国际贸易合同中数量条款的制定及典型案例分析

一、恰当制订成交数量

(一)制定规则

商品的数量是贸易合同最核心、最基本的内容,缺少数量条款的约定或约定不合理直接影响合同的履行。首先,数量的约定要科学合理。作为出口方要考虑自身的生产能力、掌握货源的供给情况、国际市场上的价格趋势、进口方的资信和经营状况;作为进口方应掌握进口商品的品质、国际市场行情、自身的支付能力等。其次,条款内容应具体明确,便于合同的履行。条款内容包括交易商品的数量和计量单位,按重量成交的商品,还要订明计算重量的方法,如按毛重、净重等,避免使用按惯例交货、按买方需要交货、按销量交货等模糊字眼。

(二)典型案例及分析

案例1:2011年初,江苏某公司与英国甲公司成交果酱1500T(CFR 伦敦GBP348/T),总金额52.2万英镑,交货期为当年5—9月,由于当时我方缺货,只交了450T,剩余1050T经协商延长至下一年度交货。次年,赶上主产区受灾影响产量,市场价格暴涨,这时如仍按合同的价格成交,出口方会有不小的损失,于是江苏公司提出免除交货责任或提高成交价格,但对方拒绝,并称因出口方未按时交货已使其损失15万英镑,要求出口方继续供货并赔偿损失。后经调解,出口方江苏公司赔偿对方4万多英镑终止合同关系。

案例分析:作为出口方的江苏公司对于履行期较长的合同,不了解国内货源供给情况,对自己的供货能力缺乏清醒的认识,对国际市场价格动态也没有正确判断,盲目接单,导致在合同的履行期内,因为货源紧张和供货能力不足,不能按合同约定的数量交货或根本无法交货,这不仅丧失了客户的信任,还要承担违约责任。

案例2:某乡镇企业与香港M贸易公司签订了一份出口合同,合同的数量规定为2000公斤,按装船净重计算,还规定不允许分批装运,纸箱包装,每箱净重30公斤。

案例分析:按合同中数量条款的规定,如果卖方按2000公斤的合同总量交货,就不能按每箱净重30公斤的条件执行,如果按每箱净重30公斤的规定执行,总重量又一定不符合2000公斤的规定,除非合同数量条款中有机动幅度的规定,或允许卖方分批装运,但这都已明确不允许,卖方将无法按合同规定的数量交货,势必违约。此合同的数量条款包含了交易商品的数量、计量单位及计算重量的方法,看起来具体明确,但卖方无法执行。订立合同不是目的,关键在于按合同规定的义务去履行,才能实现交易双方订立合同的真实意***,所以,数量条款的约定不仅要具体明确,也要便于履行。

二、正确使用度量衡

(一)相关规则

目前,国际上常用的度量衡有公制又称米制(The Metric System)英制(The British System)、美制(The U.S. System)和国际单位制(The Internatioal System of Units简称SI),由于各国采用的度量衡不同,即使同一计量单位所表示的商品数量也不一样。所以,在与外商交易磋商和订立合同时必须明确选用哪种度量衡,避免因此造成误会或引起纠纷。在出口合同中考虑对方国家和地区的贸易习惯,应与进口商协商选定计量方法或采用我国的法定计量单位;但在进口合同中应选用以国际单位制为基础的法定计量单位,否则,一般不允许进口。

(二)典型案例及分析

案例1:2002年1月中国某进出口公司与国外客户洽商订立了一份大米出口合同,合同约定:大米10000T,FOB中国口岸USD275/T,出口方认为双方都明白数量单位的含义,吨就是指公吨,但外商在开来的信用证中却明确指出数量条款中的吨是指长吨。合同数量条款中的吨如按长吨理解,1长吨合1.016公吨,按该合同数量约定,卖方应多交付大米160.5T,相当于多承担44137.5美元,于是出口方中国公司提出修改信用证,而国外进口方拒绝改证,双方发生贸易摩擦。

案例分析:吨和公吨是不同的两种度量衡,因为数量条款中数量单位的一字之差,同一计量单位表示的数量相差甚大,由于出口方在签订合同中对度量衡的疏忽,被进口商钻了空子,给履约带来了不必要的麻烦,还要承担违约的风险。

