学文网摘 要：纵观西班牙的古典小说到现代小说，除了塞万提斯的《堂吉诃德》和马尔克斯的《百年孤独》是享誉中外的西班牙小说外，《小癞子》这本小说体积不大，却成为经典，让人们熟知，它以其特有的文学特质而受到读者的青睐。本文就通过对《小癞子》的研读和详解，挖掘其背后的文学意义和和价值。
关键词：西班牙 小说 小癞子 研读
中***分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2013）09（a）-0085-01
1 西班牙小说《小癞子》的写作背景
西班牙小说《小癞子》原名是《托梅斯河上的小拉萨洛》，可以说是西班牙早期具有代表性的流浪题材的小说，小说大概写于1554年之前，作者不详。《小癞子》是西班牙自传体小说，中文译本仅短短60多页，然在这短短60多页，作者描述了一个发生在西班牙16世纪的悲喜人物，以及那个时代的人文历史。写作背景来源于16世纪的西班牙，当时被称为海上霸主的西班牙开始逐渐衰落，人民的生活也经受着很大的考验，很多的农民和手工业者都面临衰败，最后都不得不破产，而这个时候的商业经济在不断发展。随着社会上闲散人群的增多，社会道德逐渐沦丧，而在这样的社会背景下流浪汉文学应运而生。其实流浪汉文学不同于其他文学，其主人公主要是在社会中下层的人群，他们的生活环境恶劣，生活条件窘迫，他们历经生活百态，真实的反映了乱世中的贫民生活。
2 西班牙小说《小癞子》的题材分析
《小癞子》作为流浪汉文学主要有两个特点：一是这类题材的小说一般都用第一人称进行叙述；二是这类小说的写作结构一般都是缀段性的。作为西班牙流浪汉文学的杰出代表，作者采用第一人称进行叙述。小说讲述了主人公拉萨洛是小偷和一个不正经女人的孩子，他出生在托尔梅斯河附近的一个贫苦镇子上，后来父亲在战场战死，母亲迫于生活的压力，又改嫁了，而且还生了个儿子。因为他的不幸遭遇，所以他不得不离开母亲，独自飘荡，他受尽了世人的冷眼和生活的辛酸。刚开始母亲把他托付个一个瞎子，给瞎子当领路人，两人以乞讨为生。而这个瞎子生性吝啬冷血，不仅经常克扣拉萨洛，而且还让他食不果腹。长久以来，拉萨洛无法忍受，最终报复了瞎子然后逃跑。后来拉萨洛又给一个教士当佣人，而这个教士对他更是非打即骂，逃出了狼窝，却掉进了虎穴。后来拉萨洛因为偷食被教士毒打然后逐出门。就这样，拉萨洛先后跟随了八个主人，最后娶了一个大主教的女仆，靠妻子和主教私通过上了富裕的生活，从此时来运转。
小说通过拉萨洛的亲身遭遇和经历，塑造了一个个鲜活的人物形象，贪婪吝啬的瞎子、狠心恶毒的教士、卑微没落的贵族等等。小说随着主人公的流浪足迹，展现了16世纪西班牙社会的真实现状，通篇小说语言诙谐，叙述真实，有较强的讽刺批判色彩。对于人物的刻画逼真，以主人公漂泊经历为主线，把一个个***的故事串联起来，形成了缀段式结构。这就是流浪小说的第二个特点，缀段式主要是指在小说论述过程中把一个一个的故事连缀起来，但是故事与故事之间又缺乏一定的联系。
小说《小癞子》总共七章，每一章都是一个***的故事，这样松散的结构和故事，也正好说明了流浪汉漫无目的四处漂泊的过程，流浪汉走到哪里故事就发生在哪里。这样的结构表面上看起来松散孤立，实则前后衔接，相互呼应。对于作者塑造的主人公并不是无据可依，归根结底是拉萨洛父母一直影响了他，父亲是小偷当然他从小看惯了不劳而获，而母亲自身又不检点一心想依靠有钱人而生活，而这些都让拉萨洛在流浪的时候总想着不劳而获，也体现了他要实现母亲生活目标的决心。小说也传达了一个思想就是父母的待人接物和行为举止直接影响着孩子的一生。作者对小说《小癞子》结构和情节上进行描述方法也对后人的创作奠定了基础。同时也为文学创作的多元化发展提供了有力的佐证和引导。我国古典小说《水浒传》就使用了这样的叙述结构和方法。
