英语复合形容词浅析

在新视野大学英语(第二版)第三册的Unit one的课后练习中,多次出现了英语复合形容词的结构,例如:color-coded, student-centered 等,这引起了同学们对于英语复合形容词用法的关注,大多数同学感到很困惑,因为英语复合形容词组成灵活,但结构复杂。为此,笔者将从复合形容词主要的用法和结构上加以总结,以期在将来的学习中对同学们有所帮助。

一、英语复合形容词的用法

英语复合形容词本质就是形容词,可以在句子中做表语、定语和状语。例如:

The water was ice-cold and my hands were completely blue. 这水冰冷,我的手完全被冻紫了。(复合形容词作表语)

Many health-conscious women increase their risk by rejecting red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.许多保健意识太强的女性也很危险,因为他们拒绝食用牛肉或羊肉,而这些肉中含有的铁最易被吸收。(复合形容词作定语)

Overjoyed, she dashed out of the house.她非常高兴,急步跑出屋去。(复合形容词作状语)

二、英语复合形容词的结构

英语复合形容词的构成有许多种,笔者主要从词法和句法两个方面对复合形容词进行总结和说明。

一是从词法的角度看,英语复合形容词可分为以形容词为中心、以动词的分词为中心、以名词为中心的复合形容词以及句式复合形容词等。

1.以形容词为中心的复合形容词

1)名词+形容词:world-wide 世界范围的,fat-free不含脂肪的,toll-free不交费的,dust-free无尘的,interest-free无息的,care-free无忧无虑的,snow-white雪白的,world-famous世界闻名的,stone-deaf完全聋的,life-long终生的,grass-green草绿色的,dog-tired累极了的,home-sick想家的,threadbare穿旧的、陈旧的,heartsick沮丧的,苦恼的。

2)形容词+形容词:wet-cold湿冷的,icy-cold冰冷的,red-hot炽热的,bitter-sweet又苦又甜的, light-blue浅蓝的,deaf-mute又聋又哑的,dark-blue深蓝的。

3)副词+形容词:ever-victorious战无不胜的,over-cautious过分小心的,all-round全面的。

4)数词+名词(单数)+形容词:three-year-old 三岁的, five-meter-tall 五米高的,two-foot-wide两英尺宽的。

2.以动词的分词为中心的复合形容词

1)名词+现在分词:peace-loving爱好和平的, time-saving省时间的, summer-flowering夏天开花的,ocean-going远洋的,English-speaking 说英语的。

2)名词+过去分词:heart-felt衷心的,heart-broken心碎的,home-made家制的, travel-worn旅行劳累的,hen-pecked怕老婆的,book-filled放满书的,poverty-stricken贫困不堪的。

3)形容词(或副词)+ 现在分词:good-looking好看的,easy-going随和的,familiar-sounding听来熟悉的,hard-working努力工作的,ever-lasting永恒的。

4)形容词(或副词)+过去分词:so-called 所谓的,newly-developed新发展起来的,well-balanced很均衡的、通情达理的,far-fetched牵强附会的,half-baked半熟的、肤浅的,hard-won来之不易的、难得的,quick-frozen速冻的,ready-made现存的。

3.以名词为中心的复合形容词

1)名词+名词(或名词-ed):x-ray X光的,English-language 英国语言的,chicken-hearted胆怯的、软弱的,honey-mouthed甜言蜜语的,paper-backed平装本的。

2)形容词+名词-ed:short-sighted近视的,tender-hearted软心肠的,sweet-tempered性情温和的,hot-tempered 急性的、易怒的。

3) 形容词+名词:long-distance长途的,full-length全长的、未删节的,white-collar白领阶层的,

red-letter喜庆的,second-hand二手的。

4)动词+名词:break-neck危险的,telltale搬弄是非的,cut-rate减价的、次等的。

5) 数词+名词(或名词-ed):five-year 五年的,one-child 独生的,three-good 三好的,two-faced 两面的,three-legged 三条腿的,four-stored 四层的。

