽好,宁动冰心。左太冲诗:“峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。自非攀龙客,何为欻来游”,正与同意。但此诗自明高志,与送友无涉。故作第二首云:“高楼送客不能醉,寂寞寒江明月心。”叙出芙蓉楼饯别之意。(俞陛云《诗境浅说续编》)

人物生平

嵩山学道

唐武则天圣历元年(698年),王昌龄出生在山西太原。

唐玄宗开元八年庚申(720年),二十三岁,是年前后,曾居嵩山学道。

唐开元十一年癸亥(723年),二十六岁,约在是年前后,客河东并州、潞州。

边塞留名

开元十二年甲子(724年),二十七岁约在是年前后,赴河陇,出玉门。其著名之边塞诗,大约作于此时。

开元十四年丙寅(726年),二十九岁。隐居于京兆府蓝田县石门谷。是年有《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》之作。“山阴崔少府”即崔国辅。

进士及第

开元十五年(727年),进士及第,授秘书省校书郎(官汜水尉、校书郎)。

开元十九年辛末(731年),三十四岁。在长安,以博学宏词登科,再迁河南汜水县尉。

开元二十一年癸酉(733年),三十六岁,当年四月,在长安参加宴会,有《夏月花萼楼酺宴应制》诗。

开元二十二年(734年),王昌龄选博学宏词科,超绝群伦,于是改任汜水县尉,再迁为江宁丞。

左迁交友

开元二十六年戊寅(738年),四十一岁,因事获罪,谪赴岭南。

王昌龄

开元二十七年己卯(739年),四十二岁,遇赦北还。

开元二十八年(740 年),王昌龄北归,游襄阳,访著名诗人孟浩然。孟浩然患疽病,快痊愈了,两人见面后非常高兴,孟浩然由于吃了些许海鲜而痈疽复发,竟因此而死,在这时期,王昌龄又结识了大诗人李白,有《巴陵送李十二》诗。冬,王昌龄离京赴江宁丞任,此时已与名诗人岑参相识,岑参有《送王大昌龄赴江宁》诗,王昌龄也有诗留别。途经洛阳时,又与綦毋潜、李颀等诗人郊游,也都有留诗。

天宝三载甲申(744年),四十七岁,在江宁丞任。四月曾因事暂至长安,与辛渐、李白、王维过从。

天宝七载戊子(748年),五十一岁,至此年,官江宁丞前后共八载。同年,昌龄乃自江宁丞贬为龙标尉。昌龄自金陵首途赴龙标,基本上是溯江前往,曾顺道游南陵,有《至南陵答皇甫岳》。

妒才被杀

天宝十五载、唐肃宗至德元载(七月,肃宗即位灵武,改元至德)丙申(756年),五十九岁。约在此年离开龙标,还乡。其去龙标,过辰溪,经武陵,扁舟沿江东去,约在今年七、八月后,有《留别司马太守》《留别武陵袁丞》等诗为证。

唐肃宗至德二载丁酉(757年),六十岁。756年冬到757年十月之间,王昌龄路经亳州,为亳州刺史闾丘晓所杀害。

转载请注明出处学文网 » 王昌龄古诗《芙蓉楼送辛渐》

学习

琅琊榜原著夏江结局

阅读(15)

本文为您介绍琅琊榜原著夏江结局,内容包括琅琊榜夏江临终结局,琅琊榜夏江剧情深度解析,琅琊榜夏江指证林殊。琅琊榜的原著中,夏江的结局是怎么样的呢?有没有得到应有的惩罚呢?下面是推荐给大家的琅琊榜原著夏江结局,希望大家有所收获。

学习

江宿原文及赏析

阅读(24)

本文为您介绍江宿原文及赏析,内容包括江宿原文翻译及赏析,林薇江宿的小说,江宿原文。《江宿》是明代诗人汤显祖写的一首七言绝句。前二句写秋江所见远景,残月西垂,渔火稀疏,残月微光,映照树梢,四处呈现万籁俱寂的宁静景象。下面是为大家收集

学习

俞敏洪格言语录

阅读(25)

本文为您介绍俞敏洪格言语录,内容包括俞敏洪的新东方格言,俞敏洪八字格言,俞敏洪讲读书的格言收集90条。无论是在学校还是在社会中,大家总少不了接触一些耳熟能详的格言吧,格言又称箴言,可以作为人们行为规范的言简意赅的语句,是一个人机

学习

《芙蓉楼送辛渐》译文及赏析

阅读(21)

本文为您介绍《芙蓉楼送辛渐》译文及赏析,内容包括芙蓉楼送辛渐译文,芙蓉楼送辛渐原文及赏析,芙蓉楼送辛渐全诗的译文。《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄创作的一首送别诗,是作者被贬为江宁县丞时所写。此诗构思新颖,淡写朋友的离情别绪,

学习

三江学院怎么样

阅读(17)

本文为您介绍三江学院怎么样,内容包括三江学院为什么叫三江学院,三江学院和南京三江学院,三江学院条件怎么样。三江学院环境怎么样:这个学校在南京的近郊-----铁心桥镇,原来这里是农村,现在南京的发展已经到铁心桥了。这里有唯一的一所高校

学习

《江雪》的原文及赏析

阅读(17)

本文为您介绍《江雪》的原文及赏析,内容包括江雪的原文翻译赏析,诗词江雪全文赏析,江雪原文赏析及解释。在平时的学习、工作或生活中,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。那么都有哪些类型的古诗呢?以下是整理的《

学习

俞敏洪谈英语学习方法

阅读(13)

