伊文思与台儿庄大战

尤里斯·伊文思,1898年11月18日生于荷兰的尼梅格城,从13岁开始拍摄电影,有“先锋电影诗人”的美誉。在世界电影史上,伊文思被称为纪录电影的先驱,与美国的罗伯特·弗拉哈迪、英国的约翰·格里尔逊和苏联的吉加·维尔托夫并称为四大纪录电影之父。1938年,日本入侵中国后,抗日战争全面爆发,伊文思在“当代历史电影公司”的赞助和华侨的资助下,经过周密准备,与《西班牙的土地》摄影师费恩豪特和卡帕,经香港到达武汉,历时半年,拍摄完成反映中国抗日战争的纪录片《四万万人民》。今天,让我们通过历史的回溯来追忆他们当年克服种种困难在华拍摄的往事。

武汉拍摄受阻

1938年1月21日,卡帕和费恩豪特从法国马赛登上了“阿米拉”号邮轮,驶往香港,导演伊文思从美国洛杉矶乘飞机到香港。伊文思知道中国抗日战场上的惨烈和种种不可预知的危险,临行前就和制片人约定了暗号,摄影师约翰·费恩豪特的名字在这些暗号里代表着不同的含义:“约翰病”,代表他们遇到了困难,被关进了牢房,赶快联系美国或荷兰领事馆相救;“约翰病重”,代表他们被日***抓了,赶快把他们弄出来;“费恩豪特病”,那是摄影师真的病了,需要医疗方面的救援;……

2月16日,邮轮抵达香港,卡帕和费恩豪特与伊文思会合后首先采访了***,随即飞往武汉。这时的中国,在抗日战场上刚刚经历了一系列的惨败。1937年,“七七事变”北京沦陷,“八一三事变”上海失守,年底南京落入敌手,日***进行了一场惨绝人寰的大屠杀……国民***府已经迁都重庆,在大转移的过程中,武汉因为“九省通衢”的战略位置,成为战时陪都。

以伊文思为首的摄制组到达武汉向国民***府新闻局报告了拍摄计划后,得到一个和夫妇共进下午茶的机会,摄制组见到了和***,洽谈了有关拍摄事宜。这次见面后,即将拍摄的《四万万人民》成了***亲自过问的“宣传项目”,她给伊文思指派了特勤总管黄仁霖做联络人,为其提供协助。由于当时的抗战形势以及中美关系,***对伊文思一行心存戒备,放心不下。后来伊文思发现,黄仁霖给他们提供的不仅是协助,还要审查拍摄剧本,所有的拍摄内容只有得到***允许才能获得批准,而摄制组的行程也被限定在汉口范围内。即便在汉口,他们始终处在被监视和跟踪之中。整整四个星期,伊文思的拍摄计划毫无进展。

在《摄影机和我》中,伊文思回忆:“的头脑和姿态都是典型的***人,他听了我们的拍摄计划,但没有说什么。”而***在这次见面时给伊文思的印象是“一个妩媚动人、精力充沛的妇女。这种魅力是综合了中国人和美国人的——她在美国接受的教育”。经过一个多月同***事委员会的周旋,摄制组终于获准前往台儿庄前线取景拍摄。

从武汉转往徐州

4月1日,伊文思一行从武汉动身前往中国抗战的最前线,也是当时战斗最为激烈的地方——台儿庄。这时,中国***队和日本侵略者已经在台儿庄周围鏖战了半个月。日本侵略***于1937年12月13日和27日相继占领南京、济南后,为了实现迅速的侵略计划,连贯南北战场,从南北两端沿津浦铁路夹击徐州。日***中最为精锐、也最为骄横的板垣征四郎师团和矶谷廉介师团南北夹击,试***在台儿庄会师。而中国***队则调动了70万人,在台儿庄周边竖起血肉盾牌。

为了顺利完成台儿庄前线的拍摄任务,摄制组在武汉出发时扩充到7人,伊文思、卡帕和费恩豪特是摄制组固定成员,他们聘请了两个中国人做助理和脚夫。另外两个人则是黄仁霖派来的,一个是对拍摄内容进行审查的杜将***(未具全名),另一个人姓黄,原本说是中国某电影公司的工作人员,来协助拍摄,结果到达火车站时,这位“黄先生”变成了身着***装的“黄上校”——又是一位审查官。摄制组从武汉乘火车到达郑州,在那里他们遇到了更多的记者,其中有在武汉就与卡帕熟识了的美国合众社记者爱泼斯坦、《芝加哥论坛报》记者斯蒂尔等。在台儿庄,爱泼斯坦等人也参与了纪录片的拍摄。

