网络语言,想说爱你不容易

2011年版《义务教育语文课程标准》在第一部分课程目标与内容中对课程目标与内容做了很小的改动,新增加了:“积极尝试运用新技术和多种媒体学习语文”。在其后的实施建议里又再一次提到“关注学生通过多种媒介的阅读,鼓励学生自主选择优秀的阅读材料。” 可见,新课标在制定的时候一定程度上考虑了互联网的发展对传统语文带来的挑战以及电子文本阅读以其容量大、方便、快捷对纸质文本阅读的冲击。

在《义务教育阶段语文课程标准》出台不久,李希贵老师在2012年第四期的《中学语文教学》杂志上发表了一篇《今天我们怎样教语文》的文章,其中有一段文字:“长期以来,在语文课堂上,我们甚至一直在回避现实,包括规定不允许网络语言进入学生作文等。其实,有些网络语言真的很有魅力、甚至极有表现力,进不进文章完全可以随作者的便;我们是不是能够读懂,是不是认可,又是我们读者的权力。如果我们遇到那些令人拍案的文字,何必还要再去斟酌甚至打探一下是否是网络语言?”这段文字可以说代表着许多语文教师的心声。在互联网如此发达的今天,学生已成为其最主要的受众群体,忽视或者拒绝网络语言都是不可取的。

然而,2012年高考前夕,***出台了《2012年高等学校招生全国统一考试考务工作规定》把原来的答题规范表述的“笔试一律用汉文字答卷”调整为“笔试一律用现行规范汉语言文字答卷”。这一句话就扼杀了来自网络的词汇,网络特有的造句方式、火星文等非规范的语言文字在高考答卷中出现的机会,考生想要使用网络语言或者网络写作的方式就可能冒很大的风险。

实际上,这个话题并不是一个新鲜的话题。早在2006年初,台湾新学年大学学科能力测验试卷中,最为主流媒体“痛恨”的网络语言“火星文”竟然出现在语文考题中。当时风靡网络的火星文被认为是导致台湾青少年国文水平低下的元凶。但命题老师竟然在语文非选择考题中出了这么一道题:“‘3Q得Orz’为不当用法,请改成正确的文字”。题目中的火星文是由数字和字母组成的,这让一部分考生不知所云,也让一部分专家大跌眼镜,这道试题在岛内引起了巨大的争议。

网络语言究竟是一种什么样的语言?于根元主编的《中国网络语言词典》中,对“网络语言”作出了如下定义:“‘网语’是互联网的产物。在网络日益普及的虚拟空间里,人们表达思想、情感的方式也应与现实生活中的表达习惯有所不同,于是有的人创造出令人新奇也令人愤怒和不懂的‘网语’。 大部分‘网语’是网民为提高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、***片、符号等随意链接和镶嵌。从规范的语言表达方式来看,‘网语’中的汉字、数字、英文字母混杂在一起使用,会出现一些怪字、错字、别字,完全是病句。 但是在网络中,它却是深受网民喜爱的正宗语言。”

网络语言不管有多么新奇,实际都是立足于传统语言,是在传统语言的土壤里吸收了传统语言的营养,它借助了很多传统的语言要素,并且赋予其新的含义,有的是创造了新的概念或者通过谐音转而赋予其新的意思,有时是由于相关事件的影响而后通过网友的高度概括整合来实现一种表达,而这种表达开始在一定范围内流行,而后渐渐地走出了这个特定的范围最后为众人熟知,最终由小众语言变成了大众的语言。比如“PK”一词原来是一款游戏中的语言,意思是两个游戏角色通过打拼来分胜负,后来在2005年的时候“超级女声”广州赛区两个女生通过登台唱歌表演和观众互动方式决定去留,媒体对这件事大肆地刊载渲染,最后红了“超级女声”,也红了“PK”这个词语。

