浅析网络语言中的指人量词“只”和“枚”

摘 要:量词“只”和“枚”用作指人量词,是网络语言中独有的现象。本文对网络上有关指人量词“只”和“枚”的语料进行检索、分析,探寻它们在语法结构、语用表达上的特点,并探究量词“只”和“枚”发生活用的原因。

关键词:网络语言 指人量词 只 枚

当今网络语言中出现了“只”和“枚”活用为指人量词的现象,诸如“三小只”“妹子一枚”等数量短语广泛传播。“只”“枚”作为指人量词最早使用于明星粉丝群体之中,用来指称所喜爱的明星。后被其他群体所接受并且广泛使用,同时,所指称的对象也发生了变化,不再限于偶像明星这个特定群体,基本上可以用来指称任何人群。但同其他指人量词如“名”“个”“位”相比,网络语言中的指人量词“只”和“枚”带有其自身的特点。

一、指人量词“只”和“枚”在语法结构上的特点

(一)指人量词“只”的结构搭配特征

网络语言中指人量词“只”的主要搭配是“数词+形容词+名词”和“形容词+数词+名词”。例如“三小只”和“小三只”,这两个词表达相同的语义,可以互换。

汉语中存在“数+形+量”结构,但并不常见。陆俭明(1984)通过考察630个常用量词(包括借用量词)发现,只有129个量词组成的数量词中间能插入形容词,约占量词总数的20%。例如:

一大把(年纪) 一整本(书) 一小撮(胡子)

一长溜(椅子) 一厚摞(报纸) (绕了)一大圈

熙《语法讲义》对量词进行了分类,并且说明了对“数+形+量”结构的看法:“临时量词是名词,所以可以受形容词或名词的修饰,例如‘一大箱子书、一木头箱子书’。个体量词有少数可以受单音节形容词修饰,但形容词只限于‘大、小、长、方’等有限的几个,例如:‘一大张纸、一小块石头、一长条肥皂、一方块冰’。‘一大张纸’也可说‘一张大纸’,但前一种说法描写的意味比较重。”①

具体到指人量词,这个结构是不能成立的,人们不会说“一小个老师”“一小员猛将”,这是活用为指人量词的“只”独有的。并且“三小只”中的“小”并不像集合量词(如“一大帮人”“一小撮山贼”)用来形容数量的少,而是用来表现称呼者对被称呼者外表上的认同和情感上的溺爱。从这个角度来说,“三小只”里的“小”更接近于“一厚摞”里的“厚”、“一大张纸”里的“大”,是具有描写性质的。

(二)指人量词“枚”的结构搭配特征

黄伯荣、廖序东《现代汉语》中总结量词的语法特征时指出:“量词总是位于数词和名词之间,数词与量词词组组成数量短语,作定语、状语或者补语、宾语等。”②在现代汉语中,量词短语通用的语序是“数词+量词+名词”,如“拿一双筷子”“有一株树”,当语序调整为“名词+数词+量词”时,就变成了“拿筷子一双”“有树一株”,是不符合现代汉语的使用习惯的,会让读者感到别扭。一般来说,“名词+数词+量词”单独出现在账簿、单据等环境中,前后不加任何句法成分。如:

(1)贾蓉一面忙展开单子看时,只见上面写着:大鹿三十只,獐子五十只,子五十只……(《红楼梦》第五十三回)

指人量词“枚”不存在这个问题,“名词+数词+量词”的结构对它来说是常态,名词与数量短语的位置基本上可以互换。无论是“本人是新人一枚”还是“本人是一枚新人”,是“寻汉子一枚”还是“寻一枚汉子”,在网络上都可以相互替换使用,不会造成网民的阅读障碍。

二、指人量词“只”和“枚”在表达上的特点

(一)修辞上指人量词“只”和“枚”具有形象色彩

丰富的量词是现代汉语的语法特征之一,丰富多样的量词不仅使汉语的表达更严密、更准确,还肩负着修饰、调整语言的任务。

(2)湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(张岱《湖心亭看雪》)

例(2)中的“粒”就是一个鲜明的例子,“粒”是个用于小型椭圆形器物的量词,在这里活用为指人量词之后,表现出人在雪景的衬托下非常渺小的形象特点。

在调查过程中,受访者在解释为何称“TFboys”组合为“三小只”的时候回答说:“年龄比较小,又给人比较可爱的感觉,所以是三小只。”由此可见,粉丝群体在用量词“只”修饰所喜爱的明星团体时,主要看重的是其“外形养眼”“惹人喜爱”的特点,量词“只”原先有修饰动物的功能,而活用为指人量词后,可以塑造一种小动物般的活泼可爱的形象。

