关于古代诗词中的“用典”

诗词中引用成语典故是一种积极的修辞手段,在修辞学书中,把它列入“引用”修辞格,也就是我们通常说的“用典”或“用事”。南朝梁人刘勰在其所著的《文心雕龙》中,给“用典”下的定义是:“据事以类义,援古以证今。”用今天的话说,就是借助过去的事情来表达自己的思想,既有“类义”的比喻作用,又有“以古证近”的历史作用。

古代诗词中经常“用典”,这是由诗词的性质和某些特点所决定的。

首先,由于诗词是文艺创作,它必须具有鲜明生动的形象,才能起到艺术的感染作用,受到读者的喜爱。而用典常常是作家塑造形象、烘托气氛、熔铸意境很有用的手段。其次,诗词贵在含蓄,用语立意要精深而不浅露,经得起反复吟咏,字里行间蕴藏有言外之意、弦外之音。诗词包含的意义很丰富,可以反复咀嚼,惹人浮想联翩,而不会一览无余,因此必然会给诗词增加深沉浑厚、含蓄婉转的成分。第三,古代诗词字数有限,律诗和词曲还有更严格的规定,这要求语言必须精炼而意蕴深沉。不让诗词用典,就不能经常做到在有限的天地中表达丰富多彩、曲折深邃的思想内容。

既然用典同诗词关系这样密切,我们就有必要进一步了解诗词中是如何用典的,这必将有助于我们学习和赏析古代诗词。

从“用典”的方式上说,有明用和暗用两种。明用,直接引用典故原事,诗人感情和所用典故思路一致。例如:曹操《短歌行》结尾有“山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心”之句。“周公吐哺,天下归心”,原诗用周公姬旦辅佐年幼成王一事,说周公“一饭三吐哺,犹恐失天下之士”。曹操用此典,表达了招贤纳士、礼遇天下人才的诚心。暗用,间接引用典故,即把典故融化在诗歌中,含蓄隽永,天然浑成,不饰雕琢。例如:杜甫《新婚别》写行前新妇鼓励丈夫:“勿为新婚念,努力事戎行。妇人在***中,兵气恐不扬。”典故暗用得很高妙,向来为大家所推崇。《汉书・李陵传》记有:“我士气少衰,而鼓不起,何也?***中岂有女子乎?搜得,皆斩之。”新妇勉励亲人,解释自己不能“誓欲随***去”的原因时,典故变成了女人自己的话,自然流畅,不露一点儿形迹。我们不仔细考究,不易看出作者的匠心。

从典故的性质上看,可以按刘勰的分类把用典分为两种,即“举人事以证义”和“引成辞以明理”。前者就是“用事”,后者就是一般说的“用辞”。“用事”是引用过去的故事,通过引用故事对作者要表达的思想起一种类比和引发的作用,使意义表达得更形象、更深刻。“用辞”主要在于引用现成的词语,以证明一种事理,或借用具有高度艺术概括性的语言来塑造自己作品的意境和形象,也可以仅仅是以甲词代替乙词,如用“南冠”代“囚犯”,用“羲和”、“金乌”指称“太阳”,用“蟾蜍”、“玉兔”表示“月亮”。

“用事”和“用辞”又各有几种不同的情况。“用事”可分为“直用”、“活用”、“反用”三种。

“直用”,就是直接引用典故,借以表达思想感情。例如:苏轼《念奴娇・赤壁怀古》,整篇可以说全是引用的周瑜破曹的故事,诗人多层面地展示了周瑜的飒爽英姿,特别是“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭”,一场举世瞩目、震憾千古的大破曹兵的赤壁之战,就这样举重若轻地完成了,周瑜的雄才大略、非凡才能跃然于纸上。词人讴歌周瑜的丰功传绩,表现出自己渴望像周瑜一样为国建功立业。

