学文网改编审查/北川和夫 文/北川美佐子 译/上海天络行文化传播有限公司
盼了又盼的平安夜终于来了，邱比们更兴奋了――他们可以四处跑，大声叫，再讲一堆笑破肚皮的笑话。
最快乐的是给圣诞老人帮忙。他们一早就乐得坐不住，只等着晚上出门去。总觉得今年啊，会有更开心的事要发生……
这里介绍邱比家的宝宝――小达克，邱比们收养了被遗弃的他。小达克真顽皮，不管晴天雨天，最喜欢出去玩，自由呼吸，尽情欢跳。他这么有精神，说不定背上会长出翅膀，说不定长大会成为大人物呢。可邱比们只想他健康快乐地长大。
小达克今天又出去“冒险”，直到傍晚还没回来。“小达克――！！！”还好，邱比们很快找到他，把他带回家。
小达克终于躺上床，盖好被子，听摇篮曲。
“小达克不快点睡着的话，我们就赶不上去帮圣诞老人了！”邱比们看着时间，急得不得了。
可小达克还没睡着。平时他玩累了很快能睡着，怎么今天还不睡？对了，今天是平安夜啊。只看他闭着一只眼，假装睡着，其实根本没有睡，连邱比狗也在装睡！
嘘，轻点声，小达克终于闭上眼睛，呼――呼――香香地睡着了。
“好啦，小达克睡着了，”首领邱比向大家递了个眼神，“出发！”
邱比们踮着脚尖轻轻离开了家。
圣诞老人和往常一样，架着雪橇，行驶在飘雪的天空中。马上要到哈莉家的屋顶了！
不好！哈莉家的烟囱又长又积满了灰尘，黑黑的很容易迷路。趁圣诞老人还没来，要赶紧打扫才行啊！
邱比们为了打扫烟囱，一个个从烟囱滑进哈莉家。他们飞快地弄干净烟囱，收拾好屋子。
他们快乐地奔跑，互相派发圣诞礼物。哈，还有新的玩法，“大家一起来假装飞蛾玩吧！”今晚的高潮快到了，他们准备迎接最快乐的事。
邱比们开心得快喊出来，“圣诞老人，快点来啊！这里有礼物！”
这是一个用缎带和花装饰的可爱的盒子，看了就让人喜欢。上面插着一张小卡片，写着：“给圣诞老人，哈莉。”
是的，盒子里装的是哈莉给圣诞老人的礼物。多让人感动啊！多善良的哈莉！
是的，邱比们也帮哈莉出了主意，他们一起准备了礼物。
收到礼物的圣诞老人鼻子一酸，豆大的眼泪流了出来。“多善良的孩子们啊！”他开心地大声说。这是圣诞老人收到的第一份圣诞礼物。
从来都是送礼物的圣诞老人，今天第一次收到礼物。多美好的一个圣诞节啊！
愿你的圣诞节，也充满邱比们的爱！