词汇学研究浅谈

【摘要】词是人类最宝贵的财富,联系着人的各个方面的生活,是人类各种学问的要素,是语言的“基石”,词汇学习是语言学习中的基本功。词汇是语言的基本材料,离开词汇就无法表达思想。本文从词汇学概况、重要性和词汇学的发展三个方面简单分析了词汇学的现状以及对词汇学未来的展望。

【关键词】词汇概况重要性发展

一、词汇学概况

80年代中期以后,词汇学在现代语言学中的合法地位在西方语言学家当中开始得到承认,并有专著陆续问世。例如,哈杜莫德・布斯曼(Hadumod Bussmann)主编的《路特里奇语言和语言学词典》(Routledge Dictionary of Language and Linguistics)第 280 页上,词汇学在语言学中的重要地位得到承认,但作者主要把重点放在词汇的语义学方面:

Lexicology Subdiscipline of linguistics , or more specifically, semantics that investigates and describes the structure of the vocabulary of a language. Lexicology also examines linguistic expressions for their internal semantic structure and the relationships be-tween individual words or lexical units .The findings of lexicology may be codified by lexicography (i.e. the technique of preparing dictionaries), although the relationship of both areas is not necessarily close.[1]

汤姆・麦克亚瑟(Tom McArthur)主编的《牛津英语参考词典》( The Oxford Companion to the English Language)有关词汇学的词条明确肯定了词汇学是当代语言学的一个分支:Lexicology[1820s: from Greek lexikos of words,-logia study].An area of language study concerned with the nature,meaning,history,and use of words and word elements and often also with the critical description of lexicography. Although formerly a branch of philology, lexicology is increasingly treated as a branch of linguistics,associated with such terms as lexeme,lexical field,lexical item,lexicon,lexis ( see entries) ,on the premise that they offer ( or could offer,if tightly defined and widely adopted) a more precise and useful basis for the study of language than imprecise terms such as word and vocabulary[2].

@表明西方语言学界已经开始重视英语词汇学这门学科。词汇学的发展在任何国家都要受到科学发展、经济状态、***治关系等因素的影响。词汇学的研究也出现了新的特点。传统英语词汇学研究重点集中在词汇客观的意义,后来转到认知英语词汇学,开始侧重研究词汇的主观意义。英语词汇学的未来研究将与认知学科相结合,学科前途光明,有大量的新课题等待人们去发现、去开拓。

二、词汇学的重要性

《中国大百科全书》中说:“词汇学(lexicology)在语文学时期,是语言学的组成部分,曾经与语音学、语法学并列;在现代语言学里,一般认为音系学、句法学、语义学为语言学的三个组成部分,而词汇学是语义学的一支,也称词汇语义学。”[3]意思这就是说,在现代语言学中,词汇学的地位已经消失了,传统语文学时期才有***的词汇学的概念,当时的词汇学是同语音学和语法学相提并论。语言学家索绪尔主张把词汇学纳入语法学,词汇学在现代语言学中的地位是很不稳固的。但是,虽然索绪尔是现代语言学的奠基人,但是其他学者并不为所赞同索绪尔的这个主张。更多的研究者认为词汇学可以作为语言学中的一个***的分支,不应该纳入其他学科。词汇学之所以被看作是一门***的学科,因为它拥有独特的研究对象――词。语音学的研究对象只有语音,语义学的研究对象是语义,但是词不是语音和语义的简单的加合,它是语音和语义的统一体。孤立的研究词的声音和意义并不能解决词的本质问题,词汇学的***性也并不能因此取消。语法学研究的内容主要是如何把词组织成句子,以词为基点、出发点,因此语法学也不能代替词汇学。

关于词汇学,西方学者也曾说过:词汇学(lexicology)有时用来指对一种语言词汇的总体研究(包括其历史);对词义的心理语言学研究(如空间关系的语言表达)称为心理词汇学(psychology)。词汇学和词典学(lexicography)也有很大差别,词典学主要指的是词典编撰的技艺和科学。因此词典学可以被看作是“应用词汇学”的一个分支。但是“词汇学家”这个名称却不太常用,对词汇感兴趣的人一般也被称为语义学家。[5]词汇学主要是研究词的学问,研究语言中的所有的词,不是简单的词语的堆加。因此词汇学应该说是研究词汇系统的学科,词汇学的主要目标是构建词汇系统。

