向着明亮那方

她们没有交集,除了出生年份相近,各自拥有一段非凡的经历,再就是,与她们相关的书一并立在我的书架上。一日,我翻翻这本看看那本,忽然发现,她们之间有些共同的东西。

金子美铃,1903年出生于日本山口的一个渔村。成年后,她在继父的书店打工,又嫁给书店的店员。丈夫无良,将她传染上淋病,离婚后,又把女儿带走。1930年3月,万念俱灰的她选择自杀。

这不是一出寻常的悲剧,金子美铃的另一重身份是上世纪20年代日本童谣运动中的“巨星”。她被诗人西条八十誉为“拥有日本女性罕有的想象力的飞跃”。

“罕有”没能让她摆脱庸常的命运,却在有限的生命里,带给她超越庸常的欣喜。

比如,20岁,她的第一首童谣《鱼儿》发表,有人描摹那时的她,“越写越开心,越写越好……写童谣渐渐成了她的第一大乐趣。”彼时,她的生活与诗毫无关系,她正帮着家里打点下关小书店的生意。

又比如,1929年,她在笔端温柔映照的《麻雀》――

“我有时候想:我要给麻雀喂好吃的,把它们养乖了,给它们取名字……”

晶莹文字背后,没人猜得出,这时,她生活困顿、婚姻出现危机。

她的作品中文译本《向着明亮那方》,书名取自她的同名诗――

“向着明亮那方,向着明亮那方;哪怕一片叶子,也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊……”

摸着诗句,我无法将向着明亮的诗人与绝望自杀的统一,能统一的只有后人的分析:童谣“是她的小花园,她被丈夫退回来的灵魂可以永久居住的地方,她的小世界”。

那么,没有童谣呢?

伊莲娜・内米诺夫斯基与金子美铃同龄。

她是俄国一户富贵人家的女儿,26岁在法国用法文写作成名。此后,十年文学路,坦荡无阻,直至二战爆发。因为是犹太裔,法国***府拒绝她加入法国国籍,剥夺她出版作品、工作的权利。一夜之间,天翻地覆,她不得不戴着代表其身份的黄色星形标志躲在小乡村。

面对浩劫,她以贝多芬《第五交响曲》为摹本,构思一部史诗型的作品《法兰西组曲》。她的时间只够完成其中两部――《六月风暴》和《柔板》,30年后,她的女儿整理其手稿时发现,写至《柔板》,纸张不够,窘迫的她只能用小字在笔记本上密密麻麻挤着写。

“为了举起如此沉重的负荷

西西弗斯,我需要你的勇气

我并不缺少完成这项工程之心

但是目标长远,时间却如此短暂。”

她这样激励自己。

“我的周围是松树,我坐在我的蓝色粗羊毛衫上,在一片腐烂的枯叶的海洋中央,前一夜的暴风雨浸湿了叶子,我双腿盘坐,好像坐在救生筏上。”

她在拉麦森林里写作时这样写下。这是1942年7月11日,两天后,她被送进奥斯威辛集中营,一个月后行刑。

我不知道,是她的勇气促成《法兰西组曲》,还是《法兰西组曲》赋予她勇气,行至生命最后仍保留尊严,使她异于那些仓皇应对变故的世人。

张瑞芬,比她们小一岁,家在广东恩平。

17岁赴美,27岁响应孙中山“航空救国”的号召,成为林肯航空学校唯一的女学员。《航空女杰》记录了她在中国航空史上创下的八个第一、六个唯一:第一个中国女特技飞行员、第一个滑翔降落的中国女子、取得三种飞行执照(私人、商业、国际)的唯一中国女子……

1942年,面对弥留之际的父亲最后的要求,她发誓再也不飞了。

我关注的是她停飞后的经历――

她在机场附近开了家花店,每隔一段时间,就带着女儿去看飞机。每次去机场,她总隔着铁丝网往外看,说:“看一看飞机,看一看那些戴着飞行帽,精神抖擞的飞行员。”

1995年,她的曾孙在学飞机驾驶。一日,她赶去机场观摩,91岁的她登机,摩挲着驾驶杆,对教练说,我曾是个飞行员。而后,独自驾驶,飞了半小时。

想来半个世纪,真正的她只活了这半小时。但如果没有这“真正的”存在,一个寻常耄耋老太如何保持在高空航行的心、力?

