学文网[摘 要] 由马科斯・西恩加导演，改编自LJ史密斯的同名畅销系列小说的《吸血鬼日记》是一部集青春、魔幻、恐怖剧情于一身的美国电视连续剧。吸血鬼、狼人、女巫等交织在一起的扑朔迷离、扣人心弦的剧情，勾起人们的无尽遐想。剧中颠覆了人们对永生的渴望，取而代之的是对爱的希冀与珍视，爱才是生命的真谛。真诚与善良的高贵品质不分种族与异类，只要心存爱意即可。这是人性的光辉与至善，这也是至真至纯的人间大爱。
[关键词] 《吸血鬼日记》；永生；爱的真谛
课题项目：本文系河南省2013年软科学研究计划项目成果之一“英美儿童文学作品审美中的理性与现实性内涵研究”（项目编号：132400410875 ）。
《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）由美国女作家LJ史密斯的同名畅销系列小说改编而成，哥伦比亚及华纳兄弟联合电视网出品，马科斯・西恩加（Marcos Siega）导演，妮娜・杜波夫（Nina Dobrev）、保罗・韦斯利（Paul Wesley）、伊恩・萨默海尔德（Ian Somerhalder）主演。该剧是一部集青春、魔幻、恐怖剧情于一身的美国电视连续剧。
一、吸血鬼的诞生
关于吸血鬼的起源众说纷纭，若以吸人血的角度切入，最早可从希腊神话谈起，天神宙斯和埃及利比亚公主拉米亚相恋，宙斯的妻子赫拉发现两人情事，便杀害了拉米亚的孩子，并将其驱逐。伤心绝望的拉米亚变成人头蛇神妖怪，窃取人类生下的婴儿，喝其鲜血以获取生命力。拉米亚是吸血生物，但是还不能算是真正的吸血鬼，仅是神话中疑似吸血鬼的传说。有文献记载的第一位正统吸血鬼出现在17世纪东欧的格兰德事件，农夫朱尔・格兰德于1956年去世，1972年复活。他每天晚上会敲其他农夫家的门，被敲过门的人家数日后会有人死去，神父乔治欧带领众人将木桩刺入其心脏，失败，后又用锯割掉其头部后才真正死去。神父乔治欧所说的吸血鬼，便是历史上第一次出现“vampire”这个词，至于吸血鬼害怕十字架，木桩刺杀心脏以及割断脖子多是吸血鬼走进文学之后对付吸血鬼的方法。
二、吸血鬼进入文学
自从吸血鬼走进文学为止，已经历经了两百年的历史。就如同人类的进化史，吸血鬼经过演化，发展出道德良知，纵然无法满足饥渴，却可在欲望与良心中取得平衡，与人类和平共存。吸血鬼从冷血杀人的掠食者变成了拥有超自然能力而又富有人性的英雄式人物，转变极为巨大。1816年，诗人拜伦与他的私人医生波利道利和诗人雪莱约定各自创作一部恐怖故事，结果只有波利道利写出了世界上第一本吸血鬼小说《吸血鬼》。1972年，爱尔兰作家乔瑟夫出版了吸血鬼小说《卡米拉》，里面的同性情谊为恐怖的氛围添加了些许浪漫色彩。1897年，爱尔兰作家布兰姆出版了经典之作《卓九勒伯爵》，书中的邪恶化身卓九勒以15世纪东欧的君王伏拉德三世为蓝本，更添真实性，让19世纪中叶已呈浮烂的哥特小说再度复兴。20世纪的吸血鬼小说以莱丝1976年出版的《夜访吸血鬼》最为出名。小说保留了欧洲吸血鬼的贵族气质，以美国南部为舞台背景，写出专属于美国的吸血鬼故事。21世纪的吸血鬼小说数量激增，尤其是美国作家尤为突出，类型也不如欧洲维持哥特传统，除恐怖悬疑外，亦有青少年文学，罗曼史，或将两者糅合在一起的作品，较莱丝更加多元化。2005年的《暮光之城》，梅尔以吸血鬼、人类与狼人的三角恋为主题，谱写出一段动人的爱情篇章，主人公更为有血有肉，接近现实。2009年开播以来的《吸血鬼日记》改编自美国女作家LJ史密斯的同名畅销系列小说，吸血鬼、狼人、女巫、吸血鬼猎人等交织在一起的扑朔迷离、扣人心弦剧情，总能勾起人们的无尽遐想和情丝，满足了人们在都市物欲横流的反复中欲得超脱的思想潮流。
