摘 要: 《魏书》是中古时期重要的语料。本文对《魏书》序数词进行穷尽式的描写分析,发现《魏书》中的序数表示法形式多样,展现了从上古到中古时期的完整的序数称数体系,序数前缀“第”大量使用并逐渐成熟,呈现出鲜明的中古特色。
关键词: 《魏书》 序数词 称数法
序数是用来表示事物的次序先后和等级高低的数词。《马氏文通·实字卷之三》:“序数,所以第事物之序也。”本文将《魏书》中的序数词分为普通序数、时间序数和排行序数三个部分来叙述。
一、普通序数
(一)用基数词表示
甲骨文时代,数字便可以表示序数。下面我们根据数词与名词或量词、虚词、动词以及名词的配合,再加上一种特殊的用法,将此类具体分为以下几种:
1.数词+名词(量词),如:
诏以孔子二十八世孙鲁郡孔乘为崇圣大夫,给十户以供洒扫。(《魏书·高祖纪》)
又诏上***百年以下九十以上板三品郡,八十以上四品郡,七十以上五品郡。(《魏书·孝庄纪》)
2.基数词与虚词“也、者、其、则”等配合,表示序数。
(1)一、二……+也
浩复陈天时不利于彼,曰:“今兹害气在扬州,不宜先举兵,一也;……,二也;……,三也;……,四也;……,五也。(《魏书·崔浩传》)
(2)一、二……+者
所宜慎者,略有三事:一者,恃亲骄矜,违礼僭度;二者,傲慢贪奢,不恤***事;三者,饮酒游逸,不择交友。(《魏书·南安王传》)
(3)其+一、二……
晖又上书论***要:“其一曰:御史之职,务使得贤。必得其人,不拘阶秩,久于其事,责其成功。其二曰:……。三曰:……。(《魏书·昭成子孙列传》)
(4)一、二……+则
一则求荣名、二则贪重赏、三则畏刑罚、四则避祸难。(《魏书·辛雄传》)
3.基数词与动词配合
(1)基数词+动词
《文录》有五等,一曰阴阳太官,二曰正府真官,三曰正房真官,四曰宿宫散官,五曰并进录主。(《魏书·释老志》)
(2)动词+基数词
王位兼台辅,亲懿莫二,朝野属赖,具瞻所归。(《魏书·北海王传》)
惟王乃祖乃父有土有民,论功德则无二于当时,言氏族则始因于世爵。(《魏书·卢水胡沮渠蒙逊传》)
4.基数词与名词配合
(1)一、二……+名词
今诸王纳室,皆乐部给伎以为嬉戏,而独禁细民,不得作乐,此一异也。……此二异也。……此三异也。……此四异也。……此五异也。(《魏书·高允传》)
(2)名词+一、二……
卿不能建忠于前君,方立节于逆竖,卿之罪一。……卿之罪二。……卿之罪三。(《魏书·房法寿传》)
5.以“七”表示七日,前面加“二、三……七”等数词表示第几个七日。
这种以“七”作为固定时间单位的表达形式,用于某些同神灵有关因而需要有所遵循或避忌的场合。如:
又诏自始薨至七七,皆为设千僧齐,令七人出家。《魏书·胡国珍传》
此外,基数词还常出现在判断句中表序数,如:
郑玄注云:“所宜木,谓若松柏栗也。”此其一证也。……此其二证也。……此其三证也。……此其四证也。……此其五证也。……此其六证也。……此其七证也。(《魏书·刘芳传》)
(二)用序数前缀“第”表示:
“第”,本义为“次第”,原为名词,由于经常活用作动词,放在数词前面,表示排位次为第几,逐渐虚化成序数前缀。最初是“第+数词”单用,西汉时期,开始同名词组合,这样,序数的性质就更确定了。序数的完整表达形式“第+数词+中心词”开始形成。于是,“第”迅速完成了虚化的过程,成为纯粹的序数前缀。后来,由于量词的普遍运用,开始与量词结合来修饰中心词,形成“第+数词+量词+中心词”结构。下面根据“第”与量词的组合情况来分析。
