郎朗&卢敏捷&梁远苇
分享启迪梦想
记者:一汽-大众奥迪是一个汽车企业,却多年致力于推动本土当代艺术的发展,你同时也是奥迪英杰汇成员,如何理解奥迪所支持的“中国创造与梦想”?
郎朗:我曾经参加过2010年奥迪音乐周在天坛的演出,和2012年奥迪音乐周在奥林匹克公园的演出,以及今年刚刚在清华大学举行的青年盛典。它们都有一个共同的特点:长期借助自身品牌的力量推动的中国精神、中国梦想、中国原创,我觉得能为此贡献一份自己的力量非常有意义。
卢敏捷:“中国创造”顾名思义根植于本土,坚持属于我们自己的创造。***来讲,它是奥迪全球产品研发坚持的重要意义,也是在青年盛典前,刚举行不久的奥迪艺术与设计大奖的主题,也是它从设立之初就决定延续的。在讨论今年的主题时,我们就在想:怎样才能既延续第一届的“传承·创新·引领”,又能更上一层,带领大家对“中国创造”的未来可行模式进行深入探讨。我们首先想到了“未来创造”,其次中国是奥迪的“第二故乡”,它必然有着推动“中国创造”的本土使命。最终,我们决定了“融汇东西的未来创造”的主题。另一方面,最有创造力的一定是年轻人,2013青年盛典邀请郎朗和他的朋友们,也正是想用他们的自身的成功经历,给怀有梦想的年轻人在自我创造的途中以正能量和启发,对自己的人生能有一些新想法。“创新”始终是奥迪的艺术坚持,更是支撑“中国制造”的源泉。我们通过青年论坛,邀请了华语流行音乐天王周杰伦、奥运冠***林丹、著名舞蹈家黄豆豆等等这些不同艺术领域的追梦者和梦想践行者,呈现精彩的表演,与大家进行梦想对话,一场非常新颖、有趣的融合音乐,也是一场智慧的盛宴。
记者:进取,作为成功者身上的共有特质,也是此次倾情呈现方一汽-大众奥迪的品牌价值之一。作为一个成功者,同时又身为奥迪英杰汇品牌大使,你是如何理解“进取”的?
郎朗:我认为“进取”的含义在于不断努力并超越自我,最终实现自己的梦想,它代表的是追梦中的一种状态。相信我们都有这样的经验,就是当人发展到一定阶段的时候,有了一定的基础,就开始停滞不前。这其实就是一个逆水行舟、不进则退的过程。永不满足,不满足已获得的成就、不满足自身看似完美的现状,永远向最新、最高的目标进行再创造,再突破。
记者:“进取”已经成为时下代表时代正能量的一个词汇,尤其是正在前行的青年人身上,这个源于奥迪品牌价值的词汇,你应该有更多更特别的感触?
卢敏捷:“进取”是一种向上的精神,特别是对于青年人而言,是努力向上,不断提出向前的目标,力争有所作为的原动力。这种能量尤其在我们优秀的青年精英身上显得淋漓尽致。我们专门与《杨澜访谈录》共同进行了一次青年精英的表彰。这其中有,“中国贫困山区小学生免费午餐”行动的发起人、曾身为媒体人的邓飞;有曾经的全民明星、如今的新锐导演赵薇;同样是杰出女性的王秋杨,她不光是一位登山爱好者,还是企业家、两个孩子的母亲;小米手机的创始人雷***;当然还有郎朗。他们被授予 “青年创建人”的荣誉称号,也分别代表了“行动、进取、超越、创新、突破” 这五种能量,诠释为影响未来的力量。奥迪品牌的核心价值就是“进取”,这意味着奥迪本身就非常愿意尝试、愿意突破固有思维并且去发扬践行。奥迪艺术与设计大奖、青年盛典,我们倡导“中国制造”,“创新”,和“启迪未来·实践中国梦”,最近的电影陈可辛导演的《中国合伙人》,赵薇导演的《致青春》也掀起了“中国梦”和“致青春”的热潮,前者奥迪亲自参与了对时代进取的缅怀,后者则是社会青年们对青春的致敬。这都正是这个时代对梦想、奋斗、前行、突破、挑战的追求和渴望,这个时代需要“进取”,它是支撑我们探寻未来的力量。
中国创造力
记者:在中国,“当代艺术”的发端是“舶来品”,但又在不同地点的创造中“就地取材”吸收了大量本土乃至创作者个人的元素符号,在你看来,真正的“中国创造”,即真正有“创造力”的跨文化融合,是怎样的形式?
