“梦”这个字怎么读

不要告诉我它读“meng”,去听听任何一首歌,只要唱到这个字,肯定读“mong”。

小时候老师教我们它读“meng”,我就乖乖地读“meng”。第一次听到港台歌星把它唱成“mong”,觉得非常刺耳,因为翻遍整本字典,普通话的发音中,根本就没有“mong”这个读音。

我一直是邓丽君的粉丝。在我年轻的时候,觉得她完美无缺,一定要说缺点,只有一点,她偶尔会读白字,比如:把“梦”读成“mong”,把“徘徊”读成“徘回”。

然而,读“mong”却成了时尚。即使是大陆的歌星,也都悄悄地把“梦”读成“mong”。那时候咱大陆穷,又很少咱自己的歌星,学学富人家的腔调,也没什么,也算时尚一回,洋泾浜一回。那时候我幼稚,想,等我们国家富强了,会改过来的。但这么多年过去了,咱大陆也不是那么穷了,咱自己的歌星也多了,但“梦”这个字的读音,不但没有改回来,反而更加改过去了。

原本中央电台、中央电视台是我们普通话读音的标准样板。但是,现在连中央电视台里播放的歌,遇到“梦”都清一色唱成“mong”。尤其是说话的时候读“meng”,但到了歌词里,必然唱成“mong”。

写到这里,我忽然心里一惊,产生一个重大疑问:台湾和香港的字典里,梦的正确读音是什么?台湾有个别字的读音,与我们普通话读不一样,比如“和”这个字。

这个太重要了!

假如港台的字典里梦的读音与我们普通话是一样的,那目前的现象就是恶俗。但如果他们的字典里就读“mong”,现在大家一轰而上都去照他们的读法读,那“和”这个字是不是也应该顺便改成“汗”(台湾读音)。

惴惴地给香港和台湾的朋友分别写了信,请他们查一下当地的字典,查出来的结果是:无论在香港还是台湾,梦这个字,它的正确读音就是――“meng”。什么叫恶俗?粗俗,庸俗。歌星异口同声地把“meng”读成“mong”,就是一种恶俗。――明明是错的,大家却以讹传讹,不以为耻,反以为荣。某些大陆的歌星,甚至是一些老牌歌星,从前听她(他)唱的是“meng”,怎么现在也改成了“mong”呢?可见,当恶俗汹涌而来的时候,要想免俗,确非易事。

有时候恶俗也是一种时尚,但从“梦”这个读音里反映出来的,却是一种民族自卑感,一种骨子里的奴颜卑膝――明明知道人家读错,却照着人家错的读。

确认了“梦”这个字是统一的读法之后,引来一个新的问题――一定是最早有一位歌星先读错了,而读错的那位歌星,我们只有一个评价:没文化。

然而,真正可悲的其实并不是第一个这么读的人,而是所有本来发音正确的歌星和所有有文化、会正确说普通话的人!是你们,不,是我们(当然连我也包括在内),容忍了它,接受了它,甚至,还美滋滋地把苍蝇当油渣吃了下去而集体沉默。

我不由得想起《皇帝的新装》,那些把梦读成“mong”的歌星,多么像那个皇帝,而所有美滋滋听歌而不感到反胃的听众,又多么像围着皇帝的大臣……

不知道语言文字学家对此有什么感想,但对我来说,“梦”这个字是我的一块心病,就像越恶心的广告反而越容易使人去回味它一样,回味它的后果就是继续让自己恶心一回。

冰波本名赵冰波,1957年生,杭州人,现供职于浙江省文学院。国家一级作家,杭州作家协会副***。出版童话200余本,动画片剧本230余集。三次获全国优秀儿童文学奖和全国“五个一工程”奖,两次获国家***书奖,一次获***儿童文学奖等,计50余项。

读写心得:阅读使人高贵,写作使人智慧。

想对你们说:如果你是鸟,天空因你的飞翔而广阔;如果你是鱼,大海因你的遨游而涌动。你就是世界。

给你们推荐的好书:曹文轩的《草房子》,[德]普雷斯勒的《大盗贼》,冰波的《狼蝙蝠》。

“梦”这个字怎么读

转载请注明出处学文网 » “梦”这个字怎么读

学习

“化学”概念定义的新表述

阅读(24)

本文为您介绍“化学”概念定义的新表述,内容包括中考化学概念定义,化学的定义及发展状况。摘要:《义务教育化学课程标准(2011年版)》对于“化学”概念定义采用了新表述。这既基于课程目标、理念、视野、价值追求的新认知和化学科学的新发展

学习

PC水冷系统完全DIY教程

阅读(18)

本文为您介绍PC水冷系统完全DIY教程,内容包括diy电脑水冷系统,电脑水冷初学者入门。一个月前,编辑在和一位读者(同时也是MC的老作者)进行读编交流过程中,他提出“机箱内的噪音大得不行,而在更换了静音散热器和大尺寸机箱风扇之后也没能见到

