学文网【推荐理由】
《吹小号的天鹅》是E·B·怀特所著的三部被誉（yù）为“20世纪读者最多、最受爱戴（dài）的童话”之一。美国当代作家厄普代克认为它写得“无拘（jū）无束（shù），娓（wěi）娓而谈”“它的故事给了小朋友一个最有说服力的关于成长的寓（yù）言”。
【内容简介】
路易斯（sī）是一只生来就不会说话的雄（xiónɡ）天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了在石板上写字，可是其他天鹅是不识字的。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷（tōu）来了小号。路易斯练了一遍（biàn）又一遍，终于用小号吹出了心底深处的歌。号声不仅打动了路易斯心爱的雌（cí）天鹅，也赢（yíng）得了大家的尊敬（zūn jìnɡ）和赞赏（zàn shǎnɡ）。生活的道路，在路易斯眼前变得越来越宽广。
【精彩试读】
第五章 路易斯（节选）
“我已经注意到了，路易斯。”雄天鹅说道，“你几乎什么话都不说。实际上，我根本想不起来什么时候听到过你发声。我从没听到过你讲话，或者说‘吭（kēng）——嗬（hē）’，或者大叫，无论你是欢喜还是害怕的时候。对一位年轻的号手天鹅来说，这一点是最反常的。这事情很严重。路易斯，让我听到你说‘哔（bì）’。开始吧，说呀！说‘哔’！”
可怜的路易斯！就在父亲的注视下，他深吸了一口气，张大了嘴巴，吐出里面的空气，希望可以借此发出一声“哔”来。可是他却发不出一丝声音。
“再试一次，路易斯！”他的父亲说，“可能你努力得还不够。”
路易斯又试了一次，可并没有用。他的喉咙（hóu lónɡ）里根本就没发出声音，他难过地摇了摇头。
“看我！”雄天鹅说。他高高地仰（yǎnɡ）起脖（bó）子叫了声“吭——嗬”，声音大得方圆数里内的所有动物都听到了。
“现在让我来听你说‘哔’！”他命令道，“说‘哔’，路易斯──大声点，清楚些！”
路易斯很想说，可他却说不出来
“让我听你说‘波’好了！开始，‘波’！就像这样：波，波，波。”
路易斯试着说“波”，可他还是说不出来。
“好了，”雄天鹅说，“我猜这是没有用的。我想你是哑（yǎ）的。”
听到“哑”这个字时，路易斯感到自己快要哭了。雄天鹅看出来，他已经伤了路易斯的心。“你误会我的意思了，我的儿子。”他用安慰（wèi）的口气说，“你理解错了，‘哑’是有两种含义的。如果我说你是笨蛋或傻（shǎ）子，那才意味着我认为你的智力有缺陷（quē xiàn）呢。实际上，我认为你可能是我所有的孩子中最聪明、最机灵、最有才能的。一个字有时会同时具有两种意思，‘哑’就是这样的字。看不见东西的人叫盲（máng）人，听不到声音的人叫聋（lónɡ）子，说不出话的人叫哑巴，这仅仅是说他不能说话而已。你明白了吗？”
路易斯点点头。他感觉好点儿了，他对父亲关于这个字的两种含义的解释（jiě shì）表示感激（jī）。不过，他还是特别不开心。
“不要让不正常的悲伤把你击（jī）倒，路易斯。”雄天鹅说，“天鹅一定要快乐，不要悲伤；要优雅（yǎ），不要笨拙（zhuō）；要勇敢，不要怯懦（qiè nuò）。要记住，这世上到处都是有某种障碍（zhànɡ’ài）要去克服的年轻人。你显然是有语言缺陷的，我相信你早晚能战胜它。在你这个年纪，不能说话反倒可能会有一点点的好处呢。这会让你成为一个好听众。这世上到处都是说客，但却很难找到一个听众。我保证你在听别人说的时候比你自己说的时候能得到更多的收获。”
“爸爸就是个特别能说的天鹅。”路易斯想。
“有些人，”雄天鹅继续说道，“终其一生都在喋（dié）喋不休，用他们的嘴巴制造出无数的噪（zào）音。他们从来没有真正倾听过什么──他们太忙于发表自己的意见了，其实他们的意见往往是从别人那里听来的，或者是错误的。因此，我的儿子，要振（zhèn）作起来！享受生活，学会飞翔（xiáng）！好好吃，好好喝！运用你的耳朵，运用你的眼睛！我保证总有一天我会让你用上你的嗓（sǎnɡ）子的！我知道有一种能把空气转变成美丽的声音的机械（xiè）装置，这种东西叫小号。我曾经在旅途中见过一把小号。我认为你大概（gài）需要一把小号才能使你的生活圆满。我从不知道一个号手天鹅居然会需要一把小号，不过你的情况特殊（shū）。我打算帮你弄到它。虽然目前我还不知道怎样才能办得到，但以后会有办法的。现在我们的谈话该结束了，让我们用优美的姿（zī）势游到池塘（tánɡ）的另一头吧。你的妈妈和哥哥姐姐们在等着我们呢！”