三、词汇学的发展

和其他学科相比,比如语音学和语义学、语法学和修辞学等学科,词汇学的发展是相当落后的。词汇学需要重新认识自己的研究对象,才能获得进一步的发展。这也有利于词汇学向科学化的方向发展,同时,对研究对象的重新认识也可以促进词汇学更新它的研究方法。

在现代语言学中,语音学、语法学和语义学的发展都很快,词汇学的发展却非常落后,甚至几乎可以说是在原地踏步。词汇学大家刘叔新教授说:“自共时语言学兴起以来,对语言研究大多注重于语音和语法,词汇则似乎被漠视。”...“很清楚,在现代西方的语言学模式中,词汇学完全被排除了。”[6]现实情况也确实是这样,陈旧枯燥的词汇学,在语言学各个学科中是发展最落后的一部分,词汇学相关的理论几乎没有,体系性也几乎没有涉及到,只是对个别词语的考察和研究比较重视。加强词汇学的研究,还需要词汇学家和语言学家做出不懈的努力。

上世纪中叶之后,随着语言学及相关学科的飞速发展,词汇学的研究内容出现了较大范围的调整和延伸,学科交叉、学科应用的特征得到了极大的体现。2008 年出版、由著名词汇学家、语言学家Patrick Hanks 主编的《词汇学: 语言学重要概念》尽显当代词汇学交叉、应用的学科特征。这本书是迄今为止最全面的词汇学研究巨著,全书的研究涉及到了词汇学各种不同的领域,内容也覆盖了包括语言哲学、认知语言学、系统功能语言学、结构主义语言学、计算机语言学、及数据库语言学等各个领域,展现了词汇学交叉、应用的特征,词汇学的研究视野也得到了极大的拓展。

国内著名词汇学家汪榕培教授曾在其《英语词汇学的研究方法》一文中明确指出:“关于 21 世纪英语词汇学的研究方法,必然是兼容并蓄的。第一,归纳和演绎…第二,共时研究和历时研究…第三,语言研究和语用研究…第四,理论研究和应用研究...第五,借鉴和创新”[7]。随着学科自身的发展和社会的进步,仅仅依赖传统的词汇学研究方法已经无法适应社会的发展,只有新的思维和创新才能紧跟新时代的步伐,例如,以~汇学传统的研究目标、内容为基础,词汇学研究的主体和载体还必须进一步确定;通过设定意向性阅读文献,达到归纳演绎的循环流程;在横向探究学科知识体系的同时,注重纵向探索学科研究规律等。只有这样,词汇学研究才能使自身得到可持续性发展,同时也能推动相关研究领域进步。

四、结语

随着研究的不断深入,人们将会越来越重视词汇学。人们不会因为词汇比语音、语法体系复杂就放弃研究词汇。词汇系统的科学研究有助于锻炼提高语言学习者的词汇能力;更重要的是,随着语义学、心理学、翻译理论等研究的深入发展,人们也不断深化对词汇与文化、思维关系的认识。展望词汇学的未来,我们可以做出以下预测:一、英语词汇学作为一门***学科的地位将更加得以巩固;二、作为一门实用科学,英语词汇学的地位必将得以提高。没有词汇,人们将无法表达任何事物。三、语言学本身就是一门交叉学科,作为语言学内部具有相对***性的一门子科学,英语词汇学作为交叉学科的领域将得以拓展。四、词汇学研究的重点将集中在词汇的语义功能和词汇的文化内涵上。

综上所述,探索语言的本质,把握语言的发展变化规律,分析语言同客观世界的关系 ,对词汇系统的深入研究是非常必要的。词汇学作为一门语言学观照下的***学科,需要我们及时拓宽其传统研究领域、不断更新研究方法,从各个学科和文化研究等研究领域汲取营养,使词汇学研究开创一个崭新的局面。

【参考文献】

[1]Bussmann H. Routledge Dictionary of Language and Linguistics[K]. London: Routledge, 1996.

