学文网为了儿子英如镝的冰球梦，英达很早便把妻子儿女安顿在了美国康涅狄格州。自己则必须在工作之余往返奔波在中美之间，每月往返一趟，过起了“妻离子散”的日子。英达还特地购买了NHL芝加哥黑鹰队的季票，经常带着英如镝去观看NHL比赛。除此之外，英达还买来硬质橡胶在家里铺了一个人工冰场，给儿子开小灶。如今，年将13岁的英如镝已经顺利地走上了冰球之路，被认为是未来最有可能进入美国冰球职业联赛的中国第一人、“冰球界的姚明”。记者采访了这一对父子。
记者问英如镝：你是怎么爱上冰球的？据说三岁就喜欢上了？
英如镝：我妈有一天带我去国贸逛街，然后从冰场走过去，看到很多人在滑冰，我就喜欢上了。花样滑冰是女孩干的，冰球是男孩的运动。
英达：他玩冰球对我们来讲一向是比较反对的，一直不支持他打冰球，最后他赢了，把打冰球坚持了下来。我都是跟他说，你好好弹琴，这支曲子如果在星期五之前拿不下来，星期六不许你去训练。那他就好好弹。冰球简直是种奖励，钢琴是惩罚。不信你反过来说，好好滑冰啊，要不钢琴不让你弹了。
我们一直觉得钢琴是主项，冰球也就是打着玩儿，不知道水平怎么样。直到他八岁时候拿了贝尔首都杯的冠***，才知道世界是这样的，如果打得好可以很快出来。于是乎我们的生活就发生了变化。我们没有想到他能拿到业余组的少年世锦赛冠***，而且在赛后的评选中他是最佳右前锋。于是我们决定转项，因为其实出去就意味着把钢琴放弃了。
记者问英达：你对儿子的培养如此不遗余力，除了父亲你还担当起了什么样的角色？
英达：我现在主抓他两个问题，一是懒，二是软。这话不是我说的，是姚明说的。姚明在芝加哥比赛的时候，英如镝专门去找他，姚明告诉他：“我们的球员往往都有这样的问题，我们到国外打球的时间迟了。”像英如镝他们这样很早就出来打，而且混在他们的队伍里，以后肯定可以。
记者问英达：冰球比赛中打架好像很常见，你不担心么？
英达：我们这两年看球的时候，如果一场球没有打架，就觉得没什么意思。如果一方能把对方放倒，那么全场观众都会站起来，也挺壮观的。我看他们打不着急，他能通过打架锻炼出男子汉的勇敢精神来。
英如镝问英达：你觉得我能进入NHL吗？
英达：如果你特别特别努力，而且没有人像你在冰球场上那么勇敢，你一定能打进去。这是你的教练鲍勃・克劳福德告诉我的。但如果现在你觉得自己打得不错，那些小孩追不上你，你可太不一定了。到现在为止，还没有一个中国人，从我们中国去的中国人打进过NHL。这不是个偶然现象，一定特别特别难，超过你的想象。