“近乡情更怯”的几种理解

摘 要:《渡汉江》是宋之问从泷州贬所逃归,途经汉江时所写的一首诗。仅仅二十个字,便深入地刻画了诗人久别还乡,即将到家时激动而又复杂的心情,其中“近乡情更怯”一句广为传唱。本文分析“近乡情更怯”,得出其可能包含的四种情感。

关键词:《渡汉江》 宋之问 近乡情怯

《渡汉江》是初唐知名诗人宋之问的佳作,作于诗人自流放地泷洲(今广东罗定东)逃归故乡途中。全诗共二十字:“岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。”描写了作者离家被贬到五岭之外,在那儿度过了冬季和春季。由于交通不便,长时间没有和家人联系。现在作者渡过汉江赶回家乡去,不知为何离家越近,心情就越紧张。以致遇到同乡,也不敢打听家人的情况。这首诗写出了作者思乡心切,到家却不敢回家的复杂心情。

前两句,叙述诗人被贬“岭外”的生活:常年与家中音信断绝,其中“岭外”二字,着眼于被贬路途之遥远;“复”字,言其被贬时间之长久。显然,这两句是以平常之语叙述不平之事――诗人被贬“岭外”,抒发深沉之情――诗人对家人、对故乡的深切思念。不过诗中没有直抒胸臆,而是将诗人的满腔深情寓于叙述之中。

后两句,写诗人终于有机会返乡,可他却“近乡情更怯,不敢问来人”。就常情而言,诗人久别故乡,应是“近乡情更喜,急于问来人”。何况这还是他受屈在外多年后返乡呢?然而,诗人偏偏要说“近乡情更怯,不敢问来人”。“近乡情更怯”所表达的情感,实在耐人寻味。根据作者的生平、社会背景和人之常情,推测这句诗有四种可能的解释:

一解,害怕自己被人发现。

因为诗人此时未得到***的允诺,偷偷地从贬谪之地、以戴罪之身狼狈逃归洛阳,一心只求隐身匿形以免再起祸端,害怕遇上邻里熟人、亲朋故交,使自己逃归的丑行败露;或者,因为联想到自己以往的种种不光彩行事,深怕曾经之事今日乡邻犹记,遭到乡里邻人的羞辱嘲讽与指责笑骂。

其中的缘由得从他被贬说起。作者媚附武则天的男宠张易之、张昌宗兄弟,武氏去世后,张氏兄弟,作者受到连累,唐中宗将其贬为泷州参***。泷州属于极为边远的地区,贬往那里的官员因不适应当地的自然地理条件和生活习俗,往往不能生还。神龙元年(705年)十月宋之问过岭,次年春冒险逃回洛阳,途经汉江时写下此诗。有不堪的过去和戴罪之身的宋之问归乡有如此心理,是人之常情。

二解,害怕听到家中不幸的消息。

诗人是获罪之身,长期谪居荒远南夷,很久以来,与亲人故交音信难以相通,如今渐行渐近故里,害怕听到家人亲朋受到自己牵连或者其他不好的消息。由诗的前句“岭外音书断”,可知诗人已经长期没有和家人互通消息,心中一直怀有一种担忧之情,但是现在终于临近家乡,可以亲自获悉家人的情况时,诗人却害怕不幸的消息会让自己伤心失望。

这种情感和杜甫《抒怀》中的“反畏消息来”如出一辙,清代沈德潜在《唐诗别裁集》中点评此诗道:“后两句即老杜‘反畏消息来,寸心亦何有’意。”杜诗中“反畏”二字跟《渡汉江》中的“情怯”两句在“意”的方面确实相近。

三解,诗人以反常之笔见深情。

所谓反常之笔,就是看似有悖常情、实则符合情理的笔法。作者日思夜盼回到家乡,可是在“近乡”的一刹那,内心萌发的不是“切”情,反而是“怯”情,一反常人的心理状态,初看让人费解,细想却觉韵味十足,写出了长期客居异地、与家中断绝联系之人在行近故乡时的矛盾心理。

这种以反常之法见深情的诗句很多,如唐代大诗人白居易《卖炭翁》“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”句,表现了生活拮据的卖炭翁的复杂心境。

四解,近乡情怯。

周慧敏有一首歌叫《近情情怯》,歌词这样写道:“期待又怕受伤害,不愿回答不是故做姿态,沉默着是我掩饰心动的情怀,有些不安、又怕失败,近情情怯是我对你最真的表白。”这是对待爱情的一种“情怯”,女孩面对暗恋已久的男孩,相见却不敢见。

所谓“近情情怯”,是一种矛盾的心理,越是想要的东西,真正要得到的时候,反而可能由于太美好而不敢触碰,或者由于太不真实而害怕失去,越靠近越是忐忑不安。白居易的“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”,琵琶女听见听曲客人的呼喊声时,她却躲在帘子后面,想要出去却又不敢出去的心情,就是“近情情怯”。

