从澳门本土影视作品分析澳门文化

摘 要:被称为真正的第一部澳门电影――《大辫子的诱惑》,是第一部由澳门华人组织拍摄的反映澳门本土文化的电影。本文将从本影片内容出发探讨澳门文化。

关键词:澳门;文化

一、舞狮与舞会――中西节日并存

影片一开始,就交代了背景――“1931春,澳门葡萄牙人的狂欢节和中国的元宵节恰在同一天。”接着就是红红火火鼓锣喧天的舞狮,画面一转,看到的又是红酒香槟贵族舞会。

元宵节和狂欢节,两者分别是中西方文化习俗中的重要元素。

元宵节有花灯会、猜灯谜、吃汤圆、、舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等活动,是中国式的狂欢;而以化妆舞会、彩车游行、假面具和宴会为主要内容的狂欢节则是西方国家的传统节日。

自16世纪起就被葡萄牙人占领的澳门,其社会习俗并没有被西方文化所占领。影片以独特的一天将两种不同的文化同时演绎,画面的强烈对比,既是一种对立,却更是一种共存。几百年来,澳门作为一个华洋杂处的城市,民间习俗方面同样中西合璧,独具特色。

二、语言

在舞会上,葡萄牙人用自己的语言相互交流,雀仔园的阿玲和其他人说着汉语;当阿托欣多尝试着去夸赞阿玲时,汉语和葡语又是随时切换。

多文化的社会往往也是一个多语的社会。澳门从中国一个郡县所属的地方,逐步被葡萄牙占领,沦为葡萄牙的殖民地,之后又回归中国。社会制度的几番变化和人口组成的复杂性,使得澳门使用的语言异常复杂。它也因此被誉为“语言博物馆”。

1992年之前,葡萄牙语是唯一的***语言,长期以来只在***府部门、葡国人家庭和葡语社交圈子上通行。上一世纪80年代以前, 由于***府公务员薪酬不高, 加入***府的华人有限,葡语没有多少实际用途; 80年代开始 ,***府大幅提高薪酬 , 吸引许多华人加入公务员队伍。一些在大陆受过葡语高等教育的人涌来澳门, 单凭葡语能力即可进入***府部门,个别人还得到了高官厚禄。曾有一位立法会议员说澳葡***府的人事***策是“任人惟语( 葡萄牙语) ”。在澳门,回归前的葡语是一种可用来谋生的语言、通向仕途的语言。

粤方言是民间运用得最普遍、最主要的交际工具。在语言层面,口头形式的汉语通行最广,书面形式的汉语几乎无处不见,市面上用中文书写的商店招牌之多与中国大陆或台湾任何一个何一个城镇没有差别。汉语不仅是中国人的交际工具,而且对葡国人尤其是土生葡人产生了巨大的影响。土生葡人说粤方言的流利程度比南下的“国语人”还要高,久住澳门的葡国人也有不少能说纯正的粤方言。自1992年1月13日(即澳门***府公报刊登葡萄牙外交部关于中文***地位的法令之日)起,中文也成为***语言,与葡萄牙语具有同等的法律效力。

在澳门,英语不是***语言,而是金融、商业、高等教育、高科技等领域通行的语言。

三、居住环境与建筑风格

影片中,阿玲生活的雀仔园和阿托欣多居住的别墅,总是可以给人最直观的视觉冲击。昏暗与明亮,破旧与堂皇。对比中展现了殖民时期华人与殖民者居住环境的差异,以及中西建筑风格的不同。但在差异之中也会看到融合。

自1557年葡萄牙人居住澳门后,广东、福建沿海居民就源源不断地进入澳门居住和生活。这些华人的居住地域格局大致为:在城外的农村集中居住,形成华人乡村社区;在澳门城区内与葡萄牙人大杂居小聚居。随着社会的不断发展,华人与葡人的生活区彼此开放,相互交错。但是华人居住密度普遍大于葡人。

建筑风格方面,在中、西混合统治的前300年间(16世纪中叶到19世纪),澳门建筑基本上是中立发展,原有的中式建筑和外来的西式或欧式建筑并存,分别满足华人和葡人各自的需要。19世纪后期,澳门结束混合统治之后,才出现了中西不同建筑风格开始交融的现象。澳门历史建筑主要有三种类型,即岭南风格的中式传统建筑,南欧风格的欧式建筑以及中西合璧的建筑。