4月3日早晨6点,摄制组到达徐州火车站。一下火车,他们首先看到的是站台上躺着4个快要死的平民。“其中一个还在慢慢动,”伊文斯在回忆录中写道,“我们正好准时到达。中国***队正在台儿庄附近围困日***……卡帕在为我们这个小组拍摄,我在考虑这场为***而进行的战争中非常独特的情绪。在中国历史上,这还是第一次使所有***队联合起来……”伊文思的摄影机对着这些在死亡线上挣扎的人,拍摄了他们到达徐州后的第一段胶片。

当天下午,摄制组见到了正在指挥台儿庄战役的李宗仁。大战正在进行,李宗仁只给了他们一个小时的采访时间。李宗仁在桌子上勾画了一幅台儿庄大战的草***,为摄制组介绍战局。这段影片是由卡帕掌镜拍摄的。伊文思说卡帕拍下了这场战争中难得的镜头,“很显然,我们到的正是时候,中国***队包围了日本人。在中国历史上第一次,他的***队是团结的”。伊文思对李宗仁的印象是“长得矮小结实,性格开朗”。

台儿庄前线拍摄

当晚,摄制组再次乘上火车,继续向台儿庄进发。沿途皆是源源不断开往前线的中国***队。为防止日***轰炸,火车灯光全部关闭,在一片漆黑中隆隆行进。4月4日清晨,他们到达了设在台儿庄南部杨家楼村的前敌指挥部,中国***队的前线指挥官孙连仲接待了他们。孙连仲对他们说,日***的装备和训练都强于中国***队,但到了巷战,大炮不如手榴弹有效,手榴弹没有大刀有效。中国***队的制胜之法只有贴身肉搏。伊文思写道:孙连仲对这场战役的胜利充满信心,尽管此前中国***队一直遭受失败,但孙连仲已有对付日***的方法。他还记录了一句中国***人的决绝之语:“我们必须在此一战,不然死无葬身之地。”

4月5日,摄制组采访到一线士兵。摄制组成员卡帕总是追着***炮跑在前面,即便语言不通也能在第一时间就和士兵们打成一片。在一处火炮阵地,中国火炮观察手把瞄准望远镜借给卡帕,让他看到了几公里外的日***战线。中国炮兵甚至为摄制组拍摄而进行了一次炮击,对面的日本战线冒起浓烟。只可惜距离太远,没能拍摄到。炮兵观察所却在这时招致了日***的报复性炮击,摄制组赶忙转移到一个旧谷仓里。也是因为这次炮击,他们受到了第一次教训。伊文斯在回忆录中写道:“监察官杜将***郑重其事地说,禁止拍摄大炮的特写镜头,而这简直就是胡扯,因为那是一种德国火炮,是1933年制造的,谁都知道这种火炮。”摄制组人员很快便学会了他们的第一句中国话:Bu yao kan——“不要看”。这句中文在后来的纪录片拍摄中用上了。为了保持画面的自然,拍摄对象要尽可能地不看镜头。他们就“现学现卖”,在摄影机旁用中文说:“不要看。”

4月7日一早,一位中国***官兴高采烈地来到摄制组的驻地,告诉他们“我们把台儿庄打下来了!”而伊文思等人对这条好消息的反应却是“我们几乎要疯了!”因为他们还没有拍到一个真正的战斗场面,战斗却结束了。摄制组错过了日***溃败的景象和中国人在这场战争中的第一次胜利的欢呼。此时能做的只有尽快赶到台儿庄去弥补一些战后的镜头。可是搭载他们的卡车直到中午才被派来,摄制组成员们只能用多数人听不懂的法语发一顿牢骚。到了台儿庄城郊,一架日本飞机出现在天边,正朝他们前进的方向飞来。伊文斯他们在一处小沙堆后面躲了起来。他们趴在地面上,面部朝下,躲过了一劫。

战后余生的台儿庄

下午,当他们进入台儿庄时,呈现在眼前的已经是一片废墟。城墙上满是炸坑和弹孔,墙根处的树木没有一片叶子,树皮也被弹片剥落,光秃秃的枝桠伸向天空,像一双双死人的手。城内没有一间房子是完整的,一座教堂的门上挂着牌子,上面用英文写着“教堂,请勿骚扰”,而门后的建筑已经变成了一地的碎砖。

