学文网喜见外弟又言别①
[唐]李 益
十年离乱后②，长大一相逢。
问姓惊初见③，称名忆旧容④。
别来沧海事⑤，语罢暮天钟⑥。
明日巴陵道⑦，秋山又几重⑧。
作者简介
李益（748―827），唐代诗人。字君虞。陇西姑臧（今甘肃省武威市）人。公元769年登进士第，任县尉，后弃官游历燕赵一带，后又在华北、西北从***多年，写了不少反映***旅生活的好诗。李益的诗歌语言优美，节奏和谐，形象鲜明。
作品注释
①外弟：表弟。言别：话别。
②十年离乱：在社会大***中离别了十年。
③初见：指双方已经相互不认识，如陌生人一般。
④旧容：旧时的容颜。
⑤别来：指分别十年以来。沧海事：比喻世事的巨大变化，有如沧海变桑田，桑田变沧海那样。
⑥语罢：谈话停止。暮天钟：傍晚的钟声。
⑦巴陵道：通往巴陵郡（今湖南省岳阳市）的道路。
⑧秋山：秋日的高峰。
作品译文
经过了近十年的战乱流离，长大成人后竟然意外相逢。
初见不相识还惊问名和姓，叫了名字后才想起旧时的容颜。
说不完别离后世事的变化，一直畅谈到黄昏寺院鸣钟。
明***又要登上巴陵古道，秋山添忧愁，不知道又隔了几重。
作品鉴赏
这首诗艺术地再现了诗人同表弟（外弟）久别重逢又匆匆话别的情景。在以人生聚散为题材的小诗中，它历来引人注目。
第一二句开篇触题，开门见山，点明兄弟相逢的背景：离别十年的重逢；***十年的重逢；容貌巨变的重逢，从而铺垫了下文。
第三四句正面描写重逢：“问姓惊初见，称名忆旧容。”双方哪里会想到，面前的陌生人竟会是自己的表弟！“初见”，可见双方的容貌已经发生了巨大的变化，一面呼唤着对方的名字，一面在记忆的深处努力搜寻着对方昔日的容貌。
十年阔别，一朝相遇，应该有很多话语要说。第五六句“别来沧海事，语罢暮天钟”，表现了这倾诉别情的场面。分手以来千头万绪的往事，诗人用“沧海事”一语加以概括。这里化用了沧海桑田的典故，突出了十年间个人、亲友、社会的种种变化，同时也透露了作者对社会***的无限感慨。
两人热烈地交谈，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”表明二人叙谈得十分入神，以至于顾不上观望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这里避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情，同时也为次日二人分手再度各奔一方作了巧妙的铺垫。
“明日巴陵道，秋山又几重”，终止了行文的欢快韵调，渲染出一片惆怅凄婉的氛围。“明日”，点出了聚散匆匆。“巴陵道”，即通往巴陵郡的道路，这里提示了表弟即将远行的去向。“秋山又几重”则是通过重山阻隔的场景，把新的别离形象地展现在读者面前。用“秋”形容“山”，点明时令的同时，又隐蕴着作者伤别的情怀。“几重”而冠以“又”字，同首句的“十年离乱”相呼应，使后会难期的惆怅心情，溢于言表。
这首诗以朴素自然见长。诗中的情景和细节，似曾人人经历过，这就使人们读起来感觉十分亲切。诗用凝练的语言、白描的手法、生动的细节、典型的场景，层次分明地再现了社会***中人生聚散的独特一幕，委婉蕴藉地抒发了真挚的至亲情谊和深重的***之感。