1.第+数词+中心词
这类结构中中心词主要是名词或名词性词组,序数词作定语。如:
以勋为第一客,赐爵钜平侯。(《魏书·毕众敬传》)
转散骑常侍、平北将***、秀容第一领民酋长。(《魏书·尔朱荣传》)
此外,序数词充当谓语和宾语时,则省略中心词单用。如:
父晔,不仕,娶于长乐潘氏,生六子,粗有志气,而羲第六,文学为优。(《魏书·郑羲传》)
于时起永宁寺,构七级佛***,高三百余尺,基架博敞,为天下第一。(《魏书·陆俟传》)
2.第+数词+量词+中心词
乃入第三重石室而卒。(《魏书·释老志》)
从第一品将***(《魏书·官氏志》)
表示序数的数量词在句中充当主语、谓语和宾语时,则省略中心词单用。如:
臣伏读至三公曹第六十六条,母杀其父,子不得告,告者死。(《魏书·良吏传》)
有三重石室,令谦之住第二重。(《魏书·释老志》)
(三)用其他表顺序的词
1.用“次”
(1)单用“次”,如:
次降者给复十五年。(《魏书·高祖纪》)
(2)“始(先),次……”
匡严于弹纠,始奏于忠,次弹高聪等免官,灵太后并不许。(《魏书·广平王传》)
信者为先,劝者次之。(《魏书·释老志》)
(3)“次,次……”
高祖曰:“此曲水者亦有其义,取乾道曲成,万物无滞。”次之洗烦池。……次之观德殿。……次之凝闲堂。(《魏书·任城王传》)
(4)“大(上),次……下”
请制大郡……,次郡……,中郡……,下郡……。(《魏书·高允传》)
武人本挽上格者为羽林,次格者为虎贲,下格者为直从。(《魏书·高阳王传》)
(5)“其次”
今诸征镇将***、王公仗节边远者,听开府辟召;其次,增置吏员。(《魏书·世祖纪》)
2.“上(高)、中、下”
上上者牵之,下下者黜之,中中者守其本任。(《魏书·高祖纪》)
其富者租赋如常,中者复二年,下穷者复三年。(《魏书·世祖纪》)
高者领六部尉,中者领经途尉,下者领里正。(《魏书·甄琛传》)
3.“小、中、大”、“多、中、少”
初根人为小乘,行四谛法;中根人为中乘,受十二因缘;上根人为大乘,则修六度。(《魏书·释老志》)
卿之此戍,多则一年,中则百日,少则三旬,克殄岂远。(《魏书·房法寿传》)
4.“最”表第一,“殿”表最末
此条以寡愆为最,多戾为殿。(《魏书·郭祚传》)
最高者无极至尊,次曰大至真尊,次天复地载阴阳真尊。
二、时间序数
(一)用基数词表示
汉语中,表年月日的序数通常不加“第”,从甲骨文就是如此。
1.纪年,如:
四年,私署凉州刺史张茂遣使朝贡。(《魏书·序纪》)
2.纪月,如:
秋七月,蠕蠕国遣使朝贡。(《魏书·显祖纪》)
3.纪时,如:
至甲夜四刻,侍御、散骑常侍、司卫监以上升庙哭,既而出。(《魏书·礼志三》)
(二)用天干、地支表示
周法高曾指出:中国语的纯粹序数其实就是干支,干支的发明本来是用来纪日的,后来又用来纪年、纪月、纪时。
1.《魏书》中主要用干支来纪日,如:
夏四月辛卯,高丽国遣使朝献。(《魏书·世宗纪》)
2.也可纪年:
以甲寅之年,日维鹑火,月吕林钟,景气郁盛,感物怀归,奉辞影等。(《魏书·殷绍传》)
3.纪时:
七年六月庚午辰时,东北有流星一,大如太白,北流破为三段。(《魏书·天象志三》)
古代还有一种以十干为次弟的表序法,主要用于时间序数,十干用于表一般的顺序是在汉魏以后渐渐普及的。
一纸之上,当中大书,起行台、统***位号,勋人甲乙。(《魏书·卢同传》)
至甲夜四刻,侍御、散骑常侍、司卫监以上升庙哭,既而出。(《魏书·礼志三》)
(三)用其他表顺序的词
