昆明大观楼长联的语言文化内涵探析

内容摘要:大观楼长联被誉为“古今第一长联”,具有很高的艺术成就。除了具备对联的基本要素之外,在语言的运用上也独具特色。文章首先剖析了大观楼长联语言特色,其次解读了长联所蕴含的文化内涵。

关键词:大观楼长联 语言特色 文化内涵

大观楼位于风景秀丽的昆明西南郊滇池畔,建于康熙二十九年。大观楼四周视野开阔,滇池烟波浩渺,从西山俯瞰,大观楼掩映在湖光山色之间,可谓洋洋大观,故取名大观楼。大观楼自建成后便成了“省城第一名胜”,吸引了众多的文人墨客来此吟诗作画。其中乾隆年间著名寒士孙髯翁超凡脱俗,所撰写的大观楼长联堪称一绝,被后人誉为“古今第一长联”,大观楼也因此而扬名天下。孙髯,字髯翁,祖籍陕西三原,幼时随父入滇,天资聪颖,年轻时参加童试,因不愿受其搜身之辱,便愤然离去,从此不复参加科举考试,终生为布衣。髯翁博学多识,却贫困潦倒一生,晚年只能靠卖卜为生。他所作的大观楼长联上下联共180字,就字数而言,并不是最长者,但就思想意义和对后世的影响而论,大观楼长联“古今第一”的美誉实至名归。关于此联的艺术成就,前人已经做过很多的研究,但就文化内涵而言,前人涉及较少,所以本文试从语言特色和文化内涵两个方面,对长联进行剖析和解读。

一.大观楼长联的语言特色

对联是中国独特的文学艺术形式,它始于五代,盛于明清,迄今已有一千多年的历史。对联一般应该具备四个要素,一是字数相等,断句一致。但也有一些例外的情况,如民国时期有这样一幅对联,上联是“袁世凯千古”,下联为“中国人民万岁”,这副对联意在讽刺袁世凯,虽然上下联字数不等,却很符合当时中国人民的心声,所以也被接受和广泛传诵。二是平仄相合,音调和谐。对联要求上下联平仄要对应,传统习惯是仄起平收,即上联末句尾字用仄声,下联末句尾字用平声。三是要求词性相对,位置相同。一般称为“虚对虚、实对实”,即虚词对虚词,实词对实词。四是要求内容要相关,上下衔接。髯翁所作的大观楼长联立意高远,气势磅礴,除了具备对联的基本要素之外,在语言运用上也颇具特色,值得玩味。

(一)长联多种修辞手法的运用

长联巧妙地运用了排比、比喻、拟人等多种修辞手法,使之气势如虹,意境深远,为长联增色不少。

1.比喻修辞手法的巧妙运用

长联中巧妙地运用了比喻修辞手法,比如“看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素”联中就用“神骏”来比喻昆明东边的金马山;“灵仪”喻西面的碧鸡山;用“蜿蜒”来形容北面的长虫山;“缟素”喻南面的白鹤山。这样一来,就把滇池四周静态的山脉描写得活灵活现,再加上前边的“看”字,一幅充满生机的画面立刻展现在人们的面前,看吧:东边的金马山似神马奔驰,西边的碧鸡山像凤凰飞舞,北面的长虫山如灵蛇蜿蜒,南端的白鹤山如白鹤翱翔。此外,上联中还用“蟹屿螺洲”比喻滇池中沙洲的独特形状,用“风鬟雾鬓”比喻岸边摇曳多姿的垂柳。

2.排比修辞手法的精妙运用

长联中排比修辞手法的运用尤为突出。如“东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素”,作者在描绘这些自然景物时,运用了空间排比的手法,将东、西、南、北四个方位词运用到句子中,构成排比句。“汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊”,作者在概括这些历史事件时,运用了时间排比的手法,把发生在云南的历史大事按朝代顺序排列。再如上联“莫辜负:四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。”下联“只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。”运用了景物排比和数字排比。作者并不局限于一物,而是眼观八方,笔落四面,把所看到的香稻、晴沙、芙蓉、杨柳逐一排列,并与下联的疏钟、渔火、秋雁、清霜等景物形成对仗。分别用明朗和清冷的色彩词把整个滇池周边的景物完美地呈现在读者面前。同时作者还巧妙地运用了四、万、九、三等数字排比,使长联读起来更具有节奏感。