4.句式复合形容词

在英语中,许多短语和句子也构成了英语复合形容词。

例如:devil-may-care不顾一切的、漫不经心的,dog-eat-dog狗咬狗的、残酷的,run-of-the-mill平常的、非选拔的,down-to-earth 务实的、实际的,happy-go-lucky 无忧无虑的,逍遥自在的。

5. 介词短语构成的复合形容词:on-the-spot 现场的,at-risk 处于危险的。

二是从句法的角度看,英语的复合形容词主要有以下几种句法关系:

1. 主谓关系:poverty-stricken (Poverty strikes the place, or people贫困不堪的), heartsick (The heart is

sick沮丧的、闷闷不乐的), book-filled (Books fill the room放满书籍的)。

2. 动宾关系:peace-loving (to love peace爱好和平的),time-saving(to save time省时间的),break-neck (to break the neck危险的), telltale (to tell tales搬弄是非的的)。

3. 动词加状语的关系:ocean-going (to go on the ocean远洋的), home-made (to be made at home家制

的)。

4. 形容词加状语的关系:snow-white ( as white as snow 雪白的),world-famous ( famous in the world 世

界闻名的), home-sick (sick because of being away from home 想家的)。

5. 限定关系:high-tech (high tech高科技的), blue-collar ( blue collar工人阶级的)。

6. 并列关系:deaf-mute (deaf and mute 又聋又哑的),bitter-sweet (bitter and sweet 又苦又甜的)。

总之,英语复合形容词只是复合词中的一种。复合法是现代英语中常用的构词工具,对于英语学习者来说,掌握一些常用复合词的构词规律及特点,必定会给使用和记忆复合词带来好处,这也是扩大英语词汇量的一个手段。

作者简介:姓名:侯丽香; 工作单位:云南省楚雄师范学院外语系 职称:讲师; 研究方向:大学英语教学。

英语复合形容词浅析

转载请注明出处学文网 » 英语复合形容词浅析

学习

关于基坑边坡支护的施工阐述

阅读(34)

本文为您介绍关于基坑边坡支护的施工阐述,内容包括边坡支护和基坑支护是一个意思吗,挡土墙属于基坑支护还是边坡工程。【摘要】本文作者通过多年的施工经验介绍了土钉墙的施工工艺和预应力锚杆的施工方法,并详细阐述了基坑边坡的支护施工

学习

万隆引领双汇不疾而速

阅读(26)

本文为您介绍万隆引领双汇不疾而速,内容包括双汇创始人万隆有几个孩子,双汇董事长万隆秘书沈瑞芳。再一次,这个75岁的老人,站在了全球的聚光灯下。

学习

论《论语》为师之道

阅读(24)

本文为您介绍论《论语》为师之道,内容包括论语反映的为师之道,从师之道论语。关键词:《论语》为人修己诲人因材施教

学习

“跳仓法”施工技术应用

阅读(27)

本文为您介绍“跳仓法”施工技术应用,内容包括跳仓法施工技术,跳仓法施工优缺点。摘要:“跳仓法”施工是“施工缝法”的进一步发展,它以施工缝取消后浇带或永久性变形缝,本工程就是采用跳仓法施工,通过控制混凝土温升,减少混凝土收缩,提高混凝

学习

新时代民族非遗传承内涵与价值

阅读(36)

本文为您介绍新时代民族非遗传承内涵与价值,内容包括56个民族非遗文化传承中心,非遗基本内涵和当代价值。民族非遗传承的内涵与时代价值

学习

会计方法

阅读(13)

本文为您介绍会计方法,内容包括会计方法,会计方法包括。[摘要]本文认为,会计研究方法是进行会计理论研究的前提,是会计理论体系的重要组成部分。会计研究方法的运用要与研究的问题本身以及当时的外在环境相适应,正确地运用会计研究方法是提

学习

留守儿童现状及原因分析

阅读(19)

本文为您介绍留守儿童现状及原因分析,内容包括留守儿童现状及政策论文,留守儿童教育现状及原因分析。随着我国现代化进程的不断加快,农村的剩余劳动力开始大规模地向城市转移,这既是农民理性选择的结果,也是当今社会发展的必然。但由于受到

