四十三 芒砀山
《芒砀山》,全称为《刘子英打虎》,上下两本,黄梅戏稀见剧目。《黄梅戏传统剧目汇编》第6集著录了柯火英口述,桂遇秋记录、校勘本。《安徽省传统剧目汇编黄梅戏》第7集刊有左世和口述、潜山县五庙灯会抄本。
明嘉靖朝,奸相严嵩专权,陷害忠臣良将。刘明奇、罗定山、许元标、蔡金龙同朝为官,均属忠臣,结拜为义兄弟,共扶明宝。刘明奇之子刘子英,出生将门,武艺不凡。一天为父祝寿,罗、许、蔡等同僚均来祝贺。宴前闲谈中,言及许、蔡夫人身怀有孕,二人指腹为婚,以书信、蟒袍作为信物,约定将来认物会亲,不认人迎娶。
严嵩与刘明奇一向不睦,诬奏他***通敌,嘉靖帝准奏,将刘斩首午门,并准严剿斩刘家,刘夫人赵氏被杀。刘子英与妹翠英,与严嵩对抗,杀出皇城。兄妹在逃难中失散,刘子英流落在芒砀山打虎营生。许元标得知刘府凶讯,吐血而亡,罗定山识破了严嵩的阴谋,为避诬害,挂印弃官,率家将人等到罗家寨落草为王。
蔡金龙离京到广东任都堂,女儿兰英已长大成人。刘翠英因寻兄不得,自己卖身到蔡家为丫环,蔡夫人见翠英端庄、秀美,收为义女。蔡金龙为使女儿完成于归之喜,派老院公蔡保到北京迎接许元标之子许蛟春前来完婚。许接信辞母,带订婚信物,由家丁刘青护送南下。行至芒砀山,恶奴变心,将许蛟春打死,劫去蟒袍信物,到蔡府冒名顶替。蔡金龙由于认物不辨人,允其与女儿成亲。蔡保因在许家见过许蛟春,发现此人不是许公子的模样,疑其中有诈,报与蔡夫人知晓。夫人贤慧,派丫环春香暗中窥视,春香在书房外听到了刘青的满口下流语言,相貌粗俗,认定不是书香门第的公子。献计于夫人,小姐暂不完婚,选个丫鬟代小姐与其婚配,洞房之后,再详察此事。蔡夫人照计行事。
许蛟春负重伤而未死,遇刘子英相救,与其结义为兄弟,在芒砀山养伤。经过***、恢复之后,刘子英陪许蛟春买了衣帽,到广东投亲。
此戏源于弹词。黄梅县民间有《新出绘***芒砀山刘子英打虎双珠球义侠传》抄本流传。黎思全、洪灿谷手抄本,分上下两卷。上卷提要:刘青起意害小主,子英打虎救蛟春;恶仆冒名去招亲,子英大闹都堂府;嗅地虫翻坟打斗,许蛟春花园被擒,证盗斩蛟春受危。
四十四 三救许蛟春
《三救许蛟春》,系《刘子英打虎》的下本,黄梅戏稀见剧目。《黄梅戏传统剧目汇编》第6集著录了柯火英口述,桂遇秋记录、校勘本,《安徽省传统剧目汇编黄梅戏》第7集刊有左世和口述、潜山县五庙灯会抄本。
许蛟春吃尽千辛万苦到了广东蔡家。蔡金龙为顾及脸面,强调只认证物不认人,将许蛟春打成重伤,以致气绝。刘子英打进蔡府,蔡金龙诬他是大盗而闹进都堂衙门。全城不许留宿他们,四门捉拿于他。刘子英驮着许蛟春尸体,在相识的客栈老板刘麻子的帮助下,以送葬之名,用棺木将许抬到官山安葬,刘子英挥泪而别。半夜嗅爬虫盗棺,许蛟春复活,但他衣服被臭爬虫剥尽,赤身跑到白马庙藏身。恰逢棋盘山寨主坐山虎,因打劫皇饷,夜间到白马庙行香求神保估,误把许蛟春当白马大仙,将蟒袍披在他的身上。天明南河县差人王贵缉案,疑许是盗,将他捉到县衙。许蛟春向知县周盛钦表明自己到广东投亲不遇,一时气绝,埋在山上。盗墓人开棺,他又复活,并非大盗。后经嗅爬虫证实他供词属实,知县将他放了。出狱后许蛟春又在夜间误进蔡府花园,刘青诬他为盗,蔡金龙命人将他绑进县衙。周盛钦在复审时,他当堂吐露真名和实情,原来他父亲许元标是周的救命恩人,周为报恩将他留在衙内。刘青见许蛟春案没有着落,杀假小姐月兰后逃走。许在周的任所住了些时,返京求名和探望母亲,途中又被坐山虎俘上山寨。刘青逃出蔡家,以许蛟春派他接母到广东之名,把许母骗出。行到芒砀山,欲打死许母,沾污丫鬟秋菊,幸被刘子英相救而阴谋未逞,刘子英打跑刘青。