1.用“元、正”表示第一,“明日、明年”表第二,“季”表示最后
(1)称第一年为“元”,始于西周。
大赦,改年为永兴元年。(《魏书·太宗纪》)
第一月称“正月”,如:
四年春正月丁巳夜,即皇帝位。(《魏书·肃宗纪》)
(2)第二天、第二年称“明日、明年”,如:
明日,文襄使季舒劳帝,帝亦谢焉。(《魏书·孝静纪》)
明年,慕容垂复来寇。(《魏书·燕凤传》)
(3)用“季”表示最后,“季年”即最后一年。
及太祖季年,大臣多犯威怒,玄伯独无谴者,由于此也。(《魏书·崔玄伯传》)
2.用“孟、仲、季”记每季的三个月,如:
其孟春应祀者,顷以事殷,遂及今日。(《魏书·礼志一》)
仲冬之月,昏东壁中,旦轸中。(《魏书·术艺传》)
季夏之月,昏心中,旦奎中。(同上)
3.用星次的名称,指用岁星(木星)运行到的星次名称来表述当年年月的一种纪时方法。《魏书》中用例很少。如:
彗星经尾箕之分,燕当有野死之王,不出五年,其国必亡,岁在鹑火,必克长子。(《魏书·徒何慕容廆传》)
三、排行序数
所谓“排行”,现在通指同辈排列的行次。
(一)前加“第”表排行,序数中的“第+数+中心词”格式形成最早是在排行的称数中突破的。如:
汝第六叔父勰,清规懋赏,与白云俱洁;厌荣舍绂,以松竹为心。(《魏书·彭城王传》)
正始初,尚兰陵长公主,世宗第二姊也。(《魏书·刘昶传》)
臣第二息仲瑀所上之事,益治实多,既曰有益,宁容默尔。(《魏书·张彝传》)
(二)用其他表顺序的词,既可表兄弟也可表子女的排行
1.用“元、季”来表示,如:
诏以禧元弟之重,食邑三千户,自余五王皆食邑二千户。(《魏书·咸阳王传》)
司空北海王季父英明,声略茂举,可大将***、录尚书事。(同上)
道武皇后慕容氏,宝之季女也。(《魏书·皇后列传》)
2.用“长、中、次、少、幼、小”等表示,如:
希远庶长兄长剑,兴和中,梁州骠骑府长史。(《魏书·李顺传》)
兴中子广平公弼有宠,季之朝***。(《魏书·列女传》)
其次弟景先亡,其幼弟景远期年哭临。(《魏书·房法寿传》)
表排行的还有名词前缀“阿”,放在“大”之前,表示行第最长,或放在数词前面表示排行第几。但《魏书》中未发现用例,同时期其他作品有少量用例。
一门叔父,则有阿大、中郎。(《世说新语·贤媛》)
隋南陵公主字阿五,文帝第五女也。(《北史·列女传》)
上古时期,序数表示法已经得到了很大的发展,中古时期,序数前缀“第”完成了虚化的过程,序数的称数法系统更加完备。《魏书》中序数的表达方式更加多样,序数前缀“第”逐渐发展成熟,序数的完整表达形式:“第+数词+中心词”已经较多使用。排行方式中,带前缀“第”和“阿”是中古汉语新兴的用法。《魏书》中只有“第”,未发现“阿”用例,此外,表排行的“中”在中古的运用较常见,《魏书》中也有用例,如:“中子”。“第+数词+量词+中心词”的称数形式具有中古特色,《魏书》中有不少用例,这种用法比同时期的《宋书》要更多样,“第+数词”后开始接一般量词,这是称数法的进一步发展。
参考文献:
[1]刘利.《国语》的称数法[J].徐州师范学院学报,1993(4).
[2]柳士镇.魏晋南北朝历史语法[M].南京:南京大学出版社,1992.
[3]梅轶洁.《祖堂集》数词的语法研究[D].上海师范大学,2005.
[4]茹益益.《宋书》称数法研究[D].南京师范大学,2008.
[5]张延成.中古汉语表序法[J].长江学术,2009(4).
[6]周法高.中国古代语法·称代篇[M].上海:中华书局,1990.