《蝶恋花》欧阳修原文

《蝶恋花》欧阳修原文

在平时的学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。那么都有哪些类型的古诗呢?下面是收集整理的《蝶恋花》欧阳修原文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

《蝶恋花·庭院深深深几许》原文

庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析一

上片开头三句写“庭院深深”的境况,“深几许”于提问中含有怨艾之情,“堆烟”状院中之静,衬人之孤独寡欢,“帘幕无重数”,写闺阁之幽深封闭,是对大好青春的禁锢,是对美好生命的戕害。“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。叠用三个“深”字,写出其遭封锁,形同囚居之苦,不但暗示了女主人公的孤身独处,而且有心事深沉、怨恨莫诉之感。因此,李清照称赏不已,曾拟其语作“庭院深深”数阕。显然,女主人公的物质生活是优裕的。但她精*上的极度苦闷,也是不言自明的。

俞陛云《唐五代两宋词选释》:此词帘深楼迥及“乱红飞过”等句,殆有寄托,不仅送春也。或见《阳春集》。李易安定为六一词。易安云:“此词余极爱之。”乃作“庭院深深”数阕,其声即旧《临江仙》也。毛先舒《古今词论》:永叔词云“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”此可谓层深而浑成。何也?因花而有泪,此一层意也;因泪而问花,此一层意也;花竟不语,此一层意也;不但不语,且又乱落,飞过秋千,此一层意也。人愈伤心,花愈恼人,语愈浅而意愈入,又绝无刻画费力之迹,谓非层深而浑成耶? “玉勒雕鞍”以下诸句,逐层深入地展示了现实的凄风苦雨对其芳心的无情蹂躏:情人薄幸,冶游不归,意中人任性冶游而又无可奈何。

下片前三句用狂风暴雨比喻封建礼教的无情,以花被摧残喻自己青春被毁。“门掩黄昏”四句喻韶华空逝,人生易老之痛。春光将逝,年华如水。结尾二句写女子的痴情与绝望,含蕴丰厚。“泪眼问花”,实即含泪自问。“花不语”,也非回避答案,正讲少女与落花同命共苦,无语凝噎之状。“乱红飞过秋千去”,不是比语言更清楚地昭示了她面临的命运吗?“乱红”飞过青春嬉戏之地而飘去、消逝,正是“无可奈何花落去”也。在泪光莹莹之中,花如人,人如花,最后花、人莫辨,同样难以避免被抛掷遗弃而沦落的命运。“乱红”意象既是下景实摹,又是女子悲剧性命运的象征。这种完全用环境来暗示和烘托人物思绪的笔法,深婉不迫,曲折有致,真切地表现了生活在幽闭状态下的贵族***难以明言的内心隐痛。

当然,溯其渊源,此前,温庭筠有“百舌问花花不语”(《惜春词》)句,严恽也有“尽日问花花不语”(《落花》)句,欧阳修结句或许由此脱化而来,但不独语言更为流美,意蕴更为深厚,而且境界之浑成与韵味之悠长,也远过于温、严原句。

《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析二

这首词亦见于冯延巳的《阳春集》。清人刘熙载说:“冯延巳词,晏同叔得其俊,欧阳永叔得其深。”(《艺概·词曲概》)在词的发展史上,宋初词风承南唐,没有太大的变化,而欧与冯俱仕至宰执,***治地位与文化素养基本相似。因此他们两人的词风大同小异,有些作品,往往混淆在一起。此词据李清照《临江仙》词序云:“欧阳公作《蝶恋花》,有‘深深深几许’之句,予酷爱之,用其语作‘庭院深深’数阕。”李清照去欧阳修未远,所云当不误。

此词写闺怨。词风深稳妙雅。所谓深者,就是含蓄蕴藉,婉曲幽深,耐人寻味。此词首句“深深深”三字,前人尝叹其用叠字之工;兹特拈出,用以说明全词特色之所在。不妨说这首词的景写得深,情写得深,意境也写得深。