“活用”,就是灵活多变地使用典故,既可突出典故某一个侧面的意义,从新的角度加以引用,又可以对整个典故的原有意义加以引申发挥,既有原意,又出新意。例如:秦观《鹊桥仙》引用牛郎织女的民间传说,但高明的词人却不作实写,从一个新的角度诠释,以富有感彩的议论赞叹“金凤玉露一相逢,便胜却人间无数”,一洗传说悲戚之感,突出牛郎织女一见的珍贵,从而引发出“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”这具有哲理性的命题,立意超绝。正如明人沈际飞赞叹:“(世人咏)七夕,往往以双星会少离多为恨,而此词独谓情长不在朝暮,化腐朽为神奇!”

“反用”,就是将典故的固有含义反其道而用之。例如:杜牧《题乌江亭》:“胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿。江东弟子多才俊,卷土重来未可知。”将项羽的做法反其意而用之。杜牧的言外之意就是项羽目光太短浅,同时在婉惜、批判、讽刺之余,表明了“败不馁”的道理。

“直用”典故,主要在于“以古论今”,起比喻衬托的作用。“活用”典故,着重在原典故基础上引申出新的意义,富有推陈出新的作用。“反用”典故,从矛盾对立上使用原典故,实质上也是对典故意义的发展。

“用辞”,也可以分为“借用”、“活用”、和“反用”三种情况。

“借用”,即“借酒装瓶”,为我所用,有的一字不改,有的改动一二字。虽为别人的诗句,但诗人赋予新意,确能引起读者联想,因故知新,起到活用前人经过千锤百炼的艺术形象,以表达自己胸中意旨的作用,大大精炼了语言。例如:辛弃疾《阮郎归》上片与友人在耒阳道中相遇,耒阳在湘水之旁,所以上片末句“潇湘逢故人”借用梁柳浑《江南曲》“洞庭有归客,潇湘逢故人”。下片写他们都有怀才不遇之感,于是下片末句“儒冠多误身”借用杜甫《奉赠韦左丞丈》“纨不饿死,儒冠多误身”。

“活用”,即句意化用。作者融合前人意境,用自己言语重新组织起来,成为具有新的含义和色彩的语言。例如:杜甫《洗兵马》化用武王伐纣典故,写出了“安得壮士挽天河,尽洗甲兵长不用”名句,表达对平定叛乱、恢复和平的殷切希望。

“反用”,就是在与原义相悖的基础上引用既有的辞语,在表情达意上有一种反衬作用。例如:王维《山居秋暝》的尾联“随意春芳歇,王孙自可留”意思是春草就随它衰败吧,这里的秋色实在耐人寻味,“我”还是愿意留在山中,即反用了《楚辞・招隐士》的话“王孙兮归来,山中兮不可以久留”。诗人招而不归,觉得“山中”比“朝中”好,洁净纯朴,甘心隐居山林,其情可圈可点。

“用典”所包含的意境丰富,经诗人引用后,或深沉浑厚、或含蓄婉转,蕴含着许多言外之意、弦外之音。在阅读和鉴赏时,掌握“用典”的方式,了解典故的渊源,揣测典故所赋予的新的意蕴,就可以体味到诗词语言的精妙,品尝到中华诗词的无穷魅力,从而真正走进诗词所创设的艺术境界。

转载请注明出处学文网 » 关于古代诗词中的“用典”

学习

国医大师邓铁涛

阅读(39)

本文为您介绍国医大师邓铁涛,内容包括国医大师邓铁涛作品,国医大师邓铁涛验方。眼前的这位老者,满面红光,笑容可鞠。一头银发,一身唐装,一把折扇,显得道骨仙风。他就是2009年7月1日被人力资源和社会保障部、卫生部、国家中医药管理局三部委联

学习

几种制干辣椒种质资源的评价及相关性分析

阅读(28)

对11份辣椒品种(系)的生物学性状、商品性状和品质性状进行测定分析,并对辣椒果实的单果重、果长、果肉厚和果形指数4个果实形态性状与6个品质性状的相关性进行分析。结果表明:不同品种间的品质性状差异显著,同时淘汰70#、30#和12#品种;干物质