“近情情怯”的“情”可以包含很多种感情,对家乡、对恋人、对朋友、对家人,甚至像琵琶女对待即将开始的演奏。

宋之问的这句诗表达的是一种“近乡情怯”。诗人在由贬所逃归的路上,特别是渡过汉江,接近家乡之后,原先的担心、忧虑和模糊的不祥预感,变成害怕长期以来梦寐以求的与家人团聚的愿望会被无情的现实所粉碎。因此,“情更切”变成了“情更怯”,“急欲问”变成了“不敢问”。越是接近家乡,就会让人越不知所措,心中百感交集。

宋之问这首诗的语言平淡至极,没有修饰,不讲求丽辞,仿佛不经意间脱口而出,可谓落尽铅华见真淳,情至深处诗自工。但是他所表达的情感,确实是真诚而炽热的。无论你体会到的是哪一种解释,都可以强烈感触到诗人强烈抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦,这种抒写,是真切、富于情致和耐人咀嚼的。这也使得这首诗成为思乡诗的典范。

参考文献:

[1]陶敏校注.沈缙凇⑺沃问集校注[M].北京:中华书局,2001.

[2]邓魁英选编.杜甫选集[M].上海:上海古籍出版社,1983.

[3][清]沈德潜编.唐诗别裁集[M].北京:中华书局,1975.

[4]白居易.白居易集[M].北京:中华书局,1999.

[5][宋]欧阳修.欧阳修全集[M].北京:中华书局,2001.

(程倩云 湖北武汉 湖北大学文学院 430062)

转载请注明出处学文网 » “近乡情更怯”的几种理解

学习

我国会计信息质量的演变

阅读(26)

本文为您介绍我国会计信息质量的演变,内容包括不属于会计信息质量要求的是,会计信息质量要求包括哪些。高质量的会计信息是资本市场正常、有序运转的前提和基础,随着资本市场发展,我国会计信息的重要性日益增加。文章回顾了改革开放以来的

学习

锂离子电池正极材料LiFePO4的制备与改性研究

阅读(80)

LiFePO4以其优良的综合性能,被认为是最有前途的锂离子电池正极材料。文章阐述了LiFePO4材料的结构、制备方法、改性研究。关键词:锂离子电池;正极材料;LiFePO4锂离子电池是性能卓越的新一代绿色高能电池,已成为高新技术发展的重点之一。LiFeP

学习

外周血T―SPOT.TB对菌阴肺结核的诊断价值

阅读(26)

目的评价全血T-SPOT.TB对菌阴肺结核的诊断价值。方法回顾分析确诊的82例菌阴肺结核及63例非结核肺部疾病患者临床资料。结果82例确诊的菌阴肺结核患者中,71例T-SPOT.TB(+)。结论本研究显示T-SPOT检测在菌阴肺结核的早期诊断中具有较高的敏

学习

探究固定化微生物技术

阅读(22)

本文为您介绍探究固定化微生物技术,内容包括微生物细胞固定化常用方法,固定化高效微生物处理工艺。【摘要】固定化微生物技术是是应用于环境处理的一项新技术,本文通过总结专家学者的研究概述了固定化微生物技术的载体种类及固定化小球的

学习

条形码与艺术设计研究

阅读(23)

本文为您介绍条形码与艺术设计研究,内容包括条形码艺术设计制作,条形码技术及其应用研究。摘要:条形码发展至今,一直被不断普及以及创新,条形码作为一种方便快捷的信息传递和接受的媒介,让我们的生活更加便捷。本文首先对条形码的起源与发

学习

冰冻对水工混凝土破坏的原因分析及解决措施

阅读(27)

【摘要】本文对于水工混凝土受到冰冻损坏的情况进行了讲解,给出了其原因,并针对这些原因给出了一些防护措施和解决办法。【关键词】水工混凝土;冰冻破坏;原因;防治混凝土材料其有着吸水性,加上周围的环境长期都是水,所有材料内部的水分含量比较

学习

对桥梁施工难点及对策的探析

阅读(20)

在经济发展的热潮中,我国公路、铁路网正逐步完善,桥梁由于运用广泛数量庞大而在陆路运输网络建设中占据举足轻重的地位。然而由于施工中技术或管理等问题,某些桥梁往往还不达到其使用寿命便需维修养护,质量问题已成为我国桥梁施工的通病,这既

学习

红楼梦宴 第1期

阅读(25)

本文为您介绍红楼梦宴 第1期,内容包括红楼梦宝玉生日宴,红楼梦螃蟹宴原文。《红楼梦》是本好吃的书。书中的淮扬菜在曹雪芹的笔下精彩纷呈,让即使不是红迷的食客也垂涎。深圳福田香格里拉大酒店的中餐厅“香乐园”就一向以新派淮阳菜闻名

学习

探讨煤矿井下陷落柱危害及预防措施

阅读(31)

【摘要】通过了解煤矿井下陷落柱对矿井采煤作业的影响与危害,从而找出陷落柱的成因并制定针对性的预防措施是煤矿企业和管理机构所关注的话题。文章作者通过自己多年的工作经验,从可溶性岩层的发育、地下水的循环冲击和溶洞的塌陷等方面对

