汉语的句法结构分析

摘要:回顾汉语语法研究的历史可以看出,由赵元任先生首创、熙先生完善了的汉语句法结构理论,为其后直至今日的汉语语法研究铺开了一条坚实而宽广的道路。这是因为,该理论准确把握了汉语句法结构的实质。

关键词:句法结构;递归性;语法关系;语用关系;宾语和补语

一、句法结构的观念,使汉语语法描写“以简驭繁”成为可能

赵元任先生成书于1948年的《国语入门》,该书是迄今所见最早用“结构”来描述汉语造句法的,书中提出五种“造句结构”:主谓结构,并列结构,向心结构,动词宾语结构,连动式。丁声树等将句法结构扩展到六种:主谓结构,并列结构,主从结构,动宾结构,连动式,动补结构。熙1982年出版的《语法讲义》基本沿袭了赵、丁两家的方案,只是小作调整为:主谓结构、述宾结构、述补结构、偏正结构、联合结构、连谓结构。

朱先生明确提出了“词组本位”的思想:“由于汉语的句子的构造原则跟词组的构造原则基本一致,我们就有可能在词组的基础上来描写句法,建立一种以词组为基点的语法体系。这就是说,我们可以把各类词组(主谓结构、述宾结构、述补结构、偏正结构、联合结构、连动结构……)作为抽象的句法格式来描写它们的内部结构以及每一类词组作为一个整体在更大的词组里的分布状况,……。

丁声树等(1952/1961)认为,“……可以看出我们语言构造的特点。一个结构套着另外一个,或是这个结构跟那个并列,并不需要很多结合的成分,合榫的地方都是天衣无缝的。”

赵元任(1968)认为,“这些基本结构可以重复和/或结合以形成更复杂的结构。但是不会引起什么新的类型,……”

熙(1982)认为,“实际上句法结构可以很长很复杂。因为结构的基本类型虽然很有限,可是每一种结构都可以包孕与它自身同类型或不同类型的结构。这些被包孕的结构本身又可以包孕与它自己同类型的或不同类型的结构。这样一层套一层,结构也就越来越复杂了。”

这实际上说的就是句法的“递归性”。具有递归性的句法结构,一定是抽象的结构体系。

詹卫东(2005)认为,并非只有作为“实体”的“语法单位”才能充当“本位”。“关系”是贯穿全部语言研究的,是任何语法体系都不可能回避的“基础概念”。“语法单位”之间的关系可能比“语法单位”本身(实体)更重要。

以熙(1982)所代表的“词组”本位语法体系为例,体系的根基实际上是“主谓结构”“定中结构”“状中结构”“述宾结构”“述补结构”“联合结构”……等基本结构关系。

朱先生自己也早就说过:“这种语法体系把词组看成是抽象的,一般的东西;把句子(包括句子的整体和它的部分)看成是具体的,特殊的东西。在描写词组的内部结构和语法功能的时候,不考虑它是不是句子或句子的组成部分,只把它当作抽象的句法结构看待。可是词组随时都可以***成句或者成为句子的一个组成部分。这个过程就是从抽象的词组‘实现’为具体的句子或句子的组成部分的过程。按照这种看法,词组和句子的关系就不是部分和整体的关系,而是抽象的语法结构和具体的‘话’之间的关系。”

(熙1985)这种句法结构观,无疑是产生于汉语缺乏系统的形态标记这一基本事实上的。句法结构观的直接后果,至少表现在以下两个方面:

第一,同一种句法成分里容纳了不同性质的东西:

(一)谓语里不仅有动词、形容词,还有体词谓语、主谓谓语;(赵元任1948)

(二)主语不仅可以由名词充任,还可以是动词主语、主谓主语;(赵元任1948)

(三)宾语除了真宾语,还有准宾语(时量、动量成分);(丁声树等,1961)

第二,同一种句法结构里容纳了不同的关系:

(一)连动式包括七种语义关系:

(1)时间次序;(2)条件;(3)地点;(4)方法;(5)目的;(6)比较;(7)前置外动词(即“把”字句)。(赵元任1948)

(二)连谓结构包括多种句法类型:

(1)介词结构+谓词;(2)动宾结构+谓词(即递系式);(3)V1带“着/了”的;(4)由“来/去”组成的;(5)由“是”组成的;(6)由“有”组成的;(7)由“给”组成的。

(熙1982)这只是从汉语结构主义语法经典著作里随意挑出来的一些例子,事实上,“同一种句法成分里容纳不同性质的东西”和“同一种句法结构里容纳不同的关系”反映在汉语结构分析的诸多例证里。这两个特点,在其他语言里并不多见。

