古汉语中的度量衡单位

人教版九年级下册《战国策・邹忌讽齐王纳谏》中, “邹忌修八尺有余”。按照现在的换算标准,1尺等于33.33厘米,那么邹忌身高八尺就是266.64厘米,这可能吗?

其实,古代的计数和计量单位和现在的标准是有一定出入的。今天,我们就来谈谈古代汉语里的度量衡单位。

我们先明确一个概念,所谓的“度量衡”,“度”是关于物体长短和高深的量,即长度;“量”是指用器具来测量物体多少的量,即容量;“衡”是关于轻重的量,即重量(质量)。

古代汉语中有许多关于度量衡的单位,像上文中提到的“尺”,还有“分”“寸”“咫”“寻”“丈”“仞”“里”等,都是古代的长度单位。而“斗”“斛”“豆”“钟”“升”是容量单位,“镒”“钧”“石”“斤”“两”等,是重量单位。

在中国古代,每个时期的度量衡制度是不完全相同的。

一、度

早期的度量衡单位像“寸”“尺”“寻”等,是以人体的身体部位为依据的。像“尺”字,写法像极了一个人张开拇指和食指或中指在测量长度,就是我们现在所说的用手“”。那么这个长度究竟是多少呢?《孔子家语》有这样的记载:“布指知寸,布手知尺,舒肘知寻。”翻译成现代汉语,就是说:伸出一只手指,就知道了一寸;伸开一双手,就知道了一尺;伸展开双臂,就知道了一寻。意思是说,一只手指的宽度是一寸,十指并拢的长度是一尺(也就是一“”),人张开两臂的长度,是一寻,在古代是八尺。“一寸”根据不同时代,大体在1.58到2.31厘米之间;一尺,大体相当于现在的15.8到23.1厘米。邹忌生在齐国,“修八尺有余”,即身高是23.1厘米×8184.8厘米。

“咫”是妇女手伸展后从拇指到中指的距离,即八寸,因为一尺十寸,所以咫稍短于尺。后来“咫”“尺”连用,表示距离短,所以“近在咫尺”,在现代汉语里面解释为距离近,仿佛就在眼前。

古代也有以“黍”作为度量衡的标准物的。“黍”是一种产自今天山西的粮食作物,古代用积“黍”之法来度量物体,一百粒黍排列起来的长度为一尺。因此,一个黍粒的长度为一“分”,十分为一寸。明代魏学ァ逗酥奂恰分醒赜昧苏庵旨屏康ノ唬骸爸凼孜渤ぴ及朔钟衅妫高可二黍许。”是指核舟首尾大约有八粒黍排列起来那么长,高大约有两个黄米粒那么高。

“仞”作为长度单位,只是一个大概的高度,“一仞”相当于七尺或八尺,一般和“万”“千”连用,表示高或深。《列子・汤问・愚公移山》中“太行、王屋二山,方七百里,高万仞”,形容太行、王屋二山极其高大。

秦汉以前诸侯割据,度量衡其实是比较混乱的。像商代:1尺=10寸=100分=15.8厘米;而战国则是1丈=10尺=100寸=1000分=231厘米。秦始皇统一中国以后,也统一了度量衡,即1 尺=23厘米,1升=200毫升,1 斤=250克。

《汉书・艺文志・七发》中 “龙门之桐,高百尺而无枝”中的“尺”,通过换算,我们知道这龙门桐树高达2300厘米,极言树之高。

秦汉以后,度量衡的单位量值有所增加,从秦朝1尺等于23.1厘米到魏晋南北朝时期24.2厘米及29.6厘米,唐代达到最高值1尺=36厘米,此后开始下降,在32厘米和35.5厘米之间摆动。大家可以结合历史知识,对下列数据单位进行换算:“危楼高百尺”“瀚海阑干百丈冰”“径寸之木”。

我们现在用的“里”“步”也是古代长度单位。周代以八尺为步,秦之后,六尺一步,300步为一里。由此推算,周秦汉时期,一里大致相当于415.8米,清光绪年间,一里=576米;1929年以后,一里=500米。同学们可以推算一下下面句子中所提数据的具体长度:

王安石《游宝禅山游记》:“距洞百余步,有碑仆道。”

“千里之堤,毁于蚁穴。”

《得道多助,失道寡助》:“三里之城,七里之郭。”

二、量

中国古代容积单位,先秦时期有钟、釜、斛、斗、升、豆。秦始皇统一度量衡标准,将容积单位规定为斛、斗、升三种,1斛=10斗;1斗=10升。秦代的1升约相当于今天的200毫升。

汉代的容积单位又多了合、龠两种,其换算关系为:1斛=10斗=100升=1000合=2000龠。这时的1升也相当于今天200毫升左右。隋唐时期,升有大小之分,小升仍相当于今天的200毫升左右,大升相当于今天的600毫升左右。

