“佛祖”一词考辨

摘 要: 小乘佛教中“佛祖”专指释迦牟尼,大乘佛教中“佛祖”一词则是佛陀和祖师的统称,而现代人常言之佛祖,则更倾向于小乘佛教之“佛祖”,即释迦牟尼佛。从佛教经籍中可以追溯和研究“佛祖”一词的源流,同时,古今小说演绎中亦有大量的“佛祖”观念。

关键词: “佛祖” 大乘佛教 小乘佛教 如来佛

“佛祖”一词经常被提及,人们通常认为佛祖就是指释迦牟尼,但严格说来,“佛祖”在小乘佛教与大乘佛教中有不同的理解,若以现在流行于中国的大乘佛教的观点,“佛祖”是佛陀和祖师的统称,单指释迦牟尼并不严谨。笔者试***在佛经典籍和古今小说中找寻有关“佛祖”观念源流的蛛丝马迹,并结合大小乘不同的教义和大众理解来辨析“佛祖”一词和与此相关的“如来佛祖”、“如来佛”等词语是否规范得体。

一、佛经典籍中相关内容

自经籍文献考证“佛祖”一词源流,笔者攫取其中较为代表的经籍,将其分为以下三类。

1.文中带“佛祖”类经籍。《六祖大师法宝坛经》序:“惟愿开卷举目直入大圆觉海,续佛祖慧命无穷。”[1]经文:“问曰,未知从上佛祖应现已来,传授几代,愿垂开示。师云,古佛应世,已无数量,不可计也。”[1]《六祖大师法宝坛经》传为禅宗六祖惠能所说,弟子法海集录,时代为唐。

《仁王护国般若经疏神宝记序》有言:“易于通经难于作记,欺佛也。易于作记难于通经,欺祖也。愚于佛祖之道不敢欺,而或有述焉。”[1]本序为宋代天台宗僧善月作。

《圣妙吉祥真实名经圣妙吉祥真实名经》有偈云:“七佛祖师大圣主,文殊菩萨垂愍念,摄受施主增福寿。”[1]本经为元代沙门释智译,经文本意应为“七佛/祖师/大圣主”(/为停顿分割号),但若与后文“文殊菩萨/垂愍念”相协调,易被颂为“七佛祖师/大圣主”,如此一来就容易使人产生“佛祖”的概念。

《净土十要》云:“十方三世佛祖大道如何荷担。然则要解之有关于十方三世佛祖大道也甚矣。今定十要以要解为上首。”[1]《净土十要》为净土宗著作辑要,凡十卷,明代智旭编。

2.名中带“佛祖”类经籍。《佛祖统纪》为宋天台宗释志磬撰,开篇言:“佛以心印授之于祖,而祖祖相印以至师。其间随机立解,以权示实,脉络分合,盖不可思议焉。余顷憩乌瞻山,忽邑侯游公招至顾司寇之澄心楼。以校阅事见委,询其所欲梓,则佛祖统纪也。……夫道无统则散,统无纪则乱,散乱之作道理焉依。然道因言显,理假教明,讵离言教而觅道理乎。试将此典喻村落也,能诠名句喻牛也。所诠诸义喻***及酥酪醍醐也。若谓直取醍醐上味勿劳牛***等义请君于牛***外,别觅一醍醐味可乎。欲明古圣之道,此统纪斯其至焉。”[1]便把编撰之目的述出,但其名称实在是易于误人,“佛祖”一说,于此扎实矣。

《佛祖历代通载》序言:“浮屠氏之论世,动以大劫小劫为言,中国文字未通,盖不可知也。……近世有为佛祖统纪者,儗诸史记书事,无法识者病焉,时则有若嘉兴祥符禅寺住持华亭念常,得临济之旨于晦机之室,禅悦之外博及群书。乃取佛祖住世之本末,说法之因缘。译经弘教之师,衣法嫡传之裔,正流旁出散圣异僧,时君世主之所尊尚,王臣将相之所护持,论驳异同参考讹正,二十余年始克成编,谓之佛祖历代通载。”[1]亦言出著述之因缘。

