学文网我曾去访问了一次正在伏尔加河上建筑的古比雪夫水电站。
伏尔加——这条伟大的，苏联的、也是欧洲的最大的河流，特别在齐古列夫山旁，显得更出奇的美丽了。在齐古列夫灰色的山脚下，古比雪夫水电站建筑工程，已进行了两年。这是世界上最浩大的工程，它的发电量是二百十万千瓦。
我这次去建筑工地的访问中，多么希望认识些参加巨大建筑工程的年轻人啊，但是优秀的青年建筑者是这样多，我去找谁呢？
水力机械站站长鲍列斯·司柯琴很快就把我的踌躇打消了，他对我说：
“我们去看看那有高度机能的‘斯大林格勒一——八号吸泥船’罢，你会看到许多有趣味的事情。”
挖掘泥土的工作异常庞大而惊人。在五年内当古比雪夫水电站完工时，建筑者们要挖除一亿五千万立方公尺的泥土。在体积这样大，时间这样紧迫的情况下，建筑者们的注意力集中到了应用水力机械上，借助水力来作挖掘泥土的工作。关于这件事，大家曾热烈地讨论和计划着：——一九五二年的二千八百万立方公尺挖掘泥土的工程中，一千八百万立方公尺就得依靠水力机械了
利用水力机械作挖掘泥土的工作，确是最方便最有效的。它既不需要修一条像给蒸气机或汽车通行的道路，而且即使到冬天伏尔加河结了冰，也能照常工作。利用水力机械，缩短了这个工程几倍的建筑速度，更为建筑者减低了对土方工作困难的估价。
于是，苏联的机械制造者，又担负起一个很重要的任务了，这就是建造一个新型的、有巨大生产力的水力机械。苏联的专家和工人们迅速而有效地完成了任务，水力机械——“斯大林格勒一——八号吸泥船”制造成功了。它是一只崭新的、性能优良的、在世界建筑事业上尚未有过的电动吸泥船。这真是苏联机械制造事业的骄傲。
这只吸泥船，每小时可以挖掘十五米深、体积一千立方公尺的泥土，泥土用装在地面上长四公里的输管抽送出去。这个机械相当于二万五千个土工的劳动力。现在，古比雪夫水电站的建筑工地上已有五只这样的船。它们都是在斯大林格勒制造的，这就是为什么称它们为“斯大林格勒号”的原因了。
停泊着的“斯大林格勒一——八号”的船舷上，写着鲜明夺目的紫色的大字；“青年团员——青年号吸泥船”，这标志无疑的，告诉了我们，这只船上的船员都是一些青年人。这一点，在我刚踏上甲板便深信了。
“我们大家认识一下吧！”一个亚麻色头发、浅
蓝色眼睛的青年，名叫亚力山大·列培杰夫的驾驶员能手，把船员们分绍给我说。
“这位是老电气技师，这位是老机械师，这位是老船员……不过，您最好别管他们老不老的。”他笑着说：“这是按照他们职务所给予的称呼，如果依照年龄来讲的话，那您自己瞧吧，我们这些伙伴中间没有一个是超过二十四岁的。”
我用手指指那耸立在吸泥船面前的陡峭的沙岸，向列培杰夫问道：
“你们在这里工作吗？”
“是的，这里是将来港口的海湾。”
还在我没有用上吸泥船以前，我就在鲍列斯·司柯琴的办公室内看到一张古比雪夫水电站的工程***样。***样上很清晰地用线条画着水电站基坑周围的椿柱，下水闸，以及目前正在建筑的基坑周围钢筋混疑土的溢水堰堤、上水闸。这些线条，把一个未来港口的输廓，勾划出来了。现在，有高度机能的“斯大林格勒一——八号吸泥船”上的青年船员们，正在这里进行着挖除泥土的工作。 亚力山大·列培杰夫热诚地款待我，使我认识了这些船员。在我访问时，船长维克多·赫留斯特不在船上，他和十八个船员去参加第一个伟大的共产主义建设工程——“列宁伏尔加河——顿河运河”的建筑去了。这个建筑现在已经完成。
“我们在这里所使用的吸泥船，比起伏尔加河——顿河床河上的机能要小两倍，但是我们累积了许多经验，这些经验帮助了我们在这里很好地进行着工作。”
亚力山大·列培杰夫又告诉诉我，在他们亲爱的船员中，有两个集体农庄的庄员，一个叫米哈伊·萨列也夫，一个叫安那托利·拔茄德夫。
两年以前，苏联***府就公布了关于建筑古比雪夫水电站及利用水电站廉价的电力来灌溉一百万公顷肥沃的闸伏齐田地的决议。这个决议鼓舞了闸伏齐的集体农庄的庄员们，使他们感到无比的愉快和欢欣。
为了答谢***和***府给他们的关怀，饱受天旱地干、自然火害的闸伏尔齐的集体农庄庄员，积极热情地挺身劳动，参加古比雪夫水电站的建筑工程。参加的人那是最优秀的庄员，米哈伊·萨列也夫和安那托利·拔茄德夫，就是其中的两个。
萨列也夫和拔茄德夫在参加这个工程的开始，对技术真是一窍不通，但是在国家送他们去技术训练班学习了操纵建筑机械后，到现在，萨列也夫已成为一个机械师，拔茄德夫也是一个……
“好，介绍一下吧，这位就是安那托利·拔茄德夫，我们最优秀的驾驶员。”亚力山大·列培杰夫一边说一边把一个青年人介绍给我。
拔茄德夫非常忙，和我仅一点头，他立刻又把注意力集中到操纵吸泥船的驾驶台上。为了不打扰他的工作，我们就走上甲板去。亚力山大·列培杰夫说：
“安那托利·拔茄德夫在这吸泥船上创造了每小时挖掘一千八百立方公尺泥土的新纪录。他向伏尔加河——顿河运河的建筑者们学习、看齐，像他们一样地在自己工作中不断创造改进！”
“我们的青年们那是以火热的心来工作的，”列培杰夫继续说：“我们每一个人都发挥自己最大的力量，尽可能做得更多更好。你知道，我们从事着伟大的和平建设，是为了给苏联人民创造更幸福的生活。现在，我们已经把自己贡献在和平建设中了，我们的青年伙伴们正以斯达哈诺夫的操作方式进行着工作。
（立青译）
转载请注明出处学文网 » 访问古比雪夫水电站的青年建设者