学文网摘要：19世纪有着划时代的意义。人类对语言的观察和研究，深深地收到哲学和自然科学的影响。在语言历史方面，人们发现了大量的现象以证明语言之间的亲属关系，提出了许多语言是从同一始源语演变而来的观点，而且划出了语言“谱系”。整个十九世纪，历史比较语言学占了统治地位，并且得到了空前的发展。
关键词：历史比较语言学 拉斯克 葆朴 雅各布・格里姆 洪堡特 奥古斯特・施莱歇 维尔纳 布鲁格曼 索绪尔 梅耶
一、 历史比较语言学的产生
（一） 历史比较语言学的奠基者
欧洲从文艺复兴到18世纪，特别是18世纪，经过几代学者的不懈努力，收集了大量的语言材料，汇编成多种语言的词表、词典、读本等，为历史比较语言学的诞生做了材料上的准备。大家都认为是德国的弗兰茨・葆朴（Franz Bopp）是历史比较语言学的第一个奠基者，因为他于1816年曾著《论梵语动词变位系统，与希腊语、拉丁语、波斯语和日耳曼语相比较》一书，产生了很大的影响。
（二） 拉斯克和他的《试论古斯堪的纳维亚语或冰岛语的起源》
丹麦学者拉斯克强调说，必须有条理地研究一种语言的总体结构，不可能只挑选几个细节或几个词汇，来与另一种语言相比，从而找出类似现象。他认为，不应过于注重词汇的统一性。他指出，在区域上相近的语言之间，必有无数的词相互来来往往，因而使得它们看上去十分相像，而实际上这种相像归因于词汇的借用，而不是因为有什么亲属关系。他认为更重要的是语法上的统一性，因为，无论一种语言借用多少词汇，其语法结构很少受到外部语言的影响，所以他认为语言的统一性是确定语言亲属关系的重要手段。
（三） 葆朴和他的《论梵语动词变位系统》和《比较语法》
德国语言学家葆朴的主要目的，从他的书名中就可以了解，他是要把梵语和欧洲、亚洲的好几种语言相比较，以求出他的语法形式的来源。他对于这几种语言的关系有一个很正确的看法。他不相信希腊语、拉丁语和其他欧洲的语言是由梵语变来的，也不相信梵语是由其他语言变来的。他认为它们都出于一种共同的原始语言，不过梵语比其他语言保存有更多的原始形式。
（四） 雅各布・格里姆和他的《德语语法》
德国著名学者雅各布・格里姆在1819年发表了《德语语法》第一版，其实这是一部日耳曼语言的比较法。格里姆强调，他是要描写语言，而不是为语言做任何规定。他说：“对语法中存在着普遍逻辑的说法，我十分反感，因为这种说法会把定义弄得分毫不差，固定不变，但却影响人们对语言的观察；而我认为，对语言的观察是语言科学的灵魂。”
二、 历史比较语言学的发展
（一）洪堡特和他的《人类语言结构的多样性》
德国学者洪堡特在《人类语言结构的多样性中》指出，在人脑力天生有着创造语言的能力。他说，语言是讲话者产生语言和理解语言的能力，而不是说话或写字所产生的可观察的结果。
（二)奥古斯特・施莱歇和他的《印欧语言比较语法手册》
奥古斯特・施莱歇（August Schleicher）在1861年出版了《印欧语言比较语法手册》。此书施莱歇并没有什么独到的见解和新发现，而是把前人的发现加以总结归纳。由于他擅长综合分析，组织材料，逻辑性强，文笔流畅，《手册》一书多年被视为权威性的语法书。
（三）历史比较语言学发展的新时期
历史比较语言学自建立后发展到十九世纪七十年代，引起了不少人的注意，有关的期刊也出了好几种，其中最有名的是库恩（Adalbert Kuhn）主编的《比较语言学杂志》。这个杂志自1852年起发刊，多只限于日耳曼、希腊、拉丁诸语言的比较研究。1858年，库恩还和施莱歇合编一种《比较语言期刊》，研究范围扩大到其他语系。
（四）维尔纳和“维尔纳定律”
丹麦学者维尔纳在历史比较学上最重大的贡献是解决了“格里姆定律”中一个大家认为没法解决的问题。维尔纳有一天无意中看到这些变化不同的词在梵语的相当的词里面，它们的重音的位置都是不同的。他觉得很奇怪，于是把许多有关的材料拿来比较研究，结果找出了这个谜底。
（五）布鲁格曼和“新语法学派”在历史比较语言学上的贡献
德国语言学家布鲁格曼和他的朋友奥斯脱霍夫等办了一个刊物叫做《形态学研究》，后来布鲁格曼跟他的几个朋友组成了一个“新语法学派”。布鲁格曼于1886年出版《比较语法纲要》一书，1904年还出了一本《比较语法简编》都是历史比较语言学的重要著作。
（六）索绪尔和他的贡献
施莱歇对元音的变化提出过错误的假设，他认为原始印欧语只有三个元音a、i、u，其中a又长又短。随后许多语言学家经过对梵语的进一步研究证明了原始印欧语应该有五个元音：a、i、u、e、o。在发现有五个元音之后，人们开始注意到元音的变化规律，但是总会被一些例外打破。
后来，瑞士伟大的语言学家索绪尔在1878年发表了他那篇惊人的代表作《论印欧语言中元音的原始系统》中提出了新的假设。他把古印欧语的四个领读元音n、m、l、r和整个元音系统都概括成了一个完整的理论，并且很巧妙地解释了印欧语言中大家认为很难解决的a、ē、ō和a、ā、ō几个原因交替的问题。
（七）梅耶关于历史比较语言学的著作
法国著名语言学家梅耶是索绪尔的学生，他一生著作颇丰，多是与历史比较语言学有关的，其中尤以《印欧系语言比较研究导论》，《印欧语方言》，《日耳曼族语的一般特征》，《共同斯拉夫语》等最为重要。1925年他应邀到挪威奥斯洛“比较文化研究所”去进行学术演讲，讲后将讲稿整理成《历史语言学中的比较方法》一书出版，一般认为是关于历史比较法的最好的书。
梅耶博闻强记，掌握有许多语言的实际材料；他对于历史比较语言学所做的差不多是一种总结性工作，从来没有抹杀前人的成绩，也毫不迁就他们的错误的见解。每本书都先说明有关各种语言的情况，然后分论它们的语音、形态、句法和词汇。这些有关历史比较语言学的著作可以说是比较全面的。
参考文献：
[1]《语言学史概要》 岑麒祥编著
[2]《外国语言学概述――流派和代表人物》 赵世开主编
[3]《历史语言学》 吴安其编
[4]《历史语言学中的比较方法》 梅耶著
[5]《西方语言学流派》 刘润清著
作者简介：
常荃（1992.05.04），女，辽宁省兴城市， 沈阳师范大学文学院对外汉语专业；
赵婧文（1993.07.17），女， 辽宁省开原，沈阳师范大学文学院对外汉语专业;
邓思遥（1994.02.17），女,辽宁省沈阳市，沈阳师范大学文学院对外汉语专业。
转载请注明出处学文网 » 历史比较语言学的产生和发展