《佛祖纲目》为明代朱时恩编。本书内容从释尊示现受生至明代万峰时蔚示寂为止,以诸佛及历代祖师之化导、行谊等事迹为纲目,依照历代年号之顺序编录,是为“法门有纪载,宗教有源流,废兴有考核”。序中认为其堪称为“此七佛以来一部大史也”。

《佛祖宗派世谱》为清僧介庵悟进编成于顺治年间,序文称:“自此西天四七。东土二三。大鉴出南岳青原。谶应二枝嫩桂。四传而有沩仰宗。五传而有临济宗。六传而有曹洞宗。七传而有云门宗。九传而有法眼宗。灯灯续焰。叶叶相辉。虽有传有止。或正或傍。总是曹源一滴水。灯录会元而后。今又数百年。述者两三家。不无讹漏。余不免依样画葫芦。即将传灯宗***续集诸书。一一参考。”[1]本书以***表方式展示禅宗五家法统世系,用以为续佛之慧命,正人天法眼。

3.禅宗语录类经籍。古时禅师语录中亦有很多“佛祖”之言语,如《云门匡真禅师广录》:“金屑眼中翳,衣珠法上尘,己灵犹不重,佛祖为何人。”[1]此语录为宋代守坚集;《宏智禅师广录》:“夫至理超名象之阶,真智出思议之外。佛佛祖祖,相印以心。叶叶花花,妙严于本。”[1]其为宋宏智正觉撰,侍者宗法、宗荣、法澄、宗信、嗣宗、集成等编;《如净和尚语录》:“点开佛祖眼睛,普会人天鼻孔。一敲一唱,尽林下之愚诚;载喜载瞻,满天中之心愿。”[1]为南宋曹洞宗僧天童如净撰,文素、妙宗、唯敬等编。古僧语录大抵产于宋代,多为禅宗名僧所作,其对于“佛祖”之说的发展亦有推动之力。

禅宗讲求“诃佛骂祖”,禅宗古德,恐学人在理上错寻,徒增知见,乃斩钉截铁,不许看经,不许讲教,甚至诃骂,将一切理论打破,只为最终“成佛作祖”。禅宗中还有诸如“何是佛祖西来意?庭前柏树子”之公案。推敲之下,“诃佛骂祖”、“成佛作祖”之类的词汇应与“佛祖”一说有着紧密的关系,或互为掎角,或相互推动。

由此可知,佛祖一词,起于唐,兴于宋。虽于小乘之处更有道理,但又有大乘之禅宗扬举,别宗如天台、净土亦有推兴。

二、古今小说中相关内容

“佛祖”之言辞,顺口而可言;“佛祖”之观念,历久而彰显。若强言专业之观念,固有之思想,于小说之处或有偏,但其于辞之传播,言之影响,一一应有所归焉。笔者试以时间跨度为准,选取明代之《西游记》、《封神演义》和清代《聊斋志异》及当代金庸之《天龙八部》四部小说以观察其“佛祖”观念。

《西游记》由明代小说家吴承恩编撰而成,是中国古代四大名著之一,此书描写的是孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧西天取经、历经八十一难的传奇历险故事。“佛祖合掌向王母谢讫”、“佛祖居于灵山大雷音寺宝刹之间”、“这不知是哪一位佛祖的道场”[2]……如此说法,书中随处可寻,而《西游记》一直被街谈巷论,历久流传,演绎新说,影视排演,影响甚广,其所塑造的“佛祖”形象也深入人心。

转载请注明出处学文网 » “佛祖”一词考辨

学习

8款掌上电脑比较评测

阅读(20)

本文为您介绍8款掌上电脑比较评测,内容包括掌上电脑评测,国产掌上电脑推荐。acern30n30采用了性能出色且能耗较低的SamsungS3C2410266MHz处理器,它带有64MBROM(实际可用数量为55MB)、32MBRAM(可用2MB),操作系统为WindowsMobile2003forPocketPC

学习

经典演绎时尚

阅读(24)

