汉字解析与古文教学

古文教学在高中教学中几乎是主流,也是高中语文教师真正把语言学科当做知识学科教学的一个体现。古文教学除了要引导学生感受、领悟外,还有一些具体的知识点需要教给学生。

学习古文首先当然是读懂,也就是简单地翻译。事实上高中古文教学在读懂这个层面上早已超出了一般理解的要求,要求的是学生会翻译,甚至是恰当地翻译,也即所谓的“信、达、雅”。

解文须得解句,解句先得解字。汉字是形音义的合体,一个形象的汉字会引发学生丰富的联想,一个源流清晰的汉字解析更是让学生醍醐灌顶,在教学上收到事半功倍的效果。

如“既”和“即”,“既”意思是“已经,完了”,表示事情结束了;而“即”是“就,靠近”的意思,表示事情还未开始或才准备开始。“既罢,归国,以相如功大拜为上卿。”“填然鼓之,兵刃既接。”“匪来贸丝,来即我谋。”“以缚即炉火烧绝之。”一般的教学都是遇到时分别告诉学生两个字的意思,让学生去识记,以后再出现后再提问、回顾,举一反三地反复识记。细心一点的教师便会对比识记,两个形近字原是要区分的,较前者更系统,更科学,更易于识记。有没有只是讲一两次就能让学生刻骨铭心记住的办法呢?有,那就是追根溯源,解析汉字的造字法。甲骨文中“既”作“____”,“即”作“____”。“____”代表食物,“____”表示人吃饱了,回头张着口,在打饱嗝,说明吃饭的动作已以结束了,完了。因此解作“已经、完了、结束”之意。而“即”造作“____”,“____”是个人形,才接近食物准备吃,因此解作“靠近,就近”。如此形象有趣,学生焉得不牢记在心?

一些汉字,教师若不追源,甚至会有误解误教的可能。必修三第四课《蜀道难》中一句“危乎高哉”,“危”字若不留神,便会解做“危险”,通句译作“蜀道又险又高”。因为课下没有注解,就可能会有些粗心的教师连想都不想就会这样译出来。而实际上“危”是“高”的意思,是李白在喃喃地重复着慨叹着:“高啊,实在是太高了!”“危”(____)字从小篆上看,上半部分“____”是一个人登上了高台,由于高有摔下的可能而引申出“险”的意思来,“安危相易,祸福相生”。

常用汉字三千多个,想要把每个汉字都解析给学生是不可能的也是没必要的。教师怎样教会学生解析汉字呢?这就真得用一句套话了:授之以鱼,不如授之以渔。有两个方法可以运用到课堂中,其一,偏旁解析;其二,引申解析。偏旁解析教会学生如何解析汉字,引申解析教会学生理解词义。

如:“手”可以写作“____、____”,“止”便是“趾”,可以写作“____”。“攴”“____”,解析为:手上拿一根棍子,有敲打之意,因此汉字中有此偏旁的字便多有“敲打”之意,如“敲、攻、教”。人教版语文必修一第四课《烛之武退秦师》中有一句:“因人之力而敝之。”“敝”为“损害”。教学时,学生很难想象和记住“敝”为什么是“损害”的意思,所以教师不只要教给学生为什么是“损害”的意思,还要连缀引申出其他义项来。“敝”字甲骨文写作“____”,为手执棍棒敲打左边的一块布,四个点可以理解为纷飞的碎片或破洞等。所以“敝”字本就为“损害、破坏”之义。被破坏、被损害了,便是“破旧”,如“敝帚自珍”,学生又记住了一个成语。

再如左耳朵和右耳朵。左耳朵是“阜”字,右耳朵是“邑”字。“阜”字甲骨文造作“____”,象台阶或陡峭的山崖,有这个部首的字多与“升降、阶梯”有关,如“降、陟”这一对古文中的反义词,造字也有趣:“____”“____”。“降”为两个往下的“止(趾)”,“陟”为两个往上的“止(趾)”。一个降,一个升。《生于忧患,死于安乐》一文中“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤……”,“降”的意思是“降下”。《出师表》中“陟罚臧否,不宜异同”,“陟”是“提升、提拔”的意思。如果单纯教学生记背,这个陟字的意思是很难记住的,而相关的这么一联系就会形象生动牢记在心了。

右耳朵是“邑”字,甲骨文写作“____”,上面方框表示聚居地,下面一个安稳跪坐的人。所以“邑”就表示人们的住地。有此偏旁的字大都与“城镇、地名”有关。如“鄙(____)”,左边上面为城镇,下面为周边农田中的仓廪,右边一个“邑”强调是边境地区。《烛之武退秦师》中“越国以鄙远,君知其难也”,“鄙”为“边境、边邑”,只是结合上下文,它在此做了动词,是意动用法,“把……当做边邑”。《荆轲刺秦王》中“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,……”,这个“鄙人”是“边远地区的人”。要给学生讲清的是和谦称中的“鄙人”不同的。再引申,边远地区信息闭塞,文化落后,才有了自我的谦称“鄙人”,是说自己是没见识的人,粗俗的人。没见识的人可以称作“鄙”,《曹刿论战》中“肉食者鄙,未能远谋”,曹刿称当官的目光短浅。