三、规范商品重量的计量方法

(一)相关规则

在对外贸易中,许多商品都是按重量计算,通常又以毛重或净重为最常用的计重方法。毛重一般适用低值商品,如饲料等,而多数商品以净重计价。一些大宗低价商品虽有简单的包装,但包装物的重量同货物本身重量相比微乎其微,价值也很低,通常也采用以毛作净的方法,但这样做应在合同中明示,否则也易产生纠纷。

(二)典型案例及分析

案例1:黑龙江某贸易出口公司与俄罗斯进口商按每公吨500美元的FOB价格于大连成交某农产品100公吨,合同规定包装条件为每100公斤双线新麻袋装,共1000袋,信用证付款方式。该公司凭证装运出口并办妥了结汇手续。事后俄方来电,称:该公司所交货物扣除皮重后实际到货不足100公吨,要求按净重计算价格,退回因短量多收的货款,我公司则以合同未规定按净重计价为由拒绝退款,双方产生纠纷。

案例分析:本案的焦点在于对农产品等价值较低的货物出口时,按惯常作法通常是以毛作净。但依照《联合国国际货物销售合同公约》第56条的规定,“如果价格是按货物重量规定的,如有疑问,应按净重确定。”可见,以毛作净,没有明确落实到合同文字上,才会发生争议。因此,按《公约》规定:出口方黑龙江某贸易出口公司应退回短量而多收的货款。

四、合理的规定数量机动幅度

(一)相关规则

在某些大宗商品的交易中,受商品特性、包装、运输方式、装载技术和船舱容量等条件的限制,很难按规定的固定数量交货,为了避免交货数量与合同约定的数量不符,使交货数量具有一定范围内的灵活性和便于履行合同,一般在合同中订立数量的机动幅度。数量机动幅度的制定应考虑以下三点:(1)允许溢短装的比例。进出口合同中最好订明允许卖方多装和少装货物的数量幅度,确定数量的上下限,按《跟单信用证统一惯例》(ucp600)的规定,卖方交货的数量允许有5%的增减。(2)溢短装的选择权。多装或少装的幅度大小按惯例应由卖方决定,若采用租船运输,机动幅度要与船方商量,也可由船方决定。(3)溢短装数量的计价方法。数量机动幅度范围内的多装或少装部分一般要按《联合国国际货物销售合同公约》的规定以合同价结算,也可在合同中规定多装或少装部分按装船日的价格或目的地的市场价格计价。

(二)典型案例及分析

案例1:我国某外贸公司出口灯泡2000个,买方在合同中约定即期信用证,规定不许分批装运。卖方在但装船时发现有50个碰碎,且临时更换已经来不及,为了保证质量,出口商决定不装碰碎的50个,并认为根据《UCP600》规定,即使信用证不准分批发运,在数量上也允许有5%的机动幅度,少装50个,并没有违背合同,实装1950个。但卖方装船运货后持单据向银行议付时,遭到银行拒绝。

案例分析:依照《跟单信用证统一惯例》(ucp600)第30条b款规定:在信用证未以包装单位件数或货物自身件数的方式规定货物数量时,货物数量允许有百分之五的增减幅度,只要总支取金额不超过信用证金额。可见,在数量上允许有5%的数量增减这个规定主要针对的是散装货,而对于有包装的货物是不适用的。本案中的货物是灯泡,不是散装货,数量是以个数计数的,所以不能引用该项规定。可见,从事进出口业务应对国际惯例应有一个全面的了解和掌握,不能只知其一,不知其二。

五、全面理解信用证支付方式下的交货数量

(一)相关规则

在信用证支付方式下,当卖方接到买方开来的信用证之后,必须立即根据合同审核信用证的内容是否与之相符,如果信用证的数量条款与合同规定不一致,而且卖方又无法按照信用证的数量条款执行,那就必须要求买方修改信用证;如果卖方接到信用证明知数量条款与合同不符,又没有向买方提出改证要求,卖方就只能按信用证的数量条款执行。因为信用证是基于合同开立又***于合同的一份书面文件,是银行信用,只有单证一致和单单一致,开证银行才会无条件付款;否则,银行会以单证不符为由拒付货款。

