简评《东西洋考每月统记传》

【摘 要】 《东西洋考每月统记传》是在近代中国领土创办、发行的第一份中文期刊,在中国报刊发展史、新闻传播史上有开创之功,本文就其创刊背景、宗旨、编纂特色、性质、意义进行简要评论。

【关键词】 《东西洋考每月统记传》背景 宗旨 编纂特色 性质 意义影响

一、创刊背景

19世纪西方资本主义国家经过18世纪的飞速发展,迫切需要开拓海外市场,并进一步达到其侵略发展殖民地的目的,而拥有广袤领土,人口众多的中国无疑对西方列国有极强的吸引力,作为西方侵略势力急先锋的西方传教士必将为此目的服务,加快对中国的文化侵略,但这些西方传教士在中国面临的形势是非常严峻的。

当时的中国仍旧奉行闭关锁国的***策,思想守旧,狂妄自大,并且统治者也早已认识到西方资本主义国家对中国的威胁,康熙帝就指出“我有理由担心,在未来的几百年,中国可能会陷入与来自海外的西方资本主义国家冲突的危险中”,⑴随后清朝统治者便开始了对西方传教士的迫教活动,禁止西方传教士公开布道,并且禁止利用出版物传教,“嗣后著管理西洋堂务大臣留心稽查,如有西洋人私刊书籍,即行查处销毁”;⑵在此种情况下,西方传教士选择了在中国领土之外的地方创刊办报加强对中国人进行基督思想的渗透,于是便有了在马六甲由马礼逊、米怜创办的中国第一份中文期刊《察世俗每月统记传》,随后由麦都恩主办的《特选撮要每月统记传》和麦都恩、台约尔创办的《天下新闻》,这三种期刊为中国最早的三种中文期刊,发刊地均不在中国本土,对中国国民的影响有限,而在19世纪30年代的世界形势下,西方列强迫切要求打开中国的门户,但使用武力条件还不太成熟,这就需要尽量发挥报刊这种间接方法的作用,改变过去直接宣传基督教的报刊内容,更多地为现实***治服务,为西方列强武力打开中国门户,改变中国国民思想意识的行动作准备。正如郭士立表示“诚恳的期望,应该采取某些更为有效的措施,以打开和中国自由交往的道路,我如能尽微力,为推进这一事业做些有益的工作,将感到莫大荣幸”,⑶《东西洋考每月统记传》就是在这样的背景下产生的。

二、创刊宗旨

《东西洋考每月统记传》不同于《察世俗每月统记传》、《特选撮要每月统记传》、《天下新闻》等三份基本上以宗教宣传为主的刊物,在当时19世纪30年代特殊的背景下,《东西洋考每月统记传》也有其特殊的创刊宗旨,这从刊物的主要编辑人员郭士立的言论中,可窥见一斑。

郭士立在1833年6月23日就《东西洋考每月统记传》创刊专门写过一份创刊意见书,他在意见书中说:“当文明几乎在地球各处取得迅速进步并超越物质与谬误之时——即使排斥异见的印度人也已开始用他们自己的语言出版若干期刊——唯独中国人却一如既往,依然故我。虽然我们与他们长久交往,他们仍自称为天下诸民族之首尊,并视所有其他民族为‘蛮夷’。如此妄自尊大,严重影响到广州的外国居民的利益,以及他们与中国人的交往。本月刊……是为了使中国人获知我们的技艺、科学与准则。它将不谈***治,避免就任何主题以尖锐言词触怒他们。可有较巧的方法表达,我们确实不是“蛮夷”,编者偏向于用展示事实的手法,使中国人相信,他们仍有许多东西可学。悉知外国人与地方当局关系的意义,编纂者已致力于赢得他们的友谊,并希望最终取得成功。”⑷

从中我们不难看出编者主要目的是打破中国人的思想观念,尤其是“夷夏”观念,传播西方文明,使中国人认识到西方文明的伟大,愿意向西方学习,主动打***门与西方资本主义国家交往,进而打开中国市场的大门,维护在华外国人的利益,这也是编者创刊最主要的目的,正如黄时鉴先生也认为他们的目的是“鉴于中国人的妄自尊大,固步自封,视异族为‘蛮夷’需要谨慎巧妙的展示西方文明,使中国人认识到洋人不是‘蛮夷’,并且知有不足,愿向西方学习,俾以维护在华洋人的利益,发展他们与中国人的交往。”⑸

三、编纂特色

《东西洋考每月统记传》是中国本土第一份中文期刊,在当时环境下属清***府被禁之列,而此刊不但没有被禁,而且生存下来,这与当时郭士立与当地***府官员的关系是分不开的,而此刊印数增加、影响扩大是与其编纂特色有很大关系的。此刊最初很少有中国人看,这一点郭士立也认识到“中国人本身从不重视如此性质的出版物,因而可立即期待于他们的支持祗是少量的支持”,⑹所以他们的编纂特色主要目的是吸引更多的中国人来重视此刊,编纂上主要有以下几点特色:

第一,极力迎合中国读者的阅读习惯,大力推崇儒学,直接引用孔孟语录,以期吸引更多的中国读者。

当时来华的西方传教士都懂得,中国的知识分子崇尚儒学,奉孔孟语录为经典,自幼熟读四书五经,言必称孔孟,所以编者从刊物封面题字到文章内容,大量引用孔孟语录,以便中国读者能有兴趣地读下去,通常编者会在引用孔孟语录之后引出自己的观点、看法,使中国读者在潜移默化的过程中,接受编者的观点。

此刊的每一期封面上都引用儒家经典语句,分别为“人无远虑,必有近忧”、“皇天无亲,惟德且依”、“好问则裕,自用则小”、“德者,性之端也;艺者,德之华也”、“儒者博学而不穷,笃行而不倦”、“子曰:唯君子能好其正,小人毒其正”、“子曰:亦各言其志也已矣”、“四海为家,万姓为子”、“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧”、“遇恶扬善,推多取少”、“不知礼义,而与闾阎鄙俚同其习见,而不知为非者多矣”、“饱食暖衣逸居而无教,则近于禽兽”、“仁,宅也;义,路也;礼,服也;智,独也;信,符也”、“推古验今,所以不惑;欲知未来,先察已往”、“好勇不好学,其蔽也私;好刚不好学,其蔽也狂”、“形势不如德论”、“教子孙而行正路,惟读惟耕”、“孟子曰:存其心,养其性,所以事天也”、“孟子曰:非礼之礼,非义之义,大人弗为”、“诗云:民之好,好之;民之所恶,恶之”、“道者,须臾不可离也”。其它的在文章内容中的更是数不胜数,难怪人们认为使用儒学来宣传西方文明这种策略“最多的是米怜和郭士立”。⑺

第二,期刊编纂内容中加大自我宣传力度,扩大期刊的知名度。

转载请注明出处学文网 » 简评《东西洋考每月统记传》

学习

网格化管理服务实施意见

阅读(18)

本文为您介绍网格化管理服务实施意见,内容包括网格化服务管理的意见和建议,社会治理网格化联动工作的意见。一、工作目标按照“属地管理”和“各司其职、各尽其责”工作原则,由经济开发区领导牵头,组织各部门干部职工、驻片民警、各企业负

学习

长江下游典型分汊水道航道治理对策

阅读(35)

本文为您介绍长江下游典型分汊水道航道治理对策,内容包括如何确定分岔航道的主汊道,长江流域航道疏浚填滩。长江下游马当南水道为典型的分汊水道,在分析河床演变特点和碍航特性的基础上,结合类似分汊水道治理实例,提出了马当南水道治理思路

学习

钱锺书\劝业场\永乐大典

阅读(17)

OA钱锺书先生逝世10周年1998年12月19日,88岁的著名学者、作家钱锺书先生因病在北京逝世。钱锺书博学多才,性格内敛,然而,青少年时期的他却是恃才傲世的狂人,奇闻逸事鲜为人知。钱锺书的父亲是晚清小有名气的诗人,自费刊印了一本诗集,少年钱锺书

学习

盛磊 女人和奢侈品密不可分

阅读(20)

【上榜理由】TOP系列展览源于欧洲富豪聚居之地摩纳哥,是国际知名品牌展会,展会运作系统复杂,不可能随便被复制和模仿。而博锐会展总经理盛磊带领他的团队自2003年底开始关注中国奢侈品市场并进行系统研究,在得出中国市场具有巨大潜力的结论

学习

建筑工程异型钢结构施工技术探索

阅读(45)

本文为您介绍建筑工程异型钢结构施工技术探索,内容包括高淳区异形钢结构多少钱一平,湖南框架异型钢结构生产厂家。摘要:要保证异型钢结构的质量,就要合理地应用施工技术,合理安排施工的每个环节,做好全面分析和计划,确保施工达到预期目标。

学习

注重实践,实行开放

阅读(21)

数学即生活,只有将学生引入生活中,切实感受数学的价值,才能真正使学生理解数学,从而使他们从小热爱生活、热爱数学。关键词:教学内容教学形式学习空间修订后的《大纲》强调指出注重学生的创新意识和实践能力,树立“大数学观”,让课堂教学从封闭

学习

鸿篇巨著 精益求精

阅读(14)

弘一大师,原名李叔同,是近代佛学大师,也是文化艺术大师,向来为海内外各界人士所景仰。作为我国近现代新文化运动启蒙时期的卓越艺术家和著名爱国高僧,弘一大师在音乐、美术、戏剧、书法、教育、哲学、法学等诸多领域都有建树,为中华文化的发展

学习

桂林细雨——快乐的终点作文700字

阅读(25)

本文为您介绍桂林细雨——快乐的终点作文700字,内容包括桂林的雨700字作文,雨天的桂林作文800字。今天,雨来了,在我走在路上享受心灵难得的宁静的时候来了,由远而近触动了人和所有能动的东西。我停下,不躲不避等着雨的来临。当第一个雨点驾

学习

递延所得税资产减值核算方法浅议

阅读(31)