2012年7月19日,中国互联网络信息中心第30次《中国互联网络发展状况统计报告》,截至2012年6月份,中国网民已达到5.38亿,互联网普及率是39.9%,电脑网民3.80亿,手机网民3.88亿。初中学历的网民半年净增了1860万,初高中网民占到69%。这组数据已表明,网络语言的传播者和接受者都是一个充满活力与热情的年轻群体。这样数量庞大的网民对网络空间的利用率是:博客、个人空间62.1%;网络文学36.2%;微博50.9%;论坛或BBS29%。显然,网络交流和表达已经成为网民生活的一部分,网络的发展对于人们的思维方式、教育模式及语言生活也必定会产生巨大的冲击。

网络语言是在如今这个传播多元化,文化多元化的社会大背景下诞生并且迅速走红起来的。网络媒体的发展为这些网络新词的产生与传播提供了物质条件和宽松环境,而宽松、平等、便捷的交流环境又加快了网络语言的发展。

汉语词汇体系不是一个***的系统,它必定与社会生活联系紧密,同时受社会的影响。媒体时代信息量巨大,社会变化的速度飞快,汉语的词汇系统也要跟上时代的发展,不断地丰富和发展自己,一门语言不与时俱进,吸收接纳新鲜的血液,这种语言就会失去活力,甚至有可能消亡。汉语词汇系统自然也会本能地吸纳新的元素,而网络语言凭着自身的“全民”、“高效”、“时尚”、“丰富”、“直观”等特点将一批有价值的词语短语注入现代汉语,这批新词无论是内涵还是外延都极为丰富,更准确地反映出大众的复杂心态,也为汉语增添了活力。比如“囧”字原属于生僻字,本意为“光明”,原来很少有人认识它。2008年它开始在网络中文社区里作为一种表情符号出现,网民根据字的***形赋予了它“郁闷”、“尴尬”、“悲伤”、“无奈”等多种意思,结果这个字迅速在网络上走红起来,成为21世纪最为风行的一个汉字。

每年***国家语言文字委员会都会《中国语言生活状况报告》,笔者跟踪调查了近几年报告的年度网络词汇,发现总有一些词汇以其旺盛的生命力留了下来,融进我们的汉语主流词汇,下面略作列举:

2007年***公布的171个汉语新词中“房奴”、“秒杀”、“晒”最有生命力。

2008年:“脑残”、“山寨”、“宅”、“做人不能太CNN”。

2009年:“躲猫猫”、“跨省追捕”、“楼脆脆”。

2010年:“坑爹”、“给力”、“我爸是李刚”、“一个艰难的决定”、“神马都是浮云”。

2011年:“控”、“伤不起”、“蛋疼”、“你妹”、“羡慕嫉妒恨”、“杯具”。

另外还有许多如:HOLD住,有木有……

除了这些词汇外还出现了很多独特的造句方式,如2007年的“梨花体”、2010年的“咆哮体”、2011年的“淘宝体”……这些都有意无意地影响着我们传统的话语系统,影响着我们的话语表达方式。

尽管我们一直在排斥网络语言,但不管怎么样,这些词语以他极强的生命力悄无声息地进入了我们的语言生活。既然如此,我们为什么不能正视网络语言的发展,更新一下我们的语言观,让我们的思想跟上语言发展的脚步而不是用所谓的传统来禁锢语言的发展,变主动为被动,由原来的围追堵截变成取其精华去其糟粕呢?

作者单位:江苏省南通市第三中学(226001)

网络语言,想说爱你不容易

转载请注明出处学文网 » 网络语言,想说爱你不容易

学习

历史:以时序性突出历史发展的主线

阅读(40)

本文为您介绍历史:以时序性突出历史发展的主线,内容包括顺应历史发展规律的重要性文字,贯穿历史发展主线。记者:徐老师,您好!《义务教育历史课程标准(2011年版)》(以下简称《标准(2011年版)》)已经颁布。您能否介绍一下,修订后的《标准》有

学习

蚕豆酱做菜桌桌点

阅读(30)

本文为您介绍蚕豆酱做菜桌桌点,内容包括蚕豆酱做菜用法,怎么用蚕豆酱做菜。滋味小厨王酒店在安徽蚌埠市具有超高人气,从600平方米的一家小店做到1700平方米,六年开了三家直营店,每家分店的日营业额均能达到2-3万。该店有道桌桌必点的菜――