解析汉字不止在理解古文上有积极的意义,在诵读古文上也有一定的作用。在古文中常出现“兮、乎、吁”等几个词语,这是古人传递信息的几个词语。加是一个“平”字,它们表示不同的内容和长短不一的语气。追溯源头,“兮(____)”、“乎(____)”(便是“呼”字)、“于(____)”(便是“吁”字)、“平(____)”,四个字的下半部分(____)是表示古人传递信息所用的号角,上面则表示不同的语气、内容。“兮(____)”两点,表示声音短促,只是语气的停顿,“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”诵读时语调下降。“于(____)”三点,表示声音的延长,有长叹的意思,我们也便理解了李白“噫吁”之叹了。“乎(____)”三点,且有一个上扬符号,声音长且上扬,意味着古人或惊喜而高呼,因此读“危乎高哉”时,便要读出这种上扬,读出这种惊叹来。而“平(____)”字没有点,只是一横,平吹出一声表示平安无事,只是这个字现代汉语中已没有了语气词的痕迹。

解析汉字在古文教学中既显得重要,又有其必要性。如何解析汉字并在古文教学中灵活运用而不至于适得其反,成为教师学生的负担,需要我们在实践中总结经验。

转载请注明出处学文网 » 汉字解析与古文教学

学习

社区矫正人员思想汇报范文

阅读(24009)

社区矫正人员思想汇报范文第1篇二、规范社区矫正工作制度和流程。重点加强了请示报告制度,信息宣传、统计制度和请销假、谈话制度,同时建立一套完整的管理体系,即矫正对象进入社区矫正之前,按照区司法局的指派,对拟纳入社区矫正的对象进行社

学习

课堂“留白”让学生“消化”英语

阅读(31)

在新课程课堂教学中有一个重要的变革,即把原先只注重“知识与技能”的单一教学目标转变为注重“知识与技能、过程与方法、情感与态度”的三维目标。这一改变更好地体现了以学生发展为本,坚持全体学生的全面发展、健康发展和可持续发展的新

学习

浅谈书法的用墨和用笔

阅读(27)

中国书法中的用墨也叫墨法,是书法艺术具有神采丰韵的重要因素,虽然在中国画中注重墨分五色和作品的意境,同样在一副书法作品中也要有墨色的变化,只要有了墨色的层次变化,其作品才能有神采有丰韵,才能表现出那种虚虚实实、若有若无、迷蒙

学习

经典春节拜年祝福短信大全

阅读(28)

以感谢为圆心,以真诚为半径,送给您一个圆圆的祝福,让爱您的人更爱您,您爱的人更懂您!祝福您和亲人和和美美,祝福您的父母健康幸福!春节快乐。运气追着你,美事跟着你,金钱贴着你,贵人帮助你,祸事躲着你,小人绕着你,爱人念着你,家人挂着你,上天保佑你,我

学习

定语从句赏析

阅读(34)

定语从句在高考中是从来未间断过的语法点,也是英语语法学习中的一大难关,在今后的高考试题中仍是考察的重点。为此要掌握好这一语法项目,除掌握定语从句的基础知识外,笔者认为应突破一下几个方面:1.关系代词或关系副词引导定语从句的关系代词

学习

杨玉环戏耍安禄山

阅读(42)

杨玉环戏耍安禄山作者:小品可乐人物:李隆基——唐玄宗,简称:皇。杨国忠——宰相,简称:杨。安禄山——范阳节度使,简称:安。杨玉环——贵妃娘娘,简称:妃。高力士——太监,简称:高。时间:唐天宝十三年某天。地点:皇宫干洗店,设备是现代的,所挂衣服是古代的

学习

英语英汉谚语互译

阅读(32)

谚语是历史文化中的一个重要组成部分,它具有浓厚的民族色彩和文化个性。如何有效地翻译谚语历来是翻译的难点往往在一定程度上关系到译品的成功与否,本文拟就英汉谚语互译的方法以及一些应该注意的问题作些探讨。关键词:谚语;文化;翻译引言我

学习

利用数学故事渗透数学文化

阅读(50)

在许多人的心目中,数学是一堆数字与公式,抽象、深奥甚至神秘,很多人还不无遗憾地表示自己“不是学数学的料”,“读小学时数学就没学好”。这反映出对于相当一部分人来说,他们在小学阶段就对数学产生了误解。那么如何让儿童产生学习数学的兴趣

学习

苏菲.玛索 女神九部曲

阅读(55)

她似弗洛伊德著作里出现过的女子,神秘而性感,银幕里无论清纯的出水芙蓉抑或斗志昂扬的女勇者,都是她不经意流露的美艳。这个令无数男人着迷的女人,有着一个像女神般的名字――苏菲玛索。如果你问她是哪一类女神,或许没人能够轻松地判断,