学习

《士兵突击》中成才的成长

阅读(12)

本文为您介绍《士兵突击》中成才的成长,内容包括士兵突击成才的命运,士兵突击完整版原著。内容摘要:《士兵突击》曾经红遍祖国大江南北,剧里的男主角之一成才的经历深深地印在观众的心中,成才的成长是剧中的亮点之一,从成才的成长经历中,我们

学习

天下黄河富宁夏

阅读(18)

本文为您介绍天下黄河富宁夏,内容包括天下黄河富宁夏全文及译文,天下黄河富宁夏下一句。黄河由甘肃到宁夏的中卫市,然后沿贺兰山转而向北,至内蒙古的临河县受阴山阻挡折而向东,到托克托县突然掉头,沿吕梁山南下,绕了一个马蹄形的大弯。这个特

学习

关于浮力的计算

阅读(28)

本文为您介绍关于浮力的计算,内容包括浮力的计算解题技巧,浮力的计算讲解。初中物理教学中,浮力的计算既是重点又是难点。在多年的教学实践中,我总结了浮力问题的计算方法和解题技巧,在此跟大家交流一下。

学习

“助研”对于提高医学本科生科研能力的意义

阅读(23)

本文为您介绍“助研”对于提高医学本科生科研能力的意义,内容包括提高大学生科研能力的意义,助研岗位科研能力怎么写。摘要:“助研”即辅助研究,本文总结了医学院校本科生从事科研活动的现状,阐述了本科生“助研”对于提高本科生科研能力的

学习

中国民族民间医药

阅读(22)

本文为您介绍中国民族民间医药,内容包括曲靖民族民间医药,中国民族民间医药期刊。概述藏医药理论中的全息思想确生

学习

浅谈英语翻译理论与实践

阅读(25)

本文为您介绍浅谈英语翻译理论与实践,内容包括翻译理论与实践,高级英汉翻译理论与实践。摘要在翻译研究日益多元化的今天,由于汉英两种语言属于不同的语系以及东西方的社会文化差异较大,因此,要做好英语的翻译工作,必须要掌握丰富的理论知识

学习

走近英语AND

阅读(23)

本文为您介绍走近英语AND,内容包括走近英语单词,走近英语。美术院校学生文化课底子普遍薄弱,尤其表现在英语上,大多数学生存在着以下几个方面的问题:

学习

初中英语如何设计导学案

阅读(31)

本文为您介绍初中英语如何设计导学案,内容包括初中英语导学案怎么写模板,初中英语导学案的设计方案有哪些。摘要:随着课堂教学改革的逐步推进,怎样编写出高效、实用的导学案,这是一线教师最为困惑的问题,也是影响课堂教学改革能否顺利推行、

学习

K2SO4/莫来石纤维复合相变储能材料的研究

阅读(18)

摘要:本实验采用混合烧结法制备了K2SO4/莫来石纤维复合相变材料,研究了该复合材料的物相、相变蓄热潜热值、组成、循环过程中相变材料K2SO4的损失率。运用XRD、DSC和称重法等方法对复合相变材料进行了表征。结果表明:复合材料的混合相为K2S

学习

教你了解中国英语

阅读(27)

本文为您介绍教你了解中国英语,内容包括很了解中国用英语怎么说,完全了解中国英语。【摘要】中国英语是载汉语语言特征的英语变体,随着中国文化和经济在世界地位的提高,汉语对英语的影响会越来越大。本文就中国英语的定义、发展及趋势做了

学习

“哑巴英语”

阅读(30)

本文为您介绍“哑巴英语”,内容包括哑巴英语完整版,哑巴英语出国旅游365天全集。【摘要】目前,在广大中学生中间,“哑巴英语”的现象十分普遍,这直接导致了大量高分低能儿的存在。究其原因,主要是因为在我国现行的教育体制下,在外因和内因的

学习

精彩英语 快乐学习

阅读(24)

一个成功的英语教师应尽最大可能地激活英语课堂,指导学生积极地运用语言,为学生创造运用英语的背景,让他们在学中用,在用中学,从而享受到快乐的英语。