浅谈大连方言的语言特色

摘要:大连,作为东北地区重要的港口、工业、商贸及旅游城市,不仅有美丽的自然景观,大连语言同样具有其自身特色。大连位于辽东半岛南端,全市(六区三市一县)方言,属于官话方言区内胶辽官话中的登连片。大连方言拥有自己的语音系统和词汇系统,通过对大连方言与普通话的比较,可以更好的总结大连方言理论,沿袭大连民俗传统,保护大连方言的持续发展。

关键词:大连方言;语言特色;语音;词汇

中***分类号:H172 文献标识码:A 文章编号:1006-026X(2013)04-0000-01

我国是一个有着几千年悠久历史的文明古国,同时也是一个方言众多的国家。所谓方言,即语言的变体,是局部地区的人们使用的语言,固定通行于一定区域。近年来,随着大连经济、文化、教育等方面的快速发展,大连吸引了越来越多人关注的目光。与此同时,大连方言作为极具幽默特色的语言代表,也是值得我们去深入研究和学习的。

一、大连方言的概况

大连方言属于北方方言中的胶辽官话部分。它没有一声调(阴平55调),阴平大部分为311或312(一种稍带有拖音的降调),且带有较重的鼻音,被大家比喻为“海蛎子味”。因此,大连方言与东北方言有很大差别,其腔调与丹东市以及山东省烟台市较为相似。

在词汇方面,除去形容词和动词非常丰富及有一些词的搭配较为特殊外,语法上与普通话一致,所以大连方言的特色就在它的语音和词汇。值得一提的是庄河话(庄河是大连的县级市)。庄河话是辽东地区保留最完好的胶辽官话,只有三个声调,降调多、发声狠。一声,即533,先降后平、降调短而平音长;二声和四声可合为同一声调,对应普通话的四声;三声对应普通话的三声。这就是庄河话的特点。

二、大连方言的语音研究

“语音是语言的物质外壳。它同自然界其他声音一样,产生于物体的振动,具有物理属性;语音是由人的发音器官发出的,还具有生理属性;更重要的是语音要表达一定的意义,什么样的语音形式表达什么样的意义,必须是使用该语言的全体社会成员约定俗成的,所以语音又具有社会属性。”而大连方言作为汉语方言的一个部分,其在语音方面又有其独特的发音形式。

(一)声母

普通话有22个辅音音位,大连方言只有21个辅音音位。大连方言在普通话翘舌字的或翘或平的发音方面有自己一定的独特性。从其语音的声母上看,大连人把普通话的舌尖后音zh、ch、sh读为舌尖前音z、c、s,也就是所谓的齿音字。如:水壶读成suthd,晒读成saj。此外,其它县级市,例如庄河常把zh、ch、sh读成j、q、x,例如:他们将猪(zha),读成ju。

(二)韵母

普通话有39个韵母,大连方言只有35个韵母。大连方言在韵母的发音上往往将合口呼韵母(u)读成开口呼(e),或者把合口呼韵母(“uan”“uen”“uei”)中的“u”省略。例如:队伍读成dei wu,乱套读成l&n t&o等。除此之外还有其他情况,例如:“别(bie)”读成“别(bei)”。有些发音受到山东东部方言的影响,例如:“钥匙(yao shi)”读成“月匙(yue shi)”。

(三)声调

“古平上去汽声和古人声浊音声母字的演变情况跟北京话相同,古人声清音声母字今读上声,次浊声母字今读去声,全浊声母字今读阳平,与胶辽官话一致。”大连方言的声调多数念成上声和去声,这与普通话的声调可大不相同,例如:吃饭(chi fan)读成(chi fan)等。

三、大连方言的词汇研究

“词汇又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。词汇是语言的建筑材料,没有建筑材料就不能盖房子,没有词汇就不能造句子。这些词在某个地区是常用的,但是在别的地区就不用或不常用,它们有地域的局限,不是全民所共同掌握和理解的。”

(一)词源探究

汉语方言是汉民族语言的地域性变体。方言的来源大致有四种:一种来自方言区的内部创新,一种是古代汉语的保留,一部分来源于外来语的影响,还有一部分很难考证。古语词是指从古代汉语直接传承下来的音义都没有发生较大变化的词,这与当地的地理、经济、民俗有很大关系。大连地理位置优越,相邻于多国、经济发展迅速,是重要的港口城市、也是著名的旅游城市,因此大连方言中古语词保留较少。

(二)特殊词汇

大连方言中的词汇受邻国日本的影响较大。如,布拉吉,指一种裙子;晚霞子,指一种衬衫;同时,大连方言中存在许多与东北方言共同运用的词汇。如,得瑟,“显示自己”的意思;满哪:“到处”的意思等等。由于地理位置,自然环境,人文风俗等因素的影响,大连方言中有很多特殊词汇。具体如下:

1.章程:意思是“有本事”。改革开放以后,那些腰包鼓起来的人被称为有章程的人。例如:什么事都得找有章程的人啊。

2.血:意思是“很,非常”。是程度副词,常用词有:血纯(纯正)、血彪(极傻)、例如:今天玩了一整天,血受。

3.歹:意思是“吃”。常用词有:歹饭(吃饭)、好歹(好吃)、歹药(吃药)等。例如这都几点了,你怎么还不歹饭?

