浅谈舞蹈创作与文学作品的关系

摘要:文学作品与舞蹈之间有着十分紧密的关系,本文从舞蹈《孔乙己》的创作入手,分析舞蹈如何从文学作品中找到立体的舞蹈形象,再通过舞蹈艺术手段,塑造一个典型的舞台人物。

关键词:舞蹈创作;文学作品;孔乙己

古今中外有着许多脍炙人口的文学作品,都是作家通过对社会生产生活和人类命运的观察、构思和表现的结果。舞蹈创作通过对这些作品进行深度挖掘,依靠文学作品的思想内涵和故事内容,用舞蹈的艺术特性将这些作品表现出来。这样创作出来的舞蹈作品,具有很强的思想性、艺术性和文学性。例如,芭蕾舞剧《睡美人》和《胡桃夹子》,就是法国著名编导家彼季帕分别根据法国作家佩罗的童话《沉睡森林的美人》和法国作家霍夫曼的童话《胡桃夹子与鼠王》改编而成的经典芭蕾舞剧。另外还有根据英国大文豪莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》等文学作品创作的舞剧,都已成为了经典舞剧,在世界各国广为流传。正如“中国现代舞蹈之父”吴晓邦先生所说:“文学创作是作者对现实生活的真实情感和想象,通过作家的技巧,才能表现人民的生活思想和感情。舞蹈也是如此,单有一般的技术是不够的,有时从形式上看,好像舞蹈不需要什么思想就可以表现出来,可是仔细想一想,一个舞蹈的表现如果不通过思想,就失掉了意义……”

鲁迅小说中的“孔乙己”,在我国算是家喻户晓、妇孺皆知的文学人物,是一个“文学符号”,其茴香豆“茴”字的多种写法和“多乎哉,不多也”的阴阳语调;以及从兜里掏钱的不同手法(排出、摸出几文钱),使读者对如此鲜明的形象记忆深刻。由于大多数观众对“孔乙己”这个人物形象和身体行为十分熟悉,因此对于舞蹈创作来说,这犹如是一把“双刃剑”,既要脱离于文字语境中的孔乙己,用肢体语言去塑造一个舞台上的孔乙己;又要把小说中又穷又懒、好喝酒好面子,有着偷盗恶习却令人怜悯、令人讨厌的孔乙己,在舞台上淋漓尽致的表现出来。纵观整个作品,编导充分运用夸张精练的舞蹈肢体动作,通过窃书、被打、断腿三个部分来描述“孔乙己”悲剧、可怜的一生,折射出旧社会的残忍和麻木。舞蹈没有陷入繁杂琐碎的叙事当中,依据小说内容进行“个人式”的艺术处理,动作夸张诙谐,表情丰富逼真。演员孙科的表演栩栩如生,每一个眼神都无可挑剔,给舞蹈添色不少;同时,舞蹈音乐的剪辑也很有特色,真实反映了孔乙己内心的无奈倾诉和追问。

第一段舞蹈在欢快活泼的音乐中开始,“孔乙己”身穿破烂不堪的长衫,蓬松着头发,弯着身子,双手似乎揣着东西在怀里急促出场。随后,用手当酒杯,饮酒为乐,好不惬意。观众一下子就能认出穷困潦倒、生活邋遢的孔乙己。舞蹈编导通过小说对人物的动态塑造十分到位,其一举一动丝毫没有脱离小说中人物的形象,动作幽默诙谐,情绪俏皮风趣。这一段的舞蹈语言轻松欢快,与作品结束时的凄惨悲凉形成巨大反差,应该说为作品的悲剧结尾埋下伏笔,在审美心理上形成一张一弛的戏剧效果和艺术反差。第二段舞蹈依然根据小说的叙事情节,描绘孔乙己“窃”书,遭到殴打,以致把腿打断的情景。背景音乐为一段痛苦的“喊痛声”,其声音悲惨凄凉,声声如针芒,刺痛观众的心扉。在音乐的渲染下,动作夸张放大,表情痛苦如泣,编导着力去描绘人物的内心扭曲。整个舞段的构思都比较新颖,对文学作品的再现,夸张而没有脱离原有的情节。第三段舞蹈,孔乙己的双腿被打断,凄凉地坐在地上,让人同情,场景营造恰到好处。动作以双腿盘坐为主,孔乙己神情呆滞,动作木纳,内心孤独。最后,舞蹈在一段童声诵读――“人之初,性本善,性相近,习相远,苟不教,性乃迁……”的声音中结束。让人有种说不出却有点哽咽的感觉,令人感慨万千。

