浅谈唐兰“三书说”

作者简介:高鸿博(1991),女,辽宁沈阳人,沈阳师范大学硕士研究生,研究方向:汉语言文字学。

摘要:唐兰打破传统六书的束缚,提出“三书说”,本文主要从“三书说”的内容进行分析,并尝试进行全面客观的评价。

关键词:唐兰;“三书说”;古文字

汉字“六书”理论是在古人对汉字构形认识的基础上发展起来的,是我国最早论述汉字结构原理的系统理论。它在全面分析小篆构形的基础上,归纳出了象形、指事、会意和形声四种汉字结构类型,首次使汉字内部所隐含的条理显现出来,最早科学地揭示了汉字结构的一般规律,对两千年来的汉字研究产生了深远的影响。但是“六书”理论也带有明显的历史局限性。首先,“六书”中的象形、指事、会意、形声前四书为造字之法,而转注、假借后二书为用字之法,二者并不在同一平面上。其次,“六书”中每一书的界定都不够明确,含混不清。正是因为“六书”的局限性,在分析古文字材料的基础上,一些学者相继提出新的汉字构造学说。二十世纪30年代,唐兰先生第一个开始批判传统“六书”理论,并且提出了关于汉字构造的新理论――“三书说”。本文主要从唐兰“三书说”内容,发展和评价三个方面对唐兰“三书说”进行论述。

一、 唐兰“三书说”的内容

1935年唐兰在《古文字学导论》[2]中批判了六书说,提出了“三书说”。 唐兰把汉字分成象形文字、象意文字、形声文字三类。

所谓象形文字是“画出了一个物件,或一些惯用的记号,叫人一见就能认识这是什么。”唐兰认为凡是象形字“一定是独体字”,“一定是名字”,“一定是本名之外,不含别的意义。”可以“分做三类。一是属于人身的形,可以叫做‘象身’,二是自然界一切生物和非生物的形,可以叫做‘象物’,三是人类的智慧的产物,可以叫做‘象工’。”如:人、口、虎。包括六书中表名词的象形字和指事字中的一小部分。

所谓象意文字“是***画文字的主要部分”,“不过象意文字不能一见就明了,而是要人去想的。”“象意文字的范围,包括旧时所谓‘合体象形字’、‘会意字’和‘指事字’的大部分。”如:大、休、立。因为唐兰把象意文字定为***画文字,因此他把“比类合谊”一类的会意字排斥在外,认为古时只有象意,没有会意:象意字是从***画里可以看出它的意义的。

唐兰所说的的形声文字,则与“六书”的形声字没有太大的区别。他认为形声字是原有的***画文字经过孽***、转注、发展来的。他还提出了象意文字的声化问题。如某些以四声别义的词,在字形上往往用加偏旁的方法区别,“食”与“”,“鱼”与“渔”,“子”与“字”即其例,这样就使一部分字具有了声旁的性质。这也是形声字构成的重要途径。这一观点,在学术界引起了很大反响。

唐兰后来在《中国文字学》中写道:“象形、象意、形声,叫做三书,足以范围一切中国文字。不归于形,必归于意,不归于意,必归于声。形意声是文字的三方面,我们用三书来分类,就不容许再有混淆不清的地方。”

二、 唐兰“三书说”发展

1、陈梦家的“三书说”

继唐兰之后,陈梦家在其《殷墟卜辞综述》的“文字”一章中提出了他的新“三书说”,其三书分别为:象形、假借和形声。陈氏对其三书说的描述是:“象形、假借和形声是从以象形为构造原则下逐渐产生的三种基本类型,是汉字的基本类型。象形字以它自己的形象表示意义,如‘月’‘虎’一看就是月亮和老虎;假借字把象形字或形声字当作一个音符,读出来的音相当于我们的语言中的某个词,如羽毛的‘羽’字的声音同于第二天的‘翌’,女子的‘女’字的声音同于第二人称‘汝’;形声字的形符表示事物的类别,音符乃是事物在语词中的发音,如‘河’字的水旁表示‘河’的一条水而这条水的名字近于‘可’的声音。”象形是由形而得义,形声是由形与音而得义,假借是由音而得义。

2、刘又辛的“三书说”

