评述日本私小说艺术风格

一、引言

日本私小说是大正年间(1912~1925)产生的一种独特的小说形式,又称“自我小说”。它直接反映出20世纪日本的社会特征、文化、民众心理。关于“私小说”这一概念,在日本文学评论界并没有一个统一的说法。评论家对私小说的诊视往往是因人而异。如认为私小说是“描写自己摆脱不幸的小说”(小林秀雄),“以自己身边的事情为题材的小说”(吉田精一),“把自己直截了当地暴露出来的小说”(久米正雄)。虽然文学界对私小说的概念各有不同,但私小说的艺术特点却是大致相同的。

私小说是作者本人的心境、生活经历和作品所描写的世界相互反射及映衬的,进而营造出特有的文学空间。其符合日本民族传统的审美观,日本人偏爱自然、朴实,比起华丽的外表更喜欢内在的美。私小说正是具有这种美,它以“我”为中心,描写“我”自身的生活,而不涉及社会背景;它以人的心境描写为主,对人物的外表一笔带过。它给带着浓厚腐朽气息的文坛吹起了一股清新之风,注入了新鲜血液,开创了一种“自叙传”的抒情小说形式。在当时影响了相当一批青年作家,而志贺直哉的《和解》就是其中之一。因此,我们通过对志贺直哉及《和解》的分析来了解私小说的艺术特点。

二、志贺直哉与私小说

志贺直哉1883年2月20日生于宫城县,3岁即随父母上京,开始受贵族子弟式的教育。21岁入学学习高等科,开始其文学创作。1904年发表其处女作《菜花与少女》。自其1917年发表著名中篇小说《和解》后,创作进入旺盛时期。其代表作有《在城崎》、《佐佐木的场合》、《好人物夫妇》、《赤西蛎太》等。志贺直哉在日本享有“小说之神”的美称,他之所以会得到如此的美誉,一方面是因为他的小说文字优美、语言简练,另一方面则是因为他的小说善于捕捉人物的内心活动。

志贺直哉是“白桦派”代表作家之一。白桦派是20世纪初形成的日本现代文学中一个重要流派,主要以文艺刊物《白桦》为中心的作家而组成。20世纪初在日本兴盛起来的自然主义文学,已逐渐趋向末流,成为仅仅刻板地描写琐碎丑恶的日常生活的文学。此时很多青年文学家对此表示不满,他们举起理想主义的旗帜,创立独自的一派。由于他们主张新理想主义为文艺思想的主流,因此也称为新理想派。白桦派文学的特点是:尊重自然的意志和人类的意志,探索个人生活特点;其道德与伦理上保持高度的洁癖,富有人道主义的色彩;主张自我之尊重、个性之张扬。而白桦派文学的特点与私小说的特点有很多共同之处。志贺直哉在白桦派作家中是颇具特色的,作品中深厚的道德观念和深刻的伦理自觉,尤其那深沉典雅的心境和清淡含蓄的深蕴,都具有东方色彩。

志贺直哉不仅是白桦派的杰出代表,也是“私小说”的泰斗,在日本近代文学史上占有十分重要的地位,其影响巨大而深远。志贺直哉的作品大多从自己及其有直接关系的生活中取材,这种手法也是私小说的重要艺术特点之一,因此可以说志贺直哉与私小说有着不解的渊源。其在创作方法上主要体现的是现实主义的精神,对同时代的日本作家有深刻的影响,对当时私小说的形成与发展也起着重要的作用。

三、从私小说的艺术特点解读志贺直哉的《和解》

《和解》是一篇典型的私小说,主要写“我”立志于文学与父亲发生冲突而最终得到和解的经历。《和解》在其所有作品中是自传意味最强的,也是最具私小说艺术特点的一部作品,作品除了主人公的名字更换为顺吉之外,其他几乎都是以作者的亲身经历为原型展开的。这是一部饱含浓浓亲情写成的作品,小说以欢快的文笔描写了父子之间多年对立之后降临的和解之喜悦,消解了长期结郁于心的苦闷和不安的情绪。该作品主要表现作者从强烈的自我意识中超脱出来,在精神领域和现实生活中由迄今为止的对立冲突到进入“调和”后的恬静、洒脱逍遥的心境。下面我们从私小说的艺术特点出发,详细分析《和解》这篇小说。

