《黔之驴》原文及作品赏析

《黔之驴》原文及作品赏析

在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都看到过许多经典的诗歌吧,诗歌的内容是社会生活的最集中的反映。诗歌的类型多样,你所见过的诗歌是什么样的呢?以下是为大家收集的《黔之驴》原文及作品赏析,希望能够帮助到大家。

《黔之驴》

出处或作者:柳宗元

黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为*,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬已也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。

驴不胜怒,蹄之。

虎因喜,计之曰,“技止此耳!”因跳踉大,断其喉,尽其肉,乃去。

来源

选自《柳河东集》。黔(qián),即唐代黔中道,辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。后来称贵州省为黔。柳宗元(773—819)字子厚,唐代文学家,唐宋八大家之一,古文运动的主导者,与韩愈并称“韩柳,世称柳河东。

【注释】

1、选自《柳宗元集》卷一九。黔(qián),即唐代黔中道,辖境相当于今湖南沅水澧(lǐ)水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。后来称贵州省为黔。柳宗元(773—819)字子厚,河东解(今山西运城解州镇)人。唐代文学家,哲学家,唐宋八大家之一,古文运动的主导者,与韩愈并称“韩柳”,世称柳河东, 柳州。

2、好(hào)事者:喜欢多事的人。

3、船载以入:用船载运(驴)进黔(地名:贵州)。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于而。

4、至:运到。

5、则:却。

6、之:代词,代驴。

7、庞然:巨大的样子。然,的样子。

8、以为:把……当做。以:把。为:当作。

9、蔽林间窥之:藏在树林里偷偷看它。蔽,隐蔽,躲藏。窥,偷看、观察。

10、稍出近之:(老虎)渐渐走出树林接近它(驴)。稍:渐渐。近,接近。

11、憫(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。

12、莫相知:不了解对方(是什么东西)。莫,不。相:动作一方偏指另一方。

13、大骇:非常害怕。大:非常。骇,害怕。

14、远遁:远远地逃走了。远:遥远。遁:逃走。

15、以为且噬己也:认为将要咬自己。且:将要。噬:咬。以:认为。己:自己。

16、然往来视之。然:表转折,然而,但是。往来:来来回回。视:观察。

17、觉无异能:觉得(驴)没有什么特殊的本领。异:特殊的。

18、者:表示揣度的语气。

19、益习其声:渐渐习惯了驴的叫声。益:渐渐,更。习:熟悉,习惯。

20、终不敢搏:始终不敢与它搏斗。终:最终。搏:扑、击。

21、稍:渐渐。

22、近:靠近。

23、益:更加。

24、狎(xiá):态度亲近而不庄重。

25、荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡:碰撞。倚:倚靠。冲:冲撞。冒:冒犯。

26、驴不胜怒:驴不堪恼怒。不胜:不能承担或承受。

27、蹄:名词活用为动词,用蹄子踢。

28、因:因此。

29、计之:考虑这件事。计:考虑。之:指上文所说驴生了气只能踢的情况。

30、技止此耳:(驴)的本领不过如此罢了。技:本领,技能。止:只,仅。此:如此。耳:罢了。

31、因:于是。

32、跳踉(tiào liáng):跳跃。

33、(hǎn):(虎)怒吼。

34、尽:吃尽,吃光。

35、乃:才。

36、去:离开。

37、断:断裂,这里指咬断驴的脖子。

38、噬:咬。

39、他日:有一天

【翻译】

黔这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它,庞然大物的样子,把它作为*(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐地出来接近它,小心谨慎的样子,不知道它是什么东西。

有一天,驴叫了一声,老虎很害怕,远远地逃走,认为(驴)将要咬自己,非常恐惧。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并不是有什么特殊本领的。(老虎)更加熟悉了驴的叫声,又前前后后的靠近它,但始终不敢进攻。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰撞靠近冲击冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”因此跳跃着大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。

唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐。(驴)当初不暴露他的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊。

【赏析】

《黔之驴》是我国一篇著名的古典寓言。开头是这样写的:“黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。”

