张北海 纽约是唐代的长安

一个“北京―纽约”游走者的城市观

只要张北海谈论身上任何一个纽扣、皮带、眼镜、名片、口袋、面纸的沿革历史,或是走到街口第一个转角所看到的某一个公用电话、信箱、窗帘、对讲机、汉堡、自动贩卖机的兴衰沧桑,就可以混饭吃。

张北海的履历一句话就可以说完:1936年生于北京,1949年移居台北,1962年从台师大英语系毕业后赴洛杉矶南加州大学留学,1972年考合国,定居纽约至令。但实际上,用他自己的话来说,“我的前半生一直没有一个永久地址”,在经历过北京、天津、重庆、台北、洛杉矶、圣他莫尼卡等城市的不断迁居之后,他在36岁这年定居纽约,同时也开始了对城市的观察和写作。纽约他住得最久,写得也最多;而在1996年退休之后,他耗费了4年时间去写一部以他的出生地北京为背景的侠义小说,就是阿城、王德威等名家推崇备至的《侠隐》。

对张北海来说,纽约是他存身的城市,他享受这城中的一切,并且如实记录。住得越久、写得越多,越觉得无知,因此他前几年去纽约大学进修有关纽约历史的课,为以后再写这座城市打基础。北京则是记忆中的城市,他在将近知天命之年开始动写《侠隐》的念头,而且花了两年时间去搜集资料、4年时间写作,固然是实现写小说的心愿,其实也是再现一个现在已经消逝的老北京。对一座城市投入如此心力,所以一经写完,他就不打算再写了。

镜像:北京

张北海把《侠隐》故事的发生设置在他出生的1936年,主人公李天然则刚刚从美国归来,带着一种别样的感受来打量这暌违多时的北京城,绝对不是无心的巧合。读《侠隐》,如果只是为了看故事,恐怕会觉得闷;但如果不是那么急吼吼,跟着张北海的铺陈慢慢读进去,就会体会到他的苦心。他的本意其实不是要写一部“北京梦华录”,但因为他决定把这位现代游侠置放在一个真实而现实的社会中,于是尽量还原北京当时的风貌成为小说的必需,而他的描述又是满怀感情的,这就使得作为背景的北京城俨然成为另一个主角,使读者认为他是在为这座城市作传。

这座城市最迷人的地方,正如书中那个美国记者所说:“这迷人的古都,还有她所代表的一切……那无所不在的悠久传统,那无所不在的精美文化,那无所不在的生活方式……”这也是张北海的感受。在他看来,“城市是一个活的、有生命力的有机体,它必然与其历史文化人文传统密切相关,这是一座有魅力城市的基因,它的DNA。一旦失去,很难追回,魅力不再存在”。

王德威梳理台湾及海外作家的北京叙事传统,唐鲁孙、夏元瑜、侯榕生等“老北京”痛心于城楼、胡同以及老北京生活情调的消逝,张北海则不仅怀旧,还利用文字的再现力量,大肆发挥虽不能至、心向往之的奥妙。张北海是在叙述一个曾经存在过的“理想城市”。现在的北京,就像阿城说的,“只可惜北京现在完全变了,只能神游了”。

具象:纽约

张北海解释他在人到中年才开始写作的缘由,因为前半生处在不断迁居之中,虽然住过的大城小镇不少,但一直没有机会或认知去真正了解一个城市;直到定居纽约后,又为香港杂志撰写专栏,才开始用心去认识所住的城市。他写纽约随笔,好比向纽约城市学这一注入自己的一滴水;因为用中文写作,所以可以称为一滴“汉水”。他直到1gg6年才从联合国退休,因此此前的写作完全是以业余作家的身份进行。写作于他而言,除了兴趣之外,也是保留一些自我和清醒的方式,他的写作动力也是部分因此而坚持的。

正因为是业余作家,所以他写纽约,从不写***治、经济这些大问题,而是从身边的事物写起。台湾作家庄欲安称赞他,说只要张北海谈论身上任何一个纽扣、皮带、眼镜、名片、口袋、面纸的沿革历史,或是走到街口第一个转角所看到的某一个公用电话、信箱、窗帘、对讲机、汉堡、自动贩卖机的兴衰沧桑,就可以混饭吃。他写过他曾经花了14小时15分钟、唱了一打零两罐8两装的蓝带啤酒和一杯双份半的白牌加冰、吃完整整一个直径足有18英寸的Pizza、半磅以上的炸蚕豆,上了不知多少次一号,就为了计算重4磅的某天的《纽约星期天时报》到底登了多少条消息,他每天必看《纽约时报》的讣闻版,很多纽约人也一样;他住在曼哈顿,电话区域码212,“212”的人会觉得自己很了不起、很刁、很纽约,看不上其他四区的“718”人,更看不上必须过桥过隧道才能来曼哈顿夜游的“大桥隧道帮”;纽约Houston街应该念成“好士顿”而不是“休斯敦”,如果念成“休斯敦”,就一定不是老纽约 如此这般关于纽约的一切鸡毛蒜皮的小事,都会成为他写作的题材。陈丹青就说过是通过他的随笔了解纽约的。