学习

死而不亡者寿

阅读(15)

本文为您介绍死而不亡者寿,内容包括死而不亡者寿全文阅读,死而不亡者寿全文及译文。死而不亡者受到一代代读者的喜爱,然而死而不亡者毕竟是极少数。多数是死而即亡甚至不死已亡,这也是规律,不以人的意志为转移。一种值得注意的现象是,对有些

学习

浅谈宏程序编程

阅读(17)

本文为您介绍浅谈宏程序编程,内容包括数控宏程序编程入门,宏程序编程指令大全。摘要:随着现代制造技术的发展和数控机床的日益普及,数控加工得到广泛的应用,越来越多的人正在学习和使用数控编程。目前在我国的数控行业中,对于简单的二维加工

学习

用数学解读历史

阅读(24)

本文为您介绍用数学解读历史,内容包括数学发展历史纪录片,历史上著名的数学故事。历史的规律能够寻找吗?

学习

浅谈贝雷梁膺架法施工过程中贝雷梁安装拆除技术

阅读(109)

本文为您介绍浅谈贝雷梁膺架法施工过程中贝雷梁安装拆除技术,内容包括贝雷梁施工全过程,321贝雷梁和200贝雷梁区别。[摘要]温州市域铁路S1线一期工程土建施工SG15标位于灵昆特大桥范围,共有现浇梁127孔,线路主要从居民区、鱼塘区、农田、

学习

浅谈道路弯沉值检测

阅读(16)

本文为您介绍浅谈道路弯沉值检测,内容包括道路弯沉值检测方法,道路弯沉检测读数转化为弯沉值。【摘要】路面弯沉不仅反映路面各结构层及土基的整体强度和刚度,而且与路面的使用状态存在一定的内在联系。因此工程竣工前,路面弯沉作为一项重

学习

《十年》:胜读十年书

阅读(26)

本文为您介绍《十年》:胜读十年书,内容包括读十一年书胜读十年书,此文胜读十年书全文。中华书局

学习

电力企业减员增效

阅读(26)

本文为您介绍电力企业减员增效,内容包括电力公司如何降本增效,发电企业减员增效方案。电力企业减员增效问题研究

学习

桥梁临时支座施工与验算

阅读(30)

本文为您介绍桥梁临时支座施工与验算,内容包括桥梁临时支座摘取办法,桥梁临时支座数量计算。摘要:桥梁施工临时结构的安全稳定性直接影响着整个施工过程的各个重点环节,更直接关系到相关的生命财产安全,本文通过实例阐述了桥梁临时支座的施

学习

实用预防医学

阅读(32)

本文为您介绍实用预防医学,内容包括实用预防医学是核心期刊吗,预防医学实操。流动人群H-BV血清学标志物检出报告麦志成,刘义,姚灿华,钟逶迤,刘汉民

学习

公摊面积多少才算合理

阅读(20)

本文为您介绍公摊面积多少才算合理,内容包括公寓公摊面积40%合理吗,19%的公摊的面积合理吗。商品房的面积里面肯定包括公摊部分,那么摊到自己头上到底占到多大的比例才算合适呢?是不是越低越好?

学习

现代临床医学

阅读(19)

本文为您介绍现代临床医学,内容包括现代临床医学词典最新版,现代临床医学全集。传染性单核细胞增多症20例临床分析陈勇

学习

深孔注浆技术在软弱围岩隧道施工中的应用

阅读(20)

本文为您介绍深孔注浆技术在软弱围岩隧道施工中的应用,内容包括暗挖隧道全断面深孔注浆加固方法,隧道围岩地表深孔预注浆加固。摘要:在隧道施工中,围岩自稳能力差和水对围岩的破坏是经常遇到的施工难题,合理运用深孔注浆技术可有效控制地

学习

“阿房宫”的读音

阅读(35)

本文为您介绍“阿房宫”的读音,内容包括阿房宫人教版正确读音,阿房宫正确读音。唐・杜牧《阿房宫赋》是古今脍炙人口的名篇,说道:“六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出……”其中“阿房”二字,一般读ēpán,但也有不少人读ēfán溃之外还有读āfán

学习

浅谈“花重锦官城”中“重”的读音

阅读(19)

本文为您介绍浅谈“花重锦官城”中“重”的读音,内容包括花重锦官城的重的读音,花重锦官城读音。杜甫的《春夜喜雨》是咏春的名篇,传诵千年。在古代文学作品选中吟诵此诗时,对“花重锦官城”中“重”的读音颇有疑惑,于是对此进行了一番考查

学习

《劝学》中“跂”字的读音辨正

阅读(36)

本文为您介绍《劝学》中“跂”字的读音辨正,内容包括劝学中跂读音,劝学中跂的拼音。近日在研读《劝学》时,笔者发现文中那句“吾尝跂而望矣,不如登高之博见也”中的“跂”字,在不同的地方有着不太一样的注解。