简要回顾布龙菲尔德的“语言论”

【摘 要】布龙菲尔德的《语言论》对美国结构主义语言学的形成、发展有重要的作用和深远的影响。本文对20世纪美国结构主义语言学的产生及发展历程进行了回顾,以使我们对该学派的发展过程有进一步的了解和认识。

【关键词】回顾 布龙菲尔德 美国结构主义语言学 语言论

一、布龙菲尔德及《语言论》简介

列昂纳德・布龙菲尔德(Leonard Bloomfield,1887―1949)是20世纪美国结构主义语言学的奠基人。他在美国语言学界的地位,有如索绪尔在欧洲语言学界的地位。布龙菲尔德1887年4月1日出生于美国芝加哥。北美结构主义语言学的先导人物之一。

他在语言学理论上发展了索绪尔的结构主义思想,又进一步具体化,并有所创新,于1933 年出版了他的代表作《语言论》。这部著作可以说是美国结构主义语言学的奠基之作,对美国结构主义语言学的形成、发展有重要的作用和深远的影响,使得美国结构主义语言学成为世界结构主义语言学中发展最完备,影响最大的一个流派。

二、美国结构主义语言学的背景及其现状

“结构主义语言学”的通俗理解为以Saussure(1916)语言学思想为源头,以布拉格学派、哥本哈根学派和美国结构主义为主体的一个语言学派别而美国结构主义语言学是以Bloomfield和后Bloomfield学派的学者为代表的美国描写语言派。

美国结构主义语言学在20世纪30~50年代盛行于欧美大陆最具有影响力的流派之一。在这个语言学派诞生前的上世纪初,大洋彼岸的欧洲大陆发生了一件具有划时代意义的大事,那就是索绪尔的《普通语言学教程》的出版。索绪尔这本书提出了许多具有***性意义的观点,如共时研究与历时研究;语言与言语;语言是形式而不是实体等等。(雄兵,2003)

美国结构主义语言学从社会背景看,20 世纪初期建立,以鲍阿斯为代表,对美洲的本土语言――印第安语系诸语言调查和研究使得美国描写语言学家特别重视记录和分析语言的技术,彻底摆脱欧洲的历史比较语言学的传统,完全以描写的方法对所调查的语言进行整理。

从理论背景看, 1916 Saussure《普通语言学教程》出版; Saussure强调符号的价值在于其相互关系,而不在于符号本身(即“语言是形式而不是实体”)。

而Bloomfield 强调音位的重要性并不在于其声波的实际形状,而仅仅在于这种波形跟同一语言里所有其他音位波形之间的差别。由上我们可以看出,正是对正在迅速灭绝的美洲印第安语言进行有效的记录构成了美国描写语言学产生的客观社会需要(即社会背景) ,而索绪尔普通语言学理论则为该学派的形成打下了良好的语言理论基础(即理论背景)。

三、《语言论》重点概要

1.区分语言的共时系统和历史演变

在语言理论方面,布龙菲尔德受索绪尔影响,在基本观点上有许多一致的地方,这首先表现为区分语言的共时系统和历时演变。布龙菲尔德和索绪尔一样,为了确定语言学的真正研究对象,主张把言语和语言区分开来,认定语言学只管语言。

布龙菲尔德主张首先把语言和言语区分开来,并把共时系统的语言看作语言学的真正研究对象。接着又把语言的共时系统和历时演变区分开来,并把共时系统的语言看作一个符号系统。这些基本理论后来贯彻到他的名著《语言论》中,成为布龙菲尔德的“结构主义语言学”的基础。

布龙菲尔德区分语言的共时系统和历时演变的这条基本原则,一直被美国描写语言学家所遵循。把语言共时系统的描写放在语言研究的首要地位,这些被认为是美国结构语言学的突出特点。

2.排除对心理学的依赖

他在《语言论》第二章“语言的用途”中提出的一个有名的公式。这公式是:Sr…sR(刺激反映论) 其中,S:表示实际的刺激;R:表示实际的反应;r:表示语言的替代性反应;s:表示语言的替代性刺激。布龙菲尔德说:“S和R都是“实际事项”,从某种意义上说,是存在于语言之外的,r和s都是“言语事项”,是语言学家所关心的。”

他排除对心理学的依赖,其实际含义是反对传统心理学的“心灵主义”,强调行为主义心理学的“机械主义”,并认为,只有排除对“心灵”的依赖,才能建立起***自主的语言科学,才可以保证研究取得的成果。(石安石,1996)