学习

2~3岁宝宝的锻炼操

阅读(50)

12A宝宝天地早教游戏精选系列开篇语:0~3岁宝宝的成长和发展离不开游戏,宝宝是在游戏中获得最主要的早期经验。郑老师的早教课堂细分宝宝的年龄段,精心为父母们挑选了9期亲子游戏和3期宝宝锻炼操。希望这些经过郑老师总结提炼的亲子游戏,能帮

学习

乡土地理初中地理论文

阅读(20)

一充实了教师的专业知识本课题的研究有力地促进了教师专业素质的快速提高,提高了教学质量。1.重新认识了地理课程资源的概念,对地理课程资源的认识上升到了一个新的高度。通过反复学习,科研教师对以往“课程资源就是教材”的错误认识有了可

学习

热化学方程式范文精选

阅读(20)

本文为您介绍热化学方程式范文精选,内容包括热化学方程式题及答案,热化学方程式知识点大全。热化学方程式篇1一、新教材引入ΔH的必要性和依据在化学反应中,物质发生化学变化的同时,还伴随有能量的变化,通常以热能的形式表现出来,称为反应热

学习

三分之一的爱情温暖

阅读(23)

一陈佳洛是从小就让人宠坏的男孩子。上幼儿园时,他的长睫毛就让小女孩儿们喜欢得不行,老师亦是喜欢这样漂亮懂事的男孩儿,大个儿的苹果总是让他先挑。上了中学,他更是成为女生心中的白马王子。他能把齐秦的歌唱得惟妙惟肖,当他弹着吉他在元旦

学习

嗓音类型的鉴定方法与特点

阅读(127)

【摘要】虽然人体发声器官在构造体系上可谓基本相同,但是由于每一个人身体体质与体形上的差异,必然带来喉头的大小,声带的长短、厚薄、宽窄,共鸣腔体的大小等生理上的差异;因此,也就形成了千姿百态、各具特色的声音。【关键词】听辨法检测法女

学习

调解协议书范文

阅读(24)

调解协议书范文第1篇浅析人民调解协议书随着我国社会经济突飞猛进的增长和发展,在社会经济体制方面,改革了以往旧的计划经济模式,转型为新的市场经济模式。使人们在日常工作、日常生活的接触面日益广泛,各类民间矛盾纠纷也随之增多。同时,我

学习

电能表及其应用

阅读(51)

在近年来中考物理试卷中,出现了一类以电能表为载体,需要灵活运用电学知识来求解的新型试题。为帮助初中师生掌握这类试题的类型及其解法,本文首先介绍电能表的相关知识,而后以部分中考试题为例,探究电能表的应用。一、电能表简介如表1。表1作

学习

浅谈韩国文学作品中色彩词的象征意义

阅读(21)

艺术是反映某一时代人们思想最好的镜子,而文学则是各类艺术表现形式中最具代表性的一种。一直以来,人们了解文学、鉴赏文学大多仅仅是通过文学作品中的文字符号获得信息,在头脑中完成一个将抽象逻辑思维转化成具体形象思维的过程。然而这并

学习

欢天喜地闹元宵

阅读(22)

本文为您介绍欢天喜地闹元宵,内容包括欢天喜地闹元宵2021,欢天喜地闹元宵节目单。为什么叫“元”宵节元宵节的“元”其实是很有讲究的,它是从道家“三元”而来。道教里面有“三元神”,就是名字分别叫做“上元天官”“中元地官”和“下元水

学习

新版守株待兔

阅读(48)

本文为您介绍新版守株待兔,内容包括守株待兔寓言故事全文,守株待兔的全文。宋国的农夫守株待兔不但误了农活,而且留下千古笑柄。现今的农夫守株待兔,却收获了数不清的兔子,大发兔财。农夫借助网络媒体炒作,把一棵普普通通的树桩打造成了热门