作品选材独特,没有陷入惯常的风花雪月和王公贵族式题材,而是从经典的文学作品中挖掘一个大家熟悉的平民形象。动作的运用也少见中国古典舞的拧、倾、圆、曲,而是从人物的内心情感和命运变化出发,为人物戏剧化服务。舞蹈与文学作品有许多相通之处,如创作目的、艺术形象等,都是创作者自我表达的不同载体形式,而不同之处在于艺术表现形式上,舞蹈是肢体语言,文学是文字语言。舞蹈《孔乙己》就是将两者有机地联系起来,并加以相互融合,使舞蹈艺术与文学教育完美的结合。编导胡岩在谈到《孔乙己》的创作时说:“我实际上是踩着巨人的肩膀登上领奖台的,鲁迅先生的小说给了我太多的灵感,他的文章素材把孔乙己这个人物浓缩得那么好,人物时代和特性勾画得那么清楚。”大家知道,文学艺术的特征,是以人物形象、性格和命运冲突来思维。舞蹈也是这样,形象思维对于舞蹈创作来说,一个重要特征应该是舞蹈化,也就是所谓的“可舞性”。鲁迅笔下的孔乙己,其形象十分丰满,编导必须脱离文字,使其舞动起来。这样,编导必须深入生活,观察生活,在生活中得到主体性的启示,同时还要对大量的生活素材进行分析、研究和具体的艺术构思。这一系列活跃的思维运动,就是其未来作品的“舞蹈形象”。文学就是一座有着丰富“舞蹈艺术形象”的宝库,尤其是舞剧的创作,文学提供了巨大的文本支持,舞蹈从文学中汲取营养与之有机结合,有助于舞者丰厚文化知识底蕴,提高舞蹈的创新能力。早在1900多年以前,我国东汉文学家傅毅在他的《舞赋》中就提出了“明诗表指,喟息激昂”的创作观。意思就说:“舞蹈的姿、容、形、态要随着思想感情的变化而变化”表明诗的意境就是舞蹈的主旨,根据这一点,作为一个舞蹈编导也应该是一个诗人,只不过他不是用文字写诗而是用舞蹈写诗。舞蹈《孔乙己》就比较准确地表达了鲁迅小说《孔乙己》的意境。随着人类社会的发展和进步,人的精神水平及艺术审美情趣的不断提高,进而对舞蹈创作日趋走向更高的境界。在舞蹈创作中,努力执著地追求舞蹈的文学内涵以及诗的意境。从文学作品与舞蹈的关系来看,本人并不赞成一味强调文学性而忽略了舞蹈肢体语言,或以文学性约束或限制舞蹈及其创作,而是要求文学对舞蹈的渗透与影响的作用力,从而使舞蹈创作的形式与舞蹈的内容、内涵有机地结合起来,进而达到较完美的高度,满足大众不断提高的审美意识与审美要求。

舞蹈的创作十分“依赖”于文学或历史传说等提供的“文学性”支撑。从《宝莲灯》《昭君出塞》《木兰归》到《梁山伯与祝英台》《孔乙己》等,在这些舞蹈的背后,都有一个类似于文学性的文学蓝本,为舞蹈创作提供一条叙事的线索和情感依托的方向。从文学作品与舞蹈的关系来看,不能强调文学性而忽略了肢体语言这一舞蹈的基本属性,而是要求文学对舞蹈的渗透与影响的作用力,从而使舞蹈创作的形式与内容有机地结合起来,进而达到完美的高度,满足大众不断提高的审美意识与审美要求。这些成功的艺术实践,无不有力地说明文学对舞蹈所产生的巨大影响。它是舞蹈的营养补充剂,大大丰富了舞蹈的题材、内容、人物形象和结构,使舞蹈更加具有表现力和艺术生命力,进而成为鲜活的艺术。《乐记》“诗言其志,歌咏其声,舞动其容。”明确了古代舞蹈产生时便与文学结下了不可分割之缘,即所谓“诗、舞、乐”三位一体的艺术表现形式。伟大诗人屈原的《九歌》便是诗人对楚国祭神歌舞的再创作。刘邦高唱《大风歌》时,百余童子“慷慨起舞”。由此可见,舞蹈不是单纯的舞蹈,而是以特殊的人体外部动作形式,和不可分离的人体内部精神情感作为创作材料和手段的,用一种视觉艺术,淋漓尽致地刻画人物内心的情感起伏、矛盾冲突,将文学作品所描述的内容具象化,起到感人肺腑的艺术效果。