在他看来,“纽约的吸引力之一是她的容忍和接受,你可以完全自我自在,在闹市做你的隐士。更何况,今天的纽约是唐代的长安,19世纪的巴黎,既然我无法回到从前,或回到小说里的北平,那定居纽约,无论是命、是运,还是缘,我都没有什么懊悔”。

张艾嘉是他的侄女,也是他的经纪人,给他送过一个“中国最后一个嬉皮士”的雅号。陈升的《百老汇上老嬉皮》写的就是他。对于“老嬉皮”这个名号,他的回应是玩笑之语,不必当真,但它也不妨碍我在国际机构的工作。

转载请注明出处学文网 » 张北海 纽约是唐代的长安

学习

论国家与暴力

阅读(28)

本文为您介绍论国家与暴力,内容包括国家关于校园暴力出台的政策,国家暴力机器的法律定义。国家的暴力属性已为多位思想家所论证,从马基雅维利到近代的社会主义理论大师马克思、列宁都从各个角度论证了国家的暴力属性。国家的暴力属性是维

学习

海南老爸茶文化简析

阅读(37)

本文为您介绍海南老爸茶文化简析,内容包括海南老爸茶是什么意思,海南老爸茶大全集。摘要:提起茶文化,各地方都有自己特有的茶文化,海南也不例外,海南当地的老爸茶也是当地家喻户晓,但对海南老爸茶所渗透的文化现象研究者却少之又少,为此

学习

京绣赏析 第24期

阅读(28)

京绣,义称“宫绣”或“宫廷绣”,它是以北京为中心的刺绣产品的总称,可谓“聚缛细腻而不乱,鲜艳富丽而不俗”,和景泰蓝、玉雕、牙雕、雕漆、金漆镶嵌、花丝镶嵌、宫毯并称为“燕京八绝”之一,历史上曾和现在的“苏、湘、顾”并称为“四大绣”,可

学习

中国人变傻了吗?

阅读(14)

国人的确在变傻。变傻的最大罪魁,就是学校教育。越是追求智慧,结果却变得越傻。国人,真的傻了。在世界各个民族中,中国人的聪明,几乎是公认的。据说,只有犹太人可以跟我们有一比。但是,这些年来,好像事情有些变化,至少我们自己的感觉不是那么回事

学习

庄子的养生之道

阅读(27)

本文为您介绍庄子的养生之道,内容包括庄子养生之道是什么,庄子的养生之道作文。庄子,名周,战国中期蒙人(今河南商丘东北)人。中国古代著名思想家,享寿83岁,可谓当时之世的“老寿星”,其独特的养生观念值得今人借鉴庄子的内篇《养生主》主论养生

学习

读《汉书·艺文志》

阅读(22)

本文为您介绍读《汉书·艺文志》,内容包括汉书艺文志序讲解,汉书艺文志序翻译。[摘要]《汉书・艺文志》是班固所撰《汉书》十志之一,其与目录学有很密切的关系。笔者从以下几个角度来叙述关于艺文志的几个方面,古人著书;艺文志的内容部分,诸

学习

巴黎气候协定对中国经济的影响

阅读(39)

本文为您介绍巴黎气候协定对中国经济的影响,内容包括特朗普为什么退出巴黎气候协定,巴黎气候协定全球气温控制在1.5度。经过各方艰苦谈判,巴黎气候变化大会在当地时间12月12日晚通过了旨在限制温室气体排放的《巴黎协定》。这是人类历史

学习

关于外部性问题的理论浅析

阅读(34)

外部性是一种市场失灵的体现,其特征表现为外部经济和外部不经济,虽然对外部性定义的怀疑一直存在,但是外部性理论不断发展创新,本文详细阐述了外部性理论发展历史上的重要里程碑以及外部性对市场的影响。关键词:外部性;外部性理论;市场失灵一、

学习

“奇异之花”弗里达·卡罗

阅读(29)

本文为您介绍“奇异之花”弗里达·卡罗,内容包括弗里达·卡罗最恐怖的画,弗里达·卡罗妹妹的名字。微简介弗里达·卡罗(FridaKahlo),1907年7月6日(不过她自己声称是7月7日)出生于墨西哥城南部城郊科瑶坎(Coyoacan)街区的“蓝屋”(她的生命开始和

学习

方寸之间天地宽

阅读(27)

本文为您介绍方寸之间天地宽,内容包括方寸之间天地宽,方寸之间尽显天地之宽。我与邮票结缘于40多年前,那是“”期间,穷学生,没有钱,那个年代没有更多可供收藏的物品,自己也没有刻意收藏的意识,只是从接触到的东西中寻找喜欢的保留下来。1968年

