英文名著《老人与海》赏析

[摘要]《老人与海》塑造了一位在重压下仍然保持优雅风度、在精神上永远不可战胜的老人形象。小说采用了简洁含蓄的风格,客观的白描手法极富象征意味。小说着力描写桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出来的非凡意志和勇气。成功地塑造了这一失败的英雄的典型形象。体现了海明威的人生哲学与道德理想,即不向命运低头,永不服输的斗士精神和积极向上的乐观的人生态度。

[关键词]桑提亚哥;象征;马林鱼;大海;挑战

《老人与海》作者简介:欧内斯特・米勒尔・海明威(1899-1961),美国小说家。曾参加第一次世界大战,后担任驻欧洲记者,并以记者身份参加了第二次世界大战和西班牙内战。晚年患多种疾病,精神抑郁,于1961年自杀。他的早期长篇小说《太阳照样升起》(1927)《永别了,武器》(1927)成为表现美国“迷惘的一代”的主要代表作。20世纪三四十年代,他塑造了摆脱迷惘、悲观,为人民利益英勇战斗和无畏牺牲的反***战士形象《第五纵队》,长篇小说《丧钟为谁而鸣》。50年代,塑造了以桑提亚哥为代表的“可以把他消灭,但就是打不败他”的“硬汉形象”(代表作《老人与海》1950)。1954年获诺贝尔文学奖。海明威是美利坚民族的精神丰碑。

海明威出生在美国伊利诺斯州芝加哥郊外橡树园镇一个医生家庭。他的父亲酷爱户外活动,他的母亲喜爱文学,这一切都对海明威日后的生活和创作产生了巨大影响。海明威毕业后一面当《星报》记者,一面写小说。第一次世界大战爆发后,他想亲临战场感受战争,于是加入美国红十字会战场服务队,投身意大利战场。大战结束后,海明威获得中尉***衔。伴随荣誉的是他身上237处的伤痕(被炸弹弹片嵌入身体留下的)和赶不走的恶魔般的战争记忆。

《老人与海》这部小说是根据真人真事写的。1930年,海明威乘的船在暴风雨中遇险,老渔民格雷戈里奥・富恩特斯搭救了他。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼。1936年,富恩特斯出海很远捕到了一条大鱼,但由于这条鱼太大,在海上拖了很长时间,结果在归程中被鲨鱼袭击,回来时只剩下一副骨架。当时这件事给了海明威很深的触动,使他产生了极强的创作欲。于是后来他就创作了这部被誉为“美国历史上里程碑式的32本书之一”的《老人与海》。

美国艺术史家贝瑞孙这样评价:“《老人与海》是一首田园诗,大海就是大海,不是拜伦式的,不是麦尔维尔式的,好比荷马的手笔:行文又沉着又动人,犹如荷马的诗。真正的艺术家既不象征化,也不寓言化――海明威是一位真正的艺术家―但是任何一部真正的艺术品都能散发出象征和寓言的意味,这一部短小但并不渺小的杰作也是如此。”

这部小说以摄像机般的写实手法记录了桑提亚哥(Santiago)老人捕鱼的全过程,塑造了一个在重压下仍然保持优雅风度、在精神上永远不可战胜的老人形象。起初,有一个叫明诺林的男孩跟他一道出海,可是过了40天还没有钓到鱼,孩子就被父母安排到另一条船上去了,因为他们认为孩子跟着老头不会交好运。第85天,老头儿一清早就把船划出很远,他出乎意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。老头儿和这条鱼周旋了两天,终于又中了它。但受伤的鱼在海上留下了一道腥踪,引来无数鲨鱼的争抢。老人奋力与鲨鱼搏斗,但回到海港时,马林鱼只剩下一副巨大的骨架。孩子来看老头儿,说:“它没有打败你,它没有。”(“He didn’t beat you,Not the fish.”)