作者首先从故事发生的地区环境写起。“黔”,是唐代当时一个行***区的名称,又叫黔中道,包括今天湖南西部、四川东南部、湖北西南部和贵州北部一带。这一带有什么特点呢?“无驴”,从来没有过驴子。这一特点很重要,因为如果没有这一特点,就不会出现后面老虎被驴一时迷惑的情节,因此也就不会发生后面这样的故事。“有好事者船载以入”,有一个没事找事的人用船运去了一头驴。这一句紧紧承接着“黔无驴”三个字而来,交代了寓言中的主要角色驴的来历——原来它是一个外来户。“船载”两个字还暗说了驴子形体的巨大沉重。“至则无可用,放之山下”,运到以后,派不上什么用场,就把它放养到山脚下。这两句不仅解释了为什么说运驴的人是一个“好事者”,而且也很巧妙地把这个“好事者”一笔撇开——因为他同后面的情节没有关系——从而为下文集中描写寓言中的主要角色准备了方便条件。

随着驴被“放山下”,到了一个具体的地方,寓言中的另一角色虎的出场就很自然了:

虎见之,庞然大物也,以为*,蔽林间窥之。稍出近之,憫然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。

这一段主要写虎见到驴以后的心理状态。“虎见之,庞然大物也,以为*”,老虎看到这个又高又大的家伙,以为是什么*物。这是虎对驴的最初印象和认识。由于寓言一开头就交代了“黔无驴”,谁也没有见过,因此老虎少见多怪,产生这样的错觉是很自然的。于是,“蔽林间窥之”,它就躲藏到树林里,偷偷地盯着驴子。这里,一个“蔽”字,充分写出了老虎在“以为*”的认识基础上所产生的害怕心理;而一个“窥”字,又说明了作为兽中之王的老虎虽怕但并不甘心、亟想摸清对方底细的心理活动,从而孕育了后面情节的必然发展。“稍出近之”,后来老虎又慢慢走出来向驴靠近些。这是对老虎并不甘心、打算摸底的心理的进一步揭示。“蔽林间窥之,稍出近之”两句,不仅写出了老虎行动的连续和发展——由迅速离开驴子的“蔽”,到立定脚跟的“窥”,再到走出树林、走向驴子的“近”——而且初步地揭示了老虎一心要认识这个“庞然大物”的决心。不过这里的“近”,并不是说同驴已经靠得很近了,只是指略微缩短了一点同驴的距离罢了;因为这时老虎对驴还是“憫然莫相知”,小心谨慎,不知道它是个什么怪物。“憫然”,谨慎害怕的样子。由于“莫相知”,自然“憫然”;而由于“憫然”,当然也就只能“稍出近之”了。这里“莫相知”三字,既有承上的作用,说明老虎产生“憫然”不安心理和采取“稍出近之”谨慎行动的原因;又有启下的作用,交代了后面情节演进的根据。“他日”,有一天。这是寄全于一的笔法,说明老虎为了改变自己“莫相知”的状况,对驴观察已经不止一天了。由此也可见其决心。然而认识并未取得进展,仍然停留在“以为*”的阶段。所以“驴一鸣”,驴子吼叫一声,“虎大骇,远遁”,老虎大吃一惊,逃得远远的。为什么要“远遁”呢?“以为且噬己也”,因为老虎认为驴子要吃掉自己,所以“甚恐”,非常恐惧。“以为且噬己也”,点明了“甚恐”的实质;而“甚恐”,又为老虎后来识破驴子的真面目得出“不过如此”的结论进行了铺垫。

这一节写老虎的心理活动虽然只是一个“怕”字,但时起时伏,非常生动。“虎见之,庞然大物也,以为*”,畏惧之心突然而起;“蔽林间”,可见害怕得还很厉害,纵是兽中之王,也不敢露面;“窥之”,虽害怕得很,但惊魂初定;“稍出近之”,说明畏惧心理已经明显减少,尽管仍然小心翼翼;“驴一鸣,虎大骇,远遁”,“甚恐”,畏惧之心又一下子达到了高潮。而所有这些变化又无不围绕着“以为*”的思想认识。

然而老虎“远遁”,会不会一走了之呢?如果这样,情节又将如何发展呢?我们不用担心,因为从虎一开始所表现出来的虽怕驴但并不甘心的心理活动来看,它是不会一走了之的。事实正是这样,虎不但没有逃之夭夭,而且很快就看穿了驴子的假象;不仅逐渐消除了畏驴之心,甚至慢慢产生了吃驴之意:

然往来视之,觉无异能者。益习其声,又近出前后,终不敢搏。

这一节主要写虎对驴认识的深入。“然往来视之,觉无异能者。”然而通过来回观察,觉得驴并没有什么特殊的本领。这是虎对驴“*”的形象怀疑的开始。这里的一个“然”字,非常有力,具有特殊的作用,不仅是语气的转折,而且也是虎由怕驴到逐渐认清驴的本质并最后把驴吃掉的整个情节的转折。“往来”,说明老虎的观察是多么细心和频繁。因而“觉无异能者”,并进而“益习其声”,对驴的吼叫声也逐渐习惯了。心理上的这一变化,必然导致行动上的更加大胆,于是,“又近出前后”,进一步到驴子的身前身后转来转去。注意,这里的“近”,比“稍出近之”的“近”,又进了一步,是逼近的意思,充分反映了老虎“觉无异能者”的心理。那么,既然认为驴子没有什么了不起,又为什么“终不敢搏”,始终不敢扑上去抓取它呢?这是因为老虎对驴的底细尚未彻底摸清的缘故。——虽然“觉无异能者”,但驴子的“无异能”,只不过是自己的主观感觉罢了,实际情况如何,谁又知道!一个“终”字,把老虎慎重对敌、不敢贸然行事的思想揭示得淋漓尽致;而一个“搏”字,又把老虎围绕驴子煞费苦心的全部目的披露无遗,从而为后面的吃驴情节作了伏笔。

这一节写虎“觉无异能者”的心理活动,尽管归结为“终不敢搏”,仍有怕的意味,但与开始的怕不仅有着程度上的不同,而且有着性质上的区别:以前的怕,是担心自己被对手吃掉的恐惧;怕,只不过是担心自己不能顺利吃掉对方的顾虑而已。所以,“终不敢搏”,既说明了老虎对驴的认识由“以为*”到“觉无异能者”的巨大进步,同时也说明了它对驴的彻底认识还有待于进一步深入。

转载请注明出处学文网 » 《黔之驴》原文及作品赏析

学习

家长评语精选200条

阅读(15)

本文为您介绍家长评语精选200条,内容包括家长评语怎么写简短的小学,家长评语怎么写,家长评语三年级怎么写最精简20字。家长评语(精选200条)

学习

有关七年级下册数学知识点

阅读(22)

本文为您介绍有关七年级下册数学知识点,内容包括七年级下册数学知识点归纳,七年级下册数学知识点整理,七年级数学下册背诵知识点。数学是人类对事物的抽象结构与模式进行严格描述的一种通用手段,可以应用于现实世界的任何问题,所有的数学

学习

艾青的作品赏析

阅读(22)

本文为您介绍艾青的作品赏析,内容包括艾青作品集太阳赏析,艾青铁窗里赏析,艾青窗原文赏析。赏析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完

学习

美国艺术留学的费用情况

阅读(17)

本文为您介绍美国艺术留学的费用情况,内容包括美国艺术留学流程及费用,美国艺术留学费用清单,美国艺术留学费用全攻略。申请美国艺术留学的学生不少,那么美国艺术留学的花费情况是怎样呢?就来为同学们说说美国艺术留学费用的具体情况,希望

学习

人教版七年级生物下册知识点

阅读(15)

本文为您介绍人教版七年级生物下册知识点,内容包括人教版七年级生物下册知识点归纳,七年级下册生物第一节知识点,北师大七年级生物下册知识点。生物是一门内容丰富多彩的学科,它把我们带入一个奇妙的世界。但是由于七年级的学生对生物这

学习

世界名牌英文广告词

阅读(15)

本文为您介绍世界名牌英文广告词,内容包括10大品牌英文广告语,十大英文广告词大全,可口可乐英文广告词。在现实生活或工作学习中,大家都接触过比较经典的广告词吧,广告词具有简洁凝练、重点突出的特点。其实很多朋友都不太清楚什么样的广

学习

我好想当一名旅行家的作文400字精选

阅读(20)

本文为您介绍我好想当一名旅行家的作文400字精选,内容包括梦想是旅行家的作文400字,我的理想是当旅行家作文400字,我想当一个旅行家400字。在生活、工作和学习中,大家都跟作文打过交道吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。还

学习

我想变成一条龙作文通用

阅读(21)

本文为您介绍我想变成一条龙作文通用,内容包括我变成了一条龙作文100字,我变成了一条龙作文,我想变成一条龙的作文500字。无论是在学校还是在社会中,大家都写过作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙

学习

石家庄竣工验收报告精选

阅读(14)

