摘 要:冈察洛夫是19世纪俄罗斯著名作家,在他的三部曲中,塑造了众多鲜活的典型人物,体现了高超的人物塑造技巧。主要是通过人物心理分析、性格描写来解释人物的行动;运用对比凸显人物个性;通过典型环境透析揭示人物的命运;通过复杂人物关系的描写,强化人物的立体感。
关键词:冈察洛夫 人物塑造
19世纪是俄罗斯文坛人才辈出的时代,伊•亚•冈察洛夫就是这一时期的著名文学家。冈察洛夫被公认为是“娴熟地描写神奇般地塑造生动迷人形象的伟大艺术家之一”, 他和托尔斯泰一样,在俄罗斯文学史上占有重要地位。冈察洛夫的成就与其成功的人物塑造技巧密不可分。本文试从几个方面来分析冈察洛夫人物塑造技巧。
一、 通过人物心理分析、性格描写来解释人物的行动,使人物形象各具特色
人物心理分析和性格描写有利于揭示人物的心理和情感世界,“冈察洛夫的长篇小说贯穿着一种非常精细的心理分析。” 在冈察洛夫的三部曲(《平凡的故事》、《奥勃洛摩夫》、《悬崖》)中,处处体现着这种人物塑造手法。三部曲中的主人公,实际是一个心理分析与性格描写的过程,他通过人物心理、性格与行为的统一与矛盾这一“心灵辩证法”来揭示人的复杂性,使人物更真实。在《奥勃洛摩夫》中,冈察洛夫通过揭示奥勃洛摩夫的微妙心理变化来塑造人物,成功地塑造了“奥勃洛摩夫”,奥勃洛摩夫成为一种性格的代表,被称为“奥勃洛摩夫性格”。我认为,其中最为精彩的是奥勃洛摩夫和奥尔迦恋爱时内心世界的变化和行为结果。奥勃洛摩夫懒惰成性,意志消沉,整日无所事事,用幻想代替行动。当他和奥尔迦恋爱时,有一天听奥尔迦唱歌,他被奥尔迦感动,“奥勃洛摩夫满脸通红,浑身无力,努力忍住眼泪。当听完歌之后,她征求奥勃洛摩夫的意见,他只是‘啊’了一声,突然抓住她的手,立刻又松开,态度‘非常忸怩’。”冈察洛夫揭示了奥勃洛摩夫的心灵世界,揭示了心灵变化的复杂性和隐秘性。从奥勃洛摩夫的心理变化,我们已经知道他和奥尔迦恋爱的必然结果,即由爱情引发的情感冲动最终还是要回到他的懒惰的“安乐窝”。冈察洛夫通过对人物心理分析和性格描写,揭示人物性格、内心世界变化和社会关系的本质,从而塑造了一个个鲜明生动的艺术典型。
二、运用对比来塑造人物,通过比较凸显人物个性
比较是区别的前提,不同、差异才显示个性和独特性。冈察洛夫善于运用对比来塑造人物,通过比较凸显人物个性。别林斯基评价冈察洛夫“非常善于描写妇女性格”,我们以冈察洛夫对女性形象的对比塑造来加以说明。在《悬崖》中,冈察洛夫用对比手法塑造了两个性格、形象截然相反的姐妹俩薇拉和玛芬卡。妹妹玛芬卡活泼幼稚娴静优雅,对任何事物都容易满足,除了平静、安逸的生活外,别无他求。而姐姐薇拉却深沉、成熟、高傲、追求自由,爱思索、有理想,她不像妹妹那样满足于祖母羽翼下的小庄园的宁静生活。由于不同的性格,她们所追求的生活也不同,对待爱情生活的态度和结局也会各异。玛芬卡与维肯耶夫幸福地结合了,而薇拉的爱情却以悲剧告终。从这两种结局的对比中,人们对她们各自的独特性格有了更深刻的认识。在《奥勃洛摩夫》中,奥尔迦温柔、多情、敏感,性格坚强,有所追求,是进步妇女的代表;普希钦尼娜单纯、质朴,整个视野局限在日常生活的衣食住行上,没有更多的理想追求,是家庭主妇的代表。冈察洛夫通过身世背景、经历和性格等方面的相互对比,凸显人物个性,他笔下的女性形象十分生动,给人留下深刻的印象,“这在俄国文坛上还是一件创举”。
三、通过多侧面、多角度的典型环境透析揭示人物的命运