时尚经过了时间的沉淀酿造了经典,卓雅不凡的经典表款将高贵的时尚精神延续和发扬,成为永恒的辉煌典范。在受到公司高管属意的腕表世界中,经典与时尚,也可以如此和谐共生。欧米茄OMEGA作为精准计时的代名词,自1848年成立至今,瑞士著名钟表品牌

学习

剥开“画皮”看周迅:只有我能挑战自己

阅读(12)

本文为您介绍剥开“画皮”看周迅:只有我能挑战自己,内容包括周迅画皮合集,画皮周迅我连做你的妾都不配么。从情感和价值取向来说,在物欲横流的日子里,当名演员们几乎一致地攀悬跳跃在富豪和明星艺人之间时,周迅却选择了看似平凡的造型师李

学习

探访意大利艺术名城佛罗伦萨

阅读(18)

本文为您介绍探访意大利艺术名城佛罗伦萨,内容包括意大利佛罗伦萨艺术,意大利艺术王国。佛罗伦萨是意大利一座古老的文化名城,位于亚平宁半岛北部一个三面环山的盆地中。作为15、16世纪意大利文艺复兴的发源地及艺术中心,这里曾云集了达芬

学习

《中国照相馆史》

阅读(27)

本文为您介绍《中国照相馆史》,内容包括中国照相馆的记忆,照相馆史。作者:仝冰雪出版:中摄影出版社出版时间:2016年1月【评委评语】这是一本开创性的摄影研究著作。作者抱有构筑“一部中国人认知摄影、自我观看的大历史”之决心,“去书写独

学习

当你学会把自己放空

阅读(21)

本文为您介绍当你学会把自己放空,内容包括学会放空自己是什么意思,别让自己活得太累全文。上帝为你关上一扇门的同时也同样为你打开了一扇窗。经历过两次高考的我,或许比大多数人更能体会到这句话的含义。我觉得自己应该算是学习的潜力股

学习

浅谈房地产商铺的投资价值及投资方向

阅读(18)

本文为您介绍浅谈房地产商铺的投资价值及投资方向,内容包括商铺投资和住宅投资比较,房产与商铺投资收益比较。商铺作为一种能产生商业利润的特殊房地产,近年来一直是个热门投资,“商铺是金”的说法已经深入人心,这一现象从市场表面来看,是由

学习

好想对你说我爱你

阅读(21)

本文为您介绍好想对你说我爱你,内容包括我想对你说我很爱你,好想对你说我爱你完整版。你自以为很了解我,却不知道我埋藏在心底最深处的那个秘密――我好想好想对你说:我爱你!我出生的时候,爸爸妈妈工作太忙,把我送到你身边。我像只调皮的小羊

学习

中国留学生在韩国

阅读(15)

本文为您介绍中国留学生在韩国,内容包括韩国留学生的真实生活,在韩国留学生最新。2004年11月9日、10日、11日,韩国《中央日报》连续分三期刊登了以《中国留学生涌入韩国》为题的特别报道。韩国记者采访了正在韩国国内10所著名大学就读的1

学习

段祺瑞书“彤史千秋”匾

阅读(18)

x浙江永嘉的一位朋友为我送来一块木匾,说是下乡时用两条“大红鹰”香烟与杨姓农户交换而来,匾额当时被这户人家用>>瀚匾园千古名剑千秋史白玉换得古匾归“匾迷”郑剑夫“匾画联”中看荣华千秋鲁菜千秋基石千秋龙票千秋大计千秋之爱雨润千

学习

关于宿醉,你知道多少?

阅读(22)

本文为您介绍关于宿醉,你知道多少?,内容包括宿醉句子,宿醉文案。对一些人而言,饮也意味着清晨的宿醉不醒。很多人都经历过宿醉,但并不是每个人都真正了解它,下面就让我们来一起揭开宿醉的面纱。宿醉是如何发生的?可以说宿醉的现象相当普遍,但

学习

父子斗气无赢家,富家子沦为偷车大盗

阅读(22)