二、汉语句法结构反映的是语义关系还是语用关系

普通语言学著作中一致认为,语法关系可以从三种形式特征去观察(Andrews1985/2007):(一)语序;(二)格标记;(三)一致关系。汉语没有格标记和一致关系,着眼于语序来考察语法关系天经地义。

吕先生说的很清楚:汉语语序反映了句法的语用基础。

陆俭明先生的一系列研究表明,汉语句法结构更多地反映的是汉语的语用结构。

汉语中大量存在句法结构同类递归现象的根本原因:同一种句法成分可以容纳不同性质的语法成分;同一种结构可以容纳不同的语义关系或次结构类型。将这一问题倒过来看,就是:不同性质的语法成分,不同角色的语义成分,可以进入相同的句法结构里遵从相同的结构关系。

1,主位结构“话题-说明”关系

2,述宾和述补“预设-焦点”关系

3,定中结构“参照物-目标”关系

4,状中结构“伴随信息-事件”关系

三、结语

即便从《语法讲义》正式出版算起,也差不多有三十年了。近年来,现代汉语语法研究在深度和广度上都有傲人的拓展,研究范式也是百花齐放,大多还是以朱先生的理论框架为出发点的。我们在发展传统学说方面走的步子越大,就越是能感受到朱先生观点的深刻意义和特殊价值。(作者单位:西南民族大学文学与新闻传播学院)

参考文献:

[1]丁声树等.现代汉语语法讲话[M].北京:商务印书馆,1961.

[2]冯胜利.汉语韵律句法学[M].上海:上海教育出版社2000.

[3]蒋绍愚.近代汉语研究概要[M].北京:北京大学出版社,2005.

[4]刘丹青.语义优先还是语用优先――汉语语法学体系建设断想[J].语文研究1995(2).

[5]刘宁生.汉语口语中的双主谓结构句[J].中国语文,1983,(2).

[6]刘宁生.汉语偏正结构的认知基础及其在词序类型学上的意义[J]中国语文,1995,(2).

[7]陆丙甫.从宾语标记的分布看语言类型学的功能分析[J].当代语言学,2001,(4).

[8]陆丙甫.指人名词组合语序的功能解释――从形式描写到功能解释的一个个案[J].中国语文

汉语的句法结构分析

转载请注明出处学文网 » 汉语的句法结构分析

学习

浅析《简?爱》两种译本的翻译风格

阅读(27)

本文为您介绍浅析《简?爱》两种译本的翻译风格,内容包括简爱比较经典的译本,简爱译文评析。[摘要]本文对《简·爱》两种译本进行了对比分析,比较了翻译风格上的差异,并对英语小说的翻译目标提出了一些建议。

学习

疯狂厨房 第13期

阅读(24)

本文为您介绍疯狂厨房 第13期,内容包括疯狂厨房小说全文阅读目录,疯狂厨房2。最后她的温度完全融化在我的身体里。我忽然感觉好饿,特别特别想畅饮完这个女人后,再畅饮她煲的汤。

学习

数字电视CA系统

阅读(21)

本文为您介绍数字电视CA系统,内容包括数字电视ca系统是什么,数字电视ca卡。【摘要】传统的有线电视(CATV)与直播卫星(DBS)正逐渐告别商业广告电视的黄金时代,另外面对各种交互式业务的出现和网络运营商之间激烈的竞争,我国广播电视粗放型的经

学习

李金发与中国早期象征诗派兴起

阅读(33)

本文为您介绍李金发与中国早期象征诗派兴起,内容包括李金发为代表的早期象征诗派,李金发早期象征派诗歌。【摘要】中国早期象征诗派的缘起,被公认为以李金发为始。李金发创作象征主义诗歌,重形式而轻内蕴,并非真正意义的象征主义。同时,中国

学习

户外舞台特点与布景技巧浅析

阅读(43)

本文为您介绍户外舞台特点与布景技巧浅析,内容包括舞台布景与道具的区别,舞台布景的要求。摘要:舞台布景不仅能够为剧目创造适当的戏剧环境,更可以将剧场内短暂的瞬间变为观众心目中的永恒。掌握户外舞台布景的巧妙,能形象的地加强了舞台时

学习

酵母样真菌的分布及药敏分析

阅读(47)

本文为您介绍酵母样真菌的分布及药敏分析,内容包括真菌病临床及病原菌分析,诊断侵袭性真菌的微生物标准。摘要:目的:探讨广东省阳东县人民医院院内酵母样真菌感染的常见菌种分布、标本来源及药敏分析情况,以指导临床合理用药。方法:收集201

学习

井控管理工作浅析及建议

阅读(50)

本文为您介绍井控管理工作浅析及建议,内容包括录井队如何做好井控管理工作,井控管理工作目标。[摘要]本文从集团公司近年来重大井喷事故回顾入手,分析了目前井控管理中普遍存在的问题、现象、毛病和习惯,从井控管理基本要素入手提出了抓好