(一)私小说的艺术特点之一——以“我”为文章的中心

私小说无论采取第一人称或第三人称,作者都必须登场,正如志贺直哉所说的“必须要有自己的影子”。对私小说作家来说,生活就是自我的追求,就是对自己进行发掘,就是对自己人生的道路理解的过程。私小说的最高价值也就在于“再现”这个过程,因此,“我”就是一切艺术的基础,其最大的特点就是把这个“我”不做任何假托地、朴素地表现出来。

正如日本评论界所提倡的“艺术只能是自身人生的再现”,“只有写自己的小说才是文学”。他们认为所谓生活,除了“自我”的追求以外,没有别的意义;除了对自己进行发掘以外,就无法了解个人与社会。人生的道路就是对自己理解的过程,艺术的最高价值就在于再现个人所走过的生活道路。对于私小说来说,这种“我”就是作品的核心所在。因此,我们在赏析《和解》这篇私小说中,首先从以“我”为文章中心来分析。

《和解》第三章中父亲与顺吉的一段对话充分揭示了作者那种对“自我”的追求。

在东京麻布家,父子间进行了一次简短而冷淡的谈判:我把腰带结移到后面,到父亲房间里去了。父亲靠着矮桌子坐着。

他说:“你在这家里出入,没有一点不可以,我很高兴地许可你。不过应该要了结的事也得把它了结一下呀,怎么样?”“那次京都的事很对不起您。现在我对您的感情已经改变得很多了。可是那时我那样做,我到现在还是以为是对的。”

“哦。那么,就请你不必再出入这个家吧。”

“是吗。”我行了个礼就走出来。我也有些火了。

“我立刻就走。”我对祖母和母亲说。又对妻说:“你愿意的话也和我一道走。”我立刻换了衣服。

这次谈判不欢而散。从对话中可以看出,父亲希望和解,可儿子绝对服从自己心境的自然之动向,坚决不妥协,毫无向父亲道歉之意。这一切,皆源发自志贺直哉贯彻超级自我的心理结构。并且在《和解》中,志贺直哉以“我”为第一人称,把自己所经历的一切进行了真实的再现,并把自己最真挚的情感和心理完全表现出来,而这种方法更方便作者对心理活动和心境的变化进行描写,这也完全体现了私小说的以“我”为中心的艺术特点。

(二)私小说的艺术特点之二——以真实事件为题材

由于私小说题材是发生在作者自己身边的事,作者只是在写自己经历过的生活,因此既不需要虚构惊险离奇的情节,也不需要假设巧妙周致的结构,只要按事物的本来面目描写,不用夸张,不用缩小,写出自己的真实心境即可。而且,私小说更强调情感的真实,这情感不是事件发生时的情感,而是创作时的情感,他们认为唯有创作期间的感受才是最真切的。

创作手法上私小说多采用露骨的描写,为注重个人心境的逼真而采用直接表述的手法。所谓“露骨”,意指毫无粉饰,原本如实地描写。其否定了小说应有的虚构性,而是重视自我告白、经验告白。作者要把自己的经历原原本本地记录,将人生的真相更如实地表现出来。

在《和解》里面顺吉的表现,正是志贺直哉自己的亲身经历和感受。首先我们看一下志贺直哉的一些经历。少年时代,志贺直哉的父亲常在外地,他大部分时间都同祖父母生活在一起,所以他对祖父母有着深厚的感情,对父亲则十分冷淡。随着年龄的增长,志贺直哉逐渐对事物有了自己的见解,对父亲独断专横的态度强烈不满,分庭抗礼。1901年,发生了震惊列岛的“足尾铜矿矿毒事件”,志贺直哉在内村鉴三的《矿毒地区巡游记》的启发下,打算去广岛实地考察,被父亲粗暴制止,导致了父子之间第一次激烈的冲突。这也是其与父亲矛盾的开始,这与《和解》中的描述也是完全一致的。1906年,志贺直哉从学习院高等科毕业,考入东京帝国人学英文科,两年后转入国文科。在此期间发生了两件事:一是志贺直哉决心打破门第观念,执意要与家里的女佣人千代结婚;二是想把自己撰写的短篇小说辑集出版,要父亲支付五百元的出版费,均遭到父亲的强烈反对,从而使父子之间的矛盾冲突达到了顶点,志贺直哉终于在1913年10月离家出走。这些也全部写入了《和解》中,完全体现了私小说以真实事件为题材的艺术特点。