学习

黄炎培的夫妻情

阅读(37)

黄炎培,江苏省川沙县(今属上海)城厢镇人,是中国民主建国会的主要发起人之一。著名的社会活动家和教育家。他一生中有过两次婚恋。第一次是按照“三媒六证,明媒正娶”的传统方式和王纠思小姐成婚;第二次则是和女大学生姚维钧一见钟情,自由结合。

学习

美国的宪法和美国

阅读(30)

本文为您介绍美国的宪法和美国,内容包括美国宪法全文英文版,美国宪法修正案全文。1620年,一艘叫“五月花号”的木制帆船,载着102名清教徒,带着自由的梦想,来到北美大陆。作为美国最早的开创者,《五月花号公约》成为美国最早的立国文本。这份

学习

德国人卖德国车奥迪A4L勒芒版代言人丹尼尔助阵成都车展

阅读(30)

本文为您介绍德国人卖德国车奥迪A4L勒芒版代言人丹尼尔助阵成都车展,内容包括法兰克福车展奥迪a4allroad,新款奥迪a4l代言人。9月1日,一个黄头发、蓝眼睛,身着赛车服的德国人出现在成都奥克斯广场。他叫丹尼尔,是奥迪A4L勒芒版的代言人。此

学习

中式快餐的标准化建设

阅读(68)

本文为您介绍中式快餐的标准化建设,内容包括中式快餐标准化的实施措施有哪些,中式快餐标准化现实问题。摘要管理的标准化是连锁经营的前提条件和基本保证。标准化管理既是连锁企业的特征之一,也是中式快餐连锁企业持续发展的内在要求。标

学习

“任性”何益

阅读(55)

近几年,中央电视台每逢重大节日总会做一个访谈节目,就某一个话题随机采访,几乎每次都引发大量关注。如之前做过的“时间都去哪儿了”“家风”等。前不久随机访谈的关键词是“任性”,提取语境,据说是2014年的网络流行语“我就是这么任性”。“

学习

民机低速告警特征速度研究

阅读(46)

【摘要】本文介绍了民机低速告警特征速度的技术背景和设计要求,并给出了相应计算方法。【关键词】低速告警;特征速度;民用飞机ResearchofCivilAircraftLowSpeedWarningCharacteristicSpeedWANGYue-zhiZHENGXiao-hui(ShanghaiAircraftDesigna

学习

多氢酸技术应用

阅读(33)

本文为您介绍多氢酸技术应用,内容包括多氢酸工艺,多氢酸应用。【摘要】通过酸化体系研究对比,及现场试验分析,总结出多氢酸是目前砂岩酸化改造的新型酸液体系,能够较好的克服常规解堵反应速度快、处理半径小、有二次沉淀的缺陷,是理想的酸化

学习

宏大叙事的微观表达

阅读(47)

本文为您介绍宏大叙事的微观表达,内容包括宏大主题与微观叙事,宏大叙事与微观描述。本文是2011年度陕西广播影视奖电视文艺节目评奖的综述。本届评奖的参评作品呈现出了用精巧细节艺术化地反映宏大叙事主题、注重乡土题材的深度挖掘和全

学习

无核密度仪检测路面压实度过程控制研究

阅读(35)

本文为您介绍无核密度仪检测路面压实度过程控制研究,内容包括无核子密度仪检测压实度,无核密度仪检测压实度的优点。【摘要】沥青路面施工过程中,压实度的控制直接关系到路面施工质量。如何快速检测路面压实度一直是路面界的研究热点。本

学习

西伯利亚农业发展现状及趋势

阅读(518)

本文为您介绍西伯利亚农业发展现状及趋势,内容包括西伯利亚哪里的农业发展比较好,西伯利亚农业发展的原因。农业在西伯利亚经济结构中占有重要地位。但是俄罗斯经济转轨以来,西伯利亚农业指标下降幅-度甚至超过了全俄水平。因此,对于西伯

