Hello,中国丈母娘

引子:女儿找了个洋女婿

2005年初秋,从孙婷婷带男友勃小龙回家那天起,母亲付秀红的心就悬到了嗓子眼儿。

和女儿相恋才一年,刚大学毕业,正闯荡演艺圈,最关键还是个法国人……勃小龙浑身贴满了付秀红看不顺眼的标签,这离她对姑爷的标准相差太远,她一再感叹:“再怎么也该找个本地人!”

1982年出生的北京女孩孙婷婷是家里的独生女,孙家父母均为公务员,最怕女儿嫁到国外,早早定下铁规矩:只准找中国男友。

可越怕什么越来什么,第一次带上门的就是外国人。孙家父母不好意思撕破脸,勃小龙却沉浸在客套的热情里,浑然不知一场暗战正拉开帷幕。

第一回合 暗战

33岁的勃小龙生在法国南特,2003年以交换生身份进入北京外国语大学学中文。2004年初,学法语的校友孙婷婷成为他的语伴,两人在你来我往的互助学习中不知不觉靠近。

勃小龙用法国式浪漫营造的甜蜜爱情里,偶尔会有小摩擦。“吃牛排好吗?”勃小龙约她。“嗯?”孙婷婷带着不情愿。勃小龙仍旧把她带到西餐厅。“我每次都反对了,你却还固执己见。”孙婷婷忍不住抱怨。“啊,在法语里,不管哪种声调的‘嗯’都是很乐意的意思啊。”勃小龙茫然,孙婷婷扑哧一笑。

这种因文化差异导致的乌龙事件,原本带点小情趣,但自从见过准岳母付秀红后,一切就大不相同。付秀红精明,即便反对,也深知强势镇压只会产生反弹,便启动“碎碎念”模式,暗下决心一定要搅黄这桩姻缘。

她有空便叨叨:“文化背景差太多,和老外在一起注定不会幸福。”即便孙婷婷了解法国文化,也不免被母亲干扰,以前的小情趣慢慢都成了吵架的点。每次见她气鼓鼓吵完,付秀红会火上浇油:“很多外国人像寄居蟹,在中国读完书、赚了钱,拍拍屁股就走人。”孙婷婷动摇了:“你应该会抛弃我吧!”说着又有哭腔,勃小龙眉头紧蹙,无奈地揉揉太阳穴,已经为这个问题闹了好几个月。

“法国有句谚语:不要怕前女友,要怕下一个。我愿意掐断找下一个的机会。”勃小龙信誓旦旦求婚,孙婷婷却犹豫了,父母那关还没过,只好重新筹谋,逢年过节邀上勃小龙,带一大堆礼物,忙里忙外伺候着。

如此到了2008年,付秀红才松了口:“我连他父母都没见过,就稀里糊涂把你嫁了,哪有这样当妈的?”接到皇太后懿旨,勃小龙立即通知父母赶赴北京。

次年10月,孙婷婷和勃小龙在法国驻华大使馆登记,迈入了婚姻殿堂。

第二回合 价值观PK战

刚结完婚,付秀红对洋女婿的挑剔便显山露水。

“你们不能举办婚礼!”付秀红眉毛一挑,眼神凌厉,阻拦了勃小龙的一腔热情。“为什么?”勃小龙很不解。“没新房就办婚礼,说出去多丢人。”勃小龙辩驳:“租房不挺好的么?”刚嘀咕,付秀红的脸便黑下来,摆出没商量的架势。

勃小龙应承下来。首付款要30多万元,他和孙婷婷的积蓄凑一起,还差了十来万元。孙婷婷向家里借钱,付秀红不高兴了:“太抠门了,买房这么大个事,男方好意思不表示一下?”孙婷婷解释:“法国男人自食其力后问家里要钱,是特别丢脸的事,要知道小龙在中国的花销,全是自己赚的。”

