[摘要]学英语说难也不难,平时在我们的身边就有很多现成的英语,留心一下会大大地提升你的词汇量和口语的能力。
[关键词]身边 英语 提升
开革开放几十年,英语已经伸入我们生活的每一个角落。她时时刻刻在我们身边,只要我们用心去观察,你会发现英语已经成为我们生活的一部分。本论文旨在引导学生在生活中发现英语,为了激发学生学习英语的积极性和运用英
语的能力,并在发现和使用中感受英语的魅力,我们平时可以准备一个随身携带的小本子,把我们看到的英语记录下来,然后归类,方便我们记忆。比如说:
一、俗语
我们身边有很多很多的俗语,都是从老一辈传过来的。这些话既形象生动,又具有说服力,如果把这些句子运用到作文当中,一定增分不少。
1、Smile, and the world smiles with you! 笑对人生!
2、Sweet is pleasure after pain! 苦尽甘来!
3、Smiles can take years off a person. 笑一笑,十年少!
4、A friend is never known till needed. 患难见人心!
5、 Many words hurt more than swords. 恶语伤人胜刀剑!
6、Great minds think alike. 英雄所见略同!
7、Knowledge is power. 知识就是力量。
二、各种场合的英语
英语无处不在,在任何地方你都能见到一两句英语。比如:在飞机上,每个座椅后面都会出现这样的字样:1、life vest under your seat.救生衣在您的座位下。2、Fasten seat belt while seated.入座后扣好安全带。3、Use seat cushion for flotation. 椅垫可作救生浮物用。
在公共场所通常会看到“No Smoking”的字样。必胜客“pizza hut”,中国银行“Bank of China”,个人理财中心“Personal Finance Center”.
三、各种物品上的英语
mascara睫毛膏,hair pin发夹, toothpaste牙膏, hunderd-percent cotton纯棉, eyeshadow眼影, lipstick唇膏, sleeping-stuff安眠药
四、总结归类
平时要学会总结归类,将一类归在一起,方便记忆。如节日:每月都有一些重大的节日,Spring Festival 春节, 元宵节Lantern Festival, 情人节Valentine’s Day, 重阳节 Double Ninth Festival, 万圣节Halloween, 感恩节Thanksgiving Day,圣诞节Christmas Day; 武术:Hexagram太极拳,Free Comat散打,Wing Chun咏春拳,Jeet Kune Do截拳道,Iron Palm铁砂掌,Judo柔道; 服饰:dress女装, men’s wear男装,three-piece suit三件套,underwear内衣,formal dress礼服,twin set两件套,trousers裤子,scarf围巾…
五、电影中的句子
绝大部分的同学都喜欢看电影,看外国的电影,我们就尽量选择英文原版的。因为其中的对话、描述,能让我们学到很多。我们将听到或听懂的句子写下来,运用在合适的语境中。如:I know my place. 我自有分寸。It’s a real doddle! 太容易了。Kill on sight. 格杀勿论。First come, first served. 先来后到。That’s all there is to it! 就是这么一回事! Taste different. 萝卜青菜各有所爱。
只要大家留意身边的英语,用心收集,学会归类,词汇增大轻而易举,口语能力也会随着提升。
[参考文献]
[1]尹媛媛.让学生动手收集身边的英语[J].教育实践与研究(A)2010年02期
[2]燕舞.身边英语知多少?[J].中学生英语2005年13期
[3]小雨.品牌中的英语含义[J].阅读2008年11期
[4]日用品里学英文[J].新天地2007年03期
(作者单位:四川职业技术学院 四川遂宁)