[2]Mcarthur T. The Oxford Companion to the English Language[K].Oxford: Oxford University Press, 1995.

[3]中国大百科全书:语言・文字[M].北京:中国大百科全书出版社,1982:40.

词汇学研究浅谈

转载请注明出处学文网 » 词汇学研究浅谈

学习

九头蛇许德拉范文精选

阅读(24)

本文为您介绍九头蛇许德拉范文精选,内容包括九头蛇许德拉高大威猛见人就吃,许德拉九头蛇的故事观后感。武仙座是夏季星空中重要的星座之一。在漫天星海中,武仙座的星星连接起来,很像一个威风凛凛的战士。这个“战士”右腿半跪着,右手高举着

学习

浅谈医院人性化服务

阅读(25)

本文为您介绍浅谈医院人性化服务,内容包括医院一人一陪护不人性化,医院怎么提倡人性化服务。[关键词]医院;人性化;服务

学习

龙开口水电站工程现场闭环管理

阅读(55)

本文为您介绍龙开口水电站工程现场闭环管理,内容包括龙开口水电站工程,龙开口水电站建设纪实。摘要:龙开口电站工程发电工期较可研减少了26个月,在同类水电站中处于领先水平,工程建设过程中采用现场闭环管理模式,安全、质量、文明施工、水环

学习

人闲桂花落

阅读(24)

本文为您介绍人闲桂花落,内容包括人闲桂花落全文赏析,人闲桂花落全文阅读。在我国南方的很多地方都有桂树生长。一到开花的季节,满城飘香。或金、或银、或红得像一把火,阵阵花香中人们又开始了一段美好的时光。桂花大概可以开差不多半月有

学习

宫傲“大风车”走出的宅男工作狂

阅读(16)

BQ对照之童星系列“我短短的23年可以分为四个阶段。第一段是大家都知道的那段,但它并不属于我;第二段是中学时期,我像个文艺青年一样想干什么就干什么;第三段是上了大学之后,慢慢接触了这个社会,治好了我的社交恐惧症;第四段是彻底进入这个社会

学习

诗歌朗诵技巧及示例

阅读(24)

本文为您介绍诗歌朗诵技巧及示例,内容包括出塞诗歌朗诵技巧,诗歌朗诵技巧教学。摘要:诗歌朗诵技巧,主要包括确定情感基调、确立语速、确定轻读重读及音长音短、处理好停顿。本文从这四方面探讨关于诗歌朗诵的技巧,并举例说明这些技巧在具体

学习

一生的承诺

阅读(22)

本文为您介绍一生的承诺,内容包括一生的承诺全文免费阅读,一生承诺的句子。1972年,他与同厂女工吴月瑛相爱。1974年,就在他们开始筹备婚事、即将走向婚姻殿堂的时候,吴月瑛在一次意外中摔成了重伤。经过医生的全力抢救,吴月瑛最终捡回了

学习

对马克思和韦伯关于资本主义态度的比较

阅读(20)

本文为您介绍对马克思和韦伯关于资本主义态度的比较,内容包括资本家对马克思主义的看法,马克思韦伯对资本主义未来的设想。[摘要]现代性批判是马克思和韦伯共同的问题域,二者同处于资本主义崛起、各种思潮风起云涌的时代,却形成了不同的理

学习

水利工程管理

阅读(22)

本文为您介绍水利工程管理,内容包括水利工程管理教材,水利工程管理参考资料。抓好水利工程管理,确保水利工程安全是保证水利工程正常运行、扩大再生产的关键。水利工程管理的好坏,直接关系到水利工程质量。

学习

假新闻没有那么可怕

阅读(29)