《礼记・杂记》:“朝服十五升。”十五升就是3000毫升。

李白《行路难(其一)》中第一句“金樽清酒斗十千”,“斗”是古代容积单位,1斗=10升,相当于2000毫升,值十千钱,这句话形容酒美价贵。“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”“斗”是说才饮一斗即2000毫升酒就能写出百篇诗,写李白不但酒兴豪,而且文思敏捷。

沈括《梦溪笔谈》:“每粗米二斛,酿成酒六斛六斗。”斛,中国旧量器名,亦是容量单位,十升为一斗,十斗为一斛,后来改为五斗。上句意为两斛米可以酿酒六斛六斗。

《孟子・鱼我所欲也》中“一箪食,一豆羹”:“豆”,古代一种木制的盛食物的器具,四升为一豆;“万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!”“钟”,古代的一种量器,六斛四斗为一钟。“豆”“钟”都是古代的容积单位。

三、衡

《汉书・艺文志・七发》“于是使射千镒之重,争千里之逐”中的“镒”,是秦汉时期的重量单位,1镒=24两,1斤=16两,1镒相当于现在的375克,千镒自然是说赛马赌注非常大。当然,这两句都是夸张的说法。

《汉书・枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重”中的“钧”,也是秦汉时候的重量单位,1钧=30斤,约相当于今天的7500克。用一根头发,来系7500克×1000的重量,比喻情况万分危急或异常要紧。我们现在所说的“千钧一发”就是这个意思。

人教版八年级下册《马说》一文中说千里马“一食或尽粟一石”,“一石”这里指4钧,即4×30×250克,是说千里马的食量极大。

上文中提到的“镒”“钧”“石”包括我们现在还在沿用的“斤”“两”都是古代的重量单位,此外还有“铢”“锱”等。锱、铢,都是古代很小的重量单位,锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一。我们知道的成语“锱铢必较”形容非常小气,“很少的钱也一定要计较”就是从这里解释来的。《荀子・富国》“割国之锱铢以赂之,则割定而欲无厌”中的“铢”“锱”也是这个意思。

与长度和容积单位相比,中国古代重量单位要复杂得多。长度单位和容量单位之间,大多是十进制的换算关系,而古代重量单位间的换算关系则存在四进制、六进制、十进制,十六进制、二十四进制等多种换算关系。1石=4钧;1钧=30斤;1斤=16两;1两=24铢,1镒=24两。这些重量单位一直沿用至唐代初年。唐代初年,公元621年,由于“开元通宝”钱的铸行,出现了“钱”这一新的重量单位,1两等于10钱。今天,我们早已习惯了1斤等于10两的换算关系,但在中国古代2000多年间,一直实行的都是1斤等于16两的换算制度,因此就有了“半斤八两”之说。直到1959年修订度量衡体系时,才将1斤16两制改为1斤10两制。

我们学习古汉语,碰到这些含有度量衡单位的句子,一般直译过去就可以了。但是如果大家能够真正了解这些度量衡单位的话,一定可以对古汉语知识了解得更为详尽透彻。古汉语中的度量衡单位也远不止以上所谈及的这些,要想更多更全面的了解古汉语知识,还需要大家在今后的学习过程中,进一步探讨和研究。

古汉语中的度量衡单位

转载请注明出处学文网 » 古汉语中的度量衡单位

学习

黑戈壁·黑喇嘛

阅读(29)

本文为您介绍黑戈壁·黑喇嘛,内容包括黑戈壁黑喇嘛完整版,黑戈壁的黑喇嘛。黑喇嘛丹毕坚赞

学习

关于山地垂直自然带的几个问题

阅读(25)

本文为您介绍关于山地垂直自然带的几个问题,内容包括阿尔泰山地垂直自然带分布图,山地垂直自然带是什么。关于山地垂直自然带的问题,学生们一直不能很好地理解,下面笔者将以珠穆朗玛峰为例结合具体问题做一详细阐述。

学习

读懂有序数对

阅读(21)

本文为您介绍读懂有序数对,内容包括有序数对教学反思,有序数对讲解。一、采用“形”的方法

学习

地铁勘察中基床系数的确定

阅读(44)

本文为您介绍地铁勘察中基床系数的确定,内容包括地铁工程勘察的测氡报告,地铁项目勘察布孔原则。近年来,国内各大中城市轨道交通建设规模日益增多,工程建设需要准确合理的岩土参数。地铁勘察过程中涉及的参数多,一般包括地基土(围岩)强度分析

学习

新型混凝土及其施工工艺

阅读(19)

本文为您介绍新型混凝土及其施工工艺,内容包括新型混凝土及其施工工艺第2版,混凝土地坪施工工艺完整流程。摘要:随着我国建筑市场的开放以及国民经济的快速发展,混凝土已成为建筑工程中用途最广、用量最大的一种建筑材料,同时伴随着科学技