3.典故的恰当运用

用典是指在作品中引用古人的话语或把历史故事概括说出来的一种修辞手法,用典可以使文章更加凝练。用典也是大观楼长联语言的一大特色,像“汉习楼船”出自《史记·平淮书》,历史史实是:汉武帝为了攻打云南滇池周边的少数民族,于是在长安大修昆明池,治楼船,以习水战;“唐标铁柱”出自《新唐书·吐蕃列传上》,指唐中宗时因为平了吐蕃之乱,所以在滇池边上立铁柱来记功;“宋挥玉斧”据《续资治通鉴·宋纪》记载:北宋初年,“王全斌既平蜀,欲乘势取云南,以***献。帝鉴唐天宝之祸,起于南诏,以玉斧画大渡河以西曰:‘此外非吾有也!’”说的是宋太祖赵匡胤把云南划在版***之外的史实;“元跨革囊”出自《元史·宪宗本纪》,讲的是元世祖忽必烈征大理过大渡河至金沙江时,用革囊及皮筏来渡河。髯翁通过这些历史典故的运用,把和云南有关的重大历史事件巧妙地运用到了对联当中,使整个对联的内涵更加丰富,从而更具有历史的厚重感,引发人们的思考和感叹。

(二)长联的用字特点

大观楼长联结构非常严密,用字讲究,上联写景,突出一个“喜”字,用“看”字总领上联,喜的是五百里浩瀚的滇池,在眼前奔涌,碧波荡漾,令人心旷神怡。用“看”字带领读者领略滇池迷人的风光,先写东西南北四周的山貌,接着描绘了滇池中玲珑别致的小岛,漫天的水草,遍地的芦苇,以及点缀其间翠绿的小鸟和灿烂的红霞,最后列举了滇池周围美不胜收的景物。下联怀古抒怀,重在一个“叹”字,总写感怀。“想”为领字,直贯下联尾句,中间列举了汉、唐、宋、元的兴衰过程,气势磅礴。叹那些历史长河中的英雄和那些费尽了移山心力的“伟烈丰功”,最终也挡不住时代的更迭,就像朝云暮雨,转瞬即逝。最后用“几杵”、“半江”等几个数量词,加重结局的冷落凄凉之感,留给人们无尽的感叹和深思,也与上联生机盎然的景色形成鲜明的对比。

二.大观楼长联的文化内涵

大观楼长联除了思想上和艺术上取得的巨大成就之外,也蕴含了深厚的地域文化内涵。

(一)地理文化内涵

髯翁在上联中描绘了滇池独特的地理概貌和自然景物。滇池作为云南最大的淡水湖泊,被誉为“高原明珠”。髯翁在上联中先点明滇池的大小“五百里”,后来有些人认为这里的“五百里”运用了夸张的修辞手法,认为滇池不过三百余里,但其实说滇池五百里并不夸张,因为在上个世纪时期,云南的一些统治者曾发动老百姓进行围海造田,今天海埂公园、民族村一带都是那个时期填出来的,结果不但造出来的田没用,而且还耗费了大量的人力物力,也破坏了滇池的整个生态系统,滇池的水质也受到了极大的影响,一些好事的追随者甚至还仿照大观楼长联写了一副歌功颂德的长联。所以我们认为这里的五百里并不夸张。髯翁在联中还用了一个“奔”字,把滇池的碧波拟人化,显得滇池更加的浩瀚。接着髯翁运用比喻等修辞手法,把滇池四周的青山,滇池中的岛屿形象地描绘出来,通过“四围香稻”我们可以看到农民的辛苦劳作和丰收的喜悦;通过“万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳”我们可以感受当时滇池四周的迷人风光,仿佛置身其中。