冈察洛夫非常重视人物命运同“典型环境”的关系。冈察洛夫特别注意社会环境对人物个性形成的影响。性格是社会的产物,性格是典型与环境紧密相关,对形成性格的环境揭示的越深,性格特点就越愈加鲜明,典型意义愈大。如果离开了人物所处的社会历史条件,离开人物所处的典型环境,读者就难以理解人物性格、命运的必然性。冈察洛夫对人物所处的环境常采用多侧面、多角度的描写与透析,目的在于揭示人物的命运,这是成功塑造人物形象的重要手法。如塑造奥勃洛摩夫,作者描写了奥勃洛摩夫的生活经历:出身童年在寄宿学校和在彼得堡学习、供职等。这些不吝笔墨的描写是为了展示奥勃洛摩夫性格形成的社会条件,帮助读者认识人物的现在。如果不描写奥勃洛摩夫的过去,就很难理解他的性格形成过程。人是社会关系的产物,畸形的社会产生畸形的人。为了有力揭示俄国农奴制停滞的生活给人性带来所带来的扭曲,冈察洛夫以超人的艺术才能描绘了奥勃洛摩夫的童年生活环境。小伊里奇生长在一块比较偏僻的世袭领地奥勃洛摩夫卡,这里的生活停滞、愚昧,毫无生气,人们缺少智慧,精神世界贫乏,人们不问世事,甚至从未想过“人生的意义是什么?”的问题。小伊里亚就生活在这样的环境里,这种死寂的生活环境渐渐地毁坏了他的美好品质。小伊里亚“好像温室里异国花卉一样,被人,在玻璃底下慢慢地毫无生气地生长……逐渐衰颓了”。由于老爷式的教育使小伊里亚幼小的心灵上沾染了农奴主的懒惰的老爷习气,他决心“要像他周围的大人那样生活”。奥勃洛摩夫有三百个“同样的查哈尔”无偿地为他服劳役,使他脱离劳动,在养尊处优的安乐窝受着娇生惯养的教育。正是这种生活,使他从小养成一个不愿活动的懒汉,就连睡觉也要查哈尔帮忙,“奥勃洛摩夫把臂肘靠在查哈尔身上……勉强起了床,……勉强地朝一把大园手椅走过去,往上一坐,就再也一动不动。” 这种十足的懒汉典型只有在农奴制的生活环境中才会产生。冈察洛夫通过这种典型环境的描写与透析,揭示了生活环境与奥勃洛摩夫性格的关系。如果没有“梦”一章的典型环境的描写,对奥勃洛摩夫性格和命运的认识就不会那么深刻。这样的描法在艺术上即达到了典型化的目的,思想上又起到了揭露农奴制的效果。
四、通过对复杂人物关系的描写,强化人物的立体感
人是各种社会关系中的人,要想使所塑造的人物达到读之欲触,呼之即来的地步,不仅仅要透析人物过去的历史和生活环境,还要多方面地分析、刻化人物的各种社会关系,因而使人物更具有立体感。我们看看冈察洛夫是如何运用这一手法的。冈察洛夫在塑造奥勃洛摩夫这一人物典型时,把奥勃洛摩夫放在各种人物关系网中,通过与奥勃洛摩夫有关系各种人物多角度地塑造这一典型形象。首先,我们看看奥勃洛摩夫与他的仆人查哈尔的关系。“奥勃洛摩夫谴责地瞧着他(指查哈尔)摇摇头,叹了一口气,查哈尔满不在乎看了一看窗子,也叹了一口气,主人仿佛在想:‘哦,老兄,你倒比我更有奥勃洛摩夫派’。” “查哈尔呢,大概在这样想:‘胡扯!你就会说些古怪和抱怨的话,灰尘和蜘蛛网你其实并不放在心上。’”冈察洛夫是把主仆放在同一环境中,让两个懒汉互相嘲笑揭露对方。其次,看看奥勃洛摩夫与朋友希托尔兹的关系。希托尔兹同奥勃洛摩夫性格完全相反却有着深厚的友谊,冈察洛夫并不是单纯写他们俩人之间的友谊,而是通过希托尔兹的友谊和他的勤劳的性格把懒汉唤醒。奥勃洛摩夫处处依靠希托尔兹,一切都由希托尔兹管理,甚至儿子也由希托尔兹收养,通过这些描写,可以看出懒惰的奥勃洛摩夫已经不可救药。可见,通过这种人物关系的描写,冈察洛夫成功地塑造了奥勃洛摩夫性格。
参考文献:
[1].《杜勃洛留波夫选集》(第一卷)。
[2].《别林斯基选集》(第一卷)。
[4].童道明:《俄罗斯回声》,中国电影出版社,2001.1。
[5].姚海:《俄罗斯文化之路》,浙江人民出版社,1992.2。
郝丽娜:辽宁渤海大学公共外语教研部。
转载请注明出处学文网 » 论冈察洛夫人物塑造技巧