刘子英要上广东报仇,行经罗家寨与罗定山父子相认,借山寨人马到广东寻蔡报仇。战败后无颜回到罗家寨,又去探望许蛟春之墓,发现棺材被砸开,不见许尸,疑有人救或将尸转移,四乡探听许的下落。途经棋盘山,正逢坐山虎要杀许蛟春,刘子英大惊,又救了许蛟春。坐山虎慕他打虎之英名,请他为王,刘不允。一路保护许蛟春上京赴试,他仍回芒砀山。许考中了状元。黎山***之徒马腾云,与刘子英有姻缘之份,反上京都。严嵩乘机要害许蛟春,保奏他文挂武帅,征剿马腾云。对阵后许败下阵来,马说,不要江山社稷,只要刘子英会阵,许蛟春保奏刘子英上阵,挂帅出征,战了三回合,马俘获了刘子英,言其与他有姻缘之份,故而下山。刘子英只好允婚,奏凯回朝。许、刘向皇上奏本,陈述严嵩的罪行,帝准奏,将其斩首。许、刘、罗三家均受皇封,许蛟春再到广东与蔡兰英完成大礼!
本剧源于弹词《刘子英打虎》。弹词下本提要:定奸计夫人受危,逢故友定山施主;假新娘大闹帅府,认兄弟蛟春赴考;许蛟春京师及中,元帅府腾云降雾,俱封赠归朝从***。
清光绪丁丑(1877)梁溪刊本《新刻真本唱本双珠球全传》,四十九卷,署山阴黄子贞、松筠著作,毗陵青霄居鹏程校阅,此唱本写常州府武进县朱秀卿事,与黄梅戏《刘子英打虎》无关。陆洪非著《黄梅戏源流》210页载:中国戏曲学院收藏的《新编楚曲十种》中有一种《烈虎记》,两册、36场,演许蛟春故事,穿插刘青害主,打虎英雄刘子英相助等曲折情节。“所谓楚曲,即湖北汉剧的前身,这个《烈虎记》,说明当时是湖北人演出的汉剧剧目。现存的汉剧剧目却无此戏,可能早已失传。”
西路子花鼓戏存目的《刘子英打虎》有上中下三本,襄阳花鼓戏有《芒砀山》,抚州采茶戏名《刘子英打虎》。
1961年11月,黄梅县黄梅戏名老艺人柯火英师傅病重,桂遇秋去孔垄镇八里铺柯家看她,她向桂遇秋口述了《刘子英打虎》上下本,介绍了她唱采茶的历史。特别是《乌金记》中的陈氏,她唱得最多。名师罗金玉向她单传的《吴天寿观书》,在见陈氏之前,吴天寿有一段唱词,是剧本没有的。她说这是罗师傅编的。唱段见《乌金记》考略。《中国戏曲志湖北卷》、《黄梅戏采茶戏志》,著录了《柯火英小传》。其材料是全县名老艺人座谈会提供的。1962年5月,柯火英向桂遇秋介绍了简历,这个记录在他给柯师傅立传前,没有找到,所以在小传中有些材料没应用上去。在考评剧目中,发现了当年的记录,现补记于此。
1962年5月,桂遇秋第二次到黄梅孔垅八里铺探望了老人,重点请她谈了个人从艺始末。她生于光绪二十三年(1897),从民国七年(1918)开始登台唱戏,一直唱到50岁(1947)。青年时同张厉老(小生)、余海先(花旦)、吴毛女(正生)、邓花子(小丑、班主)、郭正木(正旦)、徐长林(小生)、帅毛丛(小旦)、齐毛伢(老生)、吴福保(先小生、后正生)、桂友林(乐师)等同班,经常合作演出。演唱地点到过江西省的九江、德安、湖口、瑞昌的一些村湾。民国二十九年(1922)同安徽省宿松县的王梓林(小生)合班演出多次。民国二十六年(1937)到江西省九江沙河、马四岭、德安等处演出,是梅水C(班主)、董焱得带去的。
柯火英从小就喜爱采茶戏,她开始同前夫张伯林及黄梅孔垄地区年青女艺人敲碟子,打连厢,在街头巷尾清唱。前夫由于家贫,曾到广济学汉戏,是毛四文的徒弟,跟他唱了几年汉剧。不久,柯火英已是著名坤旦,张就没有唱汉戏,随柯在班上搞打击乐器!