(三)私小说的艺术特点之三——以抒感为主

私小说一方面叙述作者的生活体验,另一方面要描述其经历中的心境,写实与抒情结合。写实意在抒情,私小说一般不注重于外部事件的描写,也不注重于情节结构,而是着眼于刻画个人心境,抒发自己忧郁、苦闷、仿徨、感伤、寂寞、孤独等感受,具有浓郁的抒情性。中村武罗夫曾说过私小说“近于和歌俳谐托花鸟风月而咏自己感怀的境地”。

私小说是作者在作品中直接叙述的,它主要强调是谁写的,致力于想要诉说作者的心境。这就是私小说的一大特点。私小说即作者把自己最直截了当地暴露出来的小说,充满了作者主观感彩,在对生活素材进行加工时需要正确无误地抒发作者的感情描述作者的心境,构成心境小说。

在《和解》的上半部,是对顺吉与父亲和解之前的描写,这一部分大多都抒发了其对父亲复杂的感情,一方面是对父亲憎恨之前,另一方面又蕴涵了朴素的亲子之情。譬如,他在作品第二章中写道:“我口头讲父亲时,曾以比较单纯的心情露骨地把父亲说得很坏,可是用笔写父亲时,不知何故,不能把父亲写得很坏。我不愿意在我的事业领域里发泄自己对父亲的私怨。若那样做,对父亲太残酷了,同时,对自己事业的玷污也必然会更加惨重,这令我感到可怕”。

《和解》都是作者自己真情实感的抒发,里面贯穿着顺吉心境的不同变化。从开始“每次父亲一现出不快的脸色,我也就变色相向”,到后来“我却从从容容地望着父亲的脸”,“对于逐渐上年纪的父亲这种不幸的心境,感到十分同情”,“我已经向着愿意调和的气氛在转变了”。通过我对父亲的怨恨这一逐渐消解的过程,终于在继母耐心的规劝和一再的请求下,父子和解,言归于好,相对而泣。这时,“我对父亲从心坎里感到了爱。感到过去那些各种各样的恶感都一一溶化在这里面了。”而“在父亲的眼里,由于这天自然而来的快活的自由,一点不勉强地涌出爱情的光辉。我再也不害怕和解会破裂了”。这些都充分显示了《和解》中私小说的艺术特点。

志贺直哉在《和解》中以一种自我表白的方式来描述自己的寂寞、痛苦、慌张、喜悦等的情感。把自己当时的心境毫无掩盖地表达出来,给人一种身临其境的感觉。其文章并不是探究日本知识分子的现实生活,而是对个人精神领域的探究,它真实地再现了那种“努力趋向于个人生活的实际感受与心境”的现象。

四、结语

志贺直哉是一个凸显“自我”个性的作家,他不去追随文坛的潮流,也不献媚迎合,而是始终如一地忠实于“自我”的文学趋向。他的作品《和解》具有充实而又朴实的内容,浸透着强烈的对“自我”意识的追求;体现了他所追求的“必须要有自己影子”的文学,直面社会和人生;充满了对理道德的深刻自觉和对人生的理解与热爱。《和解》的取材很平常,主要反映身边发生的琐事,但却能化平庸为神奇。他用冷静而透彻的现实主义手法,描写人们的思想与心理,把人物的各种感情自然而又真实地表现出来。《和解》这部作品可以说是私小说中的典范,它把私小说的艺术特点表现得淋漓尽致,其对私小说乃至日本文学有着不可轻视的影响。

转载请注明出处学文网 » 评述日本私小说艺术风格

学习

成本加酬金合同目标成本调整影响因素及机制

阅读(28)

本文为您介绍成本加酬金合同目标成本调整影响因素及机制,内容包括成本加酬金合同的优缺点,成本加酬金中成本的认定规则。按照支付方式,工程合同一般可以分为总价合同、单价合同和成本加酬金合同三类。不同类型的合同适用于不同性质和要求

学习

上蔡郭庄楚墓

阅读(21)

