【摘要】青狮子作为文殊菩萨的坐骑,在当代大乘佛教造像中得到普遍认同,而大乘佛教经典中尚有白狮子、金狮子之言,却并无青狮子之说,更无“文殊骑青狮子”之界定。这一文化定则到底是如何形成的,学界似乎忽略这一问题,常以“传说”带过,实为憾事。经研究,随着《华严经》的翻译和传播,“文殊骑狮子”的造像在魏晋及初唐已成规矩,但并不对狮子的毛色作普遍肯定的交代,而“文殊骑青狮子”与南宋抗金英雄姚兴的爱马“青狮子”关系极大。这匹青骢马因忠勇而备受爱戴,南宋以降,在佛教已普遍世俗化的氛围中,人们也将其体色附会于文殊的坐骑,并以五行八卦的传统文化为根基,实现其理论架构。
【关键词】佛教;文殊;坐骑;青狮;姚兴
【中***分类号】B949 【文献标识码】A 【文章编号】1008-0139(2012)01-0049-4
一、狮子——汉传佛教的代言形象
在中国,除了寺院,其他建筑也有安放狮子以显尊贵、示吉祥的做法。年节也有舞狮庆典的民俗。从镇国安邦,到看家护院,中国人给狮子赋予了丰富的意义。但是,自古中国就不产狮子,狮子的形象何以如此深入人心呢?从佛教对狮子形象的推崇,以及其两千多年来对中国文化的影响来看,中国人心中的狮子与佛教中的狮子有不解之缘。
自然界的狮子以威猛著称,百兽敬畏,在古代,狮子的兽王者形象正好与人王心理默契,常为皇家喜爱,还作为宠物,为皇家所豢养。据《三辅黄***》卷三记载,西汉的皇帝就在长安豢养过狮子。在狮子的原产地印度,佛经中也有国王携狮子游猎的记录……王者与王者的“惺惺相惜”,王者与王者的“意趣相投”,王者对狮子形象的推崇,自然影响民间。释迦施教,智慧广播,堪为人天师,同样具狮子王之气象,所以佛经中常常以“狮子吼”来比喻佛陀说法。汉传佛教自摩腾与竺法兰译出《四十二章经》开始正式传播,时间大约是东汉明帝(公元28-75年)时期;西域国王第一次把狮子作为礼物献给大汉王朝,时间是东汉章帝(公元58-88年)时期;时至北魏,狮子则由皇家的稀有爱慕之物,转化为民间敬慕的神圣之体。
因此,可以推论,狮子与佛教来自同一路线、在同一历史时段传人汉地的,狮子是佛经中反复出现和强调的形象,随着佛教的传播,崇拜狮子的文化也悄然生长。并且,佛教的传播,增添和强化了狮子的文化意义,从而让狮子文化搭载佛教的便车深入民间。
佛教几乎从各个层面对狮子做演绎。首先是声音——狮子吼。释迦牟尼常常以狮子自喻,他曾经对迦叶说:“迦叶,所谓狮子者,是如来、至真、等正觉,如来于大众中广说法时,自在无畏,故号师子。……所以者何?如来在大众中勇捍无畏,作师子吼,善能说法。”(《佛说长阿含经》卷第十六)狮子的喉软骨发达,吼声大,传播远,具有特别的威慑力,所以狮子以吼声来宣示领地或庆贺胜利,表现出一种无所畏惧的气魄。无所畏惧正是佛教教化众生,引导众生解脱的精神。佛教布施的三施之一即为无畏。释迦牟尼说:“如来修如是轮。以出世间智。……悉能摧伏一切天魔及诸外道。于四众中能师子吼。”(《大方广十轮经》卷第二)可见,能作狮子吼,即是佛果智慧的表现。所以,一切佛说就是智慧言,也都是“狮子吼”。
可见,狮子是佛教至高的代言形象,又以白狮子为贵。然而,现在汉地佛教道场中却很难见到白狮的形象,甚至以智慧故,为四大菩萨上首的文殊,却以青毛狮子为坐骑,这是为什么?
二、东与西——方位的色彩表现
生命的能量之源是太阳,当人从动物脱离出来有了文化萌芽之时,想必思索最多的一定是太阳。在世界各民族的原始巫术和宗教中,都存在太阳崇拜和生殖崇拜的痕迹,大概肇始于此。人类原始阶段应该是观察太阳东升西落而有了空间方位的概念,而且,东与西,是最初最直接的感受,较之派生的南北概念,有着第一位的意义和重要性。在东西方向上,中国古代文化有以东尊,以西贱的传统。佛经上对方位的描述大都也是以东方为开始的,有着与中国文化同样的尚东特征。比如:
“以悲俱时所生之心,先于东方,遍运悲心,其心广大,具足所行,平等无二,亦无限量,无冤无恼。如是东方行已,南西北方,四维上下,一切世界,广运悲心,具足所行……”(《佛说大坚固婆罗门缘起经》卷下)
提帝赖咤天王在东方坐,其面西向,帝释在前;昆楼勒天王在南方坐,其面北向,帝释在前;昆楼博叉天王在西方坐,其面东向,帝释在前;昆沙门天王在北方坐,其面南向,帝释在前。(《长阿含经》卷第五)
如此等等,佛经对方位的描述一般都先从东方开始,明显有太阳东升西落的自然投射,也显示佛教对东方的强调,东方较之其它方位更显尊贵。《华严经》中,文殊居东方,即是从方位的角度显示出文殊于众菩萨中的上首地位。同时,以无漏智慧为宗旨佛教,智慧第一的文殊菩萨自然应该居于东方。
东方是日出之所,也是光明之源,所以佛陀的智慧就常用光明来形容,所谓“佛光普照”。而方位和色彩有联系吗?当然有,《华严经》是这样描述的:“尔时,世尊知诸菩萨心之所念,各随其类,为现神通。现神通已,东方过十佛刹微尘数世界,有世界,名:金色,佛号:不动智。彼世界中,有菩萨,名:文殊师利,与十佛刹微尘数诸菩萨俱,来诣佛所,到已作礼,即于东方化作莲华藏师子之座,结跏趺坐。南方过十佛刹微尘数世界,有世界,名:妙色,佛号:无碍智……”经中对东方的色彩界定是金色,大概源于对太阳金光万道的朴素观察。
而中国文化对于方位却有自己的体系。早在战国晚期,就已形成了较为完备的五行生克思想,即以木、土、水、火、金标识事物内部的性状结构,通过分析其生克关系,从整体上把握事物的发展变化。五行是事物的元素,也内蕴于空间与时间之中。五行与空间方位对应为东、南、中、西、北。将东方赋予“木”性,这大抵源于先民视太阳为乌,东升于扶桑,西沉与若木的联想有关。由于时间的线性特点,“土”正好是变化居中临界的节点,木、火、金、水分别对应春、夏、秋、冬。这是方位所呈现的气候特征与季节的对应,比如冬天寒冷,北方也如此,故冬天与北方对应,其余同理。而自然季节的色彩特征则被提炼为四种:春一青、夏一赤、秋一白、冬一黑。再通过季节将方位和色彩联系起来,即“东方谓之青,南方谓之赤,西方谓之白,北方谓之黑,天谓之玄,地谓之黄,玄出于黑,故六者有黄无玄为五也。”(清孙星衍《尚书今古文注疏》)根据中国固有文化的方位与色彩的对应关系,文殊所居住的东方金色世界则应该以青色作为表达,这与佛经描述的金色相悖,是外来文化与本土文化的一次冲突,而冲突的解决,唯有妥协和融通,文殊的青狮子坐骑自然就应该理解为两种文化妥协、融通的外化。