先说景深。词人像一位舞台美术设计大师一样,首先对女主人公的居处作了精心的安排。读着“杨柳堆烟,帘幕无重数”这两句,似乎在眼前出现了一组电影摇镜头,由远而近,逐步推移,逐步深入。随着镜头所指,读者先是看到一丛丛杨柳从眼前移过。“杨柳堆烟”,说的是早晨杨柳笼上层层雾气的景象。着一“堆”字,则杨柳之密,雾气之浓,宛如一幅水墨画。随着这一丛丛杨柳过去,词人又把镜头摇向庭院,摇向帘幕。这帘幕不是一重,而是过了一重又是一重。究竟多少重,他不作琐屑的交代,一言以蔽之日“无重数”。“无重数”,即无数重。秦观《踏莎行》“驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数”,与此同义。一句“无重数”,令人感到这座庭院简直是无比幽深。可是词人还没有让你立刻看到人物所在的地点。他先说一句“玉勒雕鞍游冶处”,宕开一笔,把读者的视线引向她丈夫那里;然后折过笔来写道:“楼高不见章台路”。原来这词中女子正独处高楼,她的目光正透过重重帘幕,堆堆柳烟,向丈夫经常游冶的地方凝*远望。这种写法叫做欲扬先抑,做尽铺排,造足悬念,然后让人物出场,如此便能予人以深刻的印象。

再说情深。词中写情,通常是和景结合,即景中有情,情中有景,但也有所侧重。此词将女主人公的感情层次挖得很深,并用工笔将抽象的感情作了细致入微的刻画。词的上片着重写景,但“一切景语,皆情语也”(王国维《人间词话》),在深深庭院中,人们仿*看到一颗被禁锢的与世隔绝的心灵。词的下片着重写情,雨横风狂,催送着残春,也催送女主人公的芳年。她想挽留住春天,但风雨无情,留春不住。于是她感到无奈,只好把感情寄托到命运同她一样的花上:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”这两句包含着无限的伤春之感。清人毛先舒评曰:“词家意欲层深,语欲浑成。作词者大抵意层深者,语便刻画;语浑成者,意便肤浅,两难兼也。或欲举其似,偶拈永叔词云:‘泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。’此可谓层深而浑成。”(王又华《古今词论》引)他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的,但欧词这两句却把它统一起来。所谓“意欲层深”,就是人物的思想感情要层层深入,步步开掘。且看这两句是怎样进行层层开掘的。第一层写女主人公因花而有泪。见花落泪,对月伤情,是古代女子常有的感触。此刻女子正在忆念走马章台(汉长安章台街,后世借以指游冶之处)的丈夫,可是望而不可见,眼中惟有在狂风暴雨中横遭摧残的花儿,由此联想到自己的命运,不禁伤心泪下。第二层是写因泪而问花。泪因愁苦而致,势必要找个发泄的对象。这个对象此刻已幻化为花,或者说花已幻化为人。于是女主人公向着花儿痴情地发问。第三层是花儿竟一旁缄默,无言以对。是不理解她的意思呢,还是不肯给予同情,殊令人纳闷。紧接着词人写第四层,花儿不但不语,反而像故意抛舍她似的纷纷飞过秋千而去。人儿走马章台,花儿飞过秋千,有情之人,无情之物对她都报以冷漠,她不可能不伤心。这种借客观景物的反应来烘托、反衬人物主观感情的写法,正是为了深化感情。词人一层一层深挖感情,并非刻意雕琢,而是像竹笋有苞有节一样,自然生成,逐次展开。在自然浑成、浅显易晓的语言中,蕴藏着深挚真切的感情,这是此篇一大特色。

最后是意境深。词中写了景,写了情,而景与情又是那样的融合无间,浑然天成,构成了一个完整的意境。读此词,总的印象便是意境幽深,不徒名言警句而已。词人刻画意境也是有层次的。从环境来说,它是由外景到内景,以深邃的居室烘托深邃的感情,以灰暗凄惨的色彩渲染孤独伤感的心情。从时间来说,上片是写浓雾弥漫的早晨,下片是写风狂雨暴的黄昏,由早及晚,逐次打开人物的心扉。过片三句,近人俞平伯评日:“‘三月暮’点季节,‘风雨,点气候,‘黄昏’点时刻,三层渲染,才逼出‘无计’句来。”(《唐宋词选释》)暮春时节,风雨黄昏;闭门深坐,情尤怛恻。个中意境,仿*是诗,但诗不能写其貌;是画,但画不能传其*;惟有通过这种婉曲的词笔才能恰到好处地勾画出来。尤其是结句,更臻于妙境:“一若关情,一若不关情,而情思举荡漾无边。”(沈际飞《草堂诗余正集》)王国维认为这是一种“有我之境”。所谓“有我之境”,便是“以我观物,故物皆著我之色彩”(《人间词话》)。也就是说,花儿含悲不语,反映了词中女子难言的苦痛;乱红飞过秋千,烘托了女子终鲜同情之侣、怅然若失的*态。而情思之绵邈,意境之深远,尤令人*往。

