襄阳方言的调查

本文借助方言调查字表,调查了介于“中原官话”和“西南官话”之间的襄阳方言。在与普通话对比的基础上,从语音、词汇、语法方面分析了襄阳方言的特点。

一、襄阳简介

襄阳位于湖北省西北部,河南省的西南面,长江支流的汉江中游居长江最大支流――汉江的中游,是汉江流域中的一座中心城。版***面积19 774.41平方千米。地理位置为:北纬31°13′~32°37′,东经110°45′~113°06′。平面版***呈不规则的平行四边形,汉江在襄阳境内长195千米,流经老河口、谷城、樊城、襄城、襄州、宜城县(市)区。

襄阳方言属汉语北方方言的次方言区。作为一个有着悠久历史的古城,襄阳方言是北方方言中一个重要的方言点,具有很大的研究价值。襄阳方言介于“中原官话”和“西南官话”之间, 汉水以北语言受“中原官话”影响较大,“语言清轻略带秦”。襄阳(北部)、枣阳(北部)、老河口等与河南交界地方的语音豫音较重,汉水以南语言受“西南官话”影响较大。襄阳辖区其他地方方言声调基本一致。所以,在语言演变的过程中形成各方言区比较复杂的局面。

二、襄阳方言的声调

襄阳方言声调和现代汉语普通话声调一样,也是从古代的四声演变来的。

襄阳方言声调调类有四种基本调值,可以归并为阴平、阳平、上声和去声四个调类。在襄阳方言中没有入声调类,它与普通话的调类一致,只是各调类的调值发音高低不尽相同。普通话是“入派四声”,而襄阳方言中古入声字派生则是“入派一声”。其大概的对应的规律是:归入普通话阴平、阳平、上声和去声四个声调中的入声字,汉水以南方言,全都归如方言的阳平。归入普通话阴平、阳平、上声和去声四个声调中的入声字,汉水以北方言区全都归如方言的阴平,都读中升调。

在襄阳方言中,其基本的调值情况和代表字如下:

阴平:调值24;代表字:天多香方

阳平:调值35;代表字:麻羊国童

上声:调值33;代表字:马好懂导

去声:调值21;代表字:大会到动

三、襄阳方言的声母:

1、尖团不分:其中“精”组字和“见”组字读音相同,例如:精=经

2、鼻浊音n和l合流,多数情况下都发l[l]的音,例如:年=脸,男=蓝

3、有z声母的读音念成c声母,例如龇牙咧嘴=呲牙咧嘴

四、襄阳方言的韵母

在襄阳方言中,韵母共有35个,跟普通话的四十个韵母相比较,少了ie,?,y,e,o,iai, uai,yan, ua?, ??, i?, iu?, u?,m几个韵母,而不同的是,多出了这些韵母e,?,o ?,io,ian,i?,ua?g,y?n,y?。

如下:

开口呼:[?]字紫做走;[?]止中浊止;[?]尔耳儿而;[a]爬娃牙擦;[ai]怪帅开台;

[ei]妹微配累;[au]报导陶脑;[ou]丑瘦够某;[an]胆含甘酸;[?n]跟疼人门;

[a?]***网盲港;[e]北百伯白;[?]河合割各;[o?]红宫动龙。

齐齿呼:[i]意日第寄;[ia]家夹假嘉;[iau]药条聊表;[iou]流牛秀久;[i?n]尖签线电;

[in]林灵音心;[ia?]亮凉娘酿;[io]确约脚药;[ian]连扁田棉;[i?]夜靴接月。

合口呼:[u]鹿武不如;[ua]花瓜夸抓;[uei]贵归龟规;[uan]官宦观软;[u??]翁东童空;

