近日,笔者研读人教版义务教育课程标准实验教科书《语文》,发现课本中课文注释有几处知识性问题值得商榷。
1.“大泽乡”不在安徽宿州西南
九年级上册,第182页《陈涉世家》课文下面对“陈涉世家”的注释中有写到:“公元前209年,以陈胜、吴广为首的戍卒九百人在大泽乡(现在安徽宿州西南)举行了中国历史上第一次农民起义。”
这其中的“大泽乡”应在安徽宿州东南才对。查阅《辞海》(本文均指1999年版缩印本)第765页对“大泽乡”的注释、772页对“大泽乡起义”的注释、528页对“陈胜”的注释、878页对“吴广‘的注释中都可看到:”大泽乡’位于今安徽宿州市东南。
中国大百科全书出版社1999年9月第1版《中国百科大辞典》(总编辑梅益、陈原,主编王伯恭)中对“大泽乡”的注释为:“中国古地名。在今安徽宿州市东南刘村集。秦末陈涉、吴广起义于此。当地有故台遗址,相传为起义***向群众宣传的地方,后人在此建有祠庙,以作纪念。”
上海辞书出版社2000年3月第1版《中国历史大辞典》(编纂委员会主任郑天挺、谭其骧)中对“大泽乡”的注释也是:“在今安徽宿州市东南。秦末陈胜、吴广起义与此……”
翻阅各版本的安徽宿州市地***,也同样可看到“大泽乡”位于安徽宿州东南。
2. 德国1949年才***为两个国家
八年级上册,第38页《亲爱的爸爸妈妈》一文中有“西德作家明赫白缓缓地站起来”一句。课文下面对“西德”的注释为:“1945年德意志帝国战败之后,分为德意志联邦共和国和德意志民主共和国。前者一般简称为西德。1990年10月3日,两国重新统一。”
其实,德国在1949年才正式***为德意志联邦共和国和德意志民主共和国。《辞海》第975页对“德国”的注释中提到:德国于1939年发动第二次世界大战,1945年战败投降。战后根据波茨坦协定,德国分别由美、英、法、苏四国分区占领。1948年9月美、英、法三国占领区合并,1949年9月合并后的占领区成立了德意志联邦共和国。同年10月,苏联占领区内成立了德意志民主共和国。1990年8月31日两德签订“统一条约”。同年10月3日两国重新统一。
中国大百科全书出版社2002年4月第1版《中国大百科全书》(精粹本)对“德国”的注释中也提到:1939年发动第二次世界大战。1945年5月8日战败投降。由美、英、法、苏四国分区占领。1949年9月,美、英、法战区合并,建立德意志联邦共和国(简称联邦德国)。同年10月,苏联占领区宣布成立德意志民主共和国(简称民主德国)。德国***为两个国家。
3.“正德年间”应为1506-1521
八年级上册,第105页《苏州园林》课文下面对“拙***园”的注释为:“苏州古典园林之一,始建于明代正德年间(1508-1521),画家文征明曾参与设计。”
其实,这明代正德年间应为1506-1521才对。《辞海》第833页对“拙***园”的注释中有:“明正德年间(1506-1521)御史王献臣创建。”《辞海》第1648页对“正德”的注释中也有:“明武宗年号(1506-1521)。”1999年9月,中国建筑工业出版社出版了中国文物学会会长罗哲文先生编著的《中国古园林》一书,其书中对拙***园的描写有:拙***园位于江苏省苏州市东北隅,始建于明正德年间(公元1506-1521年),园主为明御史王献臣。
具体说,拙***园始建于明正德四年,即1509年。《咬文嚼字》杂志2007年合订本第11期47页《园林名称十二问》参考答案中写到:“拙***园始建于明正德四年(1509年),是明代弘治进士王献臣弃官回乡后,在唐代陆龟蒙宅地及元代大宏寺旧址处拓建而成。取晋代文学家潘岳《闲居赋》中‘逍遥自得……灌园鬻蔬,以供朝夕之膳……此亦拙者之为***也’句意,将此园命名为‘拙***园’。”
打开拙***园网站省略/Release/review.asp?id=1也可查阅同样的注释。
4. 鄞县“要备注”今宁波市鄞州区
八年级上册,第137页《奇妙的克隆》课文下面对著名学者“童第周”的注释为:“浙江鄞县人,实验胚胎学家。”
这其中的“鄞县”应备注“今宁波市鄞州区”。早在2002年2月1日***即同意浙江省撤销鄞县设立宁波市鄞州区。打开中国***府网省略/gongbao/content/2002/content_61960.htm即可查阅相关信息。
(作者单位:广东省东莞市东城区佳华学校)
转载请注明出处学文网 » “‘大泽乡’在安徽宿州西南吗”等四疑