付秀红不服气:“总不能事事迁就他,婚房他父母可以不出钱,婚礼必须来。”付秀红态度坚决。为讨好岳母,勃小龙将婚期告知了大洋彼岸的父母和亲属。

勃小龙父母组织了30多人的亲友团浩浩荡荡赶来观礼,付秀红仍不满地责备:“你爸妈这趟光来回机票就要30多万元,他俩来就行了,省下来的机票钱完全能填足房子的首付款。”

费力不讨好,勃小龙觉得憋屈,大老远跑一趟可不容易:“妈,这是两码事。婚姻大事怎能和买房相提并论?”付秀红觉得他太不会过日子了,便悄悄叮嘱女儿:“小龙挣的钱还是攥在手里,你才有稳定的家庭地位。”

孙婷婷表面应着,私底下与勃小龙商讨出解决方案。尊重法国人的经济***,只是在付秀红面前,少提钱的事,避过矛盾。

第三回合 生活大爆炸

婚礼后,付秀红索性常住女儿家中,全面监控小两口的生活――包揽所有家务,收拾家时细致到衣柜里的私人物品;进房间从不敲门;关注勃小龙的一举一动,小到下雨天穿几件衣服……勃小龙觉得特不自在。

勃小龙吃不惯中国餐,付秀红为迁就女儿,天天都做中国菜。每天闻到开放式厨房飘来的油烟味,勃小龙就莫名想发火。跟孙婷婷在卧室里抱怨两句后,孙婷婷贴过脸撒娇安慰他,温情正浓时,付秀红推门而入,丝毫没有尴尬的神色。

而勃小龙和朋友聚会,若晚归,付秀红都催促孙婷婷打电话问询。见女儿不以为然,便自己致电:“这么晚不回家,总该对婷婷有个交代吧?”勃小龙压住火:“妈,这是我的隐私,婷婷也不能过问。”

岳母和女婿,彼此越看越不顺眼,就这样较上了劲儿。付秀红在家里做完清洁,勃小龙又按自己的习惯收拾一遍,付秀红赌气地再收拾一遍……如此往复,勃小龙终于压不住怒气:“你在这个家的每一天,我都感觉自己不是男人,而是小孩!”

付秀红愣愣看着,淌下眼泪,转身回了卧室,直到孙婷婷下班回家才出来,收拾好包袱,一哭二闹起来:“我要马上回家,再也不来了!”气消了的勃小龙赶紧认错:“实在对不起,我应该让婷婷帮我表达,毕竟法国人的直接不适合和中国长辈交流。”

孙婷婷帮忙做剂,把付秀红拖到一边:“妈,你理解小龙,他工作压力大,最近老说,法国南特两层的花园别墅只要300万元人民币,还怂恿我去法国生活。”付秀红最担心女儿远赴他乡,只好退步,行为上渐有收敛。

第四回合 为下一代改变

2011年9月,儿子的出生让家庭关系的修复出现转机。

升级为父亲的勃小龙来不及适应新身份,拍戏的通告便来了,他不得不厚起脸皮向岳母求助。考虑到自己在岳母眼里有一堆毛病,便调整方式,向中国姑爷请教相处妙法――先得放低姿态,把岳母哄高兴。

“妈,按中国风俗,爷爷奶奶照顾孙子天经地义,可我爸妈没法过来。请您帮他们一个忙,照顾婷婷和孙子。”付秀红心里那口气顺了,心甘情愿扛起责任。

勃小龙拍完戏回家,看到被养得白白胖胖的可爱儿子,感动满怀。付秀红却瘦了近二十斤,原本圆润的脸颊变得颧骨分明,勃小龙不住地感谢,她却毫不介意:“妈一天忙到晚,心里甜着呢,权当在减肥!”