本文为您介绍俞敏洪谈英语学习方法,内容包括俞敏洪谈英语学习方法技巧,俞敏洪100句必背英语,俞敏洪英语单词背诵。俞敏洪,新东方创始人,也是著名的英语教育家。要考四六级的同学,还在为学英语,背单词烦恼吗?下面和具体来看看俞老师英语学习

学习

俞敏洪经典语录句子

阅读(18)

本文为您介绍俞敏洪经典语录句子,内容包括在岁月中远行俞敏洪经典语录,俞敏洪教育孩子十大经典语录,俞敏洪有钱和值钱经典语录。在平日的学习、工作和生活里,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,根据语气的不同句子可以分为陈述句

学习

《七谏·沉江》原文

阅读(15)

《沉江》写屈原自投汨罗而死时的悲愤之情。首先列举大量史实说明国家兴衰的关键是国君的贤明善任,亲贤臣,远小人。接着写屈原临死时的复杂心理,他“终不变而死节兮,惜年齿之未央”,他既忠君又怨恨君王不悟,最后还是“怀沙砾而自沉兮,不忍见君之

学习

乐嘉老师的经典语录

阅读(17)

本文为您介绍乐嘉老师的经典语录,内容包括乐嘉老师的经典语录,乐嘉经典语录200句,乐嘉老师励志正能量人生语录。在日复一日的学习、工作或生活中,大家肯定对各类语录都很熟悉吧,语录通常是用于说明一段时间内某人的所说句子和语言特征等。

学习

《芙蓉楼送辛渐》全文鉴赏

阅读(25)

本文为您介绍《芙蓉楼送辛渐》全文鉴赏,内容包括芙蓉楼送辛渐原文及赏析,芙蓉楼送辛渐诗全文,芙蓉楼送辛渐鉴赏。《芙蓉楼送辛渐》是唐朝诗人王昌龄的一首送别诗,是作者被贬为江宁县丞时所写。诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的

学习

关于俞敏洪格言短句

阅读(21)

本文为您介绍关于俞敏洪格言短句,内容包括关于俞敏洪格言语录汇总60句,俞敏洪八字格言,俞敏洪的格言。在学习、工作、生活中,大家都看到过许多经典的格言吧,每句格言代表了不同的意义,它是人生的精华,是我们前进的动力,是我们努力的目标。

学习

《江雪》全诗及赏析

阅读(16)

本文为您介绍《江雪》全诗及赏析,内容包括江雪全诗讲解,江雪古诗赏析及感悟,江雪全诗。赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术

学习

读书乐,乐读书作文精选

阅读(15)

本文为您介绍读书乐,乐读书作文精选,内容包括我的读书计划作文乐乐课堂,我爱读书优秀作文乐乐课堂,有关读书作文全篇。在日常学习、工作和生活中,大家对作文都不陌生吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。怎么写作文才能避

学习

《芙蓉楼送辛渐》译文及赏析

阅读(21)

本文为您介绍《芙蓉楼送辛渐》译文及赏析,内容包括芙蓉楼送辛渐译文,芙蓉楼送辛渐原文及赏析,芙蓉楼送辛渐全诗的译文。《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄创作的一首送别诗,是作者被贬为江宁县丞时所写。此诗构思新颖,淡写朋友的离情别绪,

学习

《涉江采芙蓉》教案精选

阅读(15)

本文为您介绍《涉江采芙蓉》教案精选,内容包括涉江采芙蓉教案10分钟,涉江采芙蓉教案设计,涉江采芙蓉教案一等奖ppt。此诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉来表达相互之间的思念之情,深刻地反映了游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。下面

学习

古诗江雪柳宗元

阅读(12)

本文为您介绍古诗江雪柳宗元,内容包括古诗江雪柳宗元朗诵,古诗江雪柳宗元,古诗江雪柳宗元。无论是身处学校还是步入社会,大家都经常接触到古诗吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。那么什么样的古诗才更具感染力呢?以下是为

学习

芙蓉楼送辛渐的写作背景

阅读(35)

本文为您介绍芙蓉楼送辛渐的写作背景,内容包括芙蓉楼送辛渐的写作背景10字,芙蓉楼送辛渐的写作背景资料简单,芙蓉楼送辛渐的写作背景是在哪里。《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品,作于作者被贬为江宁(今江苏南京)县丞时。

学习

江雪带拼音古诗

阅读(18)

本文为您介绍江雪带拼音古诗,内容包括江雪带拼音古诗词,江雪带拼音古诗,江雪古诗带拼音朗读。在现实生活或工作学习中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。古诗的类型有很多,你都知道吗?下面是整理的江雪带拼

学习

《芙蓉楼送辛渐》教案

阅读(17)

本文为您介绍《芙蓉楼送辛渐》教案,内容包括芙蓉楼送辛渐教案全集,芙蓉楼送辛渐教案,芙蓉楼送辛渐教案导入。一、什么是教案教案是教师为顺利而有效地开展教学活动,根据课程标准,教学大纲和教科书要求及学生的实际情况,以课时或课题为单位,

学习

芙蓉楼送辛渐原文及赏析

阅读(13)

本文为您介绍芙蓉楼送辛渐原文及赏析,内容包括芙蓉楼送辛渐原文及翻译,芙蓉楼送辛渐赏析,芙蓉楼送辛渐全文意思及赏析。在平凡的学习、工作、生活中,大家都接触过很多优秀的古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方

学习

韦庄《愁》及相关古诗欣赏

阅读(19)

本文为您介绍韦庄《愁》及相关古诗欣赏,内容包括愁韦庄,韦庄愁,愁古诗韦庄。无论是身处学校还是步入社会,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,狭义的古诗,是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗(又名今体诗)相对的一种诗歌体裁。那什么