三、从美剧《吸血鬼日记》看生命的真谛
《吸血鬼日记》在情节铺陈、故事的安排上延续和传承了西方影视简洁流畅的风格，没有冗杂的枝节牵绊，没有纠结的情感伦常，故事的进行一目了然。全剧采用了倒叙、插叙等多种表现手法，每一个主人公的出场无不做到了悬念在前，谜底在后。为了配合吸血鬼这一主题，全剧多半在黑夜取景，暗夜进行，奠定了苍凉、悲怆的感情基调，但观看起来并不使人有巨大的惊悚感。全剧以女主人公埃琳娜与塞尔瓦托兄弟之间的三角恋情为主线，中间充满了各派人物的矛盾冲突，埃琳娜为救好友不得不被转化成吸血鬼将全剧推向高潮。然而吸血鬼的“永生”并非是埃琳娜和众多吸血鬼们想要的，就如同达蒙在剧中满眼哀伤地对想要变成吸血鬼的吉米里说道：“我不得不，我不是人类，我想念作为人类的时光，这种想念胜过了一切，这是我最大的秘密，可人类，却只能承受那么点痛苦。” 青春之泉、忘忧岛、彼得潘、青春不死药，人类一直热衷于追求青春、长寿以及永生。故而，作家将青春永驻写进作品，以达停止生长，规避死亡的心愿，然则以永生为主题隐约透漏伤感，正如《不老泉》中拥有长生不老能力的狄家人却想放弃这个能力，他们认为长生不老的人，只能算是存在，不是活着。（肖慧，2005：119）
（一）生命的轨迹
谈论死亡之前必须要先了解生命是什么，《生命之歌》（Lifetimes）对生命给出了解释：“每一种生命绝对不是凭空出现，总要先有个开始；它们也不会无故消失，一定有个结束。从开始到结束之间的历程，我们叫它‘生命’。”（Mellonie，1983：13）由出生到死亡乃生命必经的旅程，为诞生而喜悦的同时，死亡也开始倒计时，拒绝思考与谈论死亡，并不能阻止其发生。死亡为什么恐怖？是以人死亡后，身体机能停止运作，无法思考、言语或行动，不能再做想做的事，完成未竟的梦想。若因生病或事故离开人世，会伴随巨大且难以想象的痛苦。死亡平等对待每个人，可能在任何时间和地点出现，不因外貌、性别或财富而得到豁免权，故多数人害怕死亡，甚至否认死亡的存在。起点和终点同时存在，人们害怕生命逝去，故希望永远存在，有了“永生”的想法。
（二）永恒与永生
基督教的永生，为神所拥有的永恒，以及人死后的生命，不是以神的身份得到永生是诅咒，身体逐渐衰老直至死亡，才是自然规律。《吸血鬼日记》第三季回忆到吸血鬼祖先的母亲埃斯特为了让自己的孩子永生，用黑巫术把他的孩子们都变成了吸血鬼。但是在创造他们的地方有一棵白栎树，是象征光明的树，可以杀死一切黑暗与邪恶的东西，因此，太阳和白栎树给了他们力量的同时也会摧毁他们，这就是吸血鬼们不能见光和不能碰白栎树脚下的花，即马鞭草的原因。但是埃斯特后来发现自己的这种行为违背了自然规律，就如同她在剧中说道：“没有人能够活几千年还不死。”因为永恒在于生命的圆满，而不在于时间的永存与无限延伸，当人奉行神的旨意生活，可让人生臻于圆满，肉身迎向终点时，灵魂将拥抱上帝，获得永恒生命。
（三）为爱而生？为爱而死？
吸血鬼虽然能获得永生，但同时也是另外一种形式的死亡。永远年轻是变成吸血鬼的好处之一，然而代价可能是失去亲朋好友，不能经历常人人生的各个阶段。所有浪漫主义文学都证明，人可以――而且有的时候必须――为爱而死。死亡被认为是奉献给爱的原因在于：它移开了爱的道路上的所有障碍，并且使偶然成真的事情成为永恒。