本文为您介绍上蔡郭庄楚墓,内容包括河南省上蔡县郭庄楚墓完整版,上蔡郭庄楚墓纪录片。河南省上蔡县上蔡故城以西是一条南北长约45华里、东西宽约8华里的高大土岗,因为现代砖瓦窑厂的起土活动,岗上多次发现楚国贵族墓葬。经过文物部门数次

学习

探究鸭式布局模型飞机

阅读(26)

本文为您介绍探究鸭式布局模型飞机,内容包括飞机鸭式布局讲解,飞机鸭式布局的优缺点。在2016年全国“科研类”航空航天模型锦标赛上,笔者印象最深的是北京航空航天大学代表队使用新型复合材料制作的极限载重模型飞机。它勾起了笔者之前关

学习

大雪枣与金丝小枣中环磷酸腺苷的含量比较

阅读(22)

目的:建立大雪枣中环磷酸腺苷的含量测定方法,并与金丝小枣进行对比。方法:采用DiamonsilTMC18色谱柱(4.6mm×250mm,5μm);流动相为:0.05mol/LKH2PO4-甲醇(90∶10);流速:1mL/min;检测波长:254nm。结果:环磷酸腺苷在0.1~1.0μg范围内呈良好线性关系(r=0.9

学习

浅析影响煤气化的因素

阅读(39)

本文为您介绍浅析影响煤气化的因素,内容包括煤气化方法评价与选择,影响煤气化的因素有哪些。煤的气化过程实质上就是通过控制供氧量,使煤通过部分氧化反应,转化成具有一定潜在化学能的气体燃料的过程。煤的气化技术可以说是未来煤洁净利用

学习

小议GMDSS对海上通信的作用

阅读(23)

GMDSS系统在1992年2月1日起开始在全世界使用,在1999年2月1日完全代替了现行海上遇险与安全系统。对此,我国船检部门也有相应的规定,所有公约船也先后进行了通信设备的换置。但是GMDSS的引入并不只意味着新设备的使用,还从多个方面对海上通信

学习

加长轿车面面观

阅读(45)

Limo大史记“学术界”对“Limousine”一词指代加长轿车有两种说法。一说来自于法语中的一种方言,指代的是法国的“利摩日”地区,早期的马车只有一个类似于斗篷的布罩,而相传是利摩日地区的工匠改良了马车的结构,用固定的车顶打造了车厢,让马

学习

陕西高考英语试题评析

阅读(30)

本文为您介绍陕西高考英语试题评析,内容包括近三年陕西高考英语试题趋势分析,陕西高考英语试卷真题。【摘要】本年度陕西高考试题延续往年命题模式,分为语音、情景交际、单项选择、完型填空、阅读理解、单词拼写、改错七大板块,本文将从以

学习

郑念,比古瓷更坚硬美丽的灵魂

阅读(26)

朱大可/祖籍福建武平(客家),1957年生于上海,著名文化学者、批评家和随笔作家。1983年毕业于华东师范大学中文系。澳大利亚悉尼科技大学博士。现为同济大学文化批评研究所教授。2006年9月号的《凤凰生活》杂志推出“影响世界未来50华人榜

学习

柯勒律治:诗歌是有机整体

阅读(18)

本文为您介绍柯勒律治:诗歌是有机整体,内容包括柯勒律治诗歌代表作,柯勒律治诗歌分析。虽然就诗作的数量而言,始终生活在贫病交困和鸦片阴影下的柯勒律治无法与华兹华斯、罗伯特・骚塞等其他浪漫主义诗人相提并论,但这并未妨碍他显影为不

学习

美国各具特色花式车牌

阅读(15)

本文为您介绍美国各具特色花式车牌,内容包括美国什么车牌号最霸气,美国汽车车牌标志大全。时下,“车时代”的龙卷风更加猛烈地席卷神州大地,城里人争先恐后地驾驶小轿车,乡下人急不可耐地骑乘摩托车,男女老少无不以“早日以轮子代步”为享受

学习

冰城哈尔滨

阅读(21)