她们都是传奇。

成年后,我一直思考,所谓理想、梦想抑或基于原始冲动追求的“明亮那方”,于普通人等、庸常人生究竟何益。

没有更多益处。生老病死诸多苦,无一能消除。

除了,生命短时,它让其显得好。

除了,遭遇相同时,它让你“退回来的灵魂有个可以永久居住的地方”。

除了,你秉着“calling in life”,完成你的使命时,有逢山过山,逢水过水的勇气,如一张“救生筏”,渡一切苦厄。

摘自《中国青年报》

向着明亮那方

转载请注明出处学文网 » 向着明亮那方

学习

把脉“猫哆哩”

阅读(27)

“猫哆哩”最难解决的问题是:小众口味做不大;大众口味没特色,并且和品牌定位相冲突。“猫哆哩”产品一直以个性、搞怪的形象出现,其广告也非常另类,但数年来其销售还不是很理想。在产品换了新包装以后,销量不升反降。是什么因素制约了“猫哆哩

学习

《师说》解

阅读(43)

本文为您介绍《师说》解,内容包括师说篇全文,师说全文手写。年过五十的老先生,大概总读过韩愈的《师说》。这篇文章里很有几句话值得今天当老师和学生的想一想。例如他说:“孔子曰:三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。闻

学习

散文网范文精选

阅读(22)

本文为您介绍散文网范文精选,内容包括散文范文大全100篇,散文范文加赏析。散文网篇1散文,可以写得很细腻,很唯美;也可以很豪放,很沉郁。写散文的人很多,因为短小灵活。一山一水,一花一草,一时的心境,一点点感悟,皆可成文字。在写散文的人中,女性居

学习

汉波 从一颗枣开始

阅读(50)

在山西农村,十户人家有八户的院子里种着枣树。每年到了夏天,大枣树上便结满了绿绿的脆枣,馋嘴的孩子等不及变红便把枣子塞得满口袋都是。等到满树的枣变红时,拿一根长杆子,朝树枝一打,红枣便像下雨一样从树上砸下来。挑出又大又红的,腌几罐子酒

学习

娃哈哈与秋林 格瓦斯之战

阅读(21)

本文为您介绍娃哈哈与秋林 格瓦斯之战,内容包括秋林和娃哈哈的格瓦斯哪个好,秋林格瓦斯娃哈哈哪个好喝。格瓦斯,俄语“发酵”的意思。这种用面包干发酵酿制而成的液体,是俄国人心中的“国宝级饮料”。俄国诗人普希金都曾赞扬其“像空气一

学习

家乡的风味小吃

阅读(27)

本文为您介绍家乡的风味小吃,内容包括家乡风味小吃段落,家乡风味小吃作文。提起家乡的风味小吃,我首先想到的是家乡的黄狗猪头肉。“好吃,好吃,真乃好菜”这是当年乾隆皇帝对它的美誉。黄狗猪头肉是宿迁的一款传统风味的名吃菜肴,距今已有两

学习

解读“恐艾症”

阅读(39)

本文为您介绍解读“恐艾症”,内容包括如何摆脱恐艾症,怎么消除恐艾症。恐艾症也叫艾滋病恐惧症,患者怀疑自己感染了艾滋病病毒,或者非常害怕感染艾滋病,并有洁癖等强迫症表现,表现出精神抑郁、情绪变化多端、严重失眠、对周围事物淡漠、体重

学习

寂静钱钟书

阅读(22)

本文为您介绍寂静钱钟书,内容包括寂静钱钟书原文,寂静钱钟书谁写的。12月19日,寂寥的寒夜,清华圆日墓旁,烛光隐隐。小提琴哀婉的曲调飘散在清冷的夜空,人们伫立无语,鞠躬,献上白菊。偶有路人好奇:“这是在祭奠谁?”有人低声答语:“今天是钱钟书先

学习

泰山刻石大观

阅读(51)

