浅谈《董西厢》到《王西厢》次要人物的演变

摘要:古往今来,谈及《西厢记》者无不赞崔张之爱情,颂红娘之义举,愤老夫人之背信,却鲜有人关注那些为崔张爱情付出的次要人物。这些次要人物中有正面人物,亦有反面人物,他们从正侧面烘托出崔张爱情的艰难而伟大,使之增色不少。王实甫根据前人所作对他们进行二度创作,不仅让人物更加贴近情节,而且符合人物性格。

关键词:《董西厢》;《王西厢》;次要人物

中***分类号:I206文献标识码:A文章编号:1005-5312(2012)12-0011-01

虽然《董西厢》创作大量的次要人物,但其中只有少数人发挥作用。王实甫针对这一陋病删除大量角色,保留必要角色。

一、欢郎

这个角色在《董西厢》与《王西厢》中基本一致,身份均为莺之弟。但《王西厢》中加入一重要情节,即欢郎向老夫人告发莺莺与红娘游花园之事,从而有了拷红一折。虽然文中提及欢郎的寥寥几句,但他是推动情节发展的重要人物之一。他是崔张私合与老夫人知晓之间的一层窗户纸,王实甫安排欢郎在恰当的时机捅破它,成就一段姻缘。

二、法本、法聪、惠明

《董西厢》在《莺莺传》基础上创作大量寺僧,颇费笔墨。《王西厢》则缩减寺僧的数量,重新分配他们的戏份,只写三人:法本、法聪、惠明。首先法本。两部作品中法本的身份均是主持兼媒人。但不同的是《董西厢》献计促成崔张婚姻的是法聪,其次才是法本。王实甫从形象上塑造一个仪表端正、神态慈祥的主持形象,为他后来帮崔张埋下伏笔。果然,法本不仅为张生说谎:“老僧有个敝亲”,老夫人听后:“长老的亲,便是我的亲,请来厮见咱”。因这缘由,张生有了一次与莺莺传递情素的难得机会。而且法本还借钱与张生下聘礼,后又请医看生、送生上京赶考,直至郑恒横插一脚,他又不辞辛劳替生辩解。在王实甫笔下,法本已取代董解元笔下的法聪,成为为崔张婚姻默默付出僧人中的最大贡献者。

其次法聪与惠明。《董西厢》中法聪的形象可谓熠熠生辉,他与张生的初次见面便道出女主角莺莺的家庭背景,让张生对一见钟情的女子了然于胸,从此展开追求计划。而《王西厢》分别是法聪和法本叙述,这样既减轻法聪在戏中的份量补充法本的形象,又在剧中留下悬念,利于情节的递进。接着《董西厢》又给予法聪非一般的形象,形象酷似花和尚的正义之士,卷二部分都在描述他与孙飞虎打斗的场景,充分突出其“武而有勇”的形象。在王实甫笔下,法聪变成惠明,并且打斗的场景通过惠明的两句唱词便过了:“您与我助威风擂几声鼓……我教那半万贼兵唬破胆”,这样一结简捷迅速。相比之下,《董西厢》显得冗长烦闷。在处理人物形象上,《董西厢》亦不足,作品开端塑造一个英雄式的法聪,结尾处却让人直呼:原来他是一个莽夫。如在得知张生为娶不到莺莺烦恼时,他说:“学士何娶不可?无以一妇人为念”又“足下聪明者也,以一妇人,惑至于此,吾与子不复友矣。”这与之前他之前誓死保护崔氏一家的有情有义之举大相矛盾。于是,王实甫删去诸如此类的粗糙情节,把惠明写成一个异类的寺僧。

三、杜确

无论在《董西厢》还是《王西厢》中,杜确的出现就是一场及时雨。《董西厢》中杜确“是杜如晦的重孙,英烈超宗祖。开六均弓,阅八阵法,法五车书。”后因捉了叛贼孙飞虎,特授镇西将***、蒲州太守,兼关右兵马处置使。《王西厢》开头便除了交代其显赫的身世,加上坎坷的人生经历:“弃文从武……武举及第,官拜征西大将***,正授管***元帅,统领十万之众,镇守著蒲关”,更多的是加深杜确与张生之间的兄弟情的描写。如得知张生来到蒲关,杜确多次相邀,而《董西厢》未有。再到后来张生及第,杜确兴奋拜访,正撞郑恒抢亲,二救崔张,《董西厢》则是崔张二人登门拜访杜确,求相助。不得不说,王实甫这番改编是取长补短且恰到好处。