本文为您介绍石家庄竣工验收报告精选,内容包括石家庄竣工验收报告机构,石家庄竣工验收报告在哪买,石家庄房屋竣工验收备案表。石家庄竣工验收报告(精选11篇)

学习

《望江南》原文译文和注释及赏析

阅读(14)

本文为您介绍《望江南》原文译文和注释及赏析,内容包括望江南超然台作译文加赏析,望江南过分水岭其二译文怎么写,望江南李纲原文及译文赏析。在我们平凡的日常里,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗的格律限制较少。那什么样的古诗

学习

家长批改孩子作业评语精选

阅读(24)

本文为您介绍家长批改孩子作业评语精选,内容包括给孩子批改作业的评语,作业批改手册优缺点常用评语,家长给孩子批改作业评语。在我们平凡的日常里,要用到评语的情况还是蛮多的,篇幅、重点等均不受拘束。你所见过的评语是什么样的呢?以下是

学习

师范生教育总结精选

阅读(19)

本文为您介绍师范生教育总结精选,内容包括师范生教育总结1000字,师范生教育总结大会主题,师范生大学总结范文。教育的社会基础:

学习

高考加油八字短句精选

阅读(16)

本文为您介绍高考加油八字短句精选,内容包括高考加油八字短句祝福语,高考加油八字短句文,表达高考加油的八字句子简短。走过高考,前面是一片新天地,高考加油!下面是收集整理的`高考加油八字短句(精选170句),欢迎阅读!

学习

春季招生工作计划精选

阅读(17)

本文为您介绍春季招生工作计划精选,内容包括今年春季招生方案,春季招生活动计划表,春季招生个人工作计划。春季招生工作计划(精选13篇)

学习

艾青的作品赏析

阅读(22)

本文为您介绍艾青的作品赏析,内容包括艾青作品集太阳赏析,艾青铁窗里赏析,艾青窗原文赏析。赏析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完

学习

清静经原文及译文

阅读(15)

本文为您介绍清静经原文及译文,内容包括常清静经的最好译文,清静经原文及译文解释,清静经原文及译文txt。清静经,全称《太上老君说常清静经》,一卷;成书前皆为口口相传,不记文字,直至东汉年间,葛玄(164—244)笔录而成书;道教经典之一。以下为你收

学习

海燕课文原文

阅读(12)

本文为您介绍海燕课文原文,内容包括海燕课文原文朗诵,海燕课文原文和解析,海燕郑振铎。课文,指教科书中的正文;推敲文字;督促读书做文章;窗课,习作文字。下面是帮大家整理的海燕课文原文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

学习

《观潮》原文及翻译

阅读(16)

本文为您介绍《观潮》原文及翻译,内容包括观潮原文及翻译答案,观潮原文及翻译ppt,横江词其四李白原文及翻译。在日常过程学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。你知道的经典文言文都有哪

学习

龚自珍《明良论》的原文及译文赏析

阅读(16)

本文为您介绍龚自珍《明良论》的原文及译文赏析,内容包括龚自珍的明良论,龚自珍的全文及译文,龚自珍古诗解析。在平凡的学习生活中,大家最不陌生的就是文言文了吧?文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。是

学习

《元史·拜住传》的原文及翻译

阅读(15)

本文为您介绍《元史·拜住传》的原文及翻译,内容包括元史许有壬传原文及翻译,元史虞集传文言文翻译,元史伯中公传原文翻译。在日常学习、工作和生活中,大家对《元史·拜住传》都再熟悉不过了吧,下面是为大家整理的《元史·拜住传》的原文

学习

摊破浣溪沙原文翻译及赏析

阅读(18)

本文为您介绍摊破浣溪沙原文翻译及赏析,内容包括摊破浣溪沙纳兰性德赏析,摊破浣溪沙李璟朗诵,摊破浣溪沙李璟翻译六年级。无论是在学校还是在社会中,大家都接触过古诗词鉴赏吧?古诗词鉴赏,通常是体会诗词中的字词、意境、句意、语言特色、

学习

《茅屋为秋风所破歌》古诗原文

阅读(13)

本文为您介绍《茅屋为秋风所破歌》古诗原文,内容包括茅屋为秋风所破歌古诗原文拼音版,茅屋为秋风所破歌古诗原文翻译,茅屋为秋风所破歌古诗原文注音。在日常学习、工作抑或是生活中,大家都经常接触到古诗吧,古诗有四言、五言、七言、杂言