拓展:欧阳修《蝶恋花》的译文与赏析

蝶恋花 欧阳修 北宋

谁道闲情抛弃久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常***酒,不辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?***小桥风满袖,平林新月人归后。

注释】:

①闲情:闲散之情。

②***酒:饮酒沉醉如***,醉酒。

③朱颜:这里指红润的脸色。

④青芜:丛生青草。

【译文】:

谁说闲情意致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我***在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。

【赏析】:

这首词写恋情的苦脑,不能解脱,以独特的的笔法写尽了一个“愁”字。前半片写年轻人的春愁。愁因春起,赏花有愁,举杯有愁,对镜也有愁,家里处处都是愁。表现了在情感方面欲抛不能的一种盘旋郁结的痛苦。抒写主人公想要挣扎出来却不可能。以下各句所写均由此生发而出,故此句有笼罩全篇之效。接下写春来闲愁依旧,宁可瘦也要饮酒来打发闲愁。词的后半片仍在写愁,不过是从家里扩展到家外,河畔青草、堤上绿柳蒙上了愁,天色薄暮更引起了愁,一人***小桥还在品味首愁。下片前后均是景语,中间两句是情语,使前后之景均为情增添色彩。见到青草绿柳,又增新愁,故***小桥望月,任凭春风吹拂。全词通过写情感交织的愁闷,徘徊在心,从而产生一种对韶光易逝,人生苦短,世事变迁的感叹。

转载请注明出处学文网 » 《蝶恋花》欧阳修原文

学习

迎国庆主题班会内容精选

阅读(31)

本文为您介绍迎国庆主题班会内容精选,内容包括迎国庆主题班会活动内容,迎国庆主题班会记录,喜迎国庆的班会主题。一、主题班会的格式班会主题:

学习

每日寄语

阅读(23)

本文为您介绍每日寄语,内容包括清晨寄语每日晨语,每日寄语精辟句子,清晨寄语每日一发。在学习、工作、生活中,要用到寄语的地方还是很多的,寄语是人们用文字表情达意的言语活动。你所见过的寄语是什么样的呢?以下是整理的每日寄语170句,仅供

学习

英语自我介绍带翻译精选

阅读(51)

本文为您介绍英语自我介绍带翻译精选,内容包括英语自我介绍带翻译的,英语自我介绍带翻译大学,英语自我介绍带翻译小学生。一、自我介绍的基本内容1、姓名;

学习

咏柳少儿唐诗

阅读(22)

本文为您介绍咏柳少儿唐诗,内容包括咏柳唐诗朗读,唐诗咏柳儿童古诗,少儿唐诗三百首咏柳。在生活、工作和学习中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那么你有真正了解过古诗吗?下面是精心整理的咏柳少儿唐诗,

学习

关于优秀员工的事迹材料通用

阅读(31)

本文为您介绍关于优秀员工的事迹材料通用,内容包括优秀员工事迹材料简短,银行优秀员工事迹材料简短,物流优秀员工事迹材料简短。优秀员工的评选标准

学习

关于陪男朋友一起跨年的句子

阅读(28)

本文为您介绍关于陪男朋友一起跨年的句子,内容包括2022年跨年暖心句子给男朋友,跨年发给男朋友的幽默句子,跨年给男朋友暖心句子。在平平淡淡的日常中,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,句子是能够表达一个相对完整的意思,有一定的语调,

学习

英语名言警句带翻译

阅读(20)

本文为您介绍英语名言警句带翻译,内容包括英语名言警句带翻译大全,英语名言警句带翻译,英语名言警句带翻译爱情。在日常学习、工作抑或是生活中,许多人对一些广为流传的名言都不陌生吧,名言是人们在实践中的经验教训的提炼和总结。究竟什

学习

母爱深深作文通用

阅读(25)

本文为您介绍母爱深深作文通用,内容包括我深深感受到了母爱作文400字,深深的母爱作文5篇,母爱深深作文450字以上。在日常学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主

学习

奶奶对我深深的爱作文精选

阅读(34)

本文为您介绍奶奶对我深深的爱作文精选,内容包括奶奶的爱作文600字以上,奶奶的爱的作文400字,奶奶对我的爱作文55字。在平时的学习、工作或生活中,大家都尝试过写作文吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向