4.老对儿:意思是“同桌、搭档”。例如:她是我初中同学,我俩是老对儿。

结语

方言是中华民族的一种非物质财富,也是地域文化的有力传承者。然而,一些方言的使用范围日渐缩小,在推广普通话的热潮中,也应看到方言的重要价值。许多经典文学作品及影视作品在刻画人物艺术形象时或多或少地使用方言吸引广大读者。方言,作为具有中国特色的的非物质文化,是一定要保留下来的。当然,随着现代化的发展,普通话在日常交往中发挥的作用越来越重要,但也应该平衡语言的发展状态。

大连方言把普通话的语义演绎的妙趣横生,颇具新意。同时现在网络上有流传多部关于大连方言的视频,例如:“五年四班”,“倒鸭子”等,大连方言越来越引起了人们的关注。

转载请注明出处学文网 » 浅谈大连方言的语言特色

学习

孔子之子伯鱼问题考证

阅读(28)

孔子之子孔鲤,字伯鱼。作为圣人孔子唯一的儿子,伯鱼在孔氏家族和历史文献中一直鲜少被提及,但其子子思则以思孟学派的祖师爷而闻名。这个不符合常理的现象是由什么原因造成的呢?本文根据相关文献提出易子而教、孔子夫妻关系不睦和父亲孔子成

学习

英国的骑士制度与骑士文化研究

阅读(19)

本文为您介绍英国的骑士制度与骑士文化研究,内容包括英国骑士文化的特点,英国骑士制度。骑士制度不是英国本土的产物,但它在英国的土地上一步一步地发展与完善起来,骑士阶层不断发展壮大,形成了独特的骑士精神与骑士文化。试从阐述骑士制度

学习

内蒙古西部沙漠和绿洲气候变化对比浅析

阅读(23)

【摘要】利用代表绿洲的额济纳旗气象站和代表沙漠的拐子湖气象站近30年观测资料,从温度和降水两个方面对比分析了内蒙古西部地区的气候变化情况,得出如下结论:(1)额济纳旗地区的绿洲和沙漠地区气温近30年平均温度变化同全国气温变化一致,都

学习

大百合属植物开发价值研究

阅读(14)

本文为您介绍大百合属植物开发价值研究,内容包括百合属植物,大百合国家保护植物。大百合属全世界仅有3个种,分别是大百合、荞麦叶大百合和日本大百合。3种大百合都具有很高的观赏价值和食用价值。大百合属植物变异类型多样,通过收集不同类

学习

船舶安全航速分析

阅读(20)

本文为您介绍船舶安全航速分析,内容包括船舶安全水深计算,船舶航速一节是几公里。《1972年国际海上避碰规则》首次引入“安全航速”这一名词,对船舶速度作了一次定性解释,给人们以新的理解。本文从安全航速的概念和对其理解入手:安全航速既

学习

浅谈管井井点降水在基坑施工中的实践应用

阅读(22)

当基础埋深在自然水位以下时,在基坑开挖和基础施工中常常会遇到地下水。本文结合工程实例对基坑支护、管井井点降水的施工方法进行了全面总结与探讨。关键词:深基坑地下水措施引言当基础埋置深度低于地下水位时,在基坑开挖和基础施工过程中

学习

论实验室在高校建设中的重要作用

阅读(22)

摘要高校实验室是实现科研创新的基地,是理论与实践相结合的主要阵地。学生通过实验室能够进一步提高自己的创新能力,教师可以在指导学生的过程中逐步提升自己的业务素质,通过实验室开放等手段,实验室还是学术交流和社会服务的关键所在。本文

学习

eQUEST对某建筑进行能耗模拟

阅读(28)

eQUEST能耗模拟软件是当前最被认可的能耗模拟软件之一。本文利用该软件对郑州市某建筑进行了模拟,得到了如下结论:采用传热系数小的墙体材料节能效果显著;改变屋面材料,对能耗的影响不大;而改变空调设定温度,虽然节能效果不太明显,但是可以通过

学习

马村煎包 第6期

阅读(47)

本文为您介绍马村煎包 第6期,内容包括马村闫家煎包掌门人,正宗马村煎包的包法。早在三十多年前我还在上高中的时候,我们嘉祥四中门口的公社饭店前,就天天停满许多外地的汽车。据当时我家在饭店里工作的一个亲戚讲,他们很多都是多绕了好几十

学习

中国的道路为何要右侧通行

阅读(23)