3.主张从“形式”入手,谨慎对待“意义”

布龙菲尔德在《语言论》中多处谈到语言分析中必须依靠意义。他提到: “在词汇形式里,我们把最小的有意义的单位规定为语素,而把语素的意义规定为义素。”“我们不得不把我们语言学的基本假设改成这样:在一个言语社团里,某些话语在语音和意义上是相似的或者部分地相似”。(布龙菲尔德,2008)

由上面引录的几段话来看,布龙菲尔德在语言分析中强调意义的复杂性并不是否定或排斥意义,他的本意是要从形式入手,谨慎对待意义。他不是在理论上排斥意义,而是在研究方法上的一种选择。我们研究语言要从语言的语音形式开始而不是要从意义入手。(王亚婷, 2011)

四、总结

布龙菲尔德的《语言论》对美洲的印第安语和其他的土著语的整理和描写提供了巨大的帮助,这是对世界语言学的一大重要的贡献。布龙菲尔德许多研究语言的方法都被后来的语言学家所运用来帮助研究本族语及其外族的语言,从而使语言研究工作不断向进步。

【参考文献】

[1]布龙菲尔德著, 袁家骅,赵世开,甘世福译. 语言论[M]. 北京:商务印书馆,2008.

[2]石安石. 布龙菲尔德语法理论的贡献――布氏《语言论》读书笔记[J]. 北京:外语教学与研究,1996.

【作者简介】

卡咪拉・阿不都克热木,女,***族,在校研究生。出生年月:1988年10月29日。研究方向:外国语言文学方向。

简要回顾布龙菲尔德的“语言论”

转载请注明出处学文网 » 简要回顾布龙菲尔德的“语言论”

学习

浅析叶卡捷琳娜二世时期的开明专制

阅读(72)

本文为您介绍浅析叶卡捷琳娜二世时期的开明专制,内容包括叶卡捷琳娜二世的开明专制,历史什么时候学叶卡捷琳娜二世。关键词俄国女皇叶卡捷琳娜二世开明专制封建制度

学习

宋词排行榜

阅读(38)

本文为您介绍宋词排行榜,内容包括宋词前十名排行榜,宋词集锦。宋词排行榜第46名

学习

铁路弹性地基梁设计计算

阅读(45)

本文为您介绍铁路弹性地基梁设计计算,内容包括弹性地基梁计算步骤,弹性地基梁计算软件。摘要:弹性地基梁为近年来高速铁路不良地基段常用的一种弹性梁板结构形式,通过无碴轨道为例进行展示了弹性地基梁的计算方法及步骤,平面软件桥梁博士及

学习

“美国女生”传奇

阅读(42)

本文为您介绍“美国女生”传奇,内容包括美国健美传奇人物,美国传奇女星雪儿。“美国女生”是个洋娃娃的品牌,每年推出以一个或两个娃娃为核心的玩具和书籍系列。卡若琳的形象与经历是为了纪念英美战争爆发200周年而设计的。

学习

李翰祥类型电影的审美文化意蕴

阅读(39)

本文为您介绍李翰祥类型电影的审美文化意蕴,内容包括李翰祥83年电影,李翰祥类型电影的审美文化意蕴。[摘要]黄梅调、风月片和宫廷片是李翰祥最有代表性的三种类型电影。李翰祥电影不仅是他接受中国传统文化和长期积淀的产物,同时也是香港文

学习

劳动力商品价值构成

阅读(35)

本文为您介绍劳动力商品价值构成,内容包括劳动力商品使用价值的特殊性,构成劳动力商品价值的要素是哪些。【摘要】先从探讨“劳动力是一种特殊的商品”出发,再分析劳动力的价值构成。从定量的角度,亦提出了自己的计算公式,并结合现实生

学习

浅析城市新区规划

阅读(45)

本文为您介绍浅析城市新区规划,内容包括温岭城市新区最新规划,庞公新区规划和城市设计。摘要:城市化是经济社会发展的必然结果,是历史发展的必然趋势。由于城市的发展,原来很多属于城市边缘地带或者郊区都面临着重新规划、开发建设的问题。

学习

总体小康不同于全面小康

阅读(44)

本文为您介绍总体小康不同于全面小康,内容包括从总体小康到全面小康实现的步骤,全面小康和总体小康。低水平

学习

“雕龙照壁”贾继英

阅读(71)

在清末和民国初年的山西省财经商贸界曾传诵这样一句话:“五百年必有王者兴,一千年才出贾继英。”那么这个贾继英为何许人也,竟然比振兴天下的“王者”还稀有?