小说中人物很少,情节也简单,采用了简洁含蓄的风格,客观的白描手法极富象征意味。小说着力描写了桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出非凡的意志和勇气,成功地塑造了这一失败的英雄的典型形象,是作者创造的“硬汉性格”的继续与发展。《老人与海》中的形象具有很强的象征意蕴。他用大海象征变化无常的人类社会,用马林鱼象征人生的理想,用鲨鱼象征无法摆脱生活对人的打击,它会随时吃掉你的成功和幸福;而狮子则为英勇雄壮,能创造奇迹的象征,桑提亚哥则是人类中勇于与强大势力搏斗的“硬汉子”代表,他那捕鱼的不幸遭遇象征人类总是与厄运不断抗争。

桑提亚哥是个可怜的老头――看上去似乎是的。海明威以精炼的语言塑造了这个形象,但是并没有给予老人成功,却赋予老人在压力下优雅而坚韧的形象。桑提亚哥是海明威所崇尚的完美的人的象征:宽厚、仁慈、坚强、充满爱心,面对不可逆转的命运仍然是精神上的强者,保持了人的尊严和勇气。老人是“生命英雄”的象征,他敢于向人生的种种磨难宣战,向人的生命的极限挑战并超越它,从前所未有的角度展示了人的生命价值。在与大海、大马林鱼和鲨鱼的较量中,他以自信、勇敢,强悍的英雄形象奏响了一曲深沉低回的大提琴协奏曲。老人在海上和鲨鱼进行着殊死搏斗,面对鲨鱼不断残暴地摧残死去的大马林鱼,老人桑提亚哥“感到就像自己挨到袭击一样”,他想:“跟它们斗,我要跟它们斗到死。”这生动地展示了人与自然界的殊死搏斗,更加反衬出人的伟大。“我和你奉陪到死”――这个硬汉面对挑战这样说。桑提亚哥不断承受着不幸命运的挑战,而正是他的勇敢和强悍一次次地战胜了厄运。老人说“一个人并不是生来给打败的,你尽可能把他消灭掉,可就是打不败他”。透过老人与鲨鱼的搏斗,我们再次领悟到“生命英雄”在精神上是不可摧毁的,是人类取得美好未来的保证。

故事中出现了一个叫明诺林的男孩,在老人的故事里为什么有这个孩子的出现?年轻,象征着力量和希望,即便是老人,他的内心同样是年轻的。这个男孩起初是要跟老人学习捕鱼的技术的,但后来被他父母安排到别处了。在故事的结尾,当孩子看到那苍白的鱼骨架和老人那伤痕累累的双手时,“he started to cry,and an the way down the road he was crying”,孩子心痛的不仅是老人那双流过血的手,他心痛的是老人历尽艰险才得到的战利品竟然被鲨鱼咬噬得一干二净,更心痛的是老人在历经长达84天的凄惶失意极度紧张艰苦的考验后所换来的却只是更大的失望。孩子的“放声大哭”使读者产生强烈的听觉感,深深地撞击着读者的心弦。这哭声包含着孩子对老人深深的同情和无限崇敬。这哭声显然是孩子在老人的英雄气概感召下性格走向成熟的起点,象征孩子的回归。这一象征手法的处理昭示出“他是在通过一条相当新的路子返回到他的起点”,表达了作品的乐观主义倾向。

小说中有一个极其重要的象征物,就是桑提亚哥魂系梦萦的“那群狮子”。它代表旺盛的生命力和青春,象征着老人对力量的追求和对强者的向往,每次梦见“那群狮子”后都会给老人增添无穷的精神力量。小说的结尾“The old man was dreaming about the lions”――“那天下午,桑提亚哥在茅棚中睡着了,梦中他见到了狮子。”这是一个富有寓意的回声,体现了海明威的人生哲学与道德 理想,即不向命运低头,永不服输的斗士精神和积极向上的乐观人生态度。