[uo]洛果火朵;[ua?g]光逛广咣。

搓口乎:[y]虚玉遇以;[yn]韵群熏均;[y?n]权泉劝全;[y?]穷穹琼茕

其特点是:1、古塞音韵尾-p、-t、-k已经消失,古鼻音韵尾-m、-n、-?只保留了-n、-?,没有了-m的韵尾。

2、in跟in合流,英=音,明=民。

3、eng跟en合流,横=很,更=跟

4、省掉合口呼[u]的读音,例如,短=胆

5、韵母uo读成韵母ao。例如,“勺”字读成“硕”的音。

6、韵母y? 和韵母yn的读音一样。琼=群。

五、与普通话的差异

(一)词汇方面

(1)、襄樊话有一些自己的特殊的叫法,例如

把“膝盖”叫做“可膝包儿”

把“不知道”叫做“找不到”

把“蛇”叫做“长虫”

把“石头”叫做“马力光”

(2)、襄樊话一般特别喜欢带上儿化音

把“每天”叫做“天天儿”

把“水果”叫做“果果儿”

(3)、通常用名词加上“子”

把“男孩”叫做“男娃子”

把“罐子”叫做“罐罐子”

(4)、用一个固定的词组可以表示很讨厌的意思

例如:嫌甜了用“甜不拉几”

嫌酸了用“酸不拉几”

(5)、把“什么”用“啥子”代替

例如:你想吃点啥子?

(二)语法方面:

1、存在倒装现象

例如:把“这瓶水3个人喝。”说成“这瓶水喝3个人”

“很多老师坐在屋里”说成“屋里坐着很多老师。”

2、省略选择关联词

例如:把“这首歌你会唱不会?”说成“这首歌你会唱还是不会唱?”

把“你到底能来还是不能来”说成“你到底能来不能?”

3、添加动词

例如:“小朋友,过马路要靠边走”说成“小朋友,过马路要靠边起走”

方言往往体现了一个区域内独特的人文风情,传承了方言区域的许多文化信息。襄阳方言是襄阳地域文化的重要承载工具之一,包含有深厚的文化底蕴,它们是襄阳的宝贵财富。

(作者单位:贵州大学人文学院)

转载请注明出处学文网 » 襄阳方言的调查

学习

校园O2O模式发展研究

阅读(26)

本文为您介绍校园O2O模式发展研究,内容包括校园o2o的创新玩法是什么,校园o2o平台有哪些较为知名的项目。摘要如今,“互联网+”已成为我国经济发展的新常态,而校园O2O模式作为新兴的电子商务模式之一,迎来了融资热潮。“校园O2O模式发展研究

学习

企业经营运作管理

阅读(22)

本文为您介绍企业经营运作管理,内容包括企业经营管理方案文本,企业经营与运作游戏总结。关键字:管理问题企业专家咨询客户可能公司服务

学习

中医儿科

阅读(23)

本文为您介绍中医儿科,内容包括中医儿科著作推荐,中医儿科典籍心得。中药外治法在儿科的运用王静安,WangJing'an

学习

压榨油与浸出油

阅读(19)

本文为您介绍压榨油与浸出油,内容包括压榨油和浸出油的出油率,压榨油与浸出油区别。据专家介绍,压榨油是对含油的原料施加压力迫使原料出油的一种传统生产方法,也是我国目前采用较多的食用植物油生产方法。压榨法在生产的全过程中不涉及任

学习

微电影广告剧本解读

阅读(16)

本文为您介绍微电影广告剧本解读,内容包括微电影广告文案范本,微电影剧本素材100例。作者简介:邓丽,(1984.7-),女,汉族,传播学硕士研究生,研究方向是广告策划,现任四川师范大学成都学院人文社会科学系广告学专业教师

学习

普通丝锥攻螺纹的方法及问题处理

阅读(51)

本文为您介绍普通丝锥攻螺纹的方法及问题处理,内容包括丝锥攻螺纹的一般工艺步骤是什么,丝锥攻螺纹怎么调。摘要:螺纹是机械零件上最常见的结构,用丝锥攻螺纹也是使用比较普遍的加工方法。在机电类专业的学生实训中,用普遍丝锥攻螺纹是实训

学习

安妮·哈瑟维

阅读(15)

本文为您介绍安妮·哈瑟维,内容包括安妮海瑟薇和矮个子,安妮海瑟薇和谁谈恋爱了。offorests,castles,torchlight,clifftops,seas

学习

生活随笔作文300字

阅读(30)