右侧通行之所以在世界上较为普遍,深层原因还是美国和欧洲汽车制造商所占据的优势地位,他们的汽车推广使得道路交通规则也普及至其他国家。道路通行方向是交通规则中极其重要的一部分,它的规定避免了交通发生混乱。众所周知,国家之间道路的通

学习

自适应滤波算法研究及其Matlab实现

阅读(28)

本文为您介绍自适应滤波算法研究及其Matlab实现,内容包括嵌入式常用滤波算法的matlab实现,自适应滤波原理及matlab仿真应用。在对自适应滤波器相关理论研究的基础上,重点研究了LMS自适应滤波算法,给出了不同信噪比条件下,LMS算法的Matlab仿

学习

浅析足球角球战术

阅读(59)

角球进攻战术如同任意球进攻战术一样,也是易于破门得分的锐利武器之一。通过观看比赛、查阅文献,结合多年来踢球的实战经验,作者对角球的防守和进攻有了一定了解,发现了足球比赛中角球进攻的一些基本特点,对以后改进训练方法,提高角球进攻的实

学习

磁共振磁敏感加权成像技术的临床价值探讨

阅读(24)

SWI作为一种新型无创的对磁化率因素极为敏感的MRI检查技术,在许多疾病的诊断中发挥着重要作用。对缺氧血、铁和钙等顺磁性物质具有极高敏感性的磁共振检查方法,在神经障碍性疾病领域得到了广泛使用。关键词:磁共振成像临床价值一、磁敏感加

学习

跨座式单轨铁路的特点及其应用前景

阅读(152)

摘要:跨座式单轨交通系统由线路、车辆系统、机电设备、车辆段及综合维修基地等部分组成,其单轨铁路轨道梁既是承重的桥梁结构,又是支承和导向的轨道;车辆采用橡胶轮胎,通过安装在转向架两侧的导向轮和稳定轮来导向和稳定车体。构造上的

学习

浅谈管井井点降水在基坑施工中的实践应用

阅读(22)

当基础埋深在自然水位以下时,在基坑开挖和基础施工中常常会遇到地下水。本文结合工程实例对基坑支护、管井井点降水的施工方法进行了全面总结与探讨。关键词:深基坑地下水措施引言当基础埋置深度低于地下水位时,在基坑开挖和基础施工过程中

学习

浅谈互联网+的技术应用与发展趋势

阅读(101)

随着互联网技术的不断发展,互联网技术已经完全融入到人们的日常生活中,互联网技术不断地改变着人们的生活方式,社会已经逐步进入到互联网+时代。本文主要互联网+技术发展、互联网+技术应用与分析等方面对互联网+技术的应用与发展进行研究。

学习

浅谈生生互评

阅读(25)

【摘要】习评价的目的为了全面了解学生数学学习的过程和结果,激励学生学习和改进教师教学。要对教师的教学活动进行科学合理的学评价方法也是多样化的,可以是教师的评价,学生的自评,家长的评价还可以是学生之间的相互评价等等。每种评价方法

学习

浅谈学生信息意识的培养

阅读(22)

《基础教育课程改革纲要(试行)》在提出本次课程改革在课程实施方面的具体目标时,也强调通过课程实施和学习方式的变革,培养学生搜集和处理信息的能力、获取新知识的能力、分析和解决问题的能力以及交流与合作的能力。可见培养学生的信息素养

学习

浅谈托夫勒“未来社会”的思想

阅读(21)

【摘要】阿尔文・托夫勒是当今社会最具影响力的思想家之一,他对未来社会结构面貌的阐述影响深远。托夫勒的观点是:未来社会是一个“分化”的社会。它既不是那种被消费所同化的整合社会,也不是被一种思想理念所能完全引导的人类社会,他提出生

学习

浅谈怎样跟学生进行个别谈话

阅读(17)

本文为您介绍浅谈怎样跟学生进行个别谈话,内容包括对学生进行个别谈话,个别学生心理疏导谈话记录。作为一个班主任,找学生个别谈话,进行个别思想教育工作,是常常都会有的事。通过个别谈话,可以了解学生的思想、心理和要求,解除学生的思想顾虑

学习

浅谈基于4Cs理论的企业内部顾客营销策略

阅读(40)

(天津生物工程职业技术学院,天津300462)员工作为企业内部顾客,是联系企业与外部顾客的重要资源,员工的满意度和工作态度,直接影响企业给外部顾客提供的产品和服务。因此,关注企业内部员工,开展企业内部顾客营销,对企业的发展有着至关重要的作用。

学习

浅谈UWB技术

阅读(25)

【摘要】本文主要对UWB通信技术进行简要阐述。首先对UWB技术的基本概念、历史发展和特点等进行介绍,其次对UWB技术原理进行解析,最后指出UWB技术的应用前景。【关键词】UWB通信技术发展特点一、UWB简介UWB是UltraWideBand(超宽带通信)的简称