学习

拟人句大全

阅读(24)

本文为您介绍拟人句大全,内容包括拟人句大全100个,拟人句大全摘抄,四年级拟人句大全。拟人句11、秋天来了,果园里的水果像人一样挥动着。

学习

每日感悟语录精选

阅读(31)

本文为您介绍每日感悟语录精选,内容包括每日感悟经典感言,每日感悟短句精选,每日读书感悟收获一段话。在学习、工作、生活中,我们总会收获一些心得和感悟,这时就可以通过写文章的方式把自己的感悟都记录下来。为了帮助大家掌握感悟的写作

学习

如何培养学生的自主学习能力

阅读(28)

本文为您介绍如何培养学生的自主学习能力,内容包括如何培养学生自主学习能力的方法,如何培养低年级学生自主学习能力,培养学生自主学习能力的案例。培养学生自主学习能力,促进学生自主学习是《数学课程标准》的要求,是社会发展的需要,也是

学习

每日励志语录

阅读(26)

本文为您介绍每日励志语录,内容包括正能量的励志语录短句,每日励志语录早安,每日一省励志语录。在学习、工作乃至生活中,大家都知道一些经典的语录吧,语录具有篇幅简短,语言精练的特点。你知道什么样的语录才能算得上是走心的语录吗?下面是

学习

常州恐龙园旅游日记300字通用

阅读(37)

本文为您介绍常州恐龙园旅游日记300字通用,内容包括常州恐龙园一日游日记300字,游常州恐龙园日记,常州恐龙乐园的游记300字。一天的时间眼看就要结束了,今天我们都做了什么了呢?让我们今天做个总结,写一篇日记吧。那么什么样的日记才合适

学习

浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗原文、翻译及赏析

阅读(26)

本文为您介绍浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗原文、翻译及赏析,内容包括浣溪沙细雨斜风作晓寒翻译及赏析,浣溪沙往年宏辞御题有西山晴雪诗,浣溪沙春日即事原文翻译及赏析。浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗是金末词人元好问创作的一

学习

欧阳修古琴

阅读(18)

本文为您介绍欧阳修古琴,内容包括欧阳修古琴独奏,欧阳修古琴曲代表作,欧阳修古琴诗。导语:宋代文学家欧阳修非常的喜欢古琴,并且他对古琴有着独特的见解。下面是分享的欧阳修与古琴,欢迎阅读!

学习

《天净沙秋思》原文

阅读(17)

本文为您介绍《天净沙秋思》原文,内容包括天净沙秋思原文翻译,天净沙秋思原文全篇,天净沙秋思原文朗诵。《天净沙秋思》这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而意丰。下面给大家搜集整理了天净沙秋思原文,希望

学习

《吊白居易》原文翻译及赏析

阅读(22)

本文为您介绍《吊白居易》原文翻译及赏析,内容包括吊白居易古诗,吊白居易全文翻译,吊白居易李忱。在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都接触过古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那么你有真正了解过古诗吗?以下是帮大家整理的《

学习

采薇原文及译文

阅读(22)

本文为您介绍采薇原文及译文,内容包括采薇原文及译文朗读,采薇原文及译文赏析,采薇原文及译文的考点。《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。下面是整理的采薇原文及译文,欢迎大家分享。

学习

上堂开示颂原文及赏析

阅读(24)

本文为您介绍上堂开示颂原文及赏析,内容包括上堂开示颂原唱完整版,上堂开示颂原文,上堂开示颂的作者是谁。古诗词是阐述心灵的文学艺术,而且古诗词在语文教材中也是很重要的一门课程,下面给大家分享一下上堂开示颂原文及赏析,欢迎阅读

学习

烟花易冷歌词原文

阅读(24)

本文为您介绍烟花易冷歌词原文,内容包括烟花易冷歌词完整版,烟花易冷歌词深度解析,烟花易冷歌词作者。在日常学习、工作抑或是生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的歌曲吧,今天的戏曲、歌剧、音乐剧、流行音乐等等同时涉及到文学

学习

促织原文翻译

阅读(48)

本文为您介绍促织原文翻译,内容包括促织原文翻译及赏析,促织原文翻译400字,促织原文翻译蒲松龄。《促织》是清代文言短篇寓言故事,蒲松龄撰,出自《聊斋志异》。下面是整理的促织原文翻译,欢迎大家阅读学习。