学习

“软”苹果的生态链

阅读(44)

有一个比喻很有意思:软柿子很好捏,“软”苹果却很可怕。在今年的WWDC2014(苹果全球开发者大会)上,苹果公司就充分体现了自己“软”的一面。在苹果CEO蒂姆・库克和苹果软件工程高级副总裁克雷格・费德里吉联袂主演的这场长达两小时的会上,硬件

学习

校园电子商务平台

阅读(73)

本文为您介绍校园电子商务平台,内容包括校园电子商务平台商业计划书,校园电子商务平台的ppt。一、引言企业与消费者以电脑为媒介通过网络进行交易可以称为电子商务,电子商务在互联网的基础上,突破传统的消费观念,大大提高了物流、资金流和

学习

三千孤儿和他们的草原额吉

阅读(206)

艾敏河发源于大兴安岭蘑菇山北麓,自南向北纵贯鄂温克族自治旗。作为一条哺育了草原儿女的母亲河,艾敏在蒙古语里是“生命”的意思。艾敏河有一个美丽而悲壮的传说:相传艾敏高勒草原的先人,曾在一天之内打死了七七四十九只梅花鹿,因而遭受天谴

学习

九塞之首 雁门关

阅读(106)

雁门关凝重的历史和刚烈的传奇使这座雄关有了自己独特的性格,在古文学作品中的雁门关,是以极遥远之地的意象出现的,北朝时庾信说“南思洞庭水,北想雁门关”;即使到了疆域无限广大的唐朝,在诗人的笔下,也会感叹“雁门关外绝人家”。雁门

学习

我们开学了

阅读(25)

本文为您介绍我们开学了,内容包括我们开学了儿歌,我们开学了文字内容。亲爱的芋头们,过完欢乐的暑假,一转眼,我们又开学啦!时光老人给大家写了一封信,想知道他都写了些什么吗?快点来读读吧!一、时光老人的信难度指数:训练目标:同音字考查亲爱的芋

学习

不定式作后置定语的用法解析

阅读(35)

本文为您介绍不定式作后置定语的用法解析,内容包括不定式后置定语的用法,不定式作后置定语详细的时态用法。不定式在英语语法中通常可作为后置定语,它与前置名词(即被修饰名词)间所体现的不同语义关系和其在句型结构中的不同表述,决定了语句

学习

深度解析如今的“LED液晶”显示器

阅读(24)

毋庸置疑,时下液晶显示器已经成为网吧桌面的流行配置,也是网吧争夺客户眼球的一大亮点。因此在近两年中,几乎所有的网吧都淘汰了CRT显示器,换上了全新的17英寸以上的液晶显示器。或许网吧显示器的更新换代仅仅才是开始,因为新一代LED显示器已

学习

解析整机PC的三大销售渠道

阅读(72)

在网络及高清娱乐的普及下,电脑成为学生、上班族、家庭用户的必备娱乐工具,特别在即将开学之时,不少学生都在计划给自己添置一台电脑,然而为了满足多元化需求,PC厂商开辟了多种销售渠道,电脑城、3C卖场都可买到品牌机,甚至点一下鼠标即

学习

左小祖咒首次个唱解析

阅读(30)

本文为您介绍左小祖咒首次个唱解析,内容包括左小祖咒合集,左小祖咒详细解释。左小祖咒于3月19日在北京世纪剧院举行“万事如意”个人演唱会迄今为止仍是个谜。有人说:“出奇不意,才是他的风格。他永远不会按照你的期待来做事儿。”虽然

学习

15种春季流行风格解析

阅读(40)

本文为您介绍15种春季流行风格解析,内容包括男生春季穿衣风格大全,春季穿搭风格大全。又到了添置新衣的时候了,面对花样百出的各种潮流风格,又该如何取舍我们严格挑选15款不同风格着装,绝对值得参考!性感的连身裙风格呈现不俗的女人味闪亮

学习

掘进机截割头设计解析

阅读(170)

【摘要】在大型施工活动中,都需要借助掘进机才能够顺利推进工程进度,而截割头又是掘进机的重要组成零配件,它被用来打通和破碎坚固的地质岩层。经过多年的施工经验,本文发现影响岩层切割效率的因素十分多样化,因此必须做好截割头的设计工作,以

学习

解析海岩《玉观音》的爱情特质

阅读(36)

【摘要】《玉观音》“爱情+公安”的叙述模式和“一悲到底”的悲剧意识都暗合了当下大众审美情趣,而具备了消费主义时代典型的特征,促使了“偶像”消费的形成,体现了大众文化的本质。这部作品一个最大特征是对“爱情”这一主题的渲染,爱情是

学习

华语圈年度汉字盘点

阅读(36)

又到一年岁末,全球华语圈2013年“年度汉字”的评选正逐一拉开帷幕。“轮”字对“安倍版”不买账日本2013年社会风貌的“本年度汉字”最终花落“轮”字。和日本民众的选择不同,日本首相安倍选择的“本年度汉字”是“梦”。在接受日媒采访时