小说中的大海除了是故事发生的地点外,还象征人生的搏斗场。海明威并没有只对大海进行客观的描写,有许多地方是通过桑提亚哥老人倾向性的回忆或者自言自语等形式叙述出来的。来看吧:“那有毒的水母是海里最欺诈成性的生物,但却是海龟的美食,海龟吃水母,鲨鱼吃海龟。”还有那“在阳光下闪出银白色光的金***鱼跳得很远地捕食小鱼”,小鸟被老鹰追捕时发出“微弱而凄惨的叫声”,于是我们便看到一幅从海底到天空的巨型画卷,到处是强者的追逐,弱者的奔逃,到处都潜藏着杀机。这幅画卷所展现的是自然界中永恒的,真真切切的弱岗强食生存斗争的景象。

“一艘船越过世界的尽头,驶向未知的大海,船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜,旗帜上,舞动着云龙一般的四个字闪闪发光――超越极限!”作者海明威这样评价他的作品。

《老人与海》中展现了人的自信。桑提亚哥的自信是绝对自信,是不以环境变化而变化的自信,是不用与他人比较的自信。在书中这样写道:“老人的渔船上那破旧的帆布,就像是一面失败的旗帜,仿佛在宣告着老人永远都捕不到鱼的倒霉运气。”“他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们像海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。”眼睛是心灵的窗户,这“海水一样蓝的眼睛”跟那象征着厄运的破帆相对照,揭示出了老人圣地亚哥绝不向命运屈服的性格特征。一切大风大浪都无法改变老人那双充满自信的眼睛。正是它,支撑着老人在大海中整整搏斗几天几夜,发挥出在他生命中的所有极限。他带给我们的是人类最高贵的自信!

台湾学者陈人孝曾经评价:“人可以失败,但不可以被击败,外在的肉体可以接受折磨,但是内在的意志却是神圣不可侵犯的,这是《老人与海》一再强调的观点。真正的大师都是用最简单的语言来表达最深刻的道理,真正的好作品都是用生命的历练做题材。”

人类与自然的斗争从来就远远不止于此。历史上有过许多惊心动魄的劫难,可是有很多人们都已经忘记了。惟有海明威让它变得如此生动,让人难以忘怀。没有惊恐,没有激奋,没有狂欢,但有一种很耐人回味的东西,让我们一次又一次地触摸生命的痕迹。我们所需要的就是海明威所带给我的感动和平实,永不言败!这个骨头里留有几百块弹片的硬汉作家,恰当地写出了生命的强度,告诉我们怎么去面对生、老、病、死,告诉我们心有多宽,如海一般。

看完了这本书,我感触良多。我们就生活在这个变幻莫测的大海里,我们有各种各样美好的理想,我们朝着心中理想努力行进,可是在我们前行的路上随时会遇到挫折,甚至会遇到致命的打击,我们所需要的就是勇敢面对一切的勇气,一种顽强的毅力,无论如何我们都不能放弃梦想。通过桑提亚哥的形象,作者热情地赞颂了人类面对艰难困苦时所显示的坚不可摧的精神力量,人类这种“打不败”的精神也将代代相传。

我再次引用书中的句子:“每一天都是一个新的日子,走运当然是好。不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。不过话得说回来,没有一桩事是容易的。”人生本来就是一种无止境的追求。它的道路漫长又艰难,觅满坎坷,但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战,那就将永远是一个真正的胜利者!生活就是那海,我们要做的就是那老人。

转载请注明出处学文网 » 英文名著《老人与海》赏析

学习

多元文化的交融:泛北部湾历史文化圈

阅读(76)

[摘要]泛北部湾的中国与越南、马来西亚、新加坡、印尼、菲律宾和文莱等东盟国家在古代经济文化交流过程中就形成了朝贡贸易文化圈、铜鼓文化圈、方孔钱文化圈、陶瓷文化圈等多重文化圈,它们共同构成了泛北部湾历史文化圈。泛北部湾历史文

学习

吹牛公司 第3期

阅读(29)

我的喷嚏真厉害大清早,阿笨在后山坡挖坑。吹总去巡逻的时候发现了,阿笨挠挠脑袋不好意思地解释道:“我前段时间在山坡上埋了一些钱,现在找不到埋的地方了。”吹总奇怪道:“你埋的时候应该做个标记呀!”“我做了标记。”“什么标记?”“当时天上