从纪录片《四万万人民》中,我们可以清楚地看到战后的台儿庄一幅残垣断壁的景象:有几处房屋余烬未熄,一座寺庙的屋顶被炮火整个掀翻,椽子散落在神像周围。脚下都是尸体、瓦砾、弹片和炮弹壳,地上血流成河、触目惊心,半烧焦的木片和散乱电线挡住去路。从西门举目四望,可以看到每个城门的郊外,到处尸横遍野,多处日***的焚尸堆余烟未尽,所有房屋,无不壁穿顶破,箱柜残败,阒无一人,历经四百年繁荣的运河小镇台儿庄彻底被毁于密集的炮火中。

摄制组在战后余生的庄寨内拍摄,三个老人在一个墙角挤成一团,呆呆地注视着眼前一个孩子的尸体。那可能是他们的亲人。当摄影机对着他们的时候,他们忽然捂着脸惊叫起来,误认为是火炮。因为摄影机看上去像一个黑乎乎的武器,端着摄影机的费恩豪特,此时头上正戴着在废墟中找到的一个“纪念品”——一顶日***钢盔。在泰山庙前,一位老人正在炸裂的磨盘前走过,似乎在寻找着什么,远处的房屋已经是残垣断壁,泰山庙已是面貌全非。街道上,一位妇女独自坐在一片瓦砾和碎木板旁,沉默地枯坐着,摄制人员询问她为什么会在这里。她说:“这是我家,现在什么都没有了。”

夜里,摄制组返回杨家楼驻地。伊文思为拍摄终于有了进展而兴奋。入夜,伊文思和卡帕两人都难以入睡,他们听着远远传来的炮声,推测战场的方向。伊文斯写道:“在黑夜里,我们听到远处的丘陵地带有隆隆的炮声,那就如同厚毯发出的有规律的击打声,人发烧的时候会听到这类的声音。里面夹有锣声,又混杂着机关***的声音……之后是长时间的沉寂。在我们身边的青青的短茬玉米地里,气喘吁吁的士兵快步跑过,形成一根不间断的长线,他们要去抢夺前面的重武器。但是,不准我们一同前往。”

此后的几天里,他们不断地向杜将***和其他中国***官申请,得到的答复冠冕堂皇又不容反驳:“你们是贵客,我们不能让客人遇到危险。”摄制组只能又连续几次前往台儿庄,补充拍摄他们需要的素材。4月11日,他们找到了几匹马,替换了一直乘坐的卡车。这让他们的拍摄有了几分自由。一行人骑马出城,前往拍摄一位受伤的中国农民和他的家人。今天我们能够通过这段珍贵的影像资料看到当年台儿庄的农村房舍、树木河道、平民百姓的服饰、乡村里弄百姓的人文生活场景……虽然镜头有点模糊不清,但***声、炮声、飞机轰炸声,伴随着战后难民的流离失所,都在解说的字幕里一一呈现。

4月19日,伊文思一行到台儿庄周边战场上去拍摄战争的想法最终没能如愿,只能从徐州返回武汉。摄制组还一度想去延安拍摄,由于国民***府的阻挠,他们未能按原计划赴延安拍摄。在西安停留期间,拍摄了西安人民抗日游行等镜头。在汉口,伊文思一行与会见,并拍摄了八路***召开重要***事会议的镜头。为表示对中国人民的敬意,伊文思通过、等人的安排,将自用的那架“埃姆”摄影机及数千米胶片赠送给中国电影工作者(该摄影机现存于中国国家博物馆)。1938年6月,武汉会战爆发,伊文思和费恩豪特拍摄了一些空袭的镜头后转移到广东拍摄,7月离开中国。

伊文思一行来到中国摄制的《四万万人民》为中国抗战留下了珍贵的影像资料,也为台儿庄大战在银幕上留下了最早的一段纪录。1939年,《四万万人民》在法国、美国等地上映后,受到国际舆论的强烈关注,成为宣传中国抗日战争的真实写照,在一定程度上也为国际组织声援中国人民抗日战争起到了积极的作用。

转载请注明出处学文网 » 伊文思与台儿庄大战

学习

叶兆言教女:学无先后达者为师

阅读(48)