本文为您介绍递延所得税资产减值核算方法浅议,内容包括递延所得税资产减值适用所得税法,金融资产减值递延所得税的核算。我国《企业会计准则第18号一所得税》第二十条规定,资产负债表日,企业应当对递延所得税资产的账面价值进行复核。如果

学习

解析中国魔幻电影的叙事模式

阅读(25)

本文为您介绍解析中国魔幻电影的叙事模式,内容包括美国魔幻电影的经典叙事模式解读,中美魔幻电影的叙事结构比较。[摘要]近年来,中国的魔幻电影终于有了里程碑式的新发展。随着陈嘉上导演的两部电影《画皮》和《画壁》的成功,我们可以

学习

谈列锦在中学语文课本中的例用

阅读(17)

列锦是指借助于事物之间的某种联系,将几个相互关联的词语罗列起来,构成意象的组合与叠加,营造出特定的情景和境界,让读者去感知画面之间的流动和联系,从而把握作者所描绘的复杂事物和抒发的复杂情怀。构成列锦的心理基础是联想,列锦的表意功能

学习

循环流化床煤泥锅炉尾部受热面积灰浅析

阅读(36)

本文为您介绍循环流化床煤泥锅炉尾部受热面积灰浅析,内容包括循环流化床锅炉细灰与粗灰的比例,循环流化床锅炉掺烧煤泥有何影响。一、前言煤泥是煤炭洗选过程中分离出的以煤炭细颗粒为主、并含有各种杂质的高水分排放物,近年来煤泥在循环

学习

一位换心人的故事

阅读(30)

本文为您介绍一位换心人的故事,内容包括换心人故事之一,换心感人故事。上午10点,刘玉虎步履轻捷地走过南京总医院门诊大楼,向收发室走去。他是去取由他负责分发的技术服务部的百多份报纸的。“快看,他就是换心人!”不知哪个知情者叫了一声,

学习

普洱哈尼族诗群简评

阅读(28)

本文为您介绍普洱哈尼族诗群简评,内容包括普洱品诗100首,普洱市的诗刊有哪些。经过近20年的努力,普洱市的哈尼族诗人们正渐成队伍,渐成气候,客观地成为了一个群体,而且是普洱市文学队伍中真正相对强势的群体。就拿这里介绍的8位诗人来说,除了

学习

东西方的酒文化

阅读(13)

“琴、棋、书、画”是中国人在文化上的四件佳事,“吃、喝、玩、乐”是中国人在生活中的四个乐趣,其中的“喝”就是饮酒。中国是酒的王国。酒,品种之多,产量之丰,皆堪称世界之冠。中国又是酒人的乐土,地不分南北,人不分男女,族不分汉满蒙回藏,饮酒

学习

陆扬·只想做自己感兴趣的东西

阅读(21)

这个生活中自我又略带无厘头的小妮子颇有采访难度——她不爱带着媒体一起玩儿。之前某家媒体采访她之后写过的稿子“1984年出生,纯种射手座,群星落射手,脑袋里的很多idea都在排队”、“她原本是租了工作室的,但因为生活不能自理,也吃不上饭,就

学习

东西方文化浅谈

阅读(26)

本文为您介绍东西方文化浅谈,内容包括东西方文化的发展与演变心得,东西方文化之争影响。由于中西方不同的世界观、价值观导致了不同的文化、习俗、处事方式,东方强调个人服从整体、强调人的社会属性,强调人际伦理关系,强调先社会后个人的价

学习

从《哲学史讲演录》看东西方哲学标准

阅读(22)

本文为您介绍从《哲学史讲演录》看东西方哲学标准,内容包括中西方哲学观比较与分析,漫谈中西方哲学走向差异之原因。【摘要】黑格尔的《哲学史讲演录》集中体现了其哲学史观,对于中国哲学部分,黑格尔从自己的判定标准出发,否定了东方文明中

学习

简评甘地及其领导的“非暴力不合作运动”

阅读(36)

本文为您介绍简评甘地及其领导的“非暴力不合作运动”,内容包括简述甘地非暴力不合作运动的背景,甘地的非暴力不合作运动的影响。莫汉达斯·卡拉姆昌德·甘地(1869~1948年)出生于印度西部卡提瓦半岛波尔邦达尔的土邦大臣家庭,属吠舍种姓。他

学习

东西岩风景名胜区导游词

阅读(46)

本文为您介绍东西岩风景名胜区导游词,内容包括东西岩导游词,中国的风景名胜导游词。旅客朋友们,大家好!我是你们的导游。我姓,大家称呼我导就是了。欢迎大家到东西岩风景名胜区旅游。在开始欣赏风景之前,我把这里的基本情况向大家作个概略介

学习

简评罗马法时期合同之债的核心――“法锁”

阅读(21)

罗马法的契约制度开启了各国关于契约法律制度研究的先河,不仅造就了大陆法系和英美法系的契约法传统,还为现代契约法律制度奠定了基础。作为罗马法时期合同之债的核心,"法锁"思想对契约法律制度的形成与发展有着不可小觑的作用。本文通过分