本文为您介绍假新闻没有那么可怕,内容包括关于假新闻书籍,如何在假新闻时代寻找真相。对公共舆论涉嫌犯罪的几点疑问据新华社8月12日消息,訾北佳因为涉嫌制造“纸包子”假新闻损害商品声誉罪被判刑一年。判决依据的是刑法第三章第八节“

学习

建筑力学在建筑工程中的应用

阅读(19)

本文为您介绍建筑力学在建筑工程中的应用,内容包括力学在建筑工程中的应用,力学在建筑工程中实际应用。摘要:随着经济发展的进步,人们开始对建筑工程进行深入研究,从建筑结构和实际工程中总结建筑经验,并将这些研究成果广泛地应用到人们生活

学习

尹岩和她的混血家庭

阅读(37)

三个孩子,三个父亲,却能彼此理解,其乐融融,尹岩用心和智慧营造了一个开放、另类的家庭。

学习

收藏“远望号”

阅读(19)

本文为您介绍收藏“远望号”,内容包括国家记忆远望号生死一瞬,远望号题字。慰问海上卫星测控部

学习

操作风险的分类及事件分析

阅读(56)

本文为您介绍操作风险的分类及事件分析,内容包括操作风险的度量方法及原则,操作风险的类型特征。【摘要】操作风险是金融行业风险的重要组成部分,目前,在国内外不少金融机构中,操作风险导致的损失已经明显大于市场风险和信用风险。尤其是在

学习

浅谈医院人性化服务

阅读(25)

本文为您介绍浅谈医院人性化服务,内容包括医院一人一陪护不人性化,医院怎么提倡人性化服务。[关键词]医院;人性化;服务

学习

浅谈陶瓷首饰

阅读(18)

本文为您介绍浅谈陶瓷首饰,内容包括陶瓷首饰发展,陶瓷首饰的优点和缺点是什么。摘要:现代首饰设计中,环保意识增强,服饰配件的材质方面更趋科学化、功能化、个性化。天然的、环保的材料盛行。陶瓷首饰的被青睐,不仅仅是中国民族风再度成为时

学习

浅谈化工管道的防腐

阅读(29)

本文为您介绍浅谈化工管道的防腐,内容包括化工管道防腐,石油化工管道防腐规范。摘要:管道的防腐是延长管道寿命的重要措施,管道在运行过程中所处的复杂环境,是管道进行防腐处理的依据。提高管道的防腐能力,不仅可以降低维修和运行成本,还可以

学习

浅谈电力安全生产

阅读(22)

本文为您介绍浅谈电力安全生产,内容包括电力安全生产心得体会,电力安全生产会议发言。一、电力生产的特点及安全生产的重要性

学习

浅谈事业单位岗位设置

阅读(600)

本文为您介绍浅谈事业单位岗位设置,内容包括事业单位专技岗位设置比例,事业单位工勤岗位设置比例。摘要:事业单位的岗位设置是指事业单位根据其社会功能、职责任务和工作需要设置的工作岗位。本文着重就事业单位岗位设置的重要性、存在问

学习

浅谈初中教育

阅读(23)

本文为您介绍浅谈初中教育,内容包括浅析中国初中教育,初中网络教育平台。教育这一话题,一直是社会高度关注的热点问题。良好的教育是个人自身发展的有利基石。教育的阶段性也是教育中不容忽视的教育热点问题。小学、初高中教育等都是针对

学习

浅谈建筑给水管道敷设和安装

阅读(24)

本文为您介绍浅谈建筑给水管道敷设和安装,内容包括室外给水管道敷设用垫砂吗,给水管道埋地敷设施工规范。随着人民生活水平的提高,居民对高质量居住环境的要求也越来越高,住宅建设的核心已从单纯满足人们的温饱型居住条件转变为提供全方

学习

浅谈汽车电动助力转向系统

阅读(25)

本文为您介绍浅谈汽车电动助力转向系统,内容包括电动助力的车需要转向助力油吗,汽车电动助力转向系统发展现状。摘要:转向系统是汽车的主要子系统之一,近年来,汽车电动助力转向系统(简称为“EPS”)已成为现代汽车中的常规配置,是一种直接依靠