富二代的人生被控制计晓明1985年出生在中国珍珠之乡苏州市渭塘镇,是家中的独子。他家从事珠宝生意,中专毕业后,在父亲计运来要求下进入家族的珠宝行上班。计晓明眼里的父亲,强势又专制。他本想另谋发展,但父亲说:“很多大学生、研究生到我们企

学习

铁路快速定量装车在煤矿外运系统中的应用

阅读(26)

本文为您介绍铁路快速定量装车在煤矿外运系统中的应用,内容包括铁路快速定量装车系统皮带,铁路煤炭快速装车系统。[摘要]伴随着煤矿运输业中的机械化程度不断提升,使得传统轨道计量方式,在计量精确性以及安全性方面已经无法满足现代煤矿企

学习

高校教室排课系统的设计与实现

阅读(38)

本文为您介绍高校教室排课系统的设计与实现,内容包括高校排课管理系统设计,高等院校排课系统的设计与实现。本文对在网络环境下计算机在排课管理中的应用进行了研究,实现了全计算机和纯网络化排课,设计了一种高校自动排课系统的教室安排算

学习

“褴褛”一词的意思

阅读(22)

本文为您介绍“褴褛”一词的意思,内容包括褴褛一词的意思,褴褛的解释与造句。浅小眠师专毕业后,应聘到海阳小学工作。学校安排她担任五年级一班的语文老师。浅小眠第一次走进教室,面对着讲台下面那四十多双纯真的眼睛,心里既紧张又兴奋,轻轻

学习

基于词汇角度比较贵州方言与普通话的差异性

阅读(27)

本文为您介绍基于词汇角度比较贵州方言与普通话的差异性,内容包括普通话与贵州方言的区别,贵州方言词汇和普通话词汇比较。贵州省作为全国少数民族数量最多最聚集的省份之一,贵州方言是贵州文化魅力的代表。从贵州方言的词源、词汇角度深

学习

有关“哭”的英语词汇探究

阅读(13)

本文为您介绍有关“哭”的英语词汇探究,内容包括形容哭的英语词组句子,用英语表达有关哭的词。为了表达人类丰富的思想感情,英语中有许多与“哭”有关的同义词汇,但它们之间有细微的差别。本文揭示了这些有关“哭”的词汇含义和其细微差别

学习

方言词汇在保定民间歌谣艺术表现中的作用初探

阅读(28)

河北保定民间歌谣选取大量的方言词汇入诗入歌,方言词汇的大量运用,凸显了独特的地域色彩,彰显了人物性格,深化了保定民间歌谣的艺术表现力。关键词:方言词汇保定民间歌谣作为一种民间文学样式,民间歌谣产生于普通百姓的茶余饭后或劳动间隙,一般

学习

也谈effectiveness一词的翻译

阅读(23)

本文对《ServiceManagementEffectiveness何译为佳》一文提出质疑,并从三个方面>>也谈“与时俱进”一词的由来和使用也谈“愧怍”一词的理解谈英汉翻译中的“一词多译”从一词双意谈公文翻译的简洁处理谈“光棍”一词浅谈英语一词多义的翻

学习

明清小说中的海洋类词汇研究

阅读(23)

本文为您介绍明清小说中的海洋类词汇研究,内容包括明清小说中的现实主义巨著,元明清时期海洋文学解读。《三宝太监西洋记》简称《西洋记》,是我国明清小说史上的一部重要著作,作者为明代罗懋登①,鲁迅称将之列为与《西游记》《封神演义》同

学习

双语言语产生中的词汇提取机制

阅读(18)

摘要文章主要介绍了双语言语产生中词汇提取机制的两种理论:非特定语言提取的理论和特定语言提取的理论。重点围绕着双语言语产生中词汇提取的一个关键问题,即非目标语言的词汇是否对目标语言的词汇提取形成竞争或者干扰详细地论述了二者的

学习

基于语料库的大学英语词汇教学

阅读(41)

本文为您介绍基于语料库的大学英语词汇教学,内容包括语料库在英语词汇教学中的运用,基于语料库的大学英语词缀教学。摘要词汇是掌握一门语言的基础,只有掌握了词汇才有可能很好地掌握一门语言。大学英语教学中,词汇教学是非常重要的一个部