本文为您介绍生活随笔作文300字,内容包括小作文300字生活随笔,生活随笔300字。圣诞节过后,天气开始转凉,似乎一夜之间气温骤然下降。真正的寒冬来临了。之前曾听人说2017年的冬天是一个暖冬,我也曾这么觉得。圣诞节前后,太阳还是那么温热,人

学习

邓超明:规则决定企业命运

阅读(18)

如果连自己的盈利模式都不清晰,规则、机制还不够成熟,只为引进资本而引进资本、为上市而上市的话,那你就是自己的掘墓人

学习

冯常生:坚持与成长

阅读(48)

他很少谈论自己,每一次站在媒体面前,他谈论的都是房地产行业的问题和趋势。

学习

社会支持的研究综述

阅读(36)

本文为您介绍社会支持的研究综述,内容包括社会支持理论参考文献,社会支持的研究综述。摘要:本文主要对研究社会支持的相关文献进行回顾和综述,涉及的内容有:社会支持的概念,社会支持的分类,社会支持的作用机制,以及社会支持的评定。

学习

李丹崖作品选读

阅读(18)

本文为您介绍李丹崖作品选读,内容包括李丹崖小说作品集,李丹崖散文阅读答案。【选文一】

学习

农村生活污水治理工作方案

阅读(26)

本文为您介绍农村生活污水治理工作方案,内容包括污水治理工作方案,农村生活污水运维工作方案。根据省、市、县“五水共治,治污先行”专项行动的部署,为全面实施畲族自治县农村生活污水治理县域规划和畲族自治县深化“十村示范百村整治”全

学习

浅论客家方言在兴国山歌中的作用

阅读(30)

本文为您介绍浅论客家方言在兴国山歌中的作用,内容包括客家山歌基本知识,兴国客家方言搞笑。【关键词】客家方言兴国山歌语音韵辙情绪

学习

固始方言中的“的”字词缀

阅读(17)

本文为您介绍固始方言中的“的”字词缀,内容包括固始方言词汇怎么写,固始方言词典。关键词:“的”字词缀名词后缀人名后缀节律

学习

襄阳方言女性称呼语研究

阅读(107)

本文为您介绍襄阳方言女性称呼语研究,内容包括阿姨的襄阳方言称呼,襄阳方言女孩的称呼。内容摘要:襄阳市方言女性称呼语有其自身的独特性,具有一定的研究价值。文章将对襄阳市的方言女性称呼语及社会通用女性称呼语进行研究,并采用共时的研

学习

展现天津人性格的天津方言

阅读(18)

本文为您介绍展现天津人性格的天津方言,内容包括天津话方言句子,代表天津方言特色的一句话。【关键词】天津方言天津人性格幽

学习

土壤调查报告范文精选

阅读(17)

本文为您介绍土壤调查报告范文精选,内容包括土壤调查报告参考文献,土壤污染状况调查报告第一阶段。土壤调查报告篇1一、基本情况

学习

“中”在河南方言里的语法和语义特征

阅读(35)

本文为您介绍“中”在河南方言里的语法和语义特征,内容包括河南方言的古代汉语解释,河南方言与普通话词汇语法比较。摘要:“中”这个词在河南方言里是个核心词,它的使用频率极高,河南人时时刻刻都在用它,犹如“贼”是东北话的标志一样,它显然

学习

快乐指数调查

阅读(29)

本文为您介绍快乐指数调查,内容包括快乐指数调查,人类快乐指数排行榜。1998年底,一家国际研究调查组织对亚洲地区进行的“快乐指数”的调查表明,亚洲地区最发达的有“经济动物”、“公司人类”之称的日本人,恰恰是该地区最不快乐的人。有27

学习

广东茂名粤方言词汇特点浅析

阅读(188)

本文为您介绍广东茂名粤方言词汇特点浅析,内容包括广东省最难懂的方言茂名,广东茂名方言怎么说。[摘要]本文从茂名粤语众多方言词语中找寻出一些规律性的特征,主要从构词的特点方面加以归类分析。茂名方言词汇具有丰富的词缀、多样的称谓