本文为您介绍泰山刻石大观,内容包括泰山刻石释文,泰山刻石全文高清。泰山以“五岳独尊”的盛名称誉古今,并不是因为它海拔高、山势险,而是因为它深厚的文化底蕴。从某种意义上说,泰山上的每一块石头都是文化,说泰山是中国的一部石刻史书或刻

学习

国际会计管理

阅读(33)

本文为您介绍国际会计管理,内容包括读国际会计的利弊,国际会计十大排名。一、国际管理会计的基本理论(一)国际管理会计的范围界定目前对国际管理会计的范围主要界定为跨国公司管理会计。诚然,跨国公司的管理会计应是国际管理会计研究的重点

学习

警惕!猝死盯上中青年人

阅读(20)

本文为您介绍警惕!猝死盯上中青年人,内容包括警惕中青年猝死,中年人猝死率多少。前不久,曾有“小姚明”z称的篮球队员张佳迪因突发心脏病经抢救无效不幸去世,令人扼腕叹息!深圳,从4月10日到20日当地120接到16例中青年猝死的病例,其中有8人的

学习

可怜之人必有“可恨”之处 “可恨”之人必有可怜之处

阅读(42)

本文为您介绍可怜之人必有“可恨”之处 “可恨”之人必有可怜之处,内容包括可怜之人必有可恨之处全文,可怜之人必有可恨之处的道理。故事背景:2011年9月份,DDD和XX同时进了我的班上――初一2班。XX是个安静、内向,但又渴望受到关注的女孩,她

学习

熊猫烧香制造者的网络滑铁卢

阅读(28)

本文为您介绍熊猫烧香制造者的网络滑铁卢,内容包括熊猫烧香制造者的反转,熊猫烧香制造者。他的确是技术天才,但技术水平和他不相上下的任何公司都有很多。害了他的是那条灰色的病毒产业链,而李俊的入狱对这条产业链并没有产生任何伤害李俊

学习

摄影人物 第10期

阅读(28)

本文为您介绍摄影人物 第10期,内容包括摄影人物作品集,女性人物摄影欣赏。老赵又出新书了再次见到老赵的时候,他已经不再落魄,而是踌躇满志的样子。他带来的消息是,9月上旬他的第二本书――《另类人生》即将由社会科学文献出版社出版发行。

学习

浅谈安全文化建设

阅读(38)

本文为您介绍浅谈安全文化建设,内容包括安全文化的核心是什么,安全文化建设主要任务。摘要:安全生产事关供电人的根本利益,关系到电力企业改革、发展和稳定的大局。安全是一种管理,安全文化是安全管理的延伸与扩展,“一流企业靠文化”。

学习

国内重要的全文检索系统功能比较

阅读(56)

随着信息技术的快速发展,尤其是近年来INTERNET的日益普及和网上信息的激增,大大扩展了人们可利用的信息空间。与此同时,信息检索系统无论从技术上还是服务方式上也都向网络化、可视化、便捷化等方向发展,信息检索的功能也更加丰富。中国知识

学习

企业安全文化建设

阅读(39)

本文为您介绍企业安全文化建设,内容包括企业安全文化建设,安全文化建设主要任务。安全是企业的生命,是企业生存和发展的基本保障。当前,企业安全文化建设已成为实现企业安全生产的有效载体和手段之一。毋庸置疑,强化企业安全文化建设具有重

学习

三字经原文全文范文精选

阅读(238)

本文为您介绍三字经原文全文范文精选,内容包括三字经全文13篇,三字经全文原文多少字。我的父亲读过这本启蒙读物,因他读过几天私塾,也背过《百家姓》、《杂字本》类。

学习

精神明亮的人

阅读(23)

本文为您介绍精神明亮的人,内容包括精神明亮的人全文概括,精神明亮的人全文阅读。上上世纪的一个黎明,在巴黎乡下一栋亮灯的木屋里,居斯塔夫・福楼拜在给最亲密的女友写信:“我拼命工作,天天洗澡,不接待来访,不看报纸,按时看日出(像现在这样)。我

学习

堂吉诃德大战风车(全文)

阅读(50)

本文为您介绍堂吉诃德大战风车(全文),内容包括堂吉诃德与风车大战原文,堂吉诃德与风车交战的故事概括。[编译者连线]