3 西班牙小说《小癞子》的文学意义
《小癞子》这部小说用尖锐的语言和逼真的故事揭示了社会中的污秽和肮脏，和其他流浪题材的小说一样，都带有滑稽和幽默讽刺的特征，让读者读起来通俗易懂。而小说的语言从某种程度上来说是一种突破和创新，而以往很多小说都用华丽的语言和正义的说教，让人们觉得世间是如此的美好，而这部小说却把普通老百姓中的俗语引入到文学创作中，这让小说中塑造的人物都表现自己各自独特的特点，这样的小说创作更加贴近于生活，显得更加的质朴和真实。让读者在对拉萨洛的不幸遭遇深表同情的同时，又得到了阅读的愉悦感。小说的主人公虽然出生卑微，道德沦丧，他却一直积极的面对生活中的种种遭遇，在努力摆脱饥饿和困苦的状态。这部作品旨在批判和蔑视社会上的某些人群，否定了大家认可的社会道德感，在寻找自我出路，体现了文艺复兴时期的思想和观念。所以《小癞子》和塞万提斯的《堂吉诃德》共同成为了西班牙影响世界文坛的杰作。它现实主义的题材和大众化的视角以及幽默讽刺的语言都给读者们留下了深刻的印象。
从文学创作的角度来讲，《小癞子》突破了以往小说的格局和情节，将流浪汉小说升华到了最高点，具有深刻的文学意义和价值。其实在中国的文坛上也有一部类似的评判性小说，不过它或许有更深刻的寓意。那就是鲁迅先生的《阿Q正传》。该小说展现了辛亥***前后一个畸形中国社会中的一群畸形的中国人的真实面貌，主人公阿Q就是这样一群人中的典型，他颓废怯懦，主观保守，狭隘愚昧，受到严重的封建思想的影响，他也是生活在动荡社会最底层的人，其实在当时的社会形势下，鲁迅想说的并不是像阿Q一样的一个人，而是像阿Q一样的成千上万的中国人，他们保守顽固，不敢和封建势力作斗争。他们遭受别人的冷眼，被这个扭曲的社会束缚着，但是他们又为自己的温饱而努力奋斗着。所以阿Q和拉萨洛一样都是社会动荡局面中的牺牲者，因为这个残酷的社会现实所以他们变得冷漠麻木，但最终他们都以自己的方式实现了最终的解脱。
4 结语
西班牙小说《小癞子》不仅具有浓重的现实主义色彩，同时也极具批判性。作者通过幽默的语言表达了当时社会底层的黑暗和无情，也表达了生活在底层的人们的无奈和麻木。这不仅仅是一群人的真实写照，而是一类人的真实经历。相信在当时的社会去里流浪的不止有拉萨洛，还有千千万万和他一样的流浪者，他们为了生活漂泊无依，或许经历比拉萨洛更残酷的命运。
参考文献
[1] 李德恩.堂吉诃德：伟大与渺小――兼论《唐吉可德》中后现代主义小说特征[J].外国文学，2009（5）.
[2] 李志斌.轮流浪汉小说结构范式的生成动因[J].湖北大学学报：哲学社会科学版，2009（15）：75-78.
[3] 吕霄霄.骑士精神的没落与小人物的崛起――从《小癞子》看16世纪西班牙的社会现实[J].常州大学学报：社会科学版2011（3）：115-118.
[4] 李志斌.一部体积不大的经典―论《小癞子》的艺术特征[J].英语广场（学术研究），2011（ZI）：15-18.
转载请注明出处学文网 » 西班牙小说《小癞子》研读