学习

白马雪山:天然的高山杜鹃花园

阅读(37)

本文为您介绍白马雪山:天然的高山杜鹃花园,内容包括白马雪山高山杜鹃林作文,白马雪山高山杜鹃林的简介。专家点评杜鹃花被誉为“绿色世界里的贵族,没有一种有花植物能与其媲美”。中国喜马拉雅与横断山脉是杜鹃花的故乡,世界850种杜鹃近一

学习

炼厂LPG定价研究

阅读(20)

【摘要】作为清洁燃料的代表之一,LPG价格变化对社会和谐稳定的影响十分明显。炼厂作为国内LPG供应的中坚力量,在规范燃气市场、稳定供应等方面有着不可替代的作用。随着近年来国内炼厂产能的不断增加,液化气资源日显充裕,需要开拓新的应用方

学习

教师期望的差异性漫谈

阅读(28)

本文为您介绍教师期望的差异性漫谈,内容包括请你谈一谈教师的期望效应,教师期望的差异。教师期望效应已被大家所接受并广泛应用于教学过程中。教师期望,直接关系到学生的学习动机、兴趣,进而影响学习效果。本文就教师期望的差异性,即教师对

学习

她们一生为女性自由而写作

阅读(24)

第二性亚理斯多德说,女性之为女性是由于某种优良品质的缺乏。毕达哥拉斯也认为,世上善的法则创造了秩序、光明和男人,而恶的法则创造了混乱、黑暗和女人。所以叔本华告诉我们:女性是第二性的,第二性即女人在任何方面都次于男性,若对她们表示崇

学习

支招:培养孩子劳动意识的N个小妙招

阅读(25)

本文为您介绍支招:培养孩子劳动意识的N个小妙招,内容包括劳动教育与大学生责任意识的关系,孩子的劳动意识怎么培养。对孩子进行劳动教育,主要是需要父母积极引导孩子多参与日常的家务劳动,从思想和行动上巩固孩子“劳动光荣”的观念,使劳动

学习

从“临川四梦”看汤显祖的社会理想

阅读(32)

汤显祖的《清莲阁记》中有一段著名的话:“世有有情之天下,有有法之天下。唐人受陈隋风流,君臣游幸,率以才情自胜,则可以共浴华清,从阶升,止愫。令白也生今之世,滔荡零落,尚不能得一中县而治。彼诚遇有情之天下也。今天下大致灭才情而尊吏法,故季宣

学习

浅谈剪纸的喜庆文化内涵

阅读(22)

本文为您介绍浅谈剪纸的喜庆文化内涵,内容包括2022漂亮喜庆剪纸花边,我国传统剪纸的文化内涵。[摘要]剪纸是中国流传最为广泛的古老民间传统装饰艺术之一,有着悠久的历史,是劳动人民为了满足自身的精神生活需要而创造的,并在生活中广为应

学习

初中语文“沉浸式”课堂教学评价初探

阅读(32)

本文为您介绍初中语文“沉浸式”课堂教学评价初探,内容包括初中语文课堂分层教学探索,初中语文课堂教学设计心得体会。“沉浸式”课堂教学的主体沉浸对象是学生,学生的沉浸度和效果决定着一节课的成败。“沉浸式”教学的课堂上学生的参与

学习

关于彩礼的立法研究

阅读(29)

本文为您介绍关于彩礼的立法研究,内容包括关于彩礼的立法规制问题,整治高价彩礼国家立法。为了更好的规范民间现存的彩礼制度,从彩礼的起源出发,对我国对彩礼的规定进行立法上的研究完善,并结合实践中的相关问题,提出解决方案。关键词:婚姻;彩

学习

基于大连历史街区东关街浅析大连城市文化发展的未来

阅读(57)

本文为您介绍基于大连历史街区东关街浅析大连城市文化发展的未来,内容包括大连历史文化街区规划,正在消失的大连城市文化记忆。随着经济全球化的发展,城市间的竞争越来越激烈,文化作为塑造城市形象,彰显城市特点,提高城市核心竞争力的重要手