学习

侯银匠 第2期

阅读(18)

本文为您介绍侯银匠 第2期,内容包括侯银匠小说全集,侯银匠主要内容。侯银匠店特别处是附带出租花轿。银匠店出租花轿,不知是一个什么道理。侯银匠中年丧妻,身边只有一个女儿,他这个女儿很能干。在别的同年的女孩子还只知道梳妆打扮、抓子儿

学习

电影艺术中的蒙太奇

阅读(24)

本文为您介绍电影艺术中的蒙太奇,内容包括蒙太奇的主要艺术功能,电影蒙太奇艺术有哪些类型。一、蒙太奇的表现形式蒙太奇的表现形式大致可以分为两类:叙事蒙太奇和表现蒙太奇。在一部影片中叙事蒙太奇主要起叙述作用,而表现蒙太奇主要起修

学习

再谈公德与私德

阅读(21)

本文为您介绍再谈公德与私德,内容包括守公德严私德明大德,立大德守公德讲私德。中国的传统文化更重视的是人的私德教育,这几乎是没什么问题的;所谓“五伦”中的“父子、夫妻、兄弟”不用说了,讲的都是一家人的相处方式;“君臣”与“朋友”本

学习

外资阶段性撤离中国

阅读(104)

本文为您介绍外资阶段性撤离中国,内容包括外资撤离对人民币的影响,外资撤离对制造业的影响。私募动态一周私募收益:私募跑赢大盘罗伟广豪赌重组股再赢市场尽管上周大盘大跌,但私募基金在十一月份交出了一份让投资者满意的答卷。截至2011年

学习

清代长安女才子王筠戏曲创作探析

阅读(80)

王筠,陕西长安县人。生于清乾隆十四年,卒于嘉庆二十四年。《民国续陕西通志稿》卷一八六、《民国咸宁长安两县续志》十二均记载王筠生平:“筠,字松坪。乾隆戊辰进士王元常之女,嘉庆壬戌进士王百龄之母。适同邑王氏,生子百龄,嘉庆壬戌翰

学习

北海市西瓜新品种比较试验

阅读(35)

本文为您介绍北海市西瓜新品种比较试验,内容包括北海适合种植哪个品种西瓜,广西北海无籽西瓜今天价格。对15个西瓜新品种进行品种比较试验,结果表明兴桂6号、大美龙、美洲豹等西瓜在产量、抗性、品质方面表现突出,值得进一步试验示范和推

学习

上海到底有多贵?纽约、伦敦、东京比一比

阅读(26)

本文为您介绍上海到底有多贵?纽约、伦敦、东京比一比,内容包括上海是浦东贵还是浦西贵,这里不是纽约也不是东京而是上海。现如今,每到朋友聚会,各国在沪人民最有共识的一个话题就是:上海越来越贵,手中的美元、英镑、欧元眼见着越来越不禁花,

学习

北海公园白塔与扬州白塔

阅读(96)

本文为您介绍北海公园白塔与扬州白塔,内容包括北海公园白塔有什么传说,北海公园白塔由来。在北京,北海公园内有着一座白塔。而在江苏扬州,有着一座与其相似的白塔。两座白塔从建成时间来说,并不十分一致,但是两塔之间具有不可忽视的联系。一

学习

长安俱乐部 长安街上的神秘会

阅读(32)

从天安门广场沿长安街东行500米,一座带有蓝色玻璃幕墙的现代建筑与北京饭店古色古香的牌楼隔街对望,“长安俱乐部”五个镏金的大字高悬在楼顶。虽然地处京城核心繁华地段“王府井商圈”,这里却并不是寻常游客和消费者能自由出入的地方,没有

学习

去北海看怪兽

阅读(26)

一个入侵地球的外星人,一个出没于北海的古代怪兽,一个终日游荡的北京艺术青年,一个没落的科学家……因为一个惊天的秘密彼此有了联系。这是关于这部影片的简单介绍。彭磊说,其实就是个DV,就是现在都叫电影,所以我们的附标题也就这样写了,这不影

学习

长安幻夜·火焰驹(二)

阅读(25)

本文为您介绍长安幻夜·火焰驹(二),内容包括长安幻夜火焰驹全集,火焰驹小说长安幻夜。前情提要:最近西市发生了奇怪的事——小型火灾频发。这天端华光顾有名的糕饼店“乔家饼铺”,正好遇上火灾。他救火时偶遇一个帮忙的年轻术士“张蓬莱”

学习

2013春夏纽约时装周中国明星秀场风采

阅读(21)

本文为您介绍2013春夏纽约时装周中国明星秀场风采,内容包括2013春夏巴黎时装周全集,2013春夏米兰时装周。2013春夏纽约时装周的秀场精彩纷呈,T台上的名模新装光芒四射,台下也是名流云集、星光熠熠,看中国明星在国际舞台自信满满的展示自