四、孙飞虎与郑恒

任何一部作品中都脱离不了反面人物的衬托作用。王实甫把孙飞虎由一个重权轻色的叛将改写成一个权色并重的叛徒。《董西厢》中,因河桥将丁文雅好色嗜酒,孙飞虎想使莺莺与之,文雅必大悦。而《王西厢》中孙飞虎是掳莺莺为妻。这样更能加深矛盾,使故事激烈化。郑恒在两部作品中均是与莺莺订亲的表兄,同时他又是一个伪君子,后因杜确揭露,惭愧自杀身亡。《董西厢》中,郑恒是直接面见老夫人便谎称张生已娶卫吏部之女,其次又以亲疏远近之理说服老夫人。《王西厢》中郑恒一上场便道出其知晓崔张之事,但不知如何处理唤红娘细问,后因红娘针锋相对,他才另生一计谎称张生已被卫尚书招为女婿。可见,王实甫在董解元的基础上丰富了郑恒的形象,使之更加合理化。虽然郑恒是丑角,在尾声出现,但为崔张婚姻设置了一重障碍,增加悬念,且作品前面都有介绍过郑恒,使读者对他早有印象,尾声让他出场争婚,可见作者的精心布局。

参考文献:

[1][元]王实甫.李梦生译注.西厢记[M].上海:上海书店出版社,2009.

浅谈《董西厢》到《王西厢》次要人物的演变

转载请注明出处学文网 » 浅谈《董西厢》到《王西厢》次要人物的演变

学习

企业间如何合法借贷

阅读(34)

本文为您介绍企业间如何合法借贷,内容包括企业之间怎么合法借贷,企业间借贷的几种合法模式。企业间直接借贷为法律所禁止,但采取一些变通的方式操作,既可以解决资金短缺企业的燃眉之急,又可以提高资金盈余企业的收益。一家粮油企业急需购买

学习

浅谈跨文化商务交流

阅读(32)

本文为您介绍浅谈跨文化商务交流,内容包括跨文化商务交际案例分析,商务文化中的跨文化交流。在经济全球化的今天,国际商务交流日益频繁,不同文化的交流碰撞不可避免,不同文化冲突影响跨文化商务交流的问题也愈加突出,加强跨文化交流的理论研

学习

肺梗不可小觑

阅读(42)

本文为您介绍肺梗不可小觑,内容包括怎样判断是肺梗,肺系疾病速记歌诀。肺梗大多是由于体循环或心脏中的栓子脱落,进入肺循环而产生动脉栓塞。这些栓子除了右心房的附壁血栓外,很大一部分来自于下肢深静脉系统,它们随时可以从心脏或体循环的

学习

说一千道一万,不如踏踏实实做一件

阅读(35)

我们六(1)班,60名队员,大部分很聪明,能说会道,但一遇到中队发生事情,就闭口不言,要么东拉西扯,不接触正题,不愿得罪任何人,小小年纪就学会了明哲保身,面对这些队员,我想他们最大的问题就是缺少诚信。在当今商品经济发展的时代,我们要不要讲诚信?怎样讲

学习

扁鹊的哥哥们等

阅读(33)

本文为您介绍扁鹊的哥哥们等,内容包括扁鹊和他哥哥的故事,扁鹊的哥哥原文。扁鹊的哥哥们一次,魏文候找到扁鹊,问他:“我听说你们家弟兄三个人都学医,那么谁的医术最高?”扁鹊脱口而出:“我大哥的医术最高,二哥次之,我最差。”魏文侯惊讶地问:“

学习

“略读”有法

阅读(33)

“略读课文”是人教版课程标准实验教科书语文教材中编排的三类课文(精读课文、略读课文、选读课文)中的一类课文。在实际教学操作中,由于对略读教学的理解不透彻,存在不少对略读课文教学的困惑:“略读课文是否能完全等同于精读课文,教学时精雕

学习

付款通知书范文精选

阅读(28)

本文为您介绍付款通知书范文精选,内容包括付款截止通知格式范文,付款通知书和申请书。付款通知书篇1(有关滞纳金比例以该项目《业主公约》及《物业管理合同》为准)业户收楼时需将计费时间终止到每自然季度末最后一日1.1预缴半年管理费1.1.

学习

门作文800字

阅读(34)

本文为您介绍门作文800字,内容包括门800字作文,门的故事的作文800字。门是一道风景,珠帘垂挂的门让人联想到闺房主人的美丽;园林里造型别致的门移步换景,赏心悦目;紫禁城门上九九八十一钉显示着傲慢的皇家气派;大观园中竹帘轻掩之门又蕴涵了

学习

浅谈COMAU机器人

阅读(31)

摘要本文简要介绍COMAU机器人的硬件的组成以及浅谈COMAU独有的网络技术。【关键词】COMAU机器人堆垛ACOPOSmultiPOWERLINK太阳能超白玻璃的生产,玻璃堆垛是一个重要的环节。现在国内光伏厂家使用的方法大抵有两种,一种是自动,一种是人工。

学习

评《追风筝的人》中哈桑的悲剧人生

阅读(457)

本文为您介绍评《追风筝的人》中哈桑的悲剧人生,内容包括追风筝的人阿里和哈桑的关系,追风筝的人哈桑悲剧的根源。《追风筝的人》是美籍阿富汗作家胡塞尼的处女作,作者以自传的形式从自己的成长经历出发,描写了一个关于家庭与友谊、背叛与