柯师傅说:在旧社会唱戏,艺人们受尽和折磨,女艺人更是苦不堪言。民国二十年(1931)有一次在湖口县演出,被当地***府抓去坐牢七天,保释后随班主到九江演出,又被某乡公所捉去坐牢二天。饱一餐,饿一餐,有时唱戏连饭都吃不上。
四十五 合同记
《合同记》,黄梅戏后期连台本戏。此戏共有8本,《黄梅戏传统剧目汇编》第12集刊有瞿甲癸的1-8集整理本。黄梅县还流行以孔垅、张敦友为代表演出的6本《合同记》;以濯港魏青松、黄定忠为代表演出的3本《合同记》。此本是1952年春,瞿甲癸在小池区戴家坝乡公所(二龙庙楼上)废书中发现的。原剧只有分场提纲和幕表。收藏者据此参照《王清明合同记》弹词本进行了订正、整理、编著。稿成后读给黄梅戏名老艺人、在民国年间演出过《合同记》的桂友林、梅重喜、柯火英等人听了。他们一致认为,这8本《合同记》连台本戏,看出了罗运保师傅传承的《合同记》的影子。因收藏、整理者艺路坎坷,在上世纪70年代前,一直不愿意拿出来演唱。***的十一届三中全会以后,收藏者在***治上获得了新生,生活安定,晚年康乐,才将此本再次整理、校勘,奉献给社会和黄梅戏研究者。
《合同记》虽是后期剧目,但它一直受到广大农民观众的欢迎。黄梅县农村业余采茶、黄梅戏剧团仍在演出孔垅本和濯港本。上世纪30年代,安徽省怀宁县黄梅戏名老艺人丁永泉先生的戏班,曾上演过8本连台戏《合同记》,可惜健在的怀宁、望江等县的民间艺人,再无法述录其脚本。
《合同记》,连台本戏《合同记》之一,黄梅戏后期剧目。明万历朝吏部尚书王有玉之子王清明,礼部尚书田培之女田素贞,经万历帝为媒,结下秦晋之好。圣上御书合同,王、田割下衫襟,写上年庚,作为婚书。圣上在合同上御书:“年长日久难辨认,只认合同不认人”等文字。王、田年及花甲,均分别告老回到陕西临潼和山东历城老家定居。王有玉归家后患急病而亡,家中又遇火灾,房屋家财,化为灰烬,王妻及其子借居他人屋中。王清明年刚18岁,母亲张氏变卖仅存的钗环,拿出合同、衫襟,命他到山东历城投岳父田培,招娶其女。由安童张春,陪伴前往。行至恶虎山,张春谋主夺妇,将王清明推下悬崖,劫去合同、衫襟、衣帽,冒名顶替,到历城招亲。田培虽然发现张春的粗鲁,又不知几年前女儿与王清明咏的灯诗,明知此婿是假,但迫于圣命、家声,将张春认了。王清明经太白金星搭救,死里逃生,一路上乞讨到了历城。找到田家,但他没有合同、衫襟,田培明知他是真婿,也不相认。赠银500两,叫他离开历城。王清明与其据理力争,遭到张春的毒打。张为了灭口,妄***将王清明杀死,幸田培阻止,其阴谋才未得逞。田培见状,命老家院田龙,将王清明交给本城丐头治伤调理,其药费、生活费由田培付给。张春暗派总管田虎及家丁,跟踪到历城东郊,非要将王清明处死。正欲动手时,被打梆回来的僧慧明窥见,将田虎的左膀砍下,救了王清明,带到圆通寺养伤。田小姐暗中窥见张春以假害真,其父亲重物轻人,愚守王命,不敢认下真婿,将假当真等情,仇恨在心,为王清明的不幸而忧虑。济南知府刘通,本是王父提拔之人,欲报恩而请旨早日给王清明完婚,张春乘机逼婚,田素贞假装重病而抵抗!后来听说王清明在圆通寺养伤,素贞以行香为名,与王相会,夫妻相见,互诉衷情。素贞赠他衣帽及银子500两,叫他上京城找舅父张必显奏明圣上,惩张春收回合同、衫襟。她又以诗帕相赠,以表示爱情坚贞,王深感其义,话别庙中。
本剧源于弹词《合同记》第一卷。(待续)