本文为您介绍冰城哈尔滨,内容包括冰城哈尔滨文案,美丽冰城哈尔滨。哈尔滨有多美?让我们读着梁晓声、阿成和萧红这三位作家描绘的哈尔滨故事,来欣赏这座美丽的城市——冰雪之城月,凝冻在夜空,似一面冰块磨成的圆镜,刚用雪擦过,连蟾宫的虚影也擦

学习

虚荣靓女陷入“款爷”的婚姻骗局

阅读(25)

生意失意,爱慕虚荣的靓女携手“款爷”王小青今年38岁,原是资阳市果品公司的一名推销员,后来下了岗,做起了干杂食品生意。由于有着丰富的经商经验,她的生意做得十分红火。两年以后,她不仅在资阳市天景花园购置高档住房,还添置了一辆小车。她成了

学习

吴印咸:用影像见证一个世纪

阅读(48)

2011年10月,泰康空间为吴印咸所做的回顾展进行到第四章。由于采用的是倒叙的形式,这次回溯到了他的青少年。吴印咸的家人提供了几本他的早期影集,旧照片的尺寸,时间留下的痕迹,以及方寸之间对影调的探索,这让第一次看到他早期原作的摄影同行激

学习

日本饮食文化

阅读(21)

本文为您介绍日本饮食文化,内容包括日本饮食文化名字大全,日本的饮食文化。一.饮食渊源日本菜发展至今已有三千多年的历史。据考证,日本料理借鉴了一些中国菜肴传统的制作方法并使之本土化,其后西洋菜也逐渐渗入日本,逐渐形成了今天的日

学习

日本四国岛之

阅读(27)

本文为您介绍日本四国岛之,内容包括日本四国岛名字的由来,四国岛日本。日本国土主要由四个大岛组成:本州、九州、北海道和四国。四国是其中最小的一个,总共只有四个县:德岛、香川、高知和爱嫒。四国北靠濑户内海,与日本第一大岛本州相望,南面

学习

日本舞踏创作、表演服饰及其成像

阅读(21)

【摘要】形成于战后的日本舞踏,其实践进程大致可分为三个时期,即:土方巽与大野一雄的舞踏奠基时期,磨赤儿、大骆驼舰及白虎社的舞踏发展时期,山海塾等当代舞踏发展时期。在这三个时期中,舞踏的动作与舞者各自的心理表现分别呈现于独特动作涵义

学习

钢琴小品的艺术风格

阅读(19)

一、勃拉姆斯钢琴小品的艺术风格分析1.如歌的旋律之美浪漫主义时期的音乐创作,对旋律的抒情性特征十分看重,将器乐人声化,即追求旋律的歌唱性,成为了抒情的有力形式。勃拉姆斯虽然也十分注重旋律的抒情性特征,但是却有着自己的独到之处。他很

学习

简述《三国演义》各翻译本在日本的传播与影响

阅读(17)

作者简介:陈晓琳(1989-)女,汉,福建福州人,东北大学研究生,学生,本科学历,研究方向:日语语言文学肖亚男(1987-)女,汉族,黑龙江省牡丹江市人,东北大学研究生,学生,本科学历,研究方向:外国语言学及应用语言学自从《三国演义》传入日本之后,就被翻译成了诸多版本

学习

农兵思想对日本近世兵农分离制度的影响

阅读(42)

兵农分离是日本近世社会的重要特征,也是理解和把握幕藩制社会结构的重要环节。由于江户时代商品经济的发展以及幕末期西方势力的东渐,旧有封建体制受到强烈冲击。此期间所产生的“土着论”与“农兵论”两种农兵思想先后对兵农分离制度提出

学习

日本人为什么最长寿

阅读(55)

本文为您介绍日本人为什么最长寿,内容包括日本人不锻炼为什么长寿,日本人饮食与长寿的关系。在20世纪20年代,日本人的平均寿命不到45岁。30年代后,日本人的平均寿命逐年提高。到20世纪末,日本人就成了人均寿命最长的民族。据日本公布的数字

学习

从民国初期女性服饰的艺术风格演变看审美观念的转型

阅读(65)

本文为您介绍从民国初期女性服饰的艺术风格演变看审美观念的转型,内容包括影响民国时期女性服饰变迁的因素,民国时期奢华的服饰有哪些。民国初期,人们的审美观念在旧与新、中与西的碰撞与融合中翻开了崭新一页。其中,女性服饰直观、清晰地