学习

教师应具备五种职业精神

阅读(26)

本文为您介绍教师应具备五种职业精神,内容包括教师职业需要具备哪些职业精神,教师应具备的职业精神心得体会。[摘要]职业性质和专业化过程决定了教师应具备的职业精神。

学习

当代诗词

阅读(31)

本文为您介绍当代诗词,内容包括当代诗词,当代诗词精选。1.揽胜

学习

轮式坦克 沙漠之狮

阅读(57)

有人说法国的AMX-10RC装甲侦察车是“轮式坦克”,也有人说它是“沙漠之狮”。那么,AMX-10RC装甲车到底是一种什么样的车辆呢?

学习

EDA设计快速入门

阅读(26)

本文为您介绍EDA设计快速入门,内容包括立创eda入门教程,eda制初学入门。编者按随着电子技术的发展,可编程逻辑器件成为电子设计中常用的技术,有许多读者发邮件或写信,希望本刊增加这方面的内容。本刊从今年开始,将“相约单片机”栏目改为“

学习

日式和风料理

阅读(20)

本文为您介绍日式和风料理,内容包括和风日式料理配方大全,孚和和风日式料理。优质关键词:丰富・视觉享受・少量多品种

学习

对参与观察法的理解

阅读(22)

本文为您介绍对参与观察法的理解,内容包括简述参与观察法的技巧,参与观察法的主要问题。【关键词】参与观察法;街角社会

学习

皮亚杰的语言习得理论及其对语言教学的启示

阅读(30)

[摘要]皮亚杰开创的日内瓦学派以发生认识论为核心,认为儿童的认知发展要经过感知运动时期、前运算时期、具体运算时期、形式运算时期四个阶段。儿童语言是儿童认知主体与客体环境通过同化和顺应达到阶段性平衡发展起来的,是认知发展到一定

学习

路基路面结构与道路建设

阅读(24)

本文为您介绍路基路面结构与道路建设,内容包括路基路面结构层划分示意图,道路工程路基路面结构。【摘要】路基路面的质量对于道路建设工程具有的重要的意义,而岩路基路面结构的好坏直接决定着一个公路建设的成功与否。因而现代社会的道路

学习

浅谈房屋建筑结构设计

阅读(33)

本文为您介绍浅谈房屋建筑结构设计,内容包括建筑结构设计软件有哪几种,建筑结构设计规范最新版本。摘要:本文主要针对当前房屋建筑结构设计中一些常见却又常被忽视的问题进行了剖析,并给出了一些合理的设计建议和构造要求。

学习

浅谈汉语能愿动词

阅读(20)

本文为您介绍浅谈汉语能愿动词,内容包括汉语不及物动词有哪些,汉语常用100个动词。摘要:能愿动词作为词类中的一个特殊小类,历来备受关注,学界对于能愿动词从不同角度都做了很多研究。本文采用马庆株先生划分能愿动词的标准从语法意义和交

学习

异形柱结构设计特点及应用分析

阅读(30)

本文为您介绍异形柱结构设计特点及应用分析,内容包括异形柱框架结构尺寸一般多大,异形柱结构设计。摘要:随着城市建设的不断发展,出现了很多新的建筑结构形式,异形柱框架结构正是这些新型结构的一个代表。异形柱结构因其具有住宅室内空间灵

学习

竹在当代建筑结构体系中的应用

阅读(49)

本文为您介绍竹在当代建筑结构体系中的应用,内容包括竹建筑的再生之路,竹结构建筑技术。摘要:本文选取当代建筑中一些新的竹结构建筑,并对建筑实例进行分析总结。总结归纳当代竹材建筑结构体系的种类,系统的介绍竹材在当代建筑结构体系中

学习

汉语言文学普通话语音训练

阅读(22)

本文为您介绍汉语言文学普通话语音训练,内容包括普通话是以北京语音为标准音,普通话以北京语音为准指的是什么。作者:刘国燕单位:南京师范大学泰州学院

学习

结构设计中基础梁的设计处理方法

阅读(24)

本文为您介绍结构设计中基础梁的设计处理方法,内容包括结构中设计梁有哪些步骤,关于结构梁的设计。【摘要】建筑结构设计中,钢筋混凝土多层框架结构房屋中基础梁的位置一般是在基顶与室内地面附近。而在实际施工中,通过对于实地测量与受力

学习

出口结构对电产品出口额的影响

阅读(31)

本文为您介绍出口结构对电产品出口额的影响,内容包括我国数字贸易下家电出口研究现状,数字经济对机电产品的出口影响。关键词:机电产品出口结构出口额