同样,指人量词“枚”也具有修辞色彩。“枚”使人联想到轻盈、小巧的事物,有[+精致][+渺小]的语义。因此,“枚”常常被用于自我介绍,例如“本人妹子一枚”,首先表现出谦虚的一面,同时也显示出自己的“萌”,拉近与别人之间的距离。由于这一特点,“枚”所修饰的对象大都具有网络“萌”文化的特点,如“小可爱一枚”“萌萌哒妹子一枚”,或者是其衍生出的“自黑文化”产生的词语,如“大四退货学姐一枚”“三十岁大叔一枚”。都是为了向听话人营造一种可爱、易亲近的形象。

(二)指人量词“只”和“枚”具有情感指向性

一般来说,汉语中量词大多数不带有表达情感的功能。如果不结合具体语境,仅仅从量词来看,一般很难明确说话人的情感指向。但是网络语言中的指人量词“只”和“枚”却可以用来作为表明说话人情感指向的标记。换言之,通常情况下,当我们看见指人量词“只”和“枚”时,就可以断定说话人对于指称对象的情感是喜爱、欣赏的,至少是正面的、不讨厌的。“只”本来就是为了表达内心的喜爱之情而使用的昵称,同理,“枚”的修饰对象一般是自己或是熟悉的人,对其情感判断都是向上的、持肯定态度的。即使用在不定人称中,如“寻舍友一枚”“寻女友一枚”,者也是希望找到一个合得来、符合自身价值观的“舍友”或者“女友”。因此,网络语言中的指人量词“只”和“枚”具有单独的、表达正面价值判断的功能。

可以类比的指人量词有“位”,当指人量词“位”被使用的时候,修饰的对象需要满足[+受尊敬][+有身份]的语义特点。下表是CCL语料库中,量词“位、个、名”和名词“领导人、老师、学生、小偷”搭配的语料出现次数的统计。

称呼 次数 称呼 次数 称呼 次数 称呼 次数 称呼 次数

一位 90775 一位

领导人 133 一位老师 274 一位学生 248 一位小偷 1

一个 674846 一个

领导人 85 一个老师 161 一个学生 800 一个小偷 63

一名 46340 一名

领导人 48 一名老师 20 一名学生 293 一名小偷 4

可以发现,人称是普遍受到尊敬的“领导人”和“老师”时,量词“位”的使用要多于情感中立的量词“个”和“名”,而受到社会批判的“小偷”则基本上不能使用“位”去修饰。由此,量词“位”在《辞海》中注释为:“称人的敬词,如:三位来宾。”当“位”出现时,通常情况下,一般会认为说话人是有尊敬、敬仰的情感指向的。这和网络语言中“只”和“枚”在情感表达方面有相似之处。

三、“只”和“枚”活用为指人量词的成因

(一)地域方言的影响

中国地域辽阔,方言种类繁多。地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是语言的不同地域上的分支。随着普通话推广工作的推进,普通话已经成为全国的通用语。但在具体地区,方言仍具有强大的影响力,方言仍是居民在交际中的第一选择。网络作为一个无门槛的交流工具,网民很多时候仍会选择用方言中的词语来进行交流,这些词语也成为网络语言的来源之一。比如“猴赛雷”是广东话“好犀利”的谐音,出现在一个女生交男友的帖子中,借由猴年的东风风行于网络。还有类似于南方方言中“没在怕”的“没在+动词”句式,也因为偶像剧的影响在网络上广为传播。

在方言中存在“只”作为指人量词的现象,比如在上海话中就有量词“只”的泛化现象,泛用量词“只”取代很多专用量词和另一个泛用量词“个”,适用范围非常广泛。在上海话中,“只”可以与大部分的器物、动物搭配,也可以与人称搭配。例如:

(3)迭只赤佬模子肮三来,借钞票不肯还的,老是要上门去讨的,邪气烦的。(“赤佬模子”为贬义用语,“肮三来”表示品行很差,“来”是语气词)

(4)迭只美国佬忒有劲了,哈哈哈。(百度周立波吧,2011年12月16日,该男子因扰乱治安被捕)

与网络中常用的指人量词“只”不同,上海话中的“只”表贬义,突出批判的情感指向。

“只”作指人量词的例子,《汉语方言大词典》的闽语条目中就有“一只人”,比如“娶只心舅(媳妇)”“来三四只客人(来了三四个客人)”,广东话中有“几只细路仔(几个小孩子)”。

另外,不同于普通话中的指人量词,在广东话中,指人量词更加丰富,带有更多的描写语气和情感色彩,具体有“碌”“旧”“粒”“支”等。例如:

(5)几碌佬(几个汉子)

(6)诩噶H耍重想改条河添,真系异想天开。(他们几个人,还想改一条河,真是异想天开。)

(7)呢几支公想做乜ǎ浚ㄕ饧父鋈讼胱鍪裁矗浚

这些量词都含有轻蔑、讨厌的情感,用在开玩笑、鄙视的语境之中。

以上只列举了全国个别方言区中的几个例子,这说明网络语言中的指人量词“只”和“枚”虽然不是直接来自于方言,但它们展现出的形象描摹、情感指向的特点是可以从方言中找到线索的。

(二)年轻网民的主体地位和“萌文化”的兴盛

网络语言经历着一个动态的发展过程。在互联网进入中国的二十余年中,各方面都发生了重要的变化。不仅网络在中国的普及性大大提高,网络也从一个单纯的与外界交流的工具演变成为了一个集信息交流、娱乐社交、文化教育、购物理财等于一体的多功能工具。CNNIC(中国互联网信息中心)2017年1月的39期全国网民报告中,10~39岁群体占到全体网民的73.7%,其中20~29岁年龄段的网民达30.3%。

20~29岁年龄段的网民是网络上传播“萌文化”的主力***。指人量词“只”和“枚”所表现出来的可爱、小巧、精致的特点是萌文化的集中体现。网络上“萌文化”的“萌”字起源于日语中的“萌え”,最早出现在日本“御宅族”群体(热爱动漫游戏、不善于与外界交际的人群)之中,是“萌える”的简称。御宅族用这个词来描述虚拟世界当中的年轻女孩的形象,借此表达爱慕、依恋。

随着日本ACG(漫画、动画、游戏)产品大量地传入中国,并且在年轻人群体中广受欢迎,“萌”也渐渐流传开来,所描述的对象也进一步扩大,不再仅用于虚拟世界中的虚拟人物,只要是能够激发人的爱心,让人感到愉悦的动物、人物甚至事件,都可以用“萌”来形容,“萌物”“萌宠”“萌娃”风行于网络,“感觉自己萌萌哒”也成了2014年的网络热词之一。之后,“萌文化”进一步发展,被主流媒体所接受,湖南卫视《爸爸去哪儿》之类主打“萌娃”的节目受到热烈的追捧,“萌”也见诸各大媒体的标题之中。

“萌”还产生了一系列的衍生词语,比如各类“自黑”的称呼,以及用方言或者谐音来表述的词语,如“肿么了(怎么了)、童鞋(同学)、赶脚(感觉)、酱紫(这样子)”等,还有曾经广泛使用的“吓死宝宝了”“本宝宝今天不开心”的句式,都可以w于“萌文化”之中,这些词语通过略显可怜或者幼稚的词语,来体现“萌”的特点。

在这样的浪潮中,给指人量词的“萌化”创造了条件,网民在使用指人量词时,已经不满足于单纯地表示计量单位的“个、员、名”,转而去寻找能够描摹出对象的外貌特点,表现出自己喜爱的情感,并符合“萌文化”特色的量词,“只”和“枚”的活用也就顺理成章了。

四、结语

量词“只”和“枚”是网络影响汉语的一个微小的折射面,但其中也蕴含着值得深思的语言问题。“只”和“枚”并不是凭空产生的,在现在“全民卖萌”、网络终端普及、学生网民增多的情况下,它们所拥有的修辞色彩、情感指向性的特点,是它们能够活用为指人量词,并且广泛传播的原因。

另一方面,研究量词“只”和“枚”并不能只局限在网络语言的范围内,要把网络语言中的指人量词“只”和“枚”作为量词语义发展的一部分,尤其是量词“枚”,它从一个古文中的常见量词,地位大致相当于今天的泛用量词“个”,到了现代汉语中,适用范围却大大地缩小,它的使用范围经历了“范围扩大范围缩小范围复苏”的过程。此外,作为量词本身,指人量词“只”的“数+形+量”和“枚”的“名+数+量”的特殊结构,也值得注意和研究。

注释:

①熙:《语法讲义》,北京:商务印书馆,1982年版,第47页。

②黄伯荣、廖序东主编:《现代汉语》(下册),北京:高等教育

出版社,1997年版,第17页。

参考文献:

[1]黄伯荣.汉语方言语法类编[M].青岛:青岛出版社,1996.

[2]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,1997.

[3]梁关.浅谈量词的修辞功能[J].汉语学习,1992,(2).

[4]陆俭明.数量词中间插入形容词情况考察[J].语言教学与研究,

1984,(4).