转载请注明出处学文网 » 浅谈舞蹈创作与文学作品的关系

学习

释“针锋相对”

阅读(22)

“针锋相对”一词在发展变化过程中至少拥有本义和引申义两个义项:本义是“比喻双方言辞、感情、行动、能力等正好相对应”,突出一致性;引申义是“比喻双方言论或行动尖锐对立”,突出对立性。大多辞书只列“针锋相对”的引申义,而未列其本义。

学习

探究热处理技术在压力容器设计中的应用

阅读(29)

压力容器设计材料为金属性材料,因此其加工设计过程中势必会使用到热处理技术,这不仅仅可以实现材料金属性能的改善,还可以降低焊接残余应力。尤其当前的化工产业中,医药行业等工业领域对于压力容器的需求量不断增加,对于其性能要求也不断提升

学习

芙蓉洞中国地下最美丽的景致

阅读(19)

最美溶洞提名:芙蓉洞地理位置:武隆江口镇重要档案:芙蓉洞形成于100多万年以前,是世界自然遗产“中国南方喀斯特”的重要组成部分。以芙蓉洞为中心的周围还发育有一个以大量竖井和平洞组成的庞大的洞穴群——芙蓉洞穴群,使其与美国的“猛犸洞

学习

南怀仁与概念车

阅读(31)

历数动力能源:人、畜、蒸汽、汽油,及之后的太阳能、氢、核……每一步都是人类扩大张力的结果。譬如马,从桀骜不驯到老骥伏枥,人类付出了漫长的驯化过程,才使足步远出。而瓦特使人类进入“蒸汽机时代”,心智也就更高远。但人们却不知,第一辆蒸汽

学习

离去的背影范文精选

阅读(36)

离去的背影篇1总是忘不了你;为什么,你走后便沉默了;为什么,你要离开我?……美丽的余晖洒在离去的背影上,那红色的火球,一点一点向下坠。夕阳无限好,只是近黄昏。好美。只是夕阳的余晖,洒在我身上,应该,很美吧?但我的心,不在夕阳上,离去的背影篇2我缩

学习

跟蔡康永学习说话之道

阅读(43)

生活中,总有一些人拥有无比强大的磁场,靠近他就会被他吸引。朋友聚会中,明明众说纷纭、天上地下的聊,但那些人却总能引领话题的走向,让你的思路不由自主地跟着他走。他懂得打破僵局,懂得适时结束一个话题,懂得巧妙地化解尴尬,而蔡康永无疑是其中

学习

聂卫平:父子宿怨难解

阅读(33)

当年那个叫聂云骢、现在叫孔令文的孩子如今长大成家了。11月30日,孔令文与日本著名棋手小林觉的大女儿小林清芽的结婚仪式在东京举行,共有100多名亲友参加了他们的婚礼,代表两位新人家长出席婚礼的分别是孔祥明和小林觉夫妇,而孔令文的生父

学习

歌坛一代巨星王杰:曾被下毒,女粉丝助他重返歌坛

阅读(101)

凭一曲《一场游戏一场梦》红遍亚洲的王杰无疑是上世纪八九十年代流行华语歌坛的超级巨星,然而大约五年前,他却突然销声匿迹了……人生失意,上帝派来了天使王杰,祖籍陕西西安,1987年在台湾出道,很快成为流行华语乐坛的超级巨星。1999年,在和第二

学习

新闻敲诈的危害及治理

阅读(689)

【摘要】本文从被央视《焦点访谈》曝光的李德勇“组团”进行新闻敲诈的事件入手,在论述舆论监督内涵的基础上,剖析了新闻敲诈的种种危害和违法犯罪实质,并提出了整治有偿新闻和新闻敲诈的方法。【关键词】舆论监督新闻敲诈有偿新闻今年2月1

学习

台湾主持人家族化现象研究

阅读(22)

激烈的电视竞争使台湾的主持环境发生了很大变化,从当红主持人的单打独斗发展到主持人“家族”集体作战目前台湾主持界有四大家族:“小燕家族”“宪宪家族”“伟忠帮”和“石头家族”本文对台湾主持人的家族化现象做些简要介绍,进而分析

学习

韩亚客机失事追踪

阅读(26)