著名作家叶兆言是著名作家叶圣陶的孙子、著名作家叶至诚的儿子,如今他的女儿叶子也在从事文学创作。这位著名的作家在溺爱女儿的同时,一直喜欢居高临下地管教她。直到有一天,他发现,其实学无先后达者为师,自己也是一个需要跟着女儿不断

学习

晋中市平遥县梁村

阅读(31)

本文为您介绍晋中市平遥县梁村,内容包括晋中市平遥县梁村,晋中市平遥县岳壁乡梁村。梁村,位于山西省晋中市平遥县城东南6千米处的岳壁乡,面积约7平方千米。据村内积福寺碑文记载,村北渊公宝塔始建于元朝元贞二年(1296年),说明村落形成至少已有

学习

细读文本 1期

阅读(20)

本文为您介绍细读文本 1期,内容包括文本细读三个层次,文本细读分析案例。现在初中语文课堂教学中,耗时最多、收效最差的就是阅读教学。它几乎占据了语文课时的三分之二,但教学效果却不甚理想。所谓细读文本,即在整体感知文本主题思想与文章

学习

桂林山水作文700字

阅读(27)

本文为您介绍桂林山水作文700字,内容包括桂林山水200字作文,写桂林山水的作文。去年暑假,我和爸爸去了广西桂林旅游了四天。俗话说桂林山水甲天下。到了桂林,才真正感受到了桂林有多美!我们自己开车行了差不多一天,才到达桂林的阳塑。为什么

学习

老子的“教育箴言”

阅读(19)

本文为您介绍老子的“教育箴言”,内容包括老子四字箴言,老子教育箴言。老子不是教育家,尽管有研究者言之凿凿地说,中国私学的创始人是老子而非孔子;尽管你也可以说孔子曾经拜师于老子,演绎过一段中国文化史上,抑或更是中国教育史上两位巨人的

学习

《冰与火之歌:权力的游戏》

阅读(23)

本文为您介绍《冰与火之歌:权力的游戏》,内容包括冰与火之歌就是权力的游戏吗,冰与火权力的游戏第一季。这部奇幻小说的背景世界,和其他作品相比要广大得多。你是奇幻迷吗?如果你回答“是”,却又不知道著名的《冰与火之歌》系列,那你就不太

学习

外资阶段性撤离中国

阅读(98)

本文为您介绍外资阶段性撤离中国,内容包括外资撤离对人民币的影响,外资撤离对制造业的影响。私募动态一周私募收益:私募跑赢大盘罗伟广豪赌重组股再赢市场尽管上周大盘大跌,但私募基金在十一月份交出了一份让投资者满意的答卷。截至2011年

学习

北大校长命丧黄昏恋

阅读(15)

前北大校长蒋梦麟曾将男女关系概括为三种类型:一曰狗皮膏药,贴时不易,撕开也痛,旧式婚姻之谓也。二曰橡皮膏药,贴时方便,撕开也不难,普通婚姻之类也。三曰氢气球,如摩登者流,男女双方均得时时当心,稍有疏忽即行分离,正似氢气球然。娶妻当娶朋友妻19

学习

佩里格采摘黑松露的季节到了

阅读(47)

佩里格是多尔多涅首府,坐落在法兰西中央高原西部边缘,是古罗马时期“人类谷”(ValléedeL’homme)的中央城邦,城中满是历史遗迹和文化遗存,被誉为法兰西的“艺术与历史之城”。多尔多涅河最大的支流伊斯尔(Isle)河就从小城南面穿流而过,灌溉着

学习

LNG液化装置橇装模块化建造技术研究

阅读(23)

橇装式LNG液化装置,广泛应用于陆地、海上的油气处理领域。该文旨在对其从设计到实施的实现过程进行介绍。从模块化建造技术的由来、橇装式LNG液化装置的实例和适用场合、关键技术和应用前景等方面对橇装式LNG液化装置的实现过程进行了讨

学习

券商集合理财产品投资之道

阅读(27)

本文为您介绍券商集合理财产品投资之道,内容包括度小满理财里的券商理财可以么,支付宝券商理财与理财产品区别。引言:11月共有19只新募集券商集合理财产品集中亮相,创出该类产品发行数纪录,可是大多数投资者对此类产品并不熟悉。导语:投资券

学习

跨湖桥与河姆渡:东南文化的史前源头

阅读(41)