(二)历史文化内涵

云南是一个少数民族集聚地区,这里有悠久的历史和独特的少数民族文化传统。在封建王朝的统治和压迫之下,云南各民族从来没有停止过反抗和斗争。髯翁的长联大约写于公元1765年,当时封建官场腐败,民不聊生,诗人完全是有感而发,一气呵成,在写景的同时触景生情,用排比句式把跟云南有关的史实呈现出来,同时深刻的揭露了封建制度的腐朽并抨击了封建王朝的统治,揭示了封建王朝必然灭亡的规律,也埋有清王朝必然走向灭亡的伏笔。在当时来讲,这是一种很明显的叛逆思想,具有“犯上”的嫌疑,必然为当权者及其帮凶所不容。但由于髯翁长联深得人心,他们又不敢公然撤销这副著名的长联,于是就用篡改字句的办法,仿照髯翁的格式,另外又写了两幅大观楼长联出来,企***通过改变其思想内涵,替代原有的长联,为统治者歌功颂德。但改来改去,总是弄巧成拙,造成不少笑话,与长联一道流传下来,反而扩大了髯翁长联的知名度和影响力。

参考文献:

[1]王卫东等.中国语文[M].昆明:云南大学出版社.2008.

[2]骆小所,周芸.修辞学导论[M].昆明:云南人民出版社.1999.

[3]沙振坤.洋洋大观海内长联—孙髯《大观楼长联》修辞艺术赏析[J].德宏师范高等专科学校学报,2012(2).

[4]唐光国.昆明大观楼长联的主要艺术成就[J].华章,2012(12).

(作者单位:云南文山学院人文学院)

转载请注明出处学文网 » 昆明大观楼长联的语言文化内涵探析

学习

文艺复兴对建筑深远影响的分析

阅读(27)

本文为您介绍文艺复兴对建筑深远影响的分析,内容包括文艺复兴时期建筑雕塑绘画的融合,文艺复兴对建筑的影响短暂。通过对文艺复兴产生的历史背景和建筑的特点进行了分析,并对当时建筑师进行了阐述,笔者认为文艺复兴时期建筑与艺术的密切结

学习

对话仇和:最富争议的市委书记

阅读(46)

自从被贴上“最富争议的市委书记”这一标签后,仇和几乎谢绝了所有媒体的采访,不断地逃避着媒体的追逐。我们作为新闻界的成员自然也不能例外,好在与仇和交往多年,我们在与仇和的日常接触中,利用我们特有的方式,还是记录下了仇和流露出的

学习

过度迷信也会发生精神障碍

阅读(49)

本文为您介绍过度迷信也会发生精神障碍,内容包括与迷信有关导致的精神病如何治疗,过度迷信得了精神障碍。问:我表姨48岁,小学文化,自幼生长在农村。最近数年特别迷信,由开始只是相信神灵、菩萨保佑,发展至今不吃任何荤腥,终日烧香拜佛,

学习

傅抱石:剑不偏锋

阅读(23)

本文为您介绍傅抱石:剑不偏锋,内容包括傅抱石东山捷报图,傅抱石立轴教学。傅抱石作品的高价成交现了近现代板块走大师精品高价路线的显著趋势。尽管从总来看秋拍相比春拍已经显现出回调的趋势。拍卖行也趋于谨慎。但是“大师”、“精品

学习

简论用友ERP

阅读(34)

本文为您介绍简论用友ERP,内容包括用友erp软件介绍word,用友erp软件学到的理论知识。[摘要]目前用友erp-u8系统主要帮助企业实现从核算到报表分析的全过程管理,但对于一些特殊业务,erp-u8系统中并没有专门的核算系统,需要我们依据各个模块的

学习

当紫禁城遇见卢浮宫

阅读(41)

本文为您介绍当紫禁城遇见卢浮宫,内容包括当卢浮宫遇见紫禁城完整版,当卢浮宫遇见紫禁城总结。紫禁城是中国皇家建筑集大成之精华,卢浮宫是欧洲皇家建筑博众家之翘楚。由于历史背景的不同,中西建筑各自按着自身的历史地域和思想文化在发展

学习

传承明德百年风华 彰显华兴青春英姿

阅读(36)

本文为您介绍传承明德百年风华 彰显华兴青春英姿,内容包括2022年明德华兴高中分几个什么班,2021年明德华兴初中新生录取名单。"明德"二字,来源于《礼记・大学》中"大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善"。胡元先生把学校命名为"明德",是希望

学习

浅谈养猪业发展的现状与前景

阅读(42)

本文为您介绍浅谈养猪业发展的现状与前景,内容包括2022年养猪业前景,冬天养猪业前景。[摘要]我国是历史悠久的农业大国,种植业与畜牧业有着重要的位置。我国养猪历史悠久,尤其是改革开放以来,特别是九十年代以后,养猪业迅速发展起来。近年来