刘又辛在其《从汉字演变的历史看文字改革》一文中提出了新“三书说”。其三书名目和实质与陈梦家的三书无别,只是陈先生从甲骨文的发展得出了这个结论,我是从比较文字学的角度得出了相同的结论。

3、裘锡圭“三书说”

在陈梦家“三书说”,的基础上,裘锡圭在其k字学概要理也提出了“三书说。”其三书分别为:表意字、假借字和形声字。他说:“我们认为陈氏的三书说基本上是合理的,只是象形应该改为表意(指用意符造字)。这样才能使汉字里所有的表意字在三书说里都有它们的位置。”表意字使用意符,也可以称为意符字。假借字使用音符,也可以称为表音字或音符字。形声字同时使用意符和音符,也可以称为半表意半表音或音符意符字。

三、唐兰“三书说”评价

任何一种理论的产生都有一定的时代背景,都是在一定实践的基础上产生的,评价某种理论的得失,应把它放在所处的那个时代背景去考察,只有这样,才能得出正确的结论。“三书说”的创立,是对传统文字的分类的一个极大的冲击,标新立异,对文字学的发展起到了很大的推动作用,但是“三书说”的提出未能很好的解决问题,因为其本身就存在很大的不足。

(一) 积极

正是在唐兰先生“三书说”的影响下,学者们开始在更广阔的历史背景下冲破“六书”限制,以新的眼光来研究汉字结构,提出了种种新的观点与看法。正如刘又辛对唐兰“三书说”的评价是:“近代文字学家第一个提出“三书说”的是唐兰先生,他打破了两千年来的‘六书’传统,指出‘象形’、‘象意 ’、‘表声’的‘三书说’,可以说是汉字学领域内的一次大胆的***性新说。他的破旧立新之功在学术界已有定论。”[3]唐兰的“三书说”是对传统“六书”理论的一次冲击和挑战,使很多学者意识到“六书”的不足,并试***建立新的分析方法。

(二)局限

本唐兰“三书说”并没有给非***画文字类型的以义会意的会意字留下位置;不包括假借,把假借字排除在汉字基类型之外,不能真正反映汉字的实际;象形、象意的界限不很明确,难以把握,划分意义不大,例如:“雨”字,唐兰在《古文字学导论》上编当中当作象形文字,上编《正讹》里又改称为象意文字,“上”和“下”字,《古文字学导论》中当作象意文字,《中国文字学》中又改称为象形文字[4],可见唐兰在划分象形、象意时,也“有混淆不清的地方”。

裘锡圭先生在 《文字学概要》中对唐兰“三书说”提出了四个问题:“其把‘三书’跟文字的形意声三方面相比附;没有给非***画文字类型的表意文字留下位置;象意、象形的划分意义不大,例如“上”、“下”两字,在《古文字学导论》、《中国文字学》中分别是象意文字、象形文字;把假借排除在汉字基本类型之外。”[5]

出现这种情况的原因是中国文字已经几经几千年的演变,在字形字义上已经出现了很大的变化。如果完全从字形读音意思几个方面对文字进行研究太狭隘,也完全符合不了中国文字的研究现状,我们需要更深入更细化的研究,而不是删减。这就是为什么六书说一直沿用至今,更简化的的研究可以适应物理,数学,化学,而文字是精神领域的一种产物,它变化多端,无法给其公式化,系统化,他不是化学反应,他存在很多偶然性与主观性,我们在进行文字学的研究上不要犯懒,弄些大而空的分类,而要去从文字产生演变人的精神主观影响是什么,有哪些,形声义之间的变化是否遵从某种规律。而这些规律中人影响着哪些部分,影响人的部分又有哪些。

总结:

无可置否,“三书说”的提出对于六书理论来说是一次新的挑战,唐兰的“三书说”在当时确实是一个标新立异让人刮目相看的全新理论,他对我们延续千年的文字分类方法进行了否定,做出了创新,虽然其理论也存在一定的局限性,但我们应该结合当时的时代背景,才能对唐兰“三书说”进行正确的评价。(作者单位:沈阳师范大学)

浅谈唐兰“三书说”

转载请注明出处学文网 » 浅谈唐兰“三书说”

学习

俄罗斯之旅

阅读(22)