学习

寻找重心的方法

阅读(23)

由于地球的吸引而使物体受到的力叫做重力,地球上以及地球表面附近空间中的一切物体都受到重力的作用,重力是由于地球的吸引而产生的,但重力不是地球对物体的引力,重力一般略小于地球对物体的引力,重力的大小为G=mg,重力的方向总是竖直向下的,物

学习

拍手拍出健康来

阅读(29)

目前的中老年人健身方式多种多样,有的老年人热爱长跑,有的热爱太极拳等传统运动,越来越多的中老年人晨练时喜欢做拍手功锻炼。拍手真的能强身健体、促进健康吗?答案是肯定的,拍手功操作简单,运动负荷小,与其他的运动健身方法结合起来,可以起到

学习

浅谈古代陶瓷的鉴定

阅读(20)

【摘要】为了保护社会上有价值的古陶瓷,需要进行必要的鉴定。归纳起来,鉴定古陶瓷需要从造型、胎釉、烧造工艺和款识几个方面进行判断。博物馆负有面向社会举办历史展览的责任,要求展品必须真实。可见鉴定工作亦是做好博物馆工作的需要。【

学习

对古代玉器鉴赏的几种认识

阅读(25)

本文为您介绍对古代玉器鉴赏的几种认识,内容包括听古代玉器鉴赏讲解,经典古代玉器品鉴赏析系列之贰。古代玉器(简称古玉)艺术品市场目前的状况:一方面是由于它稀少和珍贵,造成了不仅价高而且一器难求,进而又造成了仿冒古玉泛滥成灾,使得人们“

学习

古代文学的典范《诗经》

阅读(54)

本文为您介绍古代文学的典范《诗经》,内容包括古典诗经全文,诗经是文学名篇经典吗。说道中国古代的文学,首先应该提起的是《诗经》,在有史记载的文学作品中,它产生时代最早,并且取得十分突出的成绩,它的大量的创作方法,成为后世中国文学的基本

学习

浅析中国古代制砚史

阅读(41)

本文为您介绍浅析中国古代制砚史,内容包括历代砚谱,宋代砚的特征。砚台作为一种独特的书写工具,与笔、墨、纸并称为文房四宝。由于其形式的丰富多彩,材质也是金石、漆木、牙角、陶瓷等并举,使得它相较于其他文房三宝在工艺上有更多的可塑性

学习

古代如何“选贤与能”

阅读(21)

本文为您介绍古代如何“选贤与能”,内容包括古代选贤与能,古代选贤与能的例子。从“荐举”到“科举”,中国历史上的历代统治者在选拔“德才兼备”的人才方面进行了不懈的探索,有经验也有教训。回溯历史,早在两千多年以前,中国古人就提出了选

学习

中国古代文字字形的演变

阅读(25)

本文为您介绍中国古代文字字形的演变,内容包括古代字形的演变,中国古代汉字字形演变。汉字在长期的历史实践中经过人们不断的改造变得逐渐正规化和稳定化,从而为今天汉字字形的真正形成提供了基础。小篆将中国汉字的基本字形做出了相关的

学习

从历史演变看中国古代服饰的变迁

阅读(25)

本文为您介绍从历史演变看中国古代服饰的变迁,内容包括从历史演变看中国古代服饰的变迁,中国古代服饰演变手抄报。中国古代服饰,是中国传统文化的一部分,是中华民族的宝贵财富。服饰的演变是一部穿在身上的历史,服饰潮流的变迁背后是每个朝

学习

古代炼丹术解密

阅读(16)

本文为您介绍古代炼丹术解密,内容包括古代炼丹术的原理,炼丹术全文解析。1965年,南京市文物保管委员会在南京象山发掘晋代王氏家族三号墓(虎墓)时,出土了200余颗丸状物。这些丸状物放在棺内墓主人头部左侧的一个圆形漆盒内,有朱红、粉红和