眼见局势缓和,勃小龙趁热打铁,每个节气,都主动发短信问候。付秀红生日,还专门从片场赶回,送付秀红一部想了很久都没舍得换的新手机。

付秀红的态度彻底转变,遇到问题不再用耳提面命的口气,而是放低声音商量。勃小龙亦学会凡事多考虑中国文化,体谅中国妈妈的护女心切。他专门邀请父母来中国参加儿子的百岁宴,尽祖父母之道,感谢婷婷和岳母的付出。

岳母和女婿间的战火就此平息,勃小龙更加懂得和中国人的相处之道,谦逊有礼又懂中国行情的他在剧组很受欢迎。

“这多亏做了上门女婿。”勃小龙感恩他与岳母的智慧相处:“感情交流是无国界的,文化差异不过是不肯用心经营的借口。其实为了家人幸福,做什么改变都是值得的。”

Hello,中国丈母娘

转载请注明出处学文网 » Hello,中国丈母娘

学习

内生细菌生防作用及机理简述

阅读(20)

本文为您介绍内生细菌生防作用及机理简述,内容包括什么是细菌的内生孢子,发现细菌内生孢子的是谁。摘要:归纳了我国近年来在内生细菌分别与宿主植物的相互作用方面的研究,并对已有的内生细菌抑制病原菌生长的机理进行了整理,以期为相关研究

学习

浅析篇章的主位结构

阅读(18)

本文为您介绍浅析篇章的主位结构,内容包括篇章结构和文章结构,篇章结构类型论。摘要:主位、述位理论描述的是在句子或语段之中作者或说话人意欲突出不同的信息或赋予重要性时的一种信息安排考虑。篇章主位结构对篇章的生产和解读具有重要

学习

跨文化交际中高低语境文化对比概论

阅读(22)

本文为您介绍跨文化交际中高低语境文化对比概论,内容包括跨文化交际学概论2009是第几版,高低语境对跨文化商务交际的影响。摘要:本文从跨文化交际中高语境文化和低语境文化对比入手,阐释了高低语境交际理论、高低语境交际产生差异的渊源和

学习

蔡徐坤作文450字

阅读(20)

本文为您介绍蔡徐坤作文450字,内容包括蔡徐坤作文,黑蔡徐坤的作文。我刚认识蔡徐坤的时候是在《偶像练习生》里面,当时我还在读高中,经常听到班上的女同学在讨论这个综艺节目,说非常好看,我身边也有很多人推荐我去看,刚开始我是没什么兴趣的,

学习

中国古陶瓷造型与花纹特征

阅读(38)

本文为您介绍中国古陶瓷造型与花纹特征,内容包括古陶瓷鉴赏图文解析,各个朝代陶瓷花纹特征。[摘要]古陶瓷制品是我国古代历朝历代人们智慧的结晶,它在反映各个朝代客观存在的同时,也反映了当时人们的主观思想。陶瓷艺术表达的人与自然、国

学习

万事皆有可能

阅读(18)

本文为您介绍万事皆有可能,内容包括万事皆有可能全文免费,万事皆有可能。Beingtheonlythingintheworldthatwasn’tviolet,hewascaughtandputinacage.Peoplewereshocked.Somewereafraidandsomewereamazedandafewthoughtitfunny,becauseal

学习

建筑结构抗震设计方法

阅读(38)

本文为您介绍建筑结构抗震设计方法,内容包括建筑结构抗震设计规范最新版,建筑结构抗震设计教材。摘要:我国是世界上地震多发国家之一,地震灾害给人民的生命财产安全造成了毁灭性的破坏。因此,建筑结构的抗震设计一直是建筑界的热点和难题。

学习

几种常见的气象预警信号

阅读(20)

本文为您介绍几种常见的气象预警信号,内容包括气象灾害预警信号有多少种,气象灾害预警信号的颜色顺序是。1.沙尘暴预警信号。沙尘暴预警信号分三级,分别以黄色、橙色、红色表示。从2012年8月1日起,《沙尘暴天气预警》、《风力等级》等四项

学习

静摩擦力方向的判断

阅读(31)

