【名家佳段】
第一届擂台赛,他(聂卫平)连砍日本两位超一流棋手。
(节选自张挺、孙小青《哀兵必胜》)
五婶、张木匠、小飞蛾三个人都要动身了,小飞蛾说:“艾艾!你不去看看你姥姥?”艾艾说:“我不去!初三不是才去过吗?”张木匠说:“不去就不去吧!好好给我看家!不要到外边飞去!”
(节选自赵树理《登记》)
我在少年时代,看见了蜂子或蝇子停在一个地方,给什么来一吓,即刻飞去了,但是飞了一个小圈子,便又回来停在原地点,便以为这实在可笑,也可怜。可不料现在我自己飞回来了,不过绕了一点小圈子。又不料你也飞回来了,你不能飞得远一些吗?
(节选自鲁迅《在酒楼上》)
打倒帝国主义,打倒***阀,打倒贪官污吏,打倒土豪劣绅,这几个***治口号,真是不翼而飞,飞到无数乡村的青年、壮年、老头子、小孩子、妇女们的面前,一直钻进他们的脑子里去,又从他们的脑子里流到他们的嘴上。
(节选自《湖南农民运动考察报告》)
第二日清早我到了我家的门口了。瓦楞上许多枯草的断茎当风抖着,正在说明这老屋难免易主的原因。几房的本家大约已经搬走了,所以很寂静。我到了自家的房外,我的母亲早已迎着出来了,接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。
(节选自鲁迅《故乡》)
他无法统计失败了多少次。他毫不气馁。他总结失败的教训,把失败接起来,焊上去,作为登山用的尼龙绳子和金属梯子。吃一堑,长一智。失败一次,前进一步。失败是成功之母,成功由失败堆垒
而成。
(节选自徐迟《哥德巴赫猜想》)
【借鉴点】
比拟这种修辞有两种形式,一种称作拟人,一种称作拟物。前面我们对拟人的修辞手法已经作了详细的阐述,拟物这种修辞在我们平时的阅读和写作中并不常见,因此也不被大家重视,但如果仔细去推敲一番,也是很值得玩味的。从以上的几个例子中我们可以发现下面的一些规律:
第一,拟物就是把人当作物来写。
比如在第一个例子中“他(聂卫平)连砍日本两位超一流棋手”,这里就把聂卫平和日本的两位棋手都当作物来写了。砍东西的只能是斧头、刀一类的东西,而这里是聂卫平,很显然是把聂卫平当作斧头和刀来写了。另外,被砍的东西一般也不是人,而是树木之类的东西,因此这里也把日本的两位棋手当作物来写了。这样写,就写出了聂卫平的神勇和威风,让我们看到了一位高水平的棋手所向披靡的英勇形象。第二个例子和第三个例子同样都是把人当作物来写的。
第二,拟物就是把此物当作彼物来写。
我们来看第四个例子,“打倒帝国主义,打倒***阀,打倒贪官污吏,打倒土豪劣绅,这几个***治口号,真是不翼而飞,飞到无数乡村的青年、壮年、老头子、小孩子、妇女们的面前,一直钻进他们的脑子里去,又从他们的脑子里流到他们的嘴上”,这里的“打倒帝国主义,打倒***阀,打倒贪官污吏,打倒土豪劣绅”是一些***治口号,当然不可能长上翅膀飞来飞去,很显然这里是把这些***治口号当作长了翅膀的鸟或者小虫来写了。这样写就写出了这些***治口号对人民群众的影响之深。第五个例子同样是把此物当作彼物来写的。
第三,拟物就是把抽象概念当作物来写。
最后一个例子中“他总结失败的教训,把失败接起来,焊上去,作为登山用的尼龙绳子和金属梯子”,这里的“失败”是一个抽象的概念,然而作者用了一个“焊”字,就把一个抽象的概念转化成了物来写。可以被焊接的只有钢铁、光纤等物品,因此作者就是把失败当作这些物品来写了。这样写可以看出主人公不怕失败、坚忍不拔的精神和品质。
第四,拟物修辞格和比喻是有区别的。
我们先来看一个例子:“我吃了一吓,赶忙抬起头,却见一个凸颧骨,薄嘴唇,五十岁上下的女人站在我面前,两手搭在髀间,没有系裙,张着两脚,正像一个画***仪器里细脚伶仃的圆规。”这是鲁迅故乡里的一句话,这里是比喻的修辞手法而不是拟物的修辞手法,因为他是把杨二嫂比做了圆规,而不是把杨二嫂当作圆规来写,如果改成“我吃了一吓,赶忙抬起头,却见一个凸颧骨,薄嘴唇,五十岁上下的女人站在我面前,两手搭在髀间,没有系裙,张着两脚,在地上画着圆”,这样就可以看作是拟物的修辞手法了。
【快乐仿写】
冬天的傍晚,放学回家的我和下班回家的爸爸妈妈都裹着厚厚的棉袄,围着长长的围巾。看见我们回来了,奶奶便在三眼灶里生好了火,让我们脱了厚厚的外套到灶旁取暖,接着奶奶端出了热气腾腾的米粥。热气便很快地溢满了整个屋子,一家人围坐在小小的三眼灶旁边,有说有笑,其乐融融。此时的奶奶快乐地在灶旁飞来飞去,高兴得合不拢嘴。
(罗伟伟《奶奶与三眼灶》)
不一会儿,老人把鞋修好了,可是,当他把鞋给我的时候,我才想起忘了带钱。顿时,我的脸颊烧成了一团火。“修好了,你试试看吧!”老人站起来,看着我,弯着腰等我试鞋。也许是察觉到了什么,老人对我说:“有问题吗?没事的,有什么你就说,我家孙子和你一般大呢!” (程《鞋摊》)
然而,因为家庭的变故,奶奶受到了一些打击,有时会疯疯癫癫。而我也在八岁那年离开了我至敬至爱的奶奶!这一晃,便飞出去有六年多了。在这六年里,我一直都没有忘记我那曾经爱我的奶奶。现在,我不知道她生活得好不好,不知道她有没有忘记她的孙子,不知道她有没有想起过我,……于是,我便决定找个时间回去看看我的奶奶。
(顾云翔《奶奶》)
月光依旧明朗地照着,我迟迟不愿离开,很享受这月光朗照的夜晚,月光倾泻而下让人心旷神怡,然而这月光倒是常有的,只是我却很少来这里了,也许所有的空闲都让电视、电脑霸占了吧,它们逼迫着我远离了这些美好的
回忆。
(冒李园《让电再停一会儿》)