学文网摘要：“请”和“有请”在现代汉语中使用颇为频繁，文章从形态即句法格式入手，来研究“请”和“有请”的异同，并引入汉语动词自主范畴的概念，来分析什么样的动词可以跟在“请”和“有请”后面，最后比较二者出现的先后关系。
关键词：请；有请；异同
中***分类号：H13 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2011）23-0189-02
一个词的意义有两种，一种是概念义，也称“认知义”；一种是语法义，也成“语法范畴义”。现代汉语词典上关于“请”有三个义项，即三个概念义：（1）求，请求。如请假、请示、请命、请战。“有请”无此义项。（2）敬词，用于希望对方做某事。如请坐、请问、请教、请进来、请喝茶。规律是放在动词前，表示一种恭敬谦逊的语气。而“有请”无此义项，不能直接加动词。（3）延聘，邀，约。句法格式主要是“请+某人（sb）+动词（V）”。这个义项是“请”和“有请”共有的，也是下文要主要分辨的。
词的语法功能是根据词的语法义，即语法范畴义进行的分类，是语法意义的一种外在表现，而形态又是语法功能的外在表现，所以，我们从形态入手，即句法格式入手，来研究“请”和“有请”的异同：
（1）二者都可单说，但使用场合不同。作为表示欢迎的礼貌用语，“请”既可用于公众场合，又可用于私下场合，口语随意色彩强；有请只能用于公众场合，使用环境较正式庄重，用以表达欢迎之意，渲染氛围，如晚会，盛宴，例会等需要代表公众发言或表演。如主持人A：“请欣赏由王青为我们带来的舞蹈”B：“有请”。客人到家里做客，可私下单独说“请”，“请进”，不能说“有请”，否则太过庄重，不合时宜。严格的讲，单说作为一种省略表达方式，反映了语言表达的经济性，但负面效应是，造成了原本不同句式、内部结构关系的两个句子表面了成了形式相同的句子了，如造成了“请”和“有请”都可单说的局面。
（2）A. 请++ V
B. 有请+ sb+（V）
A句中的sb可为任意人称，B中的sb只能为第三人称；A句中的动词V不可省略，B句中的动词V可以省略。如不能说“有请你上台”，可以说“有请王先生上台”；不能说“请王先生”，可以说“有请王先生”。
（3）A.请+（定）++ [状语] + V + +宾语
B.有请+（定）++ V+宾语
表达邀约，延聘义时，“有请”后成分不能加状语、补语，只能加定语；“请”后成分可加定、状、补。如:
请（漂亮的）王阿姨上台/有请（漂亮的）王阿姨上台
请妹妹[为我们]表演一段快板/有请妹妹[为我们]表演一段快板
请大家[踊跃]发言/有请大家[踊跃]发言
请王总[快速]走 /有请王总[快速]走”；
请她走 /有请她走
（4）“请”后的成分语义色彩丰富，可表示正向语气，也可表示负向语气；“有请”后的成分语义色彩单一，只能表正向色彩，表高兴欢迎的语气。如:
请你离开我/有请你离开我
“请”后可加否定副词，请+[否定副词]+V，“有请”没有此用法，不能接表否定义的成分。如:
请[别]再让我看见你 /有请[别]再让我看见你
请[不要]再来了/有请[不要]再来了
究竟什么样的动词V才能跟在“请”和“有请”后面呢？
马庆株先生受到藏语动词有自主和非自主之分的启发，提出汉语动词的自主范畴。所谓自主，是说行为动作时动作者能主观决定并自由支配、有意识的，如“吃、喝、看、说、吵、研究、讨论、参观、考虑、帮助、休息”等；所谓非自主，是指动作行为时动作者无法决定和支配的、无意识的动作行为，如“病、蔫、噎、呛、忘、看见、发抖、感染、变质、知道”等。语言事实表明，自主范畴对汉语句法起明显的制约作用。
那么，结合黄伯荣先生对动词的分类：（1）心理活动动词，如爱、恨、怕、喜欢、羡慕、希望、讨厌等；（2）能愿动词：能、会、愿意、敢、应该、要等；（3）判断动词：是；（4）表存在、变化、消失的动词，如有、在、存在、发生、演变、发展、生长、死亡、消失、离开等；（5）动作行为动词，如听、走、看、批评、宣传、学习、做、打、接、填、告诉等；（6）趋向动词：来、去、上、下、进、出、回、开、过、起、上来、下去、起来等。什么样的动词可接在“请”字后面呢？
（1）心理活动动词和能愿动词不可接，二者属于非自主动词，是动作者无法决定和支配的动作行为；但心里活动动词的否定式可以接，能愿动词的否定式不可，如：
请你喜欢他了
请你别愿意陪她出去
请你不要羡慕我
请别再恨他了
（2）判断动词不可接
（3）表存在、变化、消失的动词不可接，因为此类动词是事物自然的发展变化现象，是无意识的动作行为，属于非自主范畴。但“消失”、“离开”例外，如：
请你在我面前消失
请你离开我
这两个动词已经演化为偏具有行为动作义的动词，逐渐向行为动词靠拢
（4）自主范畴的动作行为动词可接，非自主范畴的动作行为动词不可接，如：
请吃水果
请认真看书
请你好好考虑一下
请她发抖
请你看见黑板
请你别生病
（5）趋向动词可接，属于自主动词范畴；当动词是单音节，且前有sb时，需有状语或宾语或补语等其它成分，如：
请你坐 请你进
请坐 请进
请坐一会儿 请进来
请坐板凳 进屋
可见，接在“请”字后的有部分动作行为动词、趋向动词、心里活动动词的否定式,
表达延聘，邀请义时，“有请”要比“请”字使用范围狭窄单调的多，其后只能接小部分动作行为动词，如
有请他上台表演
有请她唱歌
有请校长做重要发言
有请她批评你
有请王总宣传这次活动
首先，动词是动作者能主观决定并自由支配、有意识的自主范畴。
其次，动词可视，具有观赏性，因为“有请”的使用范围限定了是公众场合，所以动词也需与之配合。
再次，动词必须是具体的，不能抽象的，如不能“有请她批评你”、“有请王总宣传这次活动”
可见，’有请”后的动词具有的语义特征为[+具体动作行为、+自主范畴、+可视观赏性]
最后，比较一下“请”和“有请”的关系，“有请”是较“请”后出现的新词，是词汇向深度细致化发展的标志。有人认为，“语言的发展是一种从休眠中复苏的新陈代谢的过程，而不是简单的互不相干的割裂式的消亡与新生”，语言是运动发展的，语言色彩有阶段性，新颖是某一阶段的新颖，经历新颖色彩逐渐显现、语言使用饱和、新颖色彩消退、语言轮休充电等阶段，“请”字在社会使用中不断饱和，促成“有请”的出现并赋予新的意义，它与“请”字是一种复苏的新陈代谢的关系，而不是割裂式的新生，同时满足了社会群体对语言使用的细致化需要。
以上是对“请”和“有请”二词异同的粗略比较，鄙人才学疏浅，还望前辈多多指正。
参考文献：
[1]赵俐.语言的轮休与充电[M].北京：中国经济出版社2005，（1）.
转载请注明出处学文网 » 浅析“请”与“有请”的异同