学习

20年养殖,终成“蟑螂王”

阅读(24)

本文为您介绍20年养殖,终成“蟑螂王”,内容包括蟑螂养殖技术专家,蟑螂养殖书籍。2006年4月16日,中央电视台播出这样一条新闻:云南大理学院药物研究所的李树楠教援,经过40多年的潜心研究,终于让人见人厌的蟑螂“变废为宝”,提炼出有效成份制成

学习

纺织服装出口贸易

阅读(22)

本文为您介绍纺织服装出口贸易,内容包括纺织服装出口的现状及对策分析,纺织服装出口贸易。一、企业社会责任上世纪90年代以来,全球消费者要求跨国公司承担保护环境、保护劳工权益的社会责任的呼声日益强烈,由此产生企业社会责任运动,呼吁企

学习

护唇18招对付唇干裂

阅读(20)

本文为您介绍护唇18招对付唇干裂,内容包括护唇有技巧带你轻松告别唇部问题,唇部干裂的克星。受气候条件的影响,一般人在秋冬季嘴唇最易干裂。秋冬季节,天气由温转凉,随着寒风凛冽、叶落飘零,大自然带来的不仅是寒冷,气候也特别干燥,这对人们在

学习

无线路由与无线AP有什么不同

阅读(25)

本文为您介绍无线路由与无线AP有什么不同,内容包括无线路由模式和ap模式的区别,华为子母路由器与无线ap面板哪个好。无线网络从07年开始就进入高速发展的时期,无论是企业还是家庭,在组建网络的时候,大部分都会选择架设无线网络。但是无线网

学习

神秘犹太家族掌控香港电力百年

阅读(73)

嘉道理家族的祖先,自从犹太民族大流散以来,一直在伊拉克的巴格达定居。经过祖辈几代的奋斗,该家族在巴格达已成为有名的家族之一。在巴格达谋生期间,该家族主要从事农产品贸易和放债。他们在经营农产品贸易过程中,善于运用“待价而沽”

学习

巴蜀历史发展中的“唐代断痕”问题

阅读(22)

内容提要本文通过大量考古材料,证明在巴蜀历史上存在着一个历史遗存上的“唐代断痕”,主要体现在唐代墓葬数量、文物数量前不及两汉,后不及两宋。然后探索深藏于巴蜀历史的“唐代断痕”人文和自然原因,认为从本质上来看,唐代巴蜀地区在全国的

学习

昆明呈贡大学城商业现状调查研究

阅读(26)

本文为您介绍昆明呈贡大学城商业现状调查研究,内容包括昆明呈贡商业规划,呈贡商圈商业发展现状。呈贡大学城自2003年规划建设以来,大学城内的工业、商业(房地产业和商品交易等)、交通运输业、环境改善等活动逐渐加强,在农业方面逐渐减弱。本

学习

老昆明 那时清澈的记忆

阅读(31)

滇池撒网打渔的渔夫。[拍摄于1957年]从滇池里捕捞上来的鱼。[拍摄于1956年]马帮行走在宜良县的南盘江上。[拍摄于1958年]昆明,原是个宁静低调的城。按时下的主流价值观和各类经济指数,她被轻描淡写地列在中国三线城市之后,列不列的倒与城里

学习

昆明方言研究综述

阅读(39)

本文为您介绍昆明方言研究综述,内容包括昆明方言研究,昆明方言参考文献。一种语言传播到不同的地区,会产生方言。方言是一种语言的分支,是一种语言的地方变体。方言有自己的结构特征,有自己的读音、词汇和语法规则。研究方言的各个要素,对于

学习

昆明医科大学学报

阅读(33)

本文为您介绍昆明医科大学学报,内容包括昆明医科大学学报编辑部,昆明医科大学学报投稿。胰高血糖素样肽-1与糖尿病性骨质疏松症

学习

例释文言文中的兼词

阅读(504)

本文为您介绍例释文言文中的兼词,内容包括文言文中的兼词用法及例句,文言文中的兼语。在文言文这座古老的苑囿中,盛开着一朵芬芳、耀眼的奇葩,那就是兼词。在这个“奇葩”家族中,兼词词语虽为数不多,但使用却相当广泛,而且遍贯古籍,长盛不衰。