就目前来说,位于浙江萧山的跨湖桥遗址确实是代表了一个横空出世的文化——在一个古代文化遗址分布十分密集、时空框架被认为已相当完善的地区,年代相当早,只有一处孤零零的几乎被破坏殆尽的遗址,这些使它与其临近的河姆渡最初被发现有所相似

学习

“阳光分班”背后的阴影

阅读(21)

“阳光分班”在各地严谨有序地进行着,貌似有向全国推广的征兆。这种分班机制是由上一级教育主管部门统一将中小学新生用电脑随机打乱,在媒体、家长、人大代表等多方监督下完成分班的方式。这个过程避免了暗箱操作、权钱交易等不良现象,目前

学习

苏轼、辛弃疾豪放词风的比较

阅读(26)

本文为您介绍苏轼、辛弃疾豪放词风的比较,内容包括苏轼辛弃疾是豪放词的代表人物,苏轼辛弃疾豪放词风的比较论文。【摘要】在我国历史上,苏轼和辛弃疾都是豪放词风的代表词人,他们不受当时词曲声律的束缚,作品以豪放见长,在宋代乃至中国词坛

学习

我评莎士比亚的“哈姆雷特”—孤独的具有人文思想的献祭者

阅读(20)

本文为您介绍我评莎士比亚的“哈姆雷特”—孤独的具有人文思想的献祭者,内容包括从哈姆雷特谈莎士比亚的悲剧艺术,莎士比亚的哈姆雷特戏剧赏析。《哈姆雷特》是莎士比亚成熟时期的代表作之一。一直以来,哈姆雷特复仇中的“延宕”和他的死

学习

3Q大战,谁动了谁的奶酪?

阅读(19)

11月21日,工信部表示已就360―腾讯之争给予两家公司通报批评,并要求双方5日内向社会公开道歉,妥善做好用户善后处理事宜。(11月12日“新华社”)至此,历时一个月之久的3Q大战似乎终于有了落幕之意。事件缘起于11月3日,腾讯上的“致用户的一封信

学习

《星球大战》里的星球

阅读(27)

本文为您介绍《星球大战》里的星球,内容包括星球大战完整的传奇第二章,星球大战是哪个星球的。著名的“星战”系列电影给观众带来了一个极具想象力的世界:在那遥远的星系里,有着怪异的外星人、巨大的宇宙飞船、人造天体“死星”……这里还

学习

文思海辉合并

阅读(21)

本文为您介绍文思海辉合并,内容包括文思海辉是外包吗,文思海辉更名。新闻回放:2012年8月10日,文思信息技术有限公司(纽交所股票代码:VIT,以下简称“文思”)与海辉软件(国际)集团公司(纳斯达克股票代码:HSFT,以下简称“海辉”)宣布,两家公司已经签定最

学习

3SB大战:新搜索引擎之争的序幕

阅读(20)

本文为您介绍3SB大战:新搜索引擎之争的序幕,内容包括各大搜索引擎对比,3分钟看完中国式搜索引擎之殇。自谷歌退出中国内地市场,国内搜索引擎市场一直是百度的“李家天下”,但从8月中旬开始,局面有了大幅改观。8月16日,奇虎宣布旗下的搜索引

学习

高考作文思辨性的再思辨

阅读(22)

本文为您介绍高考作文思辨性的再思辨,内容包括思辨性高考作文真题,思辨高考作文。那种想都不用想,或者根本不给考生思考机会和空间,只要求顺着给定的题意演绎内容,考查的只是考生揣摩命题者想法的能力,而与自由思考、自由表达无关的八股式作

学习

哪吒大战红孩儿

阅读(23)

本文为您介绍哪吒大战红孩儿,内容包括哪吒和红孩儿的区别,哪吒大战红孩儿内容。悟空求助哪吒出马红孩儿听说吃唐僧肉可以长生不老,便用狂风卷走唐僧,用计骗擒八戒。孙悟空战之不胜,正好遇到哪吒,就把他们师徒遭遇红孩儿之事告诉了哪吒,让他帮

学习

王思聪大战“毯星”,谁会沦为笑柄?

阅读(31)

本文为您介绍王思聪大战“毯星”,谁会沦为笑柄?,内容包括王思聪评一步之遥,王思聪神言论全集。最近“国民老公”、霸道总裁、操碎娱乐圈心的“富二代”王思聪又调皮了,炮轰范冰冰、张馨予没作品蹭红毯任性炒作掀网络骂战,至此,一个崭新的名