四、宗教

教堂里,阿玲穿着洁白的婚纱,和阿托欣多在神父面前许下爱的承诺。这场西式婚姻的背后反映的是澳门的宗教文化。

澳门的宗教种类主要有佛教,道教,还有天主教、基督教新教,***教和巴哈伊教等。在1535年葡萄牙人来澳门之前,澳门就有妈祖阁,崇拜妈祖、佛教、道教均有数百年的历史;天主教在澳门也有400多年历史。葡萄牙人在获得明嘉靖皇帝的批准登陆后不久,就有传教士来此来此地传教。到17世纪中叶天主教在澳门的发展达到最高峰;而基督教在澳门的历史虽然只有二百年左右,但是澳门却是中国最早传入基督教的地方;而巴哈伊教作为一种新兴宗教50年代才传入澳门。

从《大辫子的诱惑》我们可以感受到澳门文化的独特魅力,并且期待有更多精彩的影视作品可以让我们看到更加真实的澳门文化。

参考文献:

[1]赵宝玉.《多姿多彩的澳门节日文化》,台港澳传真,《NATIVE VOICE》,1999(9):28.

[2]武昕,刘晶.殖民规划下的城市巷弄空间―以澳门、上海、青岛为例.西部人居住环境学刊,2014(2).

转载请注明出处学文网 » 从澳门本土影视作品分析澳门文化

学习

教师应有怎样的权利义务观

阅读(35)

权利和义务是法律关系的核心内容,是明确法律关系主体参加法律活动的重要保障。在实际教育教学工作中,每一位教师具体拥有怎样的权利义务观,则直接影响其义务的履行和权利的享有。一、权利与义务相互依存的对等观教师的权利和义务应是对等的

学习

《父与子》故事梗概

阅读(24)

本文为您介绍《父与子》故事梗概,内容包括父与子故事梗概400字,父与子故事梗概作文。1859年5月的一天,大学毕业的阿尔卡狄,带着他的好朋友巴扎罗夫来到了他父亲尼可拉·彼得罗维奇·基尔沙诺夫的庄园,他告诉父亲,巴扎罗夫是个了不起的人,专攻

学习

少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功

阅读(24)

本文为您介绍少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功,内容包括少年辛苦终身事莫向光阴惰寸功,少年辛苦终身事莫向光阴惰寸功意思。“15岁觉得游泳难,放弃游泳,到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说‘我不会’;18岁觉得英文难,放弃英文,28岁出

学习

学分制会带来什么

阅读(33)

按所修学分进行收费是学分制教学改革的一个显著表现形式。那么,学分制教学较之原本的教学机制,将带来怎样的变化?正在参与学分制收费改革设计的山东省教育厅高教处相关负责人李霞的观点很有代表性:“学分制收费的核心是选课制,由此将带来高等

学习

乐写 真写 活写

阅读(23)

如何有效提高学生的习作能力一直困扰着语文老师。结合20多年的教学实践和《义务教育语文课程标准》,总结出三条提高学生习作能力的有效途径,即激发习作兴趣,变“厌写”为“乐写”;丰富习作素材,变“假写”为“真写”;充分发挥自由,变“死写”为

学习

浅谈城市生活垃圾的资源化处理方式

阅读(24)

城市生活垃圾是一种重要的环境污染,严重影响了城市环境和人类健康。随着城市化进程的不断加速,城市生活垃圾量不断增加,生活垃圾的有效处理成为环境治理的重要问题,生活垃圾的资源化处理作为一种新型的处理方式,能够大大降低环境污染,促进城市

学习

放炮仗作文500字

阅读(31)

快过年了,为了表示我心中的欢乐,经过我的一番深思熟虑,我决定找一个人来和我一起放。最后,我决定找邻居家的一个小孩和我一起玩。我来到杂货铺买了两盒鞭炮,来到河边开始放鞭炮。我先拿出一个,点着,扔进河里,可是鞭炮一到水里,马上就熄火了,还沉了

学习

京沪高速铁路(磁悬浮) 在液化和软土路段的基础型式

阅读(28)

摘要:介绍了京沪高速铁路和磁悬浮对路基、桥梁变形的控制标准,提出了其在软化路段的基础型式。关键词:高速铁路;磁悬浮;液化;软土;基础型式京沪高速铁路(磁悬浮)线路[1]跨越7个省市,行经河北、山东、安徽、江苏4省,联系北京、天津、上海

学习

筒子楼里的“恶”房东

阅读(38)