学习

程派高式八卦掌入门须知

阅读(65)

本文为您介绍程派高式八卦掌入门须知,内容包括程派八卦掌传人李春玲近况,程派高式八卦掌套路大全。一、八卦掌练艺规矩十条八卦掌历代大师都十分讲究武德,高义盛所传《练艺规矩十条》集中一体现了“练艺德为先”的宗旨,习练八卦掌者应知之

学习

警惕料号影响归类

阅读(44)

理清料号编制规则是掌握归类重点和了解货物特征的重要基础。A公司是成立于2001年的外商独资企业,主要生产小尺寸液晶显示屏,其制程包括液晶显示器的整个生产流程。在生产及管理中存在以下特点:(1)由于其母公司在国外设有类似工厂,且经常在全球

学习

感谢信怎么写

阅读(28)

本文为您介绍感谢信怎么写,内容包括感谢护士的感谢信,感谢医生的感谢信。感谢信是感谢对方给自己某种关怀、照顾、帮助、支援、勉励等的专用书信。感谢信的格式与其他专用书信相同。由标题、称呼、正文、结尾和署名、日期构成。正文是感

学习

ISAS教学法在英语泛读课程中的运用

阅读(27)

本文为您介绍ISAS教学法在英语泛读课程中的运用,内容包括英语泛读教程2fastreading,商务英语泛读3fastreading。一ISAS教学法简介ISAS教学法最初由印度国家信息学院NIIT(NationalInstituteofInformationTechnology)计算机专业所采用,是一

学习

浅谈跨文化商务交流

阅读(32)

本文为您介绍浅谈跨文化商务交流,内容包括跨文化商务交际案例分析,商务文化中的跨文化交流。在经济全球化的今天,国际商务交流日益频繁,不同文化的交流碰撞不可避免,不同文化冲突影响跨文化商务交流的问题也愈加突出,加强跨文化交流的理论研

学习

浅谈大遗址保护及利用

阅读(31)

本文为您介绍浅谈大遗址保护及利用,内容包括历史遗址的保护和利用,红色文化遗址怎么保护管理利用。对大遗址的保护与利用是发扬我国历史文化的重要途径,同时也是对历史文化遗产的传承,但此方面也一直都是历史文化遗产保护范畴当中的难点问

学习

浅谈配网设计与建设研究

阅读(30)

本文为您介绍浅谈配网设计与建设研究,内容包括博世配网设计软件教程,从零开始学配网设计。文章的中心就是对存在于国内现阶段设计规划配网,与建设中的一些技术与管理上的不到位的地方,以及根据相关的配网建设要求,把一些看法提出来。阐述电

学习

浅谈“刻瓷”艺术

阅读(61)

本文为您介绍浅谈“刻瓷”艺术,内容包括淄博刻瓷艺术,孙兆宝刻瓷艺术。以前,在农村有人家每逢红白喜事,都要按风俗习惯摆酒席,宴请亲朋好友,而盛装食品的碗、盘、杯等用具都得向邻居借,为归还时不至于弄错,常常会在瓷具的底部用铁钉敲刻姓氏或

学习

浅谈绘画艺术中的速写

阅读(90)

本文为您介绍浅谈绘画艺术中的速写,内容包括速写是一种快速绘画艺术方式,印度速写绘画艺术欣赏。摘要速写是一种有着强烈艺术特点的创造过程,速写区别于素描,它不仅仅是一种造型艺术,而且是概括客观世界,归纳、总结的过程。美术类学生想要提

学习

浅谈助剂对催化剂活性的影响

阅读(30)

本文为您介绍浅谈助剂对催化剂活性的影响,内容包括氨合成催化剂中的助剂有哪些,采油助剂对后续催化剂的影响。本文作者尝试通过实验,让学生理解助剂Cr2O3、CeO2和ZrO2对Cu/SiO2催化剂活性的影响。实验结果表明,助剂Cr、Ce、Zr的加入,使得催

学习

浅谈工字钢悬挑脚手架的应用

阅读(45)

本文为您介绍浅谈工字钢悬挑脚手架的应用,内容包括悬挑式脚手架工字钢的长度怎么算,悬挑式脚手架工字钢设计。【摘要】近年来,在建筑工程项目中工字钢悬梁脚手架的应用越来越普遍,已成为高层、超高层和大跨度建筑工程项目中不可替代的脚手

学习

浅谈人力资源管理中的人员胜任力

阅读(35)

本文为您介绍浅谈人力资源管理中的人员胜任力,内容包括人力资源管理者应具备的胜任力,四川胜任力人力资源咨询。随着我国知识体系不断改革和发展,我国一些事业单位的发展更加依赖于职工的技术水平和个人能力的表现。因此,对人的自身素质的