按《跟单信用证统一惯例》(ucp600)第39条b款规定:"除非信用证规定货物的指定数量不得有增减外,在所支付的款项不超过信用证金额的条件下,货物数量准许有5%的增减幅度。但是,当信用证上规定的数量是以包装单位或个数计数时,此项增减幅度则不适用"。对此条款的理解应包括以下两个方面:

支取的货款不能超过信用证总金额。对于无法以包装单位件数或货物自身个数规定数量的散装货而言,即使信用证中没有规定数量增减幅度,也允许有5%的上下幅度区间,但只要总支取金额不能超过信用证金额。可见,交货数量增减幅度应与信用证金额保持一致,否则,卖方宁愿少装,也不要多装。因为,一旦卖方在多交货后,发票等货物票据金额就会超过信用证金额而遭到开证行的拒付。

凡是所交货物可以按包装单位或以自身个数为计量单位时,5%的增减幅度便不再适用了;此外,如果信用证中规定有特定的增减幅度,5%的增减幅度也不适用了,应按信用证规定的幅度交货。

(二)典型案例及分析

案例1:某粮油食品进出口公司出口一笔货物,2006年3月1日国外开出信用证,粮油食品进出口公司在3月4日收到从通知行转来信用证,信用证中条款规定:总金额USD1,232,000.00美元,交货数量800公吨,允许增减5%,单价为每公吨净值1,540.00美元,CIF A港,不许分批装运。粮油食品进出口公司将货装运出口,取得已装船的提单,并备妥信用证项下所需的其他单据向议付行交单议付。议付行经审单发现:信用证总金额为USD1,232,000.00而发票和汇票金额却为 USD1,268,960.00,议付金额比信用证规定总金额超额 USD 36,960.00,于是,以单证不符为由拒绝议付。粮油食品进出口公司辩称:信用证规定800公吨货物的数量,又规定装运数量可允许增减 5%。按800公吨的增减 5%计算,即最高可以装840公吨;最低可以装760公吨。我们实际只装824公吨,仅增装了3%,不超出信用证规定的5%范围。信用证规定每公吨单价USD 1,540.00,按824公吨计算,其总金额即USD1,268,960.00,是信用证允许的。拒绝议付的理由不成立。为此,贸易双方发生纠纷。

案例分析:信用证虽然规定交货数量允许增减装5%,但信用证总金额并未允许增减。所以即使数量符合信用证规定,而议付的总金额却超出信用证总金额限度也是绝对不允许的。根据《跟单信用证统一惯例》(ucp600)第37条b款规定:"除非信用证另有规定,银行可拒受其金额超过信用证所允许金额的商业发票"。如果像本案例的信用证只在数量上允许增减5%,而金额既没有增减的条款,也未在信用证总金额的数额中含有5%,这样的信用证在实际装运数量上只能按规定数量装运或减装5%,但不能增装。如果要增装只有向买方提出修改信用证,增加金额的增减条款。由此可见,议付行拒绝议付是有依据的。

贸易合同的纠纷就是当事人对合同条款的争议,其涉及合同的各项内容,数量条款也是经常引起纠纷和索赔的主要方面,为了便于合同的履行,减少和避免贸易双方的摩擦,在订立合同时,要规范制定条款的各项内容,确立交易数量和订好合同的数量条款。

参考文献:

[1] 李金林. 国际贸易实务[[M].对外经济贸易大学出版社2009.

[2] 覃扬. 国际贸易实务——合同条款的拟订[M].北京理工大学出版社,2009.

[3] 张良卫. 进出口贸易实务[M].中国人民大学出版社,2013.

[4] 毕甫清. 国际贸易实务与案例(第2版)[M].清华大学出版社2012.