学习

我给女儿当秘书……

阅读(32)

标题:我给女儿当秘书出处:周国平《我给女儿当秘书》从啾啾会说话开始,我就当上了她的秘书,辛勤地记录她的言论。啾啾也很看重我这个秘书,每听人夸她说话有意思,就吩咐我:“爸爸,你替我记下来。”我往往是先随手记在纸片上,然后输入电脑。她可在乎

学习

彰武县炭基玉米专用肥施用效果研究

阅读(28)

本文为您介绍彰武县炭基玉米专用肥施用效果研究,内容包括辽宁彰武县湿玉米多少钱一斤,辽宁彰武县现在玉米收购价格。摘要为了进一步验证炭基玉米专用肥料在改良土壤、增加施温、保水保肥和延长肥效等方面的功能,特进行玉米专用肥料肥效试

学习

湿电流在无刷励磁发电机转子电压回路中的应用

阅读(36)

介绍了现今无刷励磁发电机转子电压测量的常用方法和原理,分析多台无刷励磁发电机转子电压测量和接地故障检测不准的原因,判断测量滑环与碳刷之间产生的气垫现象和氧化膜增大了接触电阻,从而导致转子电压回路不通。提出在滑环与碳刷接触面通

学习

安康富硒茶古已有盛名

阅读(23)

本文为您介绍安康富硒茶古已有盛名,内容包括安康龙寨富硒茶业有限公司,安康紫阳富硒茶的供应能力。安康产茶历史悠久,始于西周、盛于唐宋,距今已有3000多年历史。据《华阳国志・巴志》记载,是中国最早的出产贡茶和人工种茶的地方。清代紫阳

学习

几种烹制鲟鱼方法简介

阅读(109)

1.日式鲟鱼刺身主料:鲟鱼肉200g。调料:浙醋、日本芥末、美极鲜酱油。做法:将鲟鱼肉切成片,放入冰盘内即可。2.吉利鲟鱼排主料:鲟鱼肉350g。配料:鸡蛋3个,面包糠250g,淀粉200g。调料:盐、味精、料酒。做法:将鲟鱼肉切成条,用调料入味,拍粉、拖蛋、沾

学习

专科升本科有几种途径范文精选

阅读(30)

本文为您介绍专科升本科有几种途径范文精选,内容包括专科升本科最快的途径,专科学历提升学历的最快途径。专科升本科有几种途径篇1[关键词]心理资本课程设计自助式体验社会支持[作者简介]叶妮(1978-),女,四川成都人,平顶山学院,讲师,硕士,研究方

学习

男人将灭绝 未来人 类将出现第三性别?

阅读(21)

未来可能会出现第三性别替代男性,人类到底是在退化,还是在继续不断完善自己?对于这个问题,科学家们一直莫衷一是。俄罗斯《共青团真理报》发表了几位科学家对这个问题的看法。科学家们认为,未来可能会出现一种更为完善的新的人种。另外,由于Y

学习

高血压成因几种主要医学流派不同认识分析

阅读(21)

【摘要】目的将几大医学流派对高血压成因认识进行对比分析,寻找结论。方法列举各医学流派对高血压病成因的不同认识加以对比作出分析。结果通过分析高血压形成原因得出较为合理结论。结论中医扶阳理论较为接近高血压产生本源真相。【关键

学习

房屋登记实务中预告登记的几种情形

阅读(28)

本文为您介绍房屋登记实务中预告登记的几种情形,内容包括预告登记失效的情形,抵押预告登记无效的情形。《物权法》第20条规定:“当事人签订买卖房屋或者其他不动产物权的协议,为保障将来实现物权,按照约定可以向登记机构申请预告登记。预告

学习

英语阅读中猜测词义几种常用的方法

阅读(30)

本文为您介绍英语阅读中猜测词义几种常用的方法,内容包括英语阅读词义猜测类问题方法,英语阅读理解词义猜测题做题方法。在英语阅读中难免会碰到一些生词,若一遇上生词就查字典,这既影响阅读速度又影响阅读兴趣。因此,掌握一些猜测词义的方

学习

几种风味绿豆糕的制作方法

阅读(27)

本文为您介绍几种风味绿豆糕的制作方法,内容包括老式风味绿豆糕,风味打糕绿豆糕。夏天来了,绿豆糕是很好的清热解毒、保肝益肾的消夏小吃,老少皆宜,深得大众的喜爱。这里介绍几种风味绿豆糕的制作方法。1.京式绿豆糕(1)配料比例:绿豆粉13千克,绵白糖

学习

几种常见猪病的诊断及防治

阅读(22)

[摘要]目前,随着养猪业向着集约化、规模化的方向发展,生猪市场流通渠道的增多,一些原本得到基本控制的猪病,如猪瘟、猪丹毒等,在临床上发病较多,甚至有扩散蔓延的趋势。特别是猪瘟、猪丹毒、仔猪副伤寒、猪链球菌病、猪弓形虫病这几种猪病,因为