学习

鹰爪翻子――翻拳技击法

阅读(36)

本文为您介绍鹰爪翻子――翻拳技击法,内容包括鹰爪翻子拳手法,鹰爪翻子拳讲解。本文剖解其技击之法。

学习

民间音乐·民歌

阅读(43)

本文为您介绍民间音乐·民歌,内容包括民间民歌经典歌曲,民间民歌大全100首。编者按:民间艺术是民间文化的重要组成部分,是大众的、生活的、民俗的艺术,反映着劳动人民独特的生活情趣,包含着丰富深刻的社会历史信息,代表着民众的审美理想。民

学习

非虚构文学与虚构文学真实性散谈

阅读(40)

本文为您介绍非虚构文学与虚构文学真实性散谈,内容包括为什么非虚构文学吸引人,非虚构文学的形态真实与关系真实。摘要:非虚构文学是伴随着“真实”这样有争议性的问题而诞生的,但这个“真实”应不单是以量化的方法来判定,而是更多的依

学习

调度数据网在电力行业中的应用

阅读(52)

本文为您介绍调度数据网在电力行业中的应用,内容包括电力调度数据网详解,电力调度数据网施工实训教程。【摘要】随着电力调度通信的迅猛发展,对调度数据网的要求也越来越高,必须具有可靠性、实时性和安全性,同时要确保网络传输有优先级机制

学习

十路少林拳宗师杨秀山

阅读(70)

本文为您介绍十路少林拳宗师杨秀山,内容包括少林宗师杨秀山,杨秀山少林拳谱。杨秀山自幼好武,9岁那年在地主家做童工时,地主家聘请莱芜籍拳师罗庚欣教自己儿子和两个侄子练破连拳,他工余时利用休息时间在一边观看旁听,并将招势套路默记在心

学习

皮亚杰的语言习得理论及其对语言教学的启示

阅读(46)

[摘要]皮亚杰开创的日内瓦学派以发生认识论为核心,认为儿童的认知发展要经过感知运动时期、前运算时期、具体运算时期、形式运算时期四个阶段。儿童语言是儿童认知主体与客体环境通过同化和顺应达到阶段性平衡发展起来的,是认知发展到一定

学习

泰州方言语言特征研究

阅读(152)

本文为您介绍泰州方言语言特征研究,内容包括泰州方言没得命啥意思,泰州方言村长大喇叭喊话。摘要:泰州地处江苏省中部,与南通、扬州、盐城毗邻。泰州话属于江淮方言通泰片,是其中比较有特色的一支。文章从语音、词汇、语法三个方面对其作简

学习

加涅信息加工学习理论概述

阅读(70)

[摘要]加涅的信息加工学习理论将学习分成八类,将学习结果归为五类,并提出了教学过程的八阶段理论,本文通过对其理论的分析,发现这一理论在学科课堂教学中具有可操作性,理论本身具有很强的实践性,对于教学实践意义重大。

学习

意大利台地园景观及其美学理论お

阅读(34)

本文为您介绍意大利台地园景观及其美学理论お,内容包括意大利的台地园林造园手法,意大利台地园林设计。摘要:分析了意大利台地园产生的背景及原因,从轴线、建筑、水景、植物搭配等方面探讨了意大利台地园的特点,并阐述了意大利台地园的美

学习

相对过剩人口理论及其现实意义

阅读(39)

本文为您介绍相对过剩人口理论及其现实意义,内容包括资本主义相对过剩人口是指什么,相对人口过剩是怎样形成的。【摘要】相对过剩人口理论是马克思的重要理论贡献之一。相对过剩人口是社会生产力发展到一定阶段,伴随着资本积累和资本有机

学习

奈达的翻译理论浅谈

阅读(44)

本文为您介绍奈达的翻译理论浅谈,内容包括奈达的翻译理论,奈达论翻译。摘要:尤金・奈达博士是当代西方最著名的翻译理论家和语言学家之一。五十多年的实践与翻译理论研究,使奈达博士在翻译研究领域取得了巨大的成就。其理论不仅对西方国家

学习

翻译理论研究论文

阅读(47)

本文为您介绍翻译理论研究论文,内容包括翻译理论研究论文,论文翻译软件哪个最好。一、文化背景的不同对翻译的影响