[5]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,2004.

[6]吴福祥,冯胜利,黄正德.汉语“数+量+名”格式的来源[J].中

国语文,2006,(5).

[7]许宝华,[日]宫田一郎.汉语方言大词典[Z].北京:中华书局,

1999.

[8]宗守云.“数+形+量”格式的分化及其语义语用差异[J].修辞学

习,2009,(3).

[9]熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.

(沙睿宸 江苏徐州 江苏师范大学文学院 221116)

浅析网络语言中的指人量词“只”和“枚”

转载请注明出处学文网 » 浅析网络语言中的指人量词“只”和“枚”

学习

注射用血塞通(冻干)临床应用

阅读(68)

注射用血塞通(冻干)临床应用血塞通的有效成分为三七总皂苷(PNs)。PNS主要含有人参皂苷Rgt、人参皂苷Rb、人参皂苷Rd、人参皂苷Re和三七皂苷R1,具有活血祛瘀、通脉活络功效,主要用于脑路瘀阻、脑卒中偏瘫、心脉瘀阻、胸痹心痛、脑血管病后遗症

学习

浅析《简.爱》中的女性主义爱情观

阅读(33)

本文为您介绍浅析《简.爱》中的女性主义爱情观,内容包括浅析简爱中的女性主义,简爱当中的女性主义爱情观。摘要:一个不美的女子,如何才能赢得爱情与婚姻的幸福?夏洛蒂的回答是要有足够的自尊、自爱、自强以及一种内在美好的人性去唤醒另

学习

德育教育研究论文

阅读(19)

中国素称“礼仪之邦”,历来有重视道德教育的传统。孔子视“礼”为最完美的伦理规范和制度,把守礼和越礼分别视为道德上的大是大非。而礼仪本身并不是道德,却被认为是一切道德之源。学校和家庭中的礼仪训练,如果被赋予道德内容,它就是道德教育

学习

生活中的俗语

阅读(17)

本文为您介绍生活中的俗语,内容包括生活中的俗世奇人小练笔,生活中的俗人与智者区别。麦克今天早上我赖在床上不肯起床,我的中国阿姨对我说:“麦克,该起床了。早睡早起,没病惹你。”一听说睡懒觉和病有关,我吓得赶紧起床了。西西噢,她的意思是

学习

GB/T 14272—2011《羽绒服装》标准解读

阅读(2126)

前言羽绒服装以其手感轻柔、保暖性好、容易保养等诸多优势越来越受到消费者的青睐,逐渐成为人们冬季保暖服装的首选。为了规范羽绒服市场、指导各服装企业的生产及保护消费者权益,国家于2011年10月1日了GB/T14272—2011《羽绒服装》标准并

学习

医学发展展望和建议

阅读(53)

本文为您介绍医学发展展望和建议,内容包括医学展望是什么意思,老年医学发展现状及展望。1美国全科医学发展的历史背景美国家庭医学的前身是美国全科医学,其学会成立于1947年。当时全科医生的培养模式为医学院学习4年,实习期1年。与目前我

学习

论大众健美操对女高中生心理素质的积极影响

阅读(21)

本文运用观察法、文献资料法、逻辑分析法等研究方法,通过对大众健美操运动特征的描述以及对影响女高中生心理特点因素的分析,来阐述大众健美操对女高中生心理素质的积极影响并提出相应的建议,依此增强女高中生的身体素质,促进身心健康发展。

学习

大地情怀 第1期

阅读(21)

风雨之后数日阴霾绕眉梢霪雨潇潇乱芭蕉久违艳阳今又照蝉鸣柳枝鸟啼巢长夜吟日暮残辉乱炊烟夜阑星淡人未眠愁肠绞断离别绪铜镜不忍照泪泉归辙泥古辞涩意不爽律通情逆神亦茫回舟调向归常路不效东施扮西妆深夜赠友甘露千滴润清风万里明月伴

学习

Fujifilm F50fd体积与画质兼得

阅读(24)

本文为您介绍Fujifilm F50fd体积与画质兼得,内容包括fujifilm怎么看型号,fujifilms5800使用方法。当2005年富士F10的时候,其优秀的画面质量、快捷的反应速度以及出色的电池续航能力都给我们留下了深刻的印象,尤其被它在高感光度(ISO800和1

学习

河南坠子的艺术魅力

阅读(66)

本文为您介绍河南坠子的艺术魅力,内容包括河南坠子的艺术风格,河南坠子魅力无穷第一集。河南坠子在其探索发展的一百多年中,各流派艺术得到很好的发展。无论是在音乐程式上的形成与完善上,还是演出内容的经典与创新上,都彰显出河南坠子与众