国际贸易合同中数量条款的制定及典型案例分析

转载请注明出处学文网 » 国际贸易合同中数量条款的制定及典型案例分析

学习

博山古道 第10期

阅读(30)

本文为您介绍博山古道 第10期,内容包括博山四大古道在哪,博山北亭青州古道。博山的名字,远在隋代就已经形成了。到了元朝至元二年,即1265年设颜神镇,划归益都县管辖。至清雍正十二年,即1734年始建博山县,1955年3月更名为现在的博山区。

学习

解读话剧《立秋》中人物的悲剧性

阅读(727)

本文为您介绍解读话剧《立秋》中人物的悲剧性,内容包括立秋话剧人物分析,话剧立秋简介。话剧《立秋》是一部以晋商没落为题材的大型话剧,话剧演出后给人情感上的巨大感动和思想上的无比震撼足以叫我们拍案叫绝,它的魅力不是平面的文字所能

学习

解析粮食业国内外现状和发展趋势

阅读(939)

本文为您介绍解析粮食业国内外现状和发展趋势,内容包括粮食产业现状与未来发展方向,粮食仓储发展现状和发展趋势。2013年湖南金霞粮食产业有限公司公司债券募集说明书对公司所处的粮食行业进行了分析。一、粮食行业国内外现状和发展趋势

学习

南川三泉温泉金佛山中的神奇泉眼

阅读(111)

本文为您介绍南川三泉温泉金佛山中的神奇泉眼,内容包括南川三泉千佛岩耍水,南川三泉有什么景点。民国年间,人们在南川金佛山北坡下的龙岩河畔发现了一处温泉。据史料记载,这处温泉被发现时,有三个泉眼,分别涌出冷、温、热三种泉水,遂称之为“

学习

民间文学中的豆腐

阅读(18)

本文为您介绍民间文学中的豆腐,内容包括中国民间故事豆腐的来历阅读感想,豆腐相关文学常识。A最大众化的美味食品,是豆腐。鉴于此,在浩如烟海的我国民间文学中,有不少故事都提到了豆腐,比如戏剧舞台上的小丑,鼻子上有块白粉,这白粉就是豆腐。

学习

我国光纤通信发展现状及前景初探

阅读(37)

本文为您介绍我国光纤通信发展现状及前景初探,内容包括光纤通信专业就业前景如何,通信光纤前景。【摘要】近年来,随着科学技术的迅速发展,光纤通信发展迅速,光纤通信作为现代通信的主要支柱之一,和以往的通信工具相比具有其自身的优势,其损耗

学习

苗族文化论文范文

阅读(12)

本文为您介绍苗族文化论文范文,内容包括关于苗族民族文化的论文,苗族的民俗文化论文2000字。苗族文化论文范文第1篇石顶山又名“石鼎山”,因山顶有一巨石似钟鼎而得名,石顶山,山高谷深,常年气温较低,冬季寒冷,是合江苗族的集居区。因特殊的地

学习

立足本土 放眼国际

阅读(18)

本文为您介绍立足本土 放眼国际,内容包括放眼全球必须先做强本土,扎根本土放眼全球。人物速描斯文的外表,睿智的眼神,敏捷的思维,质朴的语言——这是赫赫有名的圣鹿源创始人郑彬董事长留给人的最深印象。时至今日,这位内蒙古农业大学走出来

学习

文言文课外阅读积累(五)

阅读(43)

本文为您介绍文言文课外阅读积累(五),内容包括推荐小学课外阅读的文言文,六年级文言文课外阅读。唐伯虎识破术士①有术②求见唐六如③,极言修炼之妙。唐云:“如此妙术,何不自为,乃贶④及鄙人?”术士云:“恨吾福浅!吾阅人多矣,仙风道骨⑤,无如君者

学习

张嘉佳:在你的世界里路过了一下

阅读(27)

本文为您介绍张嘉佳:在你的世界里路过了一下,内容包括张嘉佳从你的全世界路过睡前故事,张嘉佳从你的全世界路过书摘。在新浪微博的直男坐标系上,端坐着四位女性粉丝过万的直男才子,他们是万千女性的心灵导师:冯唐、陆琪、韩寒、张嘉佳。张

学习

三产首超二产

阅读(25)

本文为您介绍三产首超二产,内容包括发展二产还是三产,中国三产首次超过二产。2014年1月20日,国家统计局了2013年全年经济数据。国家统计局局长马建堂指出,2013年国民经济呈现出稳、进、好的态势。马建堂进一步解读这一态势背后的意义时表

学习

博库书城的营销策略

阅读(21)