卢敏捷:奥迪对“中国创造”的选择标准,是“传承·创新·引领”。“传承”并且坚持创造最好的产品与技术。在过去的25年,一汽-大众奥迪建立了数字化工厂,提升工艺、制造、研发水平,培养专业人员,建立营销体系。正因为这些,大家才认可这个品牌。“创新”,才能成就艺术之美、科技之美。 “美”是对美的认识,而不仅仅停留在认知。奥迪艺术与设计大奖其实就是对 “美”的探寻,可能很多人会认为汽车品牌做艺术与设计是不务正业,其实,这恰恰与我们对产品的认识密切相关。和本土设计师与艺术家交流的过程中,我们努力使中国的设计语言、元素与全球的产品开发结合在一起,这其实是一件互惠互利的事。“引领”,恰如青年盛典中的精英们,他们是年轻人群中“正能量”的引领者。一场音乐会肯定不足以改变一个人对人生、对梦想的看法,但是“引领者”的社会责任恰恰在于此,分享他们在国际获得声望和认可的理由,给予青年人敢于梦想的勇气,使之珍视每一次灵感与实践梦想的机会、不畏责任与挑战,勇敢面对艰难和克服障碍,甚至走出国门,最终实现自己的梦想。
记者:你以演奏西方古典作品成名,近年则在许多重要场合多次演奏了诸如《黄河》、《我爱你中国》、《长江之歌》等具备东方元素的中国原创曲目,从严肃音乐的角度,你怎么看待中西文化融合这个问题的?
郎朗:我曾经出过一张专辑《黄河之子》,在国外许多演出场合我都会加演中国的曲子,我希望更多地、更好地宣传中国音乐、中国文化和中国精神,让西方人通过中国音乐更多的了解中国人,同时,我也试***把一些西方音乐的技巧融合在中国音乐中。至于怎样取舍和平衡,才能令这种融合恰到好处,就是要在适合的环境和场所选择适合的作品,就像这次“青年盛典”,我们为“筑梦”“创新”“未来”三大篇章所选的不同曲子,中西兼顾,又契合宏观的主题,融会贯穿在一起,给人以完美的感觉。
记者:这次奥迪艺术与设计大奖,你获得了“年度艺术新锐奖”,你对这个大奖如何评价?
梁远苇:当时,在奥迪艺术与设计大奖的演播厅里,从宣传片、舞台到各类表演,都让我觉得挺震撼的,所有的细节都体现出了精致和完美。虽然具体的奖项评审过程我无从得知,但能获得这份殊荣,我非常意外。在国外,有许多***府或企业扶持的基金会支持文化艺术事业,而中国现阶段完全依靠***府主导显然不现实,任务则落到了企业的手里,企业愿意支持艺术家本身就是一件好事,而艺术家应该好好利用这样一种支持。
商业有助于艺术
记者:你于2006年成为奥迪英杰汇成员,并与奥迪在多个领域都有亲密且成功的合作,请问你如何看待艺术与商业的合作关系?
郎朗:其实当今社会对于艺术与商业的合作有很多误解,首先我们要纠正一种认识,商业与艺术并不是水火不容的,相反,我认为合适的商业合作伙伴是有助于艺术创作的。当初,在音乐艺术没有商业介入的时候,是完全依靠公共资金运作的。但是,这种力量毕竟非常有限,很多时候没有人欣赏,音乐家就饿死了。所以在市场化非常成熟的今天,音乐家要用自己的智慧创造机遇,为艺术市场创造机遇。并不是说有商业支持音乐就没有灵魂与动力了,但问题的另一面是,并不是所有商业品牌都适合成为艺术的伙伴。与艺术领域完全绝缘,看到别人赚钱了才想要投资,这样的商业品牌就不能合作。基于此标准,奥迪是一个非常难得的合作伙伴,因为这个品牌本身与音乐、艺术、文化有着深厚的渊源,举办与音乐艺术相关的活动专业度不输专业组织。而我加入的“奥迪英杰汇”更是一个非常棒的组织,它将不同领域的人聚集在一起,共同传递一种进取的正能量。
记者:在你看来,艺术领域的“思想领袖”,要具备哪些特质?又该行使哪些义务?
郎朗:被称为“领袖”我还挺惭愧的,其实青年盛典上的很多嘉宾,比如周杰伦、黄豆豆、林丹,他们都是领袖的代表。他们不但在自身领域成为佼佼者、推动着时代与社会的发展,而且在用自身奋斗引导并激励其他年轻人的前进方向和自身发展。当然,个人的力量毕竟有限,我们只能用自身微薄的力量为社会做一些力所能及的事情。就我自身而言,在普及古典音乐方面是我一直的坚持:我希望去培养、鼓励下一个“小郎朗”成长甚至超越我自己。所以,我认为领袖的存在,很多时候给予的是一种精神鼓励。
卢敏捷: 他们需要具备“思想者”、“领导者”和“创造者”的特质。 艺术与设计是推动一个国家创新力的重要驱动力之一,杰出的艺术家与设计师更是“中国创造”的引领。与此同时也要承担相应的义务,不断地将创新的理念融入到作品中,呈现给大众。比如这次,我们除了把“杰出成就奖”颁给崔健以外,还将“年度艺术大奖”和“年度设计大奖”分别颁给国际著名舞蹈艺术家沈伟和建筑设计师马岩松,青年艺术家梁远苇和青年时装设计师Masha Ma则分别获得“年度艺术新锐奖”和“年度设计新锐奖”。我想,奖项的给予不仅仅是一种褒奖,更是大众对优秀艺术家们杰出成就的最好肯定。