本文为您介绍俄罗斯之旅,内容包括俄罗斯之旅最新版,俄罗斯之旅。从春光四溢的南国花城,到寒风逼人的北国冰城,今年3月,我踏上了反差极大的雪域之旅。10年前第一次来哈尔滨,还是记者身份,浏览了市容、太阳岛,总的感觉是北方人豪放厚道,城市也有

学习

房车自驾游

阅读(20)

本文为您介绍房车自驾游,内容包括房车自驾游日记全集,房车自驾游短文。旅行,似乎恰恰是为了摆脱某种羁绊而生。要是能更自由地去旅行,应该是某些人追求的一种境界了。而目前,房车自驾游几乎可以满足你的每一个自由细胞的需求。基本上说,房车

学习

生男生女谁决定?

阅读(27)

本文为您介绍生男生女谁决定?,内容包括生男生女由你做主,生男生女全解析。对于即将出生的婴儿,准爸爸准妈妈都有梦想和希望:如果能按自己的希望生个男孩或女孩,该有多好!那么,生男生女到底是由谁决定的?生男生女能自己决定吗?听听专家怎么说。

学习

我知道地球在哪里!

阅读(50)

本文为您介绍我知道地球在哪里!,内容包括环游地球八十天全文,只有一个地球文章全文。据《每日邮报》报道,前宇航员、美国国家航空航天局(NASA)科学任务理事会副主任伦斯菲尔德6月16日称,如果有外星人存在的话,他们估计已经知道人类在哪儿了。

学习

让我们学学“美国佬”

阅读(18)

事先明,我一点都看不懂橄榄球,但今年的美国榄球超级碗,我可翻看了一遍又一遍,我的兴趣点绝对不是纽约巨人队最后时刻逆转爱国者队,第4次夺隆巴迪杯,而是中场休息那场由摇滚天后麦当娜连蹦带跳的14分钟秀,这才叫霸气、豪气。热辣的表演过后,舞台

学习

新一代动态密钥协商协议IKEv2的研究与分析

阅读(15)

本文为您介绍新一代动态密钥协商协议IKEv2的研究与分析,内容包括ike协议保护机制,ike是单一协议主要用于密钥交换吗。摘要:IKE协议作为IPSec体系中动态密钥协商机制,极大地增强了IPSec体系的安全性。而IEKv2作为IKE的替代者,对原有的IKE

学习

塞下曲六首(其一)等

阅读(33)

本文为您介绍塞下曲六首(其一)等,内容包括塞下曲六首其一原文及翻译,塞下曲六首其一全文。塞下曲六首(其一)唐・李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。(高中生课外阅读古诗词)天池

学习

红猫(连载五)

阅读(16)

本文为您介绍红猫(连载五),内容包括红猫小说免费在线阅读,红猫全部小说。八、猴捉老鼠风男坐在老樟树下,老卓捏了一把老鼠尾巴从那儿走过。老卓每天都收有大量的鼠尾,他成天眉开眼笑的。他举起手里那把鼠尾朝风男晃了晃。“风男,你看你黑封

学习

从天坛回音壁说起

阅读(22)

本文为您介绍从天坛回音壁说起,内容包括天坛的回音壁全文,天坛回音壁在哪个位置。北京天坛已列入《世界遗产名录》.天坛建造于15世纪初,是“圜丘”与“祈谷”两坛的总称,整个建筑呈“回”字形,原是明、清两朝皇帝祭天、祈谷的圣地.天坛

学习

浅谈城市规划与城市空间

阅读(23)

本文为您介绍浅谈城市规划与城市空间,内容包括城市空间规划的发展趋势,城市规划中的空间形态。城市是由建筑、绿化、道路、水系、人文风景等共同组成的服务于人的空间。城市规划解决的是上诸因素以及以人的六觉感受尺度为准组合而成的城

学习

白族菜和滇味菜中的青豌豆和青蚕豆

阅读(55)

本文为您介绍白族菜和滇味菜中的青豌豆和青蚕豆,内容包括蒜苗蚕豆是哪里的菜,云南的菜豌豆。云南四季如春,物种多样,资源丰富,为云南的饮食提供了充足的来源。云南人结合本地物产情况,吸收了近邻四川人的许多饮食长处,融合本地众多民族的特色

学习

中华豆腐王

阅读(17)