本文为您介绍博库书城的营销策略,内容包括博库网上书城自取怎么取,当当网和博库书城哪个好。博库书城网站是浙江新华书店集团有限公司全额投资建设的,也是我们国家书行业当中的唯一具有B2C、B2B以及B2G业态功能的购书网站。在新的电子商

学习

核桃不同品种(系)对细菌性黑斑病的抗性鉴定

阅读(32)

本文为您介绍核桃不同品种(系)对细菌性黑斑病的抗性鉴定,内容包括抗黑斑病的核桃品种,如何分辨核桃炭疽病黑斑病。选取辽宁地区12个核桃(Juglansregia)主栽品种(系)的两年生嫁接苗,采用5种方法分别接种核桃细菌性黑斑病菌(Xanthomonascampestr

学习

那些年,我们一起追赶的婚姻登记处

阅读(27)

本文为您介绍那些年,我们一起追赶的婚姻登记处,内容包括关于婚姻登记方面的推文,《婚姻登记处的日常》。“姥姥,我爱你,我们手拉手结婚吧!”4岁的小蒙蒙跟姥姥出去遛弯的时候,突然一本正经地说着。看着这个小外孙认真的样子,姥姥哈哈大笑,在小

学习

从下位概念到上位概念 逐步揭示数量关系

阅读(94)

最新人教版教材增加了“数量、单价、总价三者数量关系”的学习。文章结合教学实践从“整体感悟”“聚类领会”“整体揭示”和“情境运用”四大环节出发,浅谈“基于数学基本活动经验”的数量关系教学。关键词:数学基本活动经验;上位概念;下位

学习

大陆基督教堂数量调查

阅读(33)

中国社科院最新的宗教蓝皮书《中国宗教报告2010》显示,目前大陆基督教会已有55000多个堂点。不过,多位受访专家认为这一数据过于保守。尽管没有人能够给出确切的数字,但专家大多认为,真实的数字应该远远高于55000。从这些并不确定的数字当中

学习

电子商务对国际贸易

阅读(20)

本文为您介绍电子商务对国际贸易,内容包括电子商务在国际贸易中的作用,电子商务与国际贸易规则变迁。[摘要]随着信息网络技术的迅猛发展,电子商务已逐步渗透到了社会的各个方面,并在国际贸易领域引起了重大变革,产生了重要影响。基于此,笔者

学习

倒签提单在国际贸易实践中的风险控制

阅读(21)

本文为您介绍倒签提单在国际贸易实践中的风险控制,内容包括国际贸易中如何控制提单风险,国际贸易案例分析倒签提单。倒签提单,是指提单日(提单上批注的装船日期)早于货物实际装船日期。现有的研究成果,主要从法理学的角度分析研究,认为倒签提

学习

合同法格式条款及法律规制

阅读(23)

本文为您介绍合同法格式条款及法律规制,内容包括合同法格式条款的解释,合同法对格式条款的规制。一、格式条款的利弊分析(一)格式条款的优点格式条款具有突出的优越性。其无须与个别相对人逐一逐点磋商合同内容,可以避免交易谈判的麻烦,节

学习

中国国际贸易融资发展

阅读(22)

本文为您介绍中国国际贸易融资发展,内容包括中小企业国际贸易融资风险,中小企业国际贸易融资数据。自从我国加入国际贸易组织(WTO)之后,我国外贸进出口额日趋增加,其占我国GDP的比重也越来越大。国际贸易融资作为一种银行运用资金的有效处理

学习

国际贸易课程范文

阅读(16)

国际贸易课程范文第1篇一、国际贸易专业课程设置与构建(一)“以岗为纲”,设置和构建专业课程“职业教育要面向市场”的教育思想是一种新的职业观。在常规教学中,大多以大纲规定的目标为尺度衡量教学效果的好与差,所以“以纲为本”的教育

学习

国际贸易B2B电子交易赢利三定律

阅读(28)

目前,我国绝大多数外贸企业、尤其是中小外贸企业对外交易,是通过B2B电子交易市场实现的。所谓B2B电子交易市场,是指由第三方提供的一个电子商务服务平台,交易双方只要交纳一定佣金费用甚至免费就可以在平台上进行交易,而平台的提供者只起着一