今年是汤显祖逝世400周年,也是英国莎士比亚逝世400周年。纪念莎翁的活动不在少数,作为戏曲人,当然不能忘了咱们“东方的莎士比亚”汤显祖。因此今年上海昆剧团特别将“临川四梦”全部搬演舞台,而我也很荣幸此次能被昆团相中,从上海京剧院借调来,让我同计镇华老师学演“临川四梦”中的《邯郸记》。既有名家亲授,又有优秀团队合作,我自然要尽全力学习,将《邯郸记》呈现于舞台,不辜负上海京剧院的信任和上海昆剧团的培养。
一开始,计老师看我《邯郸记》唱、念、地位、数儿都对,但是总感觉欠一点,虽然我唱出来了,也演出来了,但计老师对我说,你这是点到为止,那样是不够的。后来经过一遍遍地练习,我开始明白这个“点到为止”的问题,表演不能点到,而是要尽力去达到――正如计老师的一篇文章《用“心”去演戏》中写的:“演员对自己要不求‘省心’,但求‘用心’,努力创造出与众不同的人物形象。” 通过这部戏的学习,我克服了以往表演中的不少弊病,达到了之前没有达到过的境界。以下简要介绍几处这次《邯郸记》中,向计老师求学以及我自己对人物塑造的实践和感悟。
戏曲尤其京昆,一切都要讲究“圆”,什么都是圆的美。但是,特殊环境特殊人物,我们的程式动作也需要进行变化。动作是内心的外化,要行于内而发于外。比如,第一场里的卢生,计老师用讲故事的形式启发我,“卢生年近三十、自幼读书、精通经史,却屡试不中,只得耕读于赵州桥下田间之上”,所以出场的眼神有些空洞、无神,没表演就是此时的最佳表演,而这里的动作也刻意“不圆”,“我要你双臂胳肢窝要夹一些,单手指出、双手指出、单翻袖、双翻袖都要夹,双腿也要微存腿(微蹲腿)。”果然,按照老师的要领做,卢生不得志、不如意的感觉出来了。
《东巡》一场,计老师这场的做表,借鉴了麒派身段,非常符合卢生此时的情绪。这里的剧情是权倾朝野的宇文融暗害卢生,向皇帝推荐卢生前去应战平息边患,还集合在场的所有文职官员,一起劝卢生挂印征战。计老师给我示范这个“仓”时,我惊呆了,竟然可以这样表演:下坠左水袖,右手猛地拍后脖颈“啪”一声,连倒吸一口凉气、再咧嘴皱眉、搓脖子摇头,惊恐万分!而后,卢生一个软四击头,台口呆亮,体似筛糠。这里我的面部表演借鉴周信芳先生《坐楼杀惜》的面部表演。(关松安老师年轻时在侧幕条观老院长演此剧,宋江回乌龙院寻找招文袋的这个“水底鱼”,每次都炸窝,关老师疑惑不解,身段脚步虽精彩不至于炸窝啊,去观众席一窥究竟,哦哦,原来老院长的脸部肌肉上下抽搐,这全身的戏都在脸上呢,当然令人拍案叫绝!)
计老师这场设计了跪蹉的技巧,来表现被逼挂印出征的心理活动。因为是穿蟒走跪蹉,我在认真练习计老师教我的“笋壳手”时,把前蟒片儿掖进玉带,就好走跪蹉了,两番“搓锤”锣鼓中,我又运用了《一箭仇》和《盗宗卷》的身段来丰富这段舞蹈的肢体语汇。听到宇文阴笑时,卢生表决心:“也罢!昔日开河驱我去,今日兵燹逼人来。明知奸贼借刀计,报国书生惟壮怀。”这一段念白每次我都是压着声带来念,其实这对声带并不好,但此时此刻这样做的效果非常好,很符合人物的情绪,我很享受这个表演。
其实练功学戏二十余年,听到最多关于表演的质疑或评论,不外乎这些字眼儿:“演人物”“话剧加唱”“看京昆就是看玩意儿”“演行当”“京剧是看角儿的艺术”等等。其实不论舞台剧还是影视剧,都是通过表演来塑造人物。舞台和影视的表演法则有相通之处,对戏曲演员来说,四功五法是我们的基础,学习借鉴一定要从这里出发,才能找到合适的表现手段。
比如卢生接旨去抗敌,卢生瘫软跪地,有气无力地“臣,领旨”,这三个字前两个字看前方,最后一“旨”字再垂下头,为后面的抬头做一反差表演。我最后这个抬头眼神就是学的赵丹先生电影《林则徐》摘下顶戴花翎下跪抬头的眼神――赵丹先生当年就说,他这个摘顶戴花翎的动作就是从京剧中学来的。
卢生赦免死罪发配广南鬼门关与妻子道别时,谢平安导演设计了下雨的环境,是非常高明的戏曲化的表达,只是一个道具――一把雨伞,就把淅淅沥沥的雨、断肠人送断肠人、流泪眼观流泪眼的夫妻,表现得甚是凄凉伤感。我向饰演解差的俩师弟说,递雨伞的位置就在我左前胸一尺的距离,不要晃动,否则我抓不到,为何我要嘱咐他这个呢,因为此时卢生和妻子的眼神交织在一起,恋恋不舍却不得不渐行渐远,要保证两人之间的眼神一直不能断,雨伞这个道具是下意识地拿过来、撑开、举过头顶、退步、再退步,消逝在妻子视线中。这个表演我是学习陈道明在《康熙王朝》中的表演,康熙帝见到周培公用毕生精力绘制的康熙地***,陈道明先生的表演是眼睛从看到这卷地***被缓缓打开后就没离开过这张***,他大步从龙椅“噔噔噔”几步下台阶、抄起了栏杆顶端摆放的烛台,持灯走近地***端详地***。陈道明在谈到这段表演时说,灯必须保证顺手、且顺利地抄起,并攥在右手,拿灯绝不能影响看***的眼神。
从30岁演到80岁了,计老师的《邯郸梦》里已经有了成型的表演,但人物的表演还是要因演员而异。声音上,我实在学不出计老师的那个感觉,我模仿过几次,还是很难找到感觉。后来我想到了于是之先生的话剧《茶馆》之王利发、《骆驼祥子》之老马的声线,于是我先学于是之先生的北京话白来念卢生的词,等学熟练了,再把它转换为韵白来练,我不知练习了多少遍。我的体会是于先生在舌心用足了劲头,当我把舌心刻意往下颌一压,声音再些许的哆嗦些,年龄感就有了。
昆剧高雅、词藻华丽、表演细腻、动作性强、严谨规范、有歌必舞,学演昆剧难,但学演“末”行更难,尤看《邯郸记》之卢生,从30岁的青壮年直演到80岁的白发老翁,从屡试不第的田间骑驴书生,再到大唐状元、丞相、赵国公,几乎演遍了所有男性人物,在考验演员演技的同时,更考验嗓力,《邯郸记》每一场都是卢生的戏,且有很多高音,计老师又有昆曲男高音之美誉,跟计老师学,可谓获益良多。叨叨那么多,还得看台上,期待剧场与您相见,也希望上海昆剧团“临川四梦”取得圆满成功。