学习

社会主义现实主义

阅读(27)

本文为您介绍社会主义现实主义,内容包括社会主义现实主义创作方法名词解释,社会主义现实主义文学类型。苏联统治东欧国家后,大力推行苏维埃文化。1949年3月,苏联外交部出台一系列针对东欧各国文化的建议,认为东欧国家知识分子仍受西方资产

学习

常见的解酒中药

阅读(21)

在中医药学宝库中就蕴藏着许多解酒的良方妙药,这里向大家介绍一些常见药,以飨读者。葛根性味甘、辛,凉。具有发表解肌,升阳止渴,解热生津之功。用葛根30~50克,水煎服,擅治酒。葛花性味甘、平。善解酒毒,醒脾和胃解渴。《滇南本草》载:“葛花解酒醒

学习

正面思维必须是一种习惯

阅读(36)

职场人人不可能一帆风顺,总有处于逆境的时候,逆境还是顺境,压力还是机会,这完全取决与你的意识。当你的态度做出转变的时候,所有事情都会是支持你长期成长的顺境。奇妙的是,很多时候,人只有在被迫停下来的那一刻,才会有充足的时间去思考过往这段

学习

蜂蜜的内幕

阅读(16)

本文为您介绍蜂蜜的内幕,内容包括蜂蜜的内用主治,蜂蜜的内部分工。秋天有句古话,“吃蜜不吃姜”,也就是说,吃蜂蜜可以降秋燥。可是,最近有一则新闻,一名48岁男子进禽30毫升蜂蜜后,出现严重血压低、视力模糊及呕吐等中毒现象,医生在病人尿液里发

学习

公共无线局网络安全机制研究

阅读(19)

【摘要】公共无线局域网已成为城市中应用最广泛的网络接入方式之一,而目前公共无线网大都处于无保护状态。本文分析了公共无线网络使用特点,提出了适用于公共环境下的安全机制。该机制基于ECC非对称加密技术,在用户与接入点之间维护一个动

学习

网络环境下河北省农村初中教师继续教育模式的探索

阅读(13)

面对信息技术的飞速发展及我省基础教育新课改给教师带来的巨大挑战,教师在教育观念、学科素养、教学方式和行为、教学策略以及角色、意识等方面都要有深刻的改变,教师需要系统能力的提升,但是常规的继续教育培训无法承担起目前的教师培训重

学习

手机无线网络信号测试分析

阅读(27)

本文为您介绍手机无线网络信号测试分析,内容包括无线网络信号强度测试,手机无线网络信号测试。【摘要】本文主要是陕西联通宝鸡分公司针对在移动网日常优化工作中手机信号变化方面的分析和总结。文章分别从理论分析、实地测试、不同场景

学习

网络准入技术研究

阅读(24)

本文为您介绍网络准入技术研究,内容包括网络准入授权系统实现的方法,联软网络准入系统。摘要随着互联网的深入应用,联网设备逐渐增多。出现了联网设备无监管、IP地址冲突的问题,严重影响局域网的安全与运行效率,解决IP冲突和联网控制是网络

学习

网络谣言的传播学分析

阅读(21)

本文为您介绍网络谣言的传播学分析,内容包括网络谣言的传播机制案例分析,网络谣言分析研判报告。摘要突发事件之后常伴随着以谣言频发为特征的网络舆论危机,在本文案例中,网络谣言“萌生一高潮一衰落一拖尾”的传播进程呈现一致。网络媒介

学习

网络营销模式

阅读(16)

本文为您介绍网络营销模式,内容包括沈阳带货网络营销模式,网络营销公司管理模式。网络营销是网络经济时代的一种崭新的营销理念和营销模式,是指借助于互联网络、电脑通信技术和数字交互式媒体来实现营销目标的一种营销方式。中国作为仅次

学习

苏宁易购网络营销策略分析

阅读(22)

本文为您介绍苏宁易购网络营销策略分析,内容包括苏宁易购开展网络营销的竞争优势,苏宁易购网络营销推广方案设计。【摘要】结合网络营销的概念,本文阐述了苏宁易购在B2C企业现状和发展条件,对苏宁易购的网络营销策略进行研究分析,同时发现

学习

网络广告的经营模式

阅读(18)

本文为您介绍网络广告的经营模式,内容包括网络广告经营模式的缺点,网络广告商业模式有哪些。网络广告的经营模式“钱要花在刀口上”,这是每一位广告主的欲望。设定目标族群传送适量广告资讯的公道模式,应当最能体现本钱效益的精神。1般