当地时间7月6日上午11点28分,一架韩亚航空公司波音777型客机在美国旧金山国际机场降落时失事,目前已造成2人遇难,180余人受伤。经确认,机上共有中国乘客141人,2名遇难者为中国女性公民。中国外交部及驻外机构对此启动了应急机制应对,事件中确

学习

范雷:演戏就像一场梦

阅读(40)

《士兵突击》是范雷艺术道路上的一次重要转折,这部电视剧的播出不仅让更多观众认识了他,更是范雷从小品演员成功进入影视演员行列的标志。之后的一段时间里,他成为制片方心目中忠厚老实、吊儿郎当等角色的最佳人选,朴实、生活化的表演,同样得

学习

美国“逆城市化”现象反思

阅读(249)

20世纪以来,美国大都市区的人口增长率一直高于非都市地区,大都市区化成为美国城市发展的主流。所谓大都市区,简单地说,就是一个人口在5万以上的中心城市及其周围与之有着密切的社会经济联系的郊区所构成的共同体。非都市区就是大都市区以外

学习

关于基本养老保险实行全国统筹的基本思考

阅读(186)

本文通过对养老保险统筹层次的现状进行分析和阐述,从实现全国统筹从而更好地实现社会保障公平的角度对基本养老保险实行全国统筹所面临和需要解决的问题展开基本思考,提出了几点建议和意见。关键词:社会保险;养老保险;全国统筹2010年12月28日

学习

浅谈对古典式摔跤手法的认识

阅读(19)

一、对手法的基本认识。1、在摔跤当中,最先按接触的部位就是手,我们常讲“手足是两扇门,全凭上步来赢人”,门关得紧、关得严,对方的腿就迈不来,进不了这门槛,对方就在站立上无法使用出技术动作得分,摔跤讲究先发制人,以快制快,抢占先机。谁主动,谁

学习

浅谈传感器与物联网的关系

阅读(24)

【摘要】物联网是新兴产业,传感器是物联网的基础,智能传感器更是物联网最基础的产业,其技术水平同时也是影响物联网应用普及的关键因素。传感器的另一个发展方向就是微型化。【关键词】物联网;传感器;智能传感器;微型化当资源、环境等成为经济

学习

浅谈二手车鉴定与评估

阅读(37)

【摘要】二手车的成交量,从近年来的数据可以看出,速度惊人。如此大的市场,势必需要大批量的专业评估人员。目前二手车市场,有时还存在信息不对称、质量欺诈、价格欺诈等等现象。鉴于上述问题,对二手车如何科学的鉴定、怎么公平公正的客观评估

学习

浅谈次声波的危害

阅读(28)

一、理论(一)次声波的概念次声波是频率低于可听声频率范围的声波,当今认为:频率为0.0001Hz~20Hz的声波。(二)次声波的传播1.因为声在空气中传播时频率越高,衰减越大,故对次声波的吸收效应很小,(如0.1Hz的次声在空气中传播时,比频率为1000Hz的可听声

学习

浅谈唐山南湖公园在营造中的得与失

阅读(35)

通过对南湖公园这一大型景观绿地营造工作的分析,论述了其在景体形式设置和景观植被运用两方面中体现出的先进建园理念及所存在的不足之处,并针对于此,结合实际情况提出了一些解决方案。关键词:唐山;南湖公园;营造;景观绿化;湿地;植被Abstract:bas

学习

浅谈城市老旧住宅改造

阅读(23)

【摘要】本文对我国八九十年代老旧住宅建筑改造的现状及可行性进行了分析,并对建筑面积、节能及防排水改造进行了论述【关键字】老旧住宅改造一、概述改革开放以来,我国各大中城市发展建设取得了令人瞩目的速度,其中我国很多八十年代及九十

学习

浅谈我国农村小额贷款

阅读(24)

农村小额贷款的推行具有积极的意义,是推动农村发展,缩小贫富差距的有效途径。在农村小额贷款的的推行扩张过程中,农村小额贷款的风险也在增大,要使农村小额贷款健康顺利的发展还有一段路要走,我们应当积极寻找更好的解决途径和方法,使我国的小

学习

浅谈热烫印技术与冷烫印技术

阅读(21)

近些年,人们对印刷品的多样化、多色化、多彩化、高质量化有了要求,尤其在印刷包装领域里,鲜艳的、独特的、美观的设计和印刷加工技巧逐渐成了商品包装的重要部分。烫印技术的飞速发展恰恰能适应市场的需求,在商品包装的印刷领域应用广泛。下