罗清屏台湾恒义食品中华豆腐公司共同创办人北京豆豆厨食品有限公司董事长1981年,以经销商的职务加入恒义食品,多次担任营销及管理职务;1993年,任恒义食品总经理,负责公司经营管理;1998年,带领恒义食品成为台湾首家也是惟一股票上市的豆腐食品制

学习

浅谈形状记忆合金

阅读(23)

本文为您介绍浅谈形状记忆合金,内容包括形状记忆合金,浅谈形状记忆合金论文。时代的发展离不开材料的发展。科学技术的进步,越来越体现出材料研究的重要性。现如今材料的研究逐渐倾向于功能化、多样性。形状记忆材料就是一种典型的新型功

学习

――从社会背景角度

阅读(17)

本文为您介绍――从社会背景角度,内容包括当今社会问题原文,社会原文分析。摘要经济法在我国诞生之日起,就与民法有着结不开的情缘。本文从社会背景角度,论述这两法的发展历程,解读其中的关系。关键词民法经济法发展一、经济法和民法产生的

学习

浅谈考试焦虑症

阅读(29)

本文为您介绍浅谈考试焦虑症,内容包括考试焦虑症的心理咨询方案,焦虑症要不要报名参加考试。[摘要]考试焦虑是在一定的应试情境激发下,受个体认知评价能力、人格倾向与其他身心因素所制约,以担扰为基本特征,以防御或逃避为行为方式,通过不同

学习

浅谈陨石收藏与投资

阅读(41)

本文为您介绍浅谈陨石收藏与投资,内容包括收藏家谈陨石的鉴赏与收藏,哪些陨石有投资价值。从2009年10月开始的中国陨石文化交流会至今,中国陨石市场从无到有,从小到大,业已发展成为备受世界陨石交易关注的国家之一。从最初的山东临沂观赏石

学习

浅谈安岳石刻

阅读(21)

本文为您介绍浅谈安岳石刻,内容包括安岳石刻文化故事,安岳石刻的历史背景。【摘要】由于佛学、道家等诸多精神层面的影响,中国古代雕塑艺术多讲究神韵与气息,比较注重的是简化提炼。中国古代雕塑有自己的存在方式,值得延续和发展。安岳石刻

学习

浅谈天然气发动机

阅读(32)

本文为您介绍浅谈天然气发动机,内容包括天然气发动机优缺点求回答,天然气发动机防喘振阀。油价的不断攀升,促成了节能、环保、低成本运行的天然气车的发展。各种电控天然气发动机控制系统的工作原理比较相似。本文中,笔者根据自己几年来在

学习

浅谈李安电影《喜宴》的跨国文化交流

阅读(26)

本文为您介绍浅谈李安电影《喜宴》的跨国文化交流,内容包括喜宴李安电影字幕版在线观看,喜宴电影1993完整版李安太太。[摘要]李安导演以电影为载体,架起了中西方文化交流和沟通的桥梁。1993年台湾籍导演李安创作的影片《喜宴》,一举获得柏

学习

浅谈如何树立企业诚信

阅读(15)

本文为您介绍浅谈如何树立企业诚信,内容包括树立正确诚信的企业价值观,如何做好企业诚信发展。一、前言随着现代科技进步,现代社会商业信息传播体系高度发达。企业诚信的创建和维护对于现代企业竞争力具有重大的影响,现代在市场竞争已从品

学习

浅谈《岩间圣母》的艺术技巧和意义

阅读(17)

本文为您介绍浅谈《岩间圣母》的艺术技巧和意义,内容包括岩间圣母揭示了什么主题,岩间圣母的艺术特色。作为文艺复兴时期的艺术杰作,达芬奇的名作《岩间圣母》有着非同寻常的艺术技巧和时代意义。文章通过对《岩间圣母》具体分析,我们从主

学习

浅谈当前茶叶市场的四大营销模式

阅读(21)

本文为您介绍浅谈当前茶叶市场的四大营销模式,内容包括传统茶叶的销售渠道,茶叶厂家营销模式。[摘要]茶叶是我国最主要的饮品,我国是茶叶的故乡也因此发展了一套中国传统的茶文化,中国是世界上茶叶消费最大的国家之一,茶叶已经和人们的生活