学习

小米辽参的另类造型

阅读(44)

本文为您介绍小米辽参的另类造型,内容包括小米辽参做得好的文案,小米辽参的功效与作用。成都的周玉明师傅最近成功改良了一款位上菜――小米辽参。此菜原版为一只辽参出一位,用小盅装着,售价108元。新版仍然用一只辽参,搭配上粗粮(南瓜汁、

学习

慢性阻塞性肺病患者的临床护理

阅读(33)

本文为您介绍慢性阻塞性肺病患者的临床护理,内容包括慢性阻塞性肺疾病病人的护理,慢性阻塞性肺病急性加重护理计划。目的分析研究慢性阻塞性肺病(CPOD)患者的临床护理干预效果。方法选取2013年7月~2015年7月我院接收的86例CPOD患者,按数字随

学习

论网络语言的劣势及其规范

阅读(34)

【摘要】网络语言从广义上说大体可分为3类:一是与网络有关的专业术语,如鼠标、硬件、软件、病毒、宽带等。二是与网络有关的特别用语,如网民、网吧、电子商务等。三是网民在聊天室和BBS上的常用语和符号,如大虾、斑竹、恐龙、菜鸟等。本

学习

网络语言中符号网语

阅读(45)

本文为您介绍网络语言中符号网语,内容包括现代网络符号语言文化,用符号与意义来分析网络语言现象。论文关键词:符号网语特征成因规范论文摘要:随着网络的普及,网络语言应运而生,符号网语则是其中最具特点的一部分。本文重点分析了符号网

学习

你不知道我是谁

阅读(50)

本文为您介绍你不知道我是谁,内容包括你知不知道我是谁原文,你知不知道我是谁免费阅读。我是一个微不足道的存在。在我最后的时间里,我该真诚地感谢一些人,有了他们的存在,我的死才明明白白。真的多亏了他们的存在。中国的流行歌唱着不知道

学习

有些东西,你不必太在乎

阅读(28)

本文为您介绍有些东西,你不必太在乎,内容包括你不必太在意原文,许多的事情你都不要去强求全文。每次上街买菜,面对站在寒风中瑟瑟发抖的小菜农,我从不讲价。只要不是缺斤少两故意欺骗,菜多一点少一点都无所谓,差几角钱也没什么。不是因为我

学习

你不可不知的私密处保健

阅读(51)

正当风华正茂的你,已经领略过身为女人的种种奇妙。岁月打磨掉昔日的青涩与无知,为你平添了阅历和心智。初潮时的惊慌与尴尬,时如同穿越一片充满迷雾的沼泽,心中那种神秘和敬畏之感,如今都已淡然远去。但是,聪明成熟的你,对于多年来这个朝夕相伴

学习

你不能错过的十部台湾新电影

阅读(37)

本文为您介绍你不能错过的十部台湾新电影,内容包括7部精彩纷呈的台湾电影分享,这些年让你印象最深的台湾电影。1982《光阴的故事》《小龙头》导演:陶德辰主演:蓝圣文《指望》导演:杨德昌主演:石安妮、王启光《跳蛙》导演:柯一正主演:李国修《

学习

法海你不懂爱

阅读(34)

本文为您介绍法海你不懂爱,内容包括法海你不懂爱全文在线阅读,法海不懂爱电视剧。“法海你不懂爱,雷峰塔会掉下来……”一首《法海你不懂爱》,让大家回想起法海与白娘子之间的恩怨。法海是佛教高僧,他遵循自己的信仰,不认可许仙与白娘子之间

学习

你不能错过的“鬼才”马伯庸

阅读(42)

本文为您介绍你不能错过的“鬼才”马伯庸,内容包括文字鬼才马伯庸的秘密,鬼才马伯庸的故事。马伯庸其人为何?谁是马伯庸?照片上,戴着圆眼镜,微胖的脸上挂着含蓄的笑意,一副书生模样的人似乎略沾了这“中正又秉直”的大名的神韵。但其实,“马伯