1我从第一眼起就不喜欢他。板着个脸,价钱一分也不肯给我降,而且越说越固执,还凶神恶煞地瞪着我。仿佛除了他,我根本再也租不到一间房子。没错,他就是我遇到的第一个房东。2010年的秋天,我刚到北京,迫切需要租住一间便宜的房间。因为对北京完全

学习

写事作文350字

阅读(40)

本文为您介绍写事作文350字,内容包括写事的作文字数350字左右,一件事作文350字。暑假,我每天宅在家里都是吃、玩电脑、睡,都很普通。于是—天我玩电脑时黄丹突然说要去上街过几天就是她的生日了我立刻就答应了。我们先前向父母要钱就高高

学习

诗歌中“王孙”的含义

阅读(42)

一直以为,“王孙”一词就是“王公贵族的公子”的意思。最近细读诗歌方才恍悟,“王孙”在不同的诗歌中竟然有不同的含意。一、一种草的别名或代指草林逋的《点绛唇》中这样写道:“金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。又是离歌,一阙

学习

记者探秘,女大学生的“秘密兼职”

阅读(54)

有这样一群风华正茂的女大学生,她们私下里秘密地做着一份兼职工作,一份不能和同学、家人分享的工作。她们将自己穿过的内衣裤售卖给男客户,获得相应报酬。她们,被称为“原味女”。“原味”的售卖,最早起源于日本,一些二三线女星、空姐等将自己

学习

陕西出土钱范研究

阅读(29)

中国是最实行金属铸币的国家之一,现有的考古资料证实,至迟在春秋中晚期已开始正式铸造钱币,铸钱工艺远在2000多年前的秦汉时期即日趋成熟,先秦时已有范铸,采用“分流直铸”法,故钱多为上下铸口。秦末以后,改用“直流分铸”工艺,铜范、石范兼用。

学习

作息表作文600字

阅读(56)

从制定规律的作息表开始,才两天,我就感觉到了一些小小的阻力。起先是昨天的天气原因,户外活动被取消,然后自己调整成了户内活动;后来面对外出的诱惑,思来想去,还是应该出去多走动走动,于是关于下午的计划又被打乱了。待晚上回到家的时候,虽然尽可

学习

齐鲁风俗与影视作品

阅读(29)

本文为您介绍齐鲁风俗与影视作品,内容包括齐鲁风俗语录,齐鲁大地传统风俗。摘要:齐鲁大地深厚的文化底蕴和特殊的自然地理环境以及人民的生活习俗、观念对山东乃至全国的影视剧产生了多方面的影响,对影视剧的繁荣发展起到了不可小觑的作用

学习

影视作品的叙述者

阅读(30)

[摘要]影视作品是叙事作品的一种,可以尝试在小说的参照下,把叙事学中关于叙述者和叙述视角的讨论向影视推进。总体上看,影视作品的叙述者是一个看不见的“集体人”,采用外聚焦的方式叙述,同时可能出现叙述者(或聚焦者)的变化。叙述者的声音有

学习

探析视听语言在影视作品中的表现

阅读(43)

本文为您介绍探析视听语言在影视作品中的表现,内容包括视听语言在影视创作中的作用,影视创作的视听语言现状。摘要:随着科技的发展,视听语言在影视作品中占据了极其重要的位置。视听语言包括视觉语言和听觉语言,其中视觉语言主要有镜头、色

学习

陈友忠 外资VC本土化先锋

阅读(55)

“外资到中国来做创投,陈友忠是最本土化的一个。”深圳市创业投资同业协会副理事长王守仁曾如此评价陈友忠。

学习

本土音乐在音乐教育中的创新

阅读(29)

本文为您介绍本土音乐在音乐教育中的创新,内容包括本土音乐在音乐教育中的作用,本土音乐研究融入地方音乐教育。一、概念界定

学习

官利制:中国近代公司制的本土资源

阅读(40)

摘要:官利制度是中国传统企业组织中长期存在的一种商事习惯。近代以降,公司制吸收并借鉴了这一制度。这是由当时的社会客观环境决定的,而且还有着诸多方面的其他原因。官利制度的存在虽然对近代公司的资金筹集有着有利的一面,但它也消耗了公

学习

汉味栏目剧《都市茶座》的本土化策略

阅读(31)

摘要:2001年开始,武汉电视台推出了一档“武汉地区艺术名家亲自担纲,专业创作团队联合执笔,江城演艺名流联袂出演”的汉味栏目剧《都市茶座》。八年来,武汉人的喜怒哀乐、悲欢离合、酸甜苦辣、家长里短,都在这里得到了尽情的演绎,《都市