学习

LNG低温储罐的国内外发展情况

阅读(38)

本文为您介绍LNG低温储罐的国内外发展情况,内容包括lng低温储罐前景如何,lng低温储罐的附件有哪些。LNG低温储罐具有储存规模大、节约占地、储存效率高等方面的优点,因此,LNG低温储罐普遍应用于城市燃气调峰设备、天然气厂和天然气接收终

学习

我国遗嘱信托制度现存问题及展望

阅读(36)

本文为您介绍我国遗嘱信托制度现存问题及展望,内容包括我国遗嘱信托的现状和存在的问题,为什么设立遗嘱信托制度。西方国家的遗嘱信托制度由来已久,在我国受相关法律体系的约束,尚未完全发展成熟。本文介绍了我国遗嘱信托制度的现行状况、

学习

美国总统奥巴马就职演说中英文对照

阅读(27)

本文为您介绍美国总统奥巴马就职演说中英文对照,内容包括美国总统奥巴马演讲中英文字幕,美国总统奥巴马演讲中英文。TextofPresidentBarackObamasinauguraladdressonTuesday,aspreparedfordeliveryandreleasedbythePresidentialInaugura

学习

如何通过看英文原版电影学习英语

阅读(21)

[摘要]看英文原版电影是快速有效的英语学习手段,可以综合解说目标语国家人们的文化、背景及思维方式,对于提高口语、听力及综合英语水平有着重要的作用。但是鉴于电影这一学习手段的特殊性,究竟如何更好地利用它,突破其自身的局限性,最

学习

电影《画壁》音乐配乐多重艺术魅力赏析

阅读(35)

本文为您介绍电影《画壁》音乐配乐多重艺术魅力赏析,内容包括聊斋3画壁悲伤配乐,画壁电影背景音乐。[摘要]由于电影艺术的进一步创新与深入发展,电影音乐在一部电影中的作用也在发挥着愈来愈重要的作用。它利用对电影的画面与内容进行

学习

漫画赏析 第1期

阅读(50)

本文为您介绍漫画赏析 第1期,内容包括质量漫画赏析让质量意识走心,漫画作品赏析。内地“县官”陪上面来的领导过多,难以有时间下基层。疲惫而无奈的“陀螺”■赵晓苏一般人提起县里的领导,印象中总是吃吃喝喝,贪腐和包情妇的也不在少数。我

学习

音乐剧《歌剧魅影》经典唱段赏析

阅读(27)

本文为您介绍音乐剧《歌剧魅影》经典唱段赏析,内容包括音乐剧《歌剧魅影》著名唱段,歌剧魅影经典唱段1分钟。【摘要】《歌剧魅影》(ThePhantomOftheOpera)是英国音乐剧大师安德鲁・劳埃德・韦伯的代表作之一,以精彩的音乐、浪漫的剧情、完

学习

关于“君太百货"的英文译名

阅读(29)

君太百货是北京市规模较大的一家百货公司,知名度较高。但是,若是对你说“GrandPacific”,你还能想到这是君太百货吗?笔者前几天就遇到了这样一件事情。当时在公交车上发现了一张促销广告,只见“君太百货”下面赫然写着GrandPacific两个单词,当

学习

葛浩文英文译作《四十一炮》中的译者主体性研究

阅读(59)

随着二十世纪七十年代翻译研究“文化转向”的出现,“译者主体性”逐渐成了国内外译界的热门话题。本文探究在《四十一炮》的英译过程中,著名汉学家葛浩文如何在忠实原文的同时发挥主观能动性的,旨在对葛浩文翻译探究做出补充及改善,也为译者

学习

中国二胡名曲赏析

阅读(27)

本文为您介绍中国二胡名曲赏析,内容包括二胡二泉映月赏析,二胡名曲听松赏析。二胡是我国独具魅力的拉弦乐器。由于二胡既适宜表现深沉、悲凄的内容,也能描写气势壮观的意境,音色接近人声,情感表现力极高,所以成为一种重要的独奏乐器,并且常运