本文为您介绍静摩擦力方向的判断,内容包括静摩擦力方向判断典例,判断静摩擦力方向假设法。如何判断静摩擦力的方向,在高中物理教学中始终是一个难点。往往到了最后总复习的时候,有些同学还是对此类问题感到头痛,不知道如何入手。尤其是对"

学习

混沌现象的认识论思考

阅读(16)

本文为您介绍混沌现象的认识论思考,内容包括混沌学导论在线阅读,混沌现象的启示。摘要:混沌现象在世界中普遍存在,科学家因其产生的原因,认定这是不可预测的倒向不可知论。通过对影响世界演进的微小影响因素分析并阐述马克思的认识论,对混沌

学习

湖南省金融发展与经济增长的ECM模型分析

阅读(43)

本文为您介绍湖南省金融发展与经济增长的ECM模型分析,内容包括经济金融数据初步分析与数据展示,经济金融形势分析体系。摘要:金融发展与经济增长的关系是经济学的一个重要研究领域。选取1982—2008年为时间段,以湖南省为例对金融发展与经

学习

阳春布德 万物生辉

阅读(17)

本文为您介绍阳春布德 万物生辉,内容包括阳春布德万物生光辉的译文是什么,阳春布德的拼音。当一个人心怀大爱,怜惜众生,就会好比这阳春之德,泽被世人,不但使受惠之人得以“生光辉”,自己的生命潜力同样被激发,同样熠熠生辉。我们回想起

学习

中国古陶瓷造型与花纹特征

阅读(38)

本文为您介绍中国古陶瓷造型与花纹特征,内容包括古陶瓷鉴赏图文解析,各个朝代陶瓷花纹特征。[摘要]古陶瓷制品是我国古代历朝历代人们智慧的结晶,它在反映各个朝代客观存在的同时,也反映了当时人们的主观思想。陶瓷艺术表达的人与自然、国

学习

中国舰船研究

阅读(24)

本文为您介绍中国舰船研究,内容包括中国舰船研究,中国舰船研究期刊级别。基于不同航行状态无人艇的水动力模型研究

学习

王诗文,中国美

阅读(19)

本文为您介绍王诗文,中国美,内容包括关于王诗文的作品,王思文的出生年月。如何理解生活中的时尚?

学习

中国特色社会主义制度简述

阅读(35)

本文为您介绍中国特色社会主义制度简述,内容包括中国特色社会主义制度中文摘要,中国特色社会主义制度概论讲解。[摘要]中国特色社会主义制度,是中国国家现代化事业和民族伟大复兴的全面制度安排和根本制度保障。本文拟从提出背景、生成方

学习

中国人学哪门外语最容易

阅读(25)

本文为您介绍中国人学哪门外语最容易,内容包括哪一门外语最容易学,哪个国家外语最容易学。对大部分中国人来说,学外语都算不上是愉快的经历。多数人从小学开始学习英语十几年,仍然不能熟练、流畅地使用英语。相比之下,外国人、特别是西方人

学习

中国农村观察

阅读(19)

本文为您介绍中国农村观察,内容包括明哥农村观察,中国农村观察投稿过程。经济学数量模型的选择与科布-道格拉斯生产函数顾秀林(2)

学习

中国古典文学作品中的互文性现象

阅读(48)

本文为您介绍中国古典文学作品中的互文性现象,内容包括文学作品之间的互文性,文学作品中的互文现象。摘要:互文性这种文学现象在中国古典文学作品中经常出现,尤其是在不同时代的同一题材的作品中更产生了独特表达效果,本文借助理论、立足文

学习

中国电影史

阅读(27)

本文为您介绍中国电影史,内容包括中国电影史著作推荐,中国电影史摘抄。新时期以来中国电影置身其中的社会文化语境,是中国经过一个世纪的艰难求索之后社会、经济、文化等方面的巨大转型。处于这一重要转型期的中国电影,既是这一特定历史时