学习

内、外桥接线优缺点论述

阅读(31)

本文为您介绍内、外桥接线优缺点论述,内容包括内外桥接线优缺点是什么,内外桥接线区别。关键词:内桥外桥优缺点

学习

花样按摩,体验新

阅读(21)

本文为您介绍花样按摩,体验新,内容包括柔式瑜伽花样按摩手法,柔式花样按摩手法全部过程。按摩作用于整个身体。当我们接受按摩的时候,我们允许自己和身体的每一个部位交流。这是一种全面的体验,它可能把我们引向性,但也可能仅仅增强我们的

学习

怎样写作 教你几招

阅读(24)

本文为您介绍怎样写作 教你几招,内容包括大自然的声音全文采用的写作方法,写作的技巧和方法免费。我想到了高年级,我们的作文教学依然要帮助学生解决习作素材的来源,帮助学生提高语言表达的能力。

学习

人造视网膜

阅读(33)

本文为您介绍人造视网膜,内容包括人造视网膜最新论文,有人工视网膜吗。现有人造视网膜还很“朦胧”

学习

初中英语如何设计导学案

阅读(31)

本文为您介绍初中英语如何设计导学案,内容包括初中英语导学案怎么写模板,初中英语导学案的设计方案有哪些。摘要:随着课堂教学改革的逐步推进,怎样编写出高效、实用的导学案,这是一线教师最为困惑的问题,也是影响课堂教学改革能否顺利推行、

学习

儿科高级生命支持

阅读(24)

本文为您介绍儿科高级生命支持,内容包括儿科高级生命支持,儿科高级生命支持课前自测答案。儿科高级生命支持是为医护专业人员提供的一个评估和处理危重病儿的标准方法,目的是使儿科专业人员懂得识别儿童心肺骤停的发生并掌握其预防方法,掌

学习

激发学习兴趣的几种方法

阅读(24)

兴趣爱好会影响人的一生,它是克服困难的动力,是走出低谷的火车头。古今中外名人的成才史及心理学的研究告诉我们,兴趣爱好的养成会影响人的一生。正当、有益、适度的兴趣爱好,能开阔人的眼界,丰富人的知识,诱发人的活力,增进人的健康。

学习

兰花做盆景自然又清新

阅读(28)

本文为您介绍兰花做盆景自然又清新,内容包括兰花盆景艺术欣赏,兰花做盆景。兰花,尤其是国兰,是一种以韵味见长的植物,在我国有着悠久的栽培历史,深受世人喜爱。兰花一般盆栽观赏,如果将其制成盆景,则可由单纯的赏花、观叶变为观景,清秀典雅,陈设

学习

监理单位

阅读(27)

本文为您介绍监理单位,内容包括监理单位表格最新版,监理单位签字。1当前监理工作的误区

学习

浅谈单位圆在三角函数解题中的运用

阅读(57)

本文为您介绍浅谈单位圆在三角函数解题中的运用,内容包括浅谈单位圆在三角函数中的应用,单位圆中的三角函数解决问题。【摘要】在高中数学的学习内容中,单位圆在三角函数的解题中扮演着十分重要的角色。在解题过程中,通过单位圆能够非常明

学习

物理量的单位及其换算

阅读(28)

本文为您介绍物理量的单位及其换算,内容包括f是什么物理量的单位,物理量单位符号大全。我们上物理课时会遇到很多物理量和它们的单位(含符号),这些物理量的单位中多是由基本单位组合成的导出单位.例如,速度―米/秒(m/s),密度―千克/米3(kg/m3)等

学习

浅谈事业单位的经济管理体制改革

阅读(23)

本文为您介绍浅谈事业单位的经济管理体制改革,内容包括1984通过关于经济体制改革的决议,事业单位改革对经济发展的影响。【摘要】现如今的事业单位已经成为国家重要的国民经济的支柱性产业结构内容,并且它的发展在社会发展中也占有着比较

学习

浅谈总包单位与分包单位之间关系

阅读(21)

本文为您介绍浅谈总包单位与分包单位之间关系,内容包括分包单位与总包单位怎样衔接,总包单位给分包单位的管理与配合。摘要:总包单位与分包单位之间,分包单位与分包单位之间本质上是平等协商的地位,但项目又必须是一个高度系统的整体,总包单

学习

单位脉冲函数δ(t)及其性质

阅读(18)

本文为您介绍单位脉冲函数δ(t)及其性质,内容包括单位脉冲函数是什么函数,单位周期脉冲函数的性质。概要:本文给出了单位脉冲函数的定义及若干性质,并结合傅里叶变换给出了一些性质的应用,对工程技术中单位脉冲函数的应用具有指导意义

学习

单位人事争议处理制度

阅读(59)

本文为您介绍单位人事争议处理制度,内容包括人事争议和劳动争议的区别,单位处理人事争议的经验。第一章总则