学文网在中国吉林市，王建平和妻子组成的是相对富裕的中国家庭，他们的年均家庭收入达到了一万六千美元，这个数字大概相当于中国国家城市居民平均收入的两倍。
他们拥有一套舒适的三室居所；他们承担着自己的孩子在著名的清华大学学习电气工程专业的开销；他们在国有银行有五万美金的存款；即使按照俭朴的亚洲人的标准来看，他们也是极度的节俭。
可是，像众多其他中国家庭一样，王家人感到生活得很压抑。他们没有属于自己的汽车，他们也很少购物或者外出就餐。这是因为他们的储蓄金正在日益萎缩，但这不是他们自己所造成的。
在一个偏袒国有银行和企业的经济体系下，***府故意将个人储蓄账户的利率人为地维持的特别低，使其无法赶上中国不断攀升的通胀。与此同时，脆弱的保障体系、被压制的工资水平，还有不断高涨的房价创造了人们囤积的冲动，为了应对不确定的未来，许多百姓千方百计的保持储蓄。
实际上，经济学家们认为，中国十年来的由出口和***府投资大型项目拉动的显著经济增长，在很大程度上是由家庭储蓄埋单，而不是13亿老百姓的开销,如中国的高速铁路网。
这个体系――某些专家将其称为国家资本主义，依赖于将中国家庭的财富转移到国有银行，***府背景的大型企业，以及少数有足够关系的能从这个体系安排中获利的富有者。
与此同时，像王家人这样的中产阶级家庭却不能享受中国经济奇迹的果实。
“这就是整个体系的基础”，卡尔伊•沃尔特表示，他曾是J.P摩根的一名执行官，也是《红色资本主义：中国非凡崛起的脆弱的金融基础》的合著者。
“银行按照***的要求借贷，”沃尔特说道，“因此，他们为了国有公司的利益来惩罚家庭储蓄者。”
中国要想继续成为世界上少数几个驱动经济增长的引擎，将需要培育一个消费阶级来购买更多的世界上的产品和服务，来更充分地分享国家的财富。但是中国的消费能力却未能崛起，事实上中国消费开支占整体经济的比重在过去十年已经下跌了，从当初占国内生产总值的45％的水平到现在的35％。这个数字是迄今为止，世界任何地方的任何大的经济体中最低的百分比。
一些专家警告，除非中国开始给予其民众更多的购买力，那么这个国家就有可能逐渐滑入低增长的普遍性难题，这个难题正折磨着美国、欧洲和日本。今年开始，中国的经济增长率开始冷却下来了。
关于中国的新兴富人们在北京和上海抢购iphone系列产品、古驰包和劳力士表的报道可能使西方商人脑海浮现出中国正在成为世界最大的消费市场的梦境。但是在吉林这里以及其他内陆城市，消费者的选项基本被限制在了有限的由国有部门商店和夫妻经营小店提供的商品中。任何出现在这里的全球性品牌，通常都是在露天市场售卖的假货或者廉价仿制品。
中国***府明白给予其消费者更多的购买力的重要意义。也已经采取了步骤，中央***府已经着力提高乡村收入，并且甚至也为购买汽车和家用电器提供了补贴。问题是，***府是否能足够彻底的改变其根深蒂固的经济体系。
一些分析家追寻现行的***策至20世纪90年代晚期形成的习惯。那时巨大而臃肿的、毫无竞争力的国有企业差不多使中国的经济陷入了停滞。突然之间，许多国有企业面临破产，国有银行负担了数千亿美金的不良贷款、许多银行无法还贷。
这就是中国银行在为国有企业进行极其便宜的融资时还能收获巨大利润的途径。这些途径帮助了银行为大型公共项目进行便捷的融资，这些大型项目除了高速铁路系统还包括了2008年的北京奥运会，以及宏伟的三峡大坝。
也是在同一时期，******府废弃了长期坚持的承诺终生雇用的“铁饭碗”和国家医疗。北京转移了高成本的社会服务（包括住房、教育、医疗）到了家庭和私营领域。
所有这些措施一起，将计划市场体系提升到了现在所称的国家资本主义。这些措施成果显著，他们不仅帮助复苏了中国正在倒闭的银行和国有企业，也助推了这个国家长达十多年的经济繁荣。但是这个体系也是个人收入遭受了巨大的经济损失。
据尼古拉斯•R•拉迪，一位来自华盛顿皮特森国际经济研究院的经济学家计算，***府的***策对中国的家庭征收了隐形的税收，这项税收仅在2008年就达到了360亿美金，或者大概相当于中国国内生产总值的4％。在即将到来的十年，这个数字可能达到数千亿美金，这笔钱实际是由银行从消费者手中拿走的。
变相的方式可能实际使家庭付出的成本更高，因为这些数字不包括诸如人为维持的高价进口的隐形成本。
在许多中国经济学家看来，帮助启动增长的国家资本主义已经变成了阻碍。一些经济学家断言中国会有很大的改变，中国***府再也没有那样的现金和力量来像其在20世纪90年代晚期所做的那样进行剧烈的改道。
但是不断提高的消费将需要对中国经济进行剧烈修整――不仅仅是逐渐结行享有的从家庭获取的补贴，而且也包括要求国有企业支付更高的借款利息。这也意味着让货币尽可能升值到接近其真实价值。用另一句话说，也意味着，国家资本主义需要一次重大解体，尽管其曾使中国经济飞速发展。“为了让消费飞涨，”皮特斯先生在其北大的一次演讲中说道，“你需要停止从家庭口袋里拿钱。”