剧中150年前塞尔瓦托兄弟因为对凯瑟琳所谓的“爱情”，不惜背叛自己的整个家族，为了能和相爱的人长相厮守，毅然决然地决定被转化成吸血鬼，并追寻150年要找到解救出心爱人的方法。直到遇到埃琳娜，兄弟两人才发现凯瑟琳对爱情的玩世不恭与欺骗。在《吸血鬼日记》第三季最后一集，埃琳娜和好友迈特驾车落入河中，在埃琳娜的坚持下，斯特凡先救起了昏迷的迈特，而埃琳娜丧失了最佳的获救机会，而面临被转化成吸血鬼的无奈命运。如果说埃琳娜的转化是被迫无奈的话，那她的死亡则是自主的选择。实际上，埃琳娜自从与斯特凡相遇的第一天开始就时刻处于危险之中，斯特凡因埃琳娜甜美的血液而动杀机，相处时必须极度压抑，以免忍不住将心上人吸干；埃琳娜深知恋人可能伤害自己，与吸血鬼来往有诸多风险，并且不敢告诉亲人与朋友，但她宁愿冒险与死亡相伴，也不愿失去所爱。当埃琳娜被转化成吸血鬼后斯特凡陷入深深的自责，达蒙也对其作为大为光火，可见，作为一百多年的吸血鬼还是对作为正常人的生活有极度的留恋，从而也不愿心爱的人面临这种“永生”的折磨。埃琳娜的弟弟吉米里，因遭受了两次失败的恋情，开始对人世厌倦，决定要变成吸血鬼，当他问达蒙成为吸血鬼后是不是可以活得轻松和愉快，向来放浪不羁的达蒙的话语将全剧推向高潮：轻松？什么轻松？吸血鬼的生活也不轻松！
（四）“爱”是生命的真谛
《人鬼情未了》曾在全球引起轰动，人鬼殊途，却上演了跨界情缘。《暮光之城》塑造了新一代的吸血鬼形象，主人公的爱情让人动容。《吸血鬼日记》再次验证了爱的魔力，爱所到之处鲜花遍地，就连达蒙这样一个嗜血成性的吸血鬼也在爱的召唤下，改变了要毁灭小镇的初衷――决意保护小镇。身为吸血鬼的斯特凡更是有一颗慈爱的心，不忍杀生，人人畏惧吸血鬼但埃琳娜却与其坠入爱河，该剧无非是要告诉人们，真诚与善良的高贵品质不分种族与异类，只要心存爱意即可。这是人性的光辉与至善，这也是至真至纯的人间大爱，与此相反，人与人之间的不和谐与人鬼的和睦形成了强烈反差，有些道貌岸然的人不如鬼，这也是剧中传达出的声音。
四、结 语
或许导演要告诉观众的真谛：不管身处怎样的境况，不管遭遇怎样的挫折，不管上天给予你何种不公，生活还要继续。生活没有更好与更差之分，只有你能否正确面对生活中的诱惑、困境、不幸、悲喜。不论现实有多么残酷，都要流着汗，哪怕流着血，用坚强和无畏力透纸背地书写人生！
[参考文献]
[1] Bryan Mellonie.Lifetimes[M].New York： Bantam Dell Pub Group，1983.
[2] L J Smith.The Vampire Diaries TV Tie-in #1 the Awakening[M].New York： Harpercollins，2010.
[3] L J Smith.The Vampire Diaries： the fury and dark reunion[M].New York： Harpercollins，2007.
[4] L J Smith.The Vampire Diaries： the return： the nightfall[M].New York： HarperCollins，2010.
[5] [美]巴比特.不老泉[M].肖慧，译.上海： 上海译文出版社，2005.
[作者简介] 王珊珊（1978― ），女，河南安阳人，硕士，郑州航空工业管理学院外语系讲师。主要研究方向：文学与文学